Eto.Shock

Follow Eto.Shock
Share on
Copy link to clipboard

Культурный шок и прочие радости. Подкаст про удивительное рядом, где бы вы ни были.

Nadia and Nata


    • Dec 10, 2020 LATEST EPISODE
    • infrequent NEW EPISODES
    • 54m AVG DURATION
    • 34 EPISODES


    Search for episodes from Eto.Shock with a specific topic:

    Latest episodes from Eto.Shock

    Дорогой Дед Мороз

    Play Episode Listen Later Dec 10, 2020 55:11


    В последнем выпуске 2020 года мы хотели поговорить о приятном - о подарках. А получилось как всегда, смех сквозь слезы. Почему родители голландских школьников плачут в зимние праздники, что делать тем, кто не умеет писать стихи, кто найдет монетку в греческом пироге, как найти подарок мужу, который ничего не хочет и где получить самый дорогой шоколадный набор в вашей жизни, как относятся к символу года в разных странах? Все это и даже больше - в новом подкасте! Это Шок, друзья, слушайте и не переключайтесь.  Если вам нравится то, что вы слушаете, оставляйте лайк, комментарий на любой из наших платформ и рекомендуйте подкаст друзьям и знакомым! До встречи в 2021! 1btdrXDrQCxB1opv8THJ

    Зимнее чудо

    Play Episode Listen Later Dec 3, 2020 51:30


    Наступает декабрь, последний месяц года, которого мы все так ждем, собираемся отмечать зимние праздники и очень надеемся на чудо. И тут выясняется, что чудо, а с ним и подарки, мы будем ждать в разное время! Когда голландские дети получают подарки и зачем им календарь выставления ботиночек к двери, кто такой Святой Василий и почему многие лондонцы проводят Рождественский день в пижаме. Об этом и многом другом в нашем выпуске о зимних праздниках. В качестве бонуса - скандальные подробности личной жизни лошади Америго. Это шок, друзья, обязательно послушайте до конца!

    Выпьем, няня, где же кружка

    Play Episode Listen Later Nov 19, 2020 62:38


    Когда мы планировали запись этого выпуска ярким пятничным утром, мы не знали, что беседа нас так захватит и шокирует, что мы пожалеем об отстутствии возможности кружку найти и наполнить (не кофе и не чаем). В следующий раз будем такие вещи записывать по вечерам. Хотите узнать, что же нас так потрясло? А так же о пиве с блестками, гонге в английских пабах, голландском вине, кипрском джине, потайных дверях (главное не перепутать), дегустационной комнате, куда Надя отказывается пойти, и пьяных водителях на кипрских дорогах. Внимание, содержание выпуска способно привести вас в состояние глубокого шока. Мы предупредили.

    Голубое и белое

    Play Episode Listen Later Nov 12, 2020 56:02


    В этом выпуске мы хотели обсудить книгу Джеральда Даррелла "Моя семья и другие животные" с точки зрения культурного шока, но что-то пошло не так и мы поговорили: об отношении к животным, об образовании королевы Елизаветы II, о том, как мылись простые лондонцы в 60-х годах XX века, о том, не убил ли натин сосед свою жену и почему от голубого цвета хочется ничего не делать. Это шок, друзья, слушайте скорее!

    Мне сто грамм того, с дырочками

    Play Episode Listen Later Nov 5, 2020 57:22


    Удивительно, какое значение приобретают привычные вещи в разлуке. В новой стране все кажется не так, аборигены порой даже бутерброд делают иначе, нежели как мы привыкли и как мило нашему сердцу. Нам кажется, что везде есть элементарные продукты питания: хлеб, сыр, творог, а потом оказывается, что и тут нас ожидает настоящий шок.  Слушайте наш эпизод о сыре в разных странах, удивляйтесь и не говорите, что мы вас не предупреждали.

    Главный экспонат

    Play Episode Listen Later Oct 29, 2020 59:32


    Найдя, где за границей купить глазированные сырки и бородинский хлебушек, эмигранты начинают задумываться о пище духовной и отправляются покорять местные музеи. Казалось бы, чем может отличаться музейное дело в разных странах? А тем временем порой нас ждет настоящий шок! В этом выпуске - интереснейшая беседа о том, насколько разными могут быть форматы, подходы и принципы музейного дела в разных странах, и о том, как это отразится на вас как на посетителе. Спойлер: порой весьма неожиданно, как морально, так и финансово. 

    Я достаю из широких штанин...

    Play Episode Listen Later Oct 22, 2020 57:45


    ...дупликатом бесценного груза. Читайте, завидуйте, я гражданин... Стоп, а гражданин чего? После переезда вопрос о получении гражданства в стране проживания будет интересовать всех ваших близких и знакомых, ведь, казалось бы, это естественно и легко. Но так ли это на самом деле легко и естественно, а главное, быстро? В этом выпуске подкаста - откровенный разговор о боли эмиграции и истории из реальной жизни, осторожно, порой вас ждет настоящий шок.

    Увидеть Париж и умереть

    Play Episode Listen Later Oct 8, 2020 58:26


    Есть города, где нам было хорошо, есть те, где нам хорошо всегда, есть те, где мы мечтаем побывать, куда планируем вернуться... А есть и тот город, где мы живем. Можно ли не любить город, в котором находится ваш дом, можно ли не хотеть жить в городе, который покорил ваше сердце и по какой причине можно отказаться от переезда в город мечты? Можно ли влюбляться в города и умеют ли города любить в ответ? И как это связано с тем, как вас там кормили? Вы когда-нибудь задумывались обо всем этом? Обязательно послушайте этот выпуск, настолько откровенный, что порой вас ждет настоящий шок.

    Молодой крокодил хочет завести себе друзей

    Play Episode Listen Later Sep 24, 2020 49:37


    Эмиграция - это маленькая смерть, за которой следует рождение несколько другого тебя, ведь для того, чтобы интегрироваться в общество страны, нужно пожертвовать чем-то из своего старого опыта и принять новую культуру. В процессе легко растерять старых друзей, но трудно найти новых. И еще труднее пережить душевный вакуум, когда, даже окруженные людьми и обременные социальными активностями, мы чувствуем себя страшно одиноко.  Кто-то справляется с этим легче, кому-то требуется на преодоление больше времени и сил. В этом выпуске два интроверта, Надя и Ната, сумбурно, но искренне делятся своим опытом интеграции и борьбы с одиночеством.

    Иди за фриками

    Play Episode Listen Later Sep 17, 2020 57:04


    В определенные дни в определенное время в определенное место стекаются тысячи людей в престранных одеяниях и гриме. Одновременно в другом конце города другие люди пакуют лопаты, тяпки и бутерброды, собираясь сделать то, о чем мечтали несколько дней.  В то же время еще кто-то ведет переговоры с Vogue о модельном контракте для.... своей собаки. Этим совсем не интересуется еще кто-то, занятый рисованием этикеток для банок с домашним медом собственного производства. Но обо всем этом думает Ната, вывязывая столбики с накидом, а вот Надя... Но об этом чуть позже! Мы, конечно, обрадуемся, узнав, что ваше хобби - слушать подкасты, однако уверены, что на досуге вы любите делать что-то еще.  Скорее послушайте этот выпуск, чтобы узнать, упоминаем ли мы ваше любимое занятие (и обязательно напишите нам о нем), а так же о том, что способна сделать Надя из... Это шок, дорогие друзья, слущайте и не переключайтесь!

    Давай, я заплачу за кофе, а ты за пирожные.

    Play Episode Listen Later Sep 10, 2020 64:29


    Экономика отношений. Вы задумывались над тем, во сколько вам обходятся свидания, свадьбы, совместная жизнь? А как насчет совместной жизни ваших друзей или родственников? Раз уж пригласили на свадьбу - раскошеливайтесь! В этом выпуске мы подробно обсуждаем цену совместной жизни, от свиданий до замужества, материальную и моральную стоимость процесса, а так же даем пошаговую инструкцию о том. как заработать на кипрской свадьбе. Это шок, друзья, слушайте и не переключайтесь!

    Теперь вы знаете, что мы сделали прошлым летом.

    Play Episode Listen Later Sep 3, 2020 47:21


    Конец лета навсегда в нашем сознании будет связан с бантами, букетом, песней "Учат в школе"из громкоговорителей и завистью к девочке, которой дали нести колокольчик на линейке 1 сентября. Этого всего нет в жизни наших детей, как и летних каникул длиной в 3 месяца и возможности прогулять школу по маминой записке. Поэтому в новом эпизоде подкаста ностальгии мы предаемся недолго, а говорим о том, как отпуск с детьми в Нидерландах может привести вас на скамью подсудимых, делимся секретами местных о том, как лучше отдыхать на пляже на Кипре и рассказываем о том, как мы провели лето (спойлер: не так, как планировали).  

    Episode 20. The season finale

    Play Episode Listen Later Jul 16, 2020 61:34


    Как всегда откровенно и искренне Надя и Ната отвечают на вопросы слушателей в последнем выпуске 1 сезона подкаста. Что такое зембекико, насколько трудно накрасить глаза, управляя велосипедом в Амстердаме, как реагируют лондонцы на поющего бегуна, насколько трудно замолчать человеку-улитке, можно ли заработать на кипрской свадьбе и на каком этаже стоит покупать квартиру в Голландии... как всегда, это лишь малая часть интереснейшей информации, которую вы узнаете из подкаста Eto.Shock. Ура! Каникулы!

    Episode 19. The one on medical care.

    Play Episode Listen Later Jul 9, 2020 45:30


    После долгих раздумий, сомнений и споров Надя и Ната все же решили поговорить о том, как устроено здравоохранение в их странах. В результате получился очень откровенный, порой болезненный разговор, из которого можно точно сделать один вывод: сколько людей, столько случаев и мнений, причем это относится как к пациентам, так и к врачам.

    Episode 18. Everything has a price.

    Play Episode Listen Later Jul 2, 2020 61:32


    О чем можно говорить бесконечно? Правильно, о деньгах и ценах! Что дешевле на Кипре: сходить в ресторан или приготовить обед из купленных в супермаркете продуктов, ну а в Амстердаме? Где выгоднее помыть и припарковать машину? Кого повести подстричься на оставшиеся деньги, себя или собачку? Почему от похода по магазинам случается невроз?  А как же книги и фильмы, можно ли их себе позволить и почему в кинотеатре нужно есть?  Обо всем этом и о многом другом в подробностях, по откровенности напоминающих исповедь, Надя и Ната говорят в этом выпуске подкаста.  Запаситесь калькулятором, ручкой и блокнотом и не переключайтесь!

    Episode 17. The one on the Bottle Scraper

    Play Episode Listen Later Jun 25, 2020 49:06


    Жизнь эмигранта сродни жизни маленького ребенка: каждый день полон открытий, уж приятных или нет это как повезет. И вот в один прекрасный день вы понимаете, что вполне научились жить как местные жители и чувствуете себя как дома. Путь к этому моменту состоял из крошечных жизненных уроков, некоторыми из которых Надя и Ната с удовольствием делятся в этом выпуске подкаста.  Безусловной звездой эпизода стал Бутылочный лизун! Обязательно послушайте, чтобы узнать, что это и как с этим жить!

    Episode 16. The one on ageing.

    Play Episode Listen Later Jun 18, 2020 57:25


    Надя и Ната признаются в страшном.... они говорят, сколько им лет...  А после этого пытаются выяснить, когда нужно прекращать ходить на свидания, когда поздно рожать детей, в каком возрасте стоит перестать носить короткие юбки, учиться, путешествовать, заниматься фехтованием и ездить на ужины по ресторанам. Ответ в новом эпизоде подкаста. 

    Episode 15. The one countering stereotypes.

    Play Episode Listen Later Jun 11, 2020 52:24


    Пока голландцы курят травку, закаленные москвичи сходят с ума из-за отсутствия жвачки, а болгарки убираются, киприоты бегают за напившимися водки русскими искательницами богатых мужей по пляжам, либо бесконечно пьют кофе на площадях и все это совершенно не заботит английских леди и джентельменов, которые, отведав овсянки на завтрак, тренируют свой безупречный английский, поторяя Pardon me! В юбилейном 15 выпуске подкаста, тему для которого выбрали слушатели и читатели проекта, Надя и Ната анализируют популярные стереотипы. 

    Episode 14. The one with caravans

    Play Episode Listen Later Jun 4, 2020 48:17


    Этот выпуск посвящается памяти отпуска летом 2020, павшего жертвой пандемии и сопутствующих защитных мер.  В программе: отдых на островах .... в Нидерландах, голландский Диснейленд, скрытая роскошь кипрских горных деревушек, навыки юного грибника и страшная правда об отдыхе в доме на колесах. В качестве бонуса: шокирующая история гостиницы с привидениями. 

    Episode 13. The one where they don't take taxi

    Play Episode Listen Later May 28, 2020 60:11


    Удалось ли нам сэкономить за время карантина? В этом выпуске слушайте о том, как меняется отношение к деньгам после переезда, о том, как экономичнее передвигаться по Амстердаму, Лондону и Кипру, а так же о том, почему же не взять такси.

    Episode 12. The one about suicidal mirror

    Play Episode Listen Later May 21, 2020 47:00


    Что будет, если на голландский корабль проникнет свистящая женщина, а тем временем на Кипре кто-то очень захочет курить, но не найдет другого огня, кроме пламени свечи? Об этом Надя и Ната подробно вам расскажут в 12 выпуске подкаста!

    Episode 11. How to raise a bilingual.

    Play Episode Listen Later May 14, 2020 54:25


    Вся правда о воспитании билингвов. Потрясенные разговором с родителями многоязычных детей и людьми, которые сами были такими детьми, в этом эпизоде Надя и Ната переосмысливают свой собственный опыт и делятся выводами со слушателями. 

    Episode 10. The one about Style

    Play Episode Listen Later May 7, 2020 60:07


    Сейчас, когда мы сидим в карантине на вас наверняка пижама или что-то удобное, а в другой обстановке, что бы вы надели? Важно ли вам, какое впечатление производит ваша одежда, что вы выбираете: комфорт, стиль или стоимость? Обо всем этом и о шоке, связанном с манерой одеваться в разных странах пойдет речь в этом эпизоде. Надя и Ната делятся своими историями и цитируют впечатления участников модного опроса, проведенного в инстаграмме подкаста.

    Episode 9. The most personal one

    Play Episode Listen Later Apr 30, 2020 55:43


    В самом личном и откровенном эпизоде за всю историю подкаста Надя и Ната отвечают на вопросы слушателей. Вы узнаете, кого не брали замуж, как общаться с мужем, если он не ест борщ, какие ошибки начинающего эмигранта уже не исправить и почему Ната плакала в Лондоне. Так же в этом выпуске: прогнозы на жизнь после окончания пандемии и краткий справочник змеелова на Кипре. 

    Episode 8. The one about Easter and King's Birhday

    Play Episode Listen Later Apr 23, 2020 69:07


    Этот выпуск выходит в эфир 23 апреля, в день Святого Георгия, покровителя Англии. За 4 дня до этого на Кипре в буквальном смысле прогремело Пасхальное воскресенье, завершившее Страстную неделю. Через 4 дня после дня Святого Георгия Нидерланды содрогнутся в двухдневном праздновании дня рождения короля. Чего лишились обе нации в 2020 в связи со всеобщим карантином? Надя и Ната в деталях расскажут вам о главных праздниках в своих странах. В рубрике "Фан факт о культурном шоке" на примере королевы Нидерландов Максимы обсуждается влияние культурного шока на развитие личности.

    Episode 7. The one about names

    Play Episode Listen Later Apr 16, 2020 61:58


    Вы знакомы с Афродитой? А между тем это актуальное греческое имя! В этом эпизоде Надя и Ната рассуждают о том, как выбирают имена в Нидерландах и на Кипре, как воспринимают русские имена и отчества и что делать с девичьей фамилией. В рубрике "Культурный шок как объект современного и не очень искусства" высоко превозносится известный писатель Билл Брайсон, известный своей наблюдательностью по отношению к английским топонимам, ему мы, в частности, обязаны знанием о том, что в Англии существует деревня под названием Shallow Bowells (Неглубокие Кишки, прим. переводчика).

    Episode 6. The one about birthday parties

    Play Episode Listen Later Apr 9, 2020 53:48


    Бокальчик паусекко? Или вам дельфина из банана? О всей боли, выпавшей на долю родителей именинников в Нидерландах, Англии и на Кипре говорят в этом эпизоде Надя и Ната.  В рубрике "Фан факт о культурном шоке " мы говорим об инкультурации, забавной иллюстрацией которой является опыт Наты в качестве гостя на собачьих днях рождения в Англии.

    Episode 5. The one about living conditions

    Play Episode Listen Later Apr 2, 2020 58:19


    Кто прибежит к вам на огонек в типичной амстердамской квартире, сколько платят лондонцы за радость жизни в доме со спортивным залом, почему киприоты предпочитают оставаться в тени? В этом выпуске Надя и Ната разговаривают о том, как живут люди в разных странах. В рубрике "Культурный шок как объект современного и не очень искусства" фильм "Римские каникулы", история о том, как радоваться обычной простой жизни и о том, как мы меняемся при встрече с другой культурой.  instagram @eto.shock telegram @eto.shock 

    Episode 4. The one about Food

    Play Episode Listen Later Mar 26, 2020 51:49


    Из этого выпуска подкаста вы узнаете, что едят на завтрак в Нидерландах и на Кипре, как заведено принимать гостей и кто моет посуду после вечеринки на 100 человек. В рубрике "Фан-факт о культурном шоке" Надя и Ната обсуждают культурную дистанцию, после чего становится понятным, зачем голландцы везут в отпуск герметично запакованные ужины.

    Episode 3. Cultural shock as an object of modern and not really art. The one about Japan

    Play Episode Listen Later Mar 23, 2020 24:08


    В специальном выпуске рубрики "Культурный шок как объект современного и не очень искуства" Надя и Ната рассуждают о культуре Японии после просмотра фильмов "Черный дождь" и "Ramen Gilr". Так же упоминаются французская лента "Васаби", культура еды Кайзеки и вездесущая Мари Кондо. Слушайте скорее и оставляйте свои комментарии в инстаграме подкаста @eto.shock. Подписывайтесь на наш канал в Телеграм, чтобы всегда быть в курсе событий подкаста!

    Episode 3. Fan Fact Special

    Play Episode Listen Later Mar 21, 2020 12:57


    Установлен факт, что тремя основными факторами культурного шока являются язык, климат и еда. В этом выпуске рубрики Надя и Ната делятся примерами, иллюстрирующими это научное определение.

    Episode 3. The one where they talk about quarantine and education

    Play Episode Listen Later Mar 19, 2020 59:22


    Надя и Ната начинают этот эпизод с рассказа о карантине в своих странах. Разговор продолжается обсуждением детских садов, школ и высшего образования. Надя и Ната упоминают службу в армии на Кипре, а еще сообщают, что постоянные рубрики "Фанфакт о культурном шоке" и "Культурный шок в объектах современного и не очень искусства" выйдут отдельно в течение недели. Следите за эфиром!

    Episode 2. The one where they talk about family and reverse culture shock.

    Play Episode Listen Later Mar 12, 2020 66:12


    В этом выпуске Надя и Ната рассуждают о том, какие отношения царят в голландских и кипрских семьях, упоминают о роли чтения и религии в воспитании детей и приходят к пониманию того, что такое обратный культурный шок. В рубрике "Культурный шок в объектах современного и не очень искусства" представлен роман Зэдди Смит "Белые зубы". Это глубокое многогранное произведение, из которого вы в частности можете узнать о культурном шоке при общении с эмигрантами в своей собственной стране.

    Eto.Shock. The Pilot.

    Play Episode Listen Later Mar 5, 2020 63:40


    Культурный шок как понятие и как переживание, в пилотном выпуске Надя и Ната говорят именно об этом. Упоминаются Испания, Нидерланды, Великобритания и Кипр. В рубрике "Культурный шок в объектах современного и не очень искусства" обсуждается фильм "Моя большая греческая свадьба".

    Claim Eto.Shock

    In order to claim this podcast we'll send an email to with a verification link. Simply click the link and you will be able to edit tags, request a refresh, and other features to take control of your podcast page!

    Claim Cancel