SMUSD Parent and Family Engagement

En este episodio, Letty Robles, de la Coalición de Prevención de San Marcos, habla de los riesgos a la juventud relacionados con vaping.

In this episode, K.C. Strang from the San Marcos Prevention Coalition, discusses the dangers of vaping among youth.

En este episodio, el agente especial Rocky Herron comparte información importante con los padres de familia sobre el tema del abuso de drogas juvenil.

In this episode, Special Agent Rocky Herron discusses the topic of how to prevent youth substance abuse and how to educate our children about the dangers of drug use.

En este episodio, Crystal Alvarez, consejera escolar, comparte información sobre los programas y cursos de carreras técnicas

In this episode, Crystal Alvarez, Counselor on Special Assignment, describes our district's CTE programs and career pathways for secondary students. At the conclusion of the interview, hear from some of our San Marcos High CTE Ambassadors, as they reflect upon their experiences in CTE courses.

En este episodio vamos a hablar con Lisa Stout, directora del programa The San Marcos Promise, sobre el papel que desempeña este programa en nuestros distrito escolar y cómo preparar a nuestros estudiantes para los estudios universitarios y una carrera.

On this episode, we talk with Lisa Stout, Executive Director of the San Marcos Promise, about resources available for our students, and supporting our children of all ages in college and career exploration.

Hoy estamos hablando con Michelle Santiago, trabajadora social escolar, sobre las servicios y medidas de apoyo que los trabajadores sociales les ofrecen a nuestras escuelas.

Today we are interviewing Michelle Santiago, school social worker, about the services and supports provided by district social workers at our sites.

En este episodio, Cynthia Flores, la encargada de enlace comunitario comparte información sobre la asistencia escolar.

In this episode Cynthia Flores, parent liaison, explains essential information about student attendance.