『【ポケット判】中国語で言ってみたい「この一言」』ISBN978-4-87615-145-5(田中道代 著)に対応した音声教材。「しまった!」「すごい!」など、日常頻繁に使うちょっとした口語フレーズを中国人との会話の中から収集。教科書とは違う生き生きとした表現が満載。
「こんにちは」「こちらこそよろしくお願いいたします」「お久しぶりです」「おじゃまします」(track001)
「また明日ね」「気をつけてお帰りください」「近いうちに連絡します」「ただいま」(track003)
「~さんをお願いします」「私よ,私」「少々お待ちください」「彼はいつお戻りになりますか」(track005)
「伝言をお願いできますか」「後ほどかけさせましょうか」「おかけ間違いですよ」「じゃあ,切るよ」(track006)
「つまらないものですが」「どうぞ遠慮しないでください」「私が払います」「おごるよ」(track007)
「お待たせいたしました」「どういたしまして」「これは当たり前のことです」「どうぞ,こちらへ」(track008)
「とんでもありません」「気になさらないでください」「お手伝いしますよ」「どうぞ,お入りください」(track010)
「えーっと」「何て言うのかなあ」「そうなの?」「聞いてるの?」(track011)
「本気なの?」「本当のことを言いなさいよ」「教えてよ」「言ってよ」(track012)
「そうそう」「それもそうです」「それはそうだけど,でも~」「なんだ,そういうことだったのか」(track013)
「だって…」「何だって?」「どうして?」「その後どうなったの?」(track014)
「そうでしょ?」「それだけじゃないよ」「以上です」「ちょっとお話ししてもよろしいですか」(track016)
「知ってる?」「さっき言いたかったことだけど」「ひとこと言わせてください」「話せば長くなるんだけど」(track017)
「私に話してるの?」「ここだけの話だけど」「実を言うと」「これ以上話しても無駄だ」(track018)
「今日はここまで」「質問してもいいですか」「じゃあ,こうしましょう」(track019)
「まったく頭が痛いですよ」「もうおしまいだ」「今日はついてないや」「縁起が悪い」(track020)
「楽勝さ」「あまり期待するなよ」「自信ないな」「確かに言いました」「ほら,私の言ったとおりでしょ」(track027)
「せっかくだけど~」「気がのりません」「可もなく不可もなく」「まあまあってところだね」(track030)
「そう思いませんか」「いいアイデアだ」「まさしくそれだよ」「私が言いたいのはそれなんだ」(track033)
「そうですよ」「まさしくそのとおり」「あなたの言うとおりです」「私もそう思います《感覚》」(track034)
「私も」「私もそう思います《思考》」「きみの言うとおりにしよう」「言っていることの意味がわかりません」(track035)
「あなたに言われるまでもありません」「そうじゃありません」「誰もそんなこと言っていません」「はっきり言えよ」(track036)
「ご勝手に」「いやならいやでいいんだよ」「あなたには関係ありません」「ほっといてください」(track041)
「あとどのくらいかかりますか」「何笑ってるの?」「どこにいるの?」「何をしているの?」(track049)
「どうですか」「ちょっとお尋ねします」「ちょっと見てもよろしいですか」「こうですか」(track050)