韓国語学習をはじめて9ヶ月で韓国語能力試験高級に合格した私が発信するポッドキャスト。韓国在住時に体験したことや好きな映画・ドラマでのフレーズで気になったものを紹介。元日本語教師として中学生から会社員、70歳まで幅広い年齢層の韓国人日本語学習者に接する。日英韓のトリリンガル。
ネットフリックス韓国ドラマ「わたしたちのブルース」 出演 イ・ビョンホン、シン・ミナ、キム・ウビン、チャ・スンウォン、ハン・ジミン、イ・ジョンウン The post Vol.82「ビザが・・・。わたしたちのブルースの話」 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
梨泰院クラスおもしろいって話をネタバレしないように話してみた The post 韓国渡航前のビザと梨泰院クラスを見て欲しい! first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
韓国ドラマの人気は劣らずネットフリックスの広告もほとんど韓国ドラマですね。今回はイカゲームの第3話のシーンから韓国語を勉強しましょう! The post イカゲーム第3話のセリフを紹介します!vol.80 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
現在世界各国でランキング1位を記録した(韓国ドラマでは史上初)ネットフリックスオリジナルドラマ「イカゲーム」(原題어징어게임)全9話をすべて見ました! 今回はネットフリックスの韓国ドラマがなぜ面白いのかなどちょっと違う視点でお話ししました The post 男性におすすめ!ネットフリックスオリジナルドラマ「イカゲーム」完走! first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
日本代表の選手の皆さん、ナイスゲームでした!同点になってもわたしは勝つと信じていました!今日はオリンピック野球の感想など話しています。韓国代表選手の誹謗中傷がすごいみたいですね。 The post オリンピック野球日韓戦は5-2で日本に軍配!よしっ!vol.78 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
最近、Naverアプリを開いたらNOWというサービスが追加されてたのでポッドキャストで取り上げました。 名バイプレイヤーのキム・ウンスさんホストの番組もあって渋い人もいたり、男性アイドルグループのアストロがやっていたりします。 The post チャンミンがホストする番組もNaver Now!vol.77 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
わたしが大好きなカン・ドンウォン主演作品「人狼」(ネットフリックスオリジナル映画)より、ハン・ヒョジュとの会話のシーンのセリフを紹介しました!文法自体は簡単なので聴き取りチャレンジしてみてください The post カン・ドンウォン主演「人狼」より。私が憎くないですか?の言い方 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
アプリで知り合った韓国人男性に仮想通貨1000万円を送金した事件がヤフーニュースで出ていました。これは氷山の一角かなと個人的に思っています。 詐欺?かどうかの線引きが恋愛では難しいところですが、プロの詐欺師に騙された場合はどうにもなりませんが、一般の韓国人男性に騙された!と思ったら取れる方法を一つご紹介します The post 国際ロマンス詐欺など引っかからないために韓国好き女性に知っておいてほしいこと vol.75 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
8月韓国株式市場へ上場予定のカカオバンクが投資家の間で注目されています。カカオバンクのお話と韓国独特の文化「マイナス通帳」についてご紹介しました The post カカオバンクの上場が話題&マイナス通帳って知ってます?vol.74 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
ネットフリックスオリジナル韓国ドラマ「ムーブトゥヘブン 私は遺品整理士です」全話完走!! イ・ジェフン中心のドラマかと思いきや、子役出身のタン・ジュンサンがナイスですね!! このドラマのメインテーマとなるものを象徴したセリフから韓国語をピックアップしました! The post ムーブトゥヘブンが面白すぎた!若手ながらにして実力派タンジュンサン! first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
ファンタスティックカップルや塵も積もればロマンスに出演している女優ハン・イェスルをご存知でしょうか?意外と知られていないのですが、私が韓国女優を好きになったきっかけになった方でもあります。めちゃくちゃ綺麗なのでネチズンの嫉妬を受けることも多い彼女のYouTubeチャンネルからメイクアップの動画がありましたので、その動画の韓国語の単語を取り上げてご紹介します。 The post 美しすぎ!女優ハン・イェスルのメイクアップ動画で知る韓国語 vol.72 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
デビュー後鳴かず飛ばずの俳優だったチョン・ヘギュンさん。 パク・シフ主演「殺人の告白」で大ブレイク!その後「シグナル」「私のおじさん」「神と共に」「神の一手」など多数主演!インタビューからの韓国語を見ながら彼のことをご紹介しました! The post ドラマ映画に多数出演!名バイプレイヤーチョン・ヘギュンさんを紹介します! first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
tvNで歴代視聴率ベスト2位に入る韓国ドラマ「トッケビ」を見たことある人は日本でも多いかもしれません。その14話のセリフの中から韓国語の文法とフレーズをご紹介しました。ポッドキャストで購読登録していただけると嬉しいです。 The post コン・ユ、キム・ゴウン主演ドラマ「トッケビ」より。デートの○○の仕方 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
キム・ハヌル主演映画「7級公務員」のワンシーンより「また泣くの?」「それなら笑おうか」のセリフをご紹介しました。韓国語でやっかいなのがある条件になるとパッチムの音が抜けるという規則。簡単な表現と一緒に覚えてしまいましょう! The post キム・ハヌル主演映画「7級公務員」より。また泣くの?の韓国語表現 vol.69 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
2016年韓国で放映された韓国ドラマ「シグナル」がめちゃくちゃ面白かったので、ドラマのキーとなる第2話の重要なシーンのセリフを紹介します!複数の表現が絡んでいるので初級を勉強中の方、リスニングを確認したい方は必聴です! The post 次何見るか迷ってるならこれ!韓国ドラマ「シグナル」vol.68 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
日本の韓国通の中でもあまり知られていないオミジャ。韓国ではオミジャ茶としてティーパックに売られているのはよく見ていたいのですが、効能ありありの漢方でした。名前の由来ともなっている五つの味を韓国語で見ていきながら、名詞を修飾するときの形容詞の変化も一緒に覚えてしまいましょう! The post 五つの味からなる実の漢方「オミジャ」で覚える形容詞 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
「ミナリ」がアカデミー6部門にノミネートされていますが、ユン・ヨジョン先生が助演女優賞を受賞!おめでとうございます! ハン・イェリさんも会場に真っ赤なドレスで参加していました。そこで今回はハン・イェリさんが韓国ELLEでのインタビューから韓国語表現をご紹介します。 The post 「~しなければならないと思わない」という言い方 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
現在東宝系で上映中の映画「ミナリ」を観てきました。アカデミー6部門にノミネートされていて注目されています! ネタバレにならないように出演した俳優さん、そして私の大好きなハン・イェリさんについて少しお話しています The post 映画「ミナリ」を観てきました!ハン・イェリに注目vol.65 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
わたしの好きな俳優ぺ・ソンウさんも出演している「造られた殺人」(原題특종 량첸살인기)のワンシーンから韓国語を学びましょう! The post 映画「造られた殺人」より약올려!?を紹介! first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
今年1月1日にヒョンビンと女優ソンイェジンのお二人が熱愛中だということが各所属事務所から公式に発表されました。ソンイェジンの公式インスタグラムにも投稿されています。何度か噂になっているお二人でしたが、新年早々ビッグカップルの誕生にネットも騒がしくなりました。 さて、今回はヒョンビン主演の映画「スインダラーズ」のワンシーンよりご紹介します! The post 헛소문じゃなかった!ヒョンビンの恋愛説。映画スインダラーより。vol.63 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
キム・ユンソク、ピョン・ヨハン、チェ・ソジン主演映画「あなた、そこにいてくれますか」より個人的に好きなシーンをご紹介します。娘役のバク・ヘスさんも注目!単語や文法が難しいかもしれませんが聞き取りに挑戦してみてください! The post 「あなた、そこにいてくれますか」より vol.62 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
今日は12月1日にSBSラジオ「パクハソンのラブゲーム」にBOAが出演した時の会話を取り上げました。 主にDJの方の韓国語ですが、結構このDJは普段でも少し早めで話しています。 初期段階でこのスピードを聞き取れるたらすごいですね。 The post ボア20周年アルバム「Better」リリース vol.61 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ主演の韓国映画「世界で一番愛しい君へ」でのフレーズを音声付きで説明しますね。 高校生ができちゃった結婚で生まれた子供は障害をもっていた・・・・。家族の絆とは考えさせられます。 The post 엄마 어디 아파?「世界で一番愛しい君へ」より vol.60 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
韓国ドラマ「コーヒープリンス1号店」8話でウンチャンが店の脇でミニョプ(イ・オン)と話している場面での会話を取り上げてみました。 初級中級のちょっと応用編といった感じです。音声が少し早いかもしれませんが、聞き取れるかチャレンジしてみてください。 The post 理想が高くてすいません。「コーヒープリンス1号店8話」vol.59 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
ユン・ケサン、ユ・ヘジン主演「国選弁護人 ユンジンウォン」のワンシーンでの台詞からご紹介します。 イ・ビョンホン主演で人気のあった映画「内部者たち」のイ・ギョンヨンも死亡した息子の父親役で出ています。 あまり期待せず見たのですが思いの外面白かったです。キム・ソンジェ監督は今作がデビュー作ということでしたが覚えておきたいと思います。 The post 형이 도와 줄게の表現 vol.58 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
出演者がこのドラマをきっかけに人気が出たと言っても過言ではない「コーヒープリンス1号店」6話のシーンから「お似合いだ」「気づかない」「おバカさん」の3つをご紹介します。文法気にせず使えるフレーズは覚えておくと使いやすいですよ! The post ドラマ「コーヒープリンス1号店」のセリフで学ぶフレーズ first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
10月28日水曜日に大韓民国大衆文化芸術賞の表彰が行われました。 コン・ヒョジン、カン・ハヌル、イム・サンチュン、コ・ドゥシムら「椿咲く頃」の出演者、脚本家が受賞 それにしても最後のビョン・ヒボンさんのスピーチがとても感動しました! The post 大韓民国大衆文化芸術賞の表彰式を見て vol.56 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
発音がかわいくて好きな表現をご紹介します! 「もの」ではありますが、人に対して使用しているのもあります。 結構ドラマでもよく出てくるのでさくっと覚えてしまいましょう! The post 「私のもの、あなたのもの、他人のもの」の表現 vol.55 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
今回はKPOPアイドルグループのトップアイドル「BLACKPINK」をご紹介しながら、彼女らのYouTubeチャンネルの動画音声も入れ込みつつ韓国語の表現をちょっと確認します。 デビュー4周年で超多忙なBLACKPINK。そんな素の彼女らが垣間見えるブルピンハウスの中でファンにサプライズプレゼントをやったエピソード3−1 The post BLACKPINKハマる中年分かる〜ww vol.54 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
肉体派は演技がイマイチという先入観を実力で跳ね除けてきた彼、「マ・ドンソク」 最近主演した映画の中には彼にしかできない映画も。 頼りになるけど可愛くも見えるマ・ドンソク兄貴をご紹介します The post 韓国俳優「マ・ドンソク」vol.53 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
とても短くて発音が似ている。でも意味を勘違いするとコミュニケーションできなくなる、今日はそんな表現を3つ紹介しています。ドラマ・映画にもよく使われていてとても簡単です! The post 発音が似ている韓国語表現を紹介!vol.52 first appeared on 裏話続出のレアル韓国語ポッドキャスト.
今回は会話で必ずといっていいほど、ヘビーユースの表現方法を韓国映画「建築概論」からご紹介します!
韓国は「情」の厚い国ともいわれますね。それをもっとも感じるのはやっぱり言葉ですよね。今日のポッドキャストは簡単な文法なんだけどもちょっと情を感じるフレーズを韓国映画「サイコメトリー」のいち場面のセリフからご紹介します
辞書では俗語扱いになっている言葉もメディアに使われると一般的になる場合が多くありますね。教科書では出てくることのない単語を映画「ベテラン」のセリフよりご紹介します
さて、今回はチャミスルVSチョウムチョロムという韓国の焼酎(ソジュ)の歴代広告トップ5についてお話しています!
2月9日(現地)ポン・ジュノ監督の「パラサイト」がアカデミー賞で監督賞、脚本賞、作品賞、国際長編映画賞の4部門で受賞! パク・クネ前大統領時代に、文化人ブラックリスト入りしていた監督としては受賞した以上に感慨深いものはあるのかもしれません。
最近アップルミュージックの会員になってどっぷりはまっています。 めちゃめちゃ便利ですね。ツ○ヤでCDを借りる必要性を感じなくなったこの頃 KPOPを聞いて歌詞を表示させると文字化けした表示になってしまうことが人によっては出てきます。 今日はそれをなおしてハングルの歌詞をただしく表示させる方法です
冠婚葬祭では決まった言い方があるのは韓国も同じです。 韓国人でもあまり参加したことがないお葬式ですが、「謹んで故人のご冥福をお祈りいたします」の言い方をご紹介します
フランスの都市周遊にこのアプリを使うと大変快適に都市間の移動ができます。 ポッドキャスト内で話すのを忘れましたがw、フランスでは同じ時間帯、近い出発時間の列車があるので注意が必要です
5日から16日まで南仏を回っていました。 プロヴァンスでは現地在住の日本人にお会いしてお話を聞く機会があったのですがとても貴重な出会いでした。 今日はその話から日本を客観的に見て思ったことと、16日に帰ってきてプレミア12の日韓戦を見て感じたことなど
最近は韓国人もバックパッカーみたいに一人旅する人も増えている印象を受けます 意外と違う国で日本人と韓国人が会って友達になったという例も多いのでどこの国が多いのかチェック!してみましょう