Science News 2011（Chinese）

因东日本大地震造成的核电站事故而受到注目的可再生能源。根据日本环境省的调查显示，其中的风力发电，引进潜力为19亿千瓦，最为引人注目。不过，实现风力发电需要以法律的完善、政府补助以及技术革新作为前提。在这样的背景下，九州大学在伊都校区建成了被称为集风体风车的风力发电系统的大规模实证设施。一边为校内供应电力，一边为进一步的大规模化进行试验。开发者之一的大屋裕二教授，计划下一阶段在博多湾进行海上风力发电系统的实证试验，并设想未来在玄界滩上建起高密度海上发电场。

由于东日本大地震而发生的核电站事故，使再生能源备受关注。其中，太阳能发电，以其有待开发的能源特性和简易方便的特点，受到了各界的关注和期待。我们以迅速普及的太阳能发电和旨在实现低成本高效率的太阳能电池的研究为中心，向大众传达再生能源的现状和课题。

由理化学研究所和高亮度光科学研究中心自2006年开始在播磨科学公园都市建设的日本制X射线自由电子激光（XFEL）照射设施落成，并命名为SACLA。迄今为止人类从未拥有过的被称为“梦之光”的XFEL究竟是什么样的光线？借助这种光线能做些什么？与作为XFEL设施竞争对手的美国和欧洲的设施相比，SACLA具有什么特征？我们对此进行了采访。