En route avec Aile est un tour du monde sans moyens motorisés en vélo, à voilier stop et avec un parapente de 2008 à 2016. Des petites cartes postales sonores seront envoyées via podcasts le moins irrégulièrement possible. Bienvenue dans un monde mobile qui se meut à deux roues, à la force des molle…