每天分享一句法语表达~在喜马拉雅新账号:吃可丽饼的猫重新更新这里不再做更新
Hé, t'as pas vu le bébé, toi ? 喂,你没看见宝宝吗?Hé“喂;嘿”语气词,引起人注意tu n'as pas vu le bébétoi重读人称代词,此处表强调欢迎关注主播Sophie的个人微信公众号:【吃可丽饼的猫】每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Mais non, l'arbre, on a dit derrière.别放在这儿,说了(把树)放在后面。(on mets l'arbre derrière)欢迎关注主播Sophie的个人微信公众号:【吃可丽饼的猫】每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Du coup, l'arbre, je le mets où ? 所以我要把树放在哪儿啊?du coup 所以欢迎关注主播Sophie微信公众号的:【吃可丽饼的猫】每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
On est en retard ! 我们迟到了!on我们,(泛指)人/大家/别人en retard 迟到(表状态)en+名词表示一种状态、情况Vous êtes (déjà) en retard !你们已经迟到(很久)了!**电台会暂停一周左右,因为学霸Sophie要准备申请博士的书面材料了,近期会比较忙。所以提前跟大家请一个假,最近会不定期更新。感谢大家一直以来的支持和关注~
Allez, allez, dépêchez-vous !快点,快点!Dépêche-toi !你快点!allez动词原型为allerallerv.i. 去,走dépêcherv.t. 急遣se dépêcherv.pr. 赶快,赶紧欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:【吃可丽饼的猫】(mosolavie)每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Le Grand Méchant Renard 大坏狐狸Un bébé à livrer 送子三傻(托付婴儿)Il faut sauver Noël 圣诞任务(拯救圣诞节)*音频里提到的《大坏狐狸》资源,因为电影目前还在国内院线上映,为了版权保护,暂时不分享资源,之后会分享出来的~欢迎关注主播Sophie个人vx:吃可丽饼的猫每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Le bonheur n'est pas une destination mais un mode de vie. Le plus important ce n'est pas de savoir où aller mais comment y aller...幸福不是终点而是一种生活方式,重要的不是去哪里,而是怎么去……本期封面法语壁纸请在Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫(mosolavie),”往期内容“获取每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Pour vivre heureux, vivre caches.隐姓埋名,幸福安定。(法语谚语)本期封面法语壁纸请在Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫,”往期内容“获取每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent. 最真实的幸福是铭记当下。本期封面法语壁纸请在Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫,”往期内容“获取每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Quand tout est fichu, il y a encore le courage.当一切都彻底无望的时候,我们还有勇气。本期封面法语壁纸请在Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫,”往期内容“获取每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts.人们建了太多的墙,却没有建足够的桥。本期封面法语壁纸请在Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫,”往期内容“获取每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Chaque fin annonce un nouveau départ. 每个结局都预示着一个新的开始。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Chaque histoire a un dénouement, mais dans toute la vie, chaque destination est un nouveau depart.每段故事都有一个结局。但是在人的一生中,每一个终点同时也是一个新的起点。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
A la première rencontre, je t'aime au fond du cœur.第一次见面,我就深深地爱上了你。au fond de... 在...深处le cœur 心脏欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Il faut appeler la police tout de suite. 立马给警察打电话Il faut +faire... 应该做;需要做;必须做...appeler 打电话;招呼la police 警察tout de suite 马上,立马欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Il a complètement oublie. 他完全忘记了complètement 完全地,完整地oublier 忘记,遗忘;忽略Je suis désolé, j'ai complètement oublie. 我很抱歉,我完全忘记了。忘记说“明天再见”的Sophie老师,哈哈~小编给她补上,明天再见咯欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
des phrases fantômes 说话云里雾里phrase 句子,语句fantôme 幽灵般的,虚幻的;鬼魂,幽灵il dit toujours des pharses fantomes. 他总是说一些让人云里雾里的话。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Que c'est gênant ! 真郁闷!真烦心!(表尴尬,窘迫)que+句子 可表感叹句gênant 烦心的;令人不舒服的;尴尬的欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
C'est dégoutant ! 真让人恶心!dégoutant 令人恶心的,令人讨厌的欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
merde ! 法国国骂原意为狗屎;废物欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
T'es complètement fou ! 你真是疯了!tu es = t'es (缩写,只能用于口语中,不能用于书面)complètement 完全地fou 发疯的;蠢的欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Laisse-moi tranquille ! 你别来烦我!你让我静一下!laisser 让tranquiller 使安静,使平静Laissez-moi tranquille ! 你们别来烦我!欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
J'ai glissé 我滑倒了glisser 滑倒;滑动获取更多免费法语资源,请关注:公众号:极课法语微博:极课法语【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
J'ai la jambe cassée 我有一条断了的腿(我把腿摔断了)【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Je me suis cassé la jambe 我把腿摔断了se casser 摔断;打破la jambe 腿获取更多免费法语资源,请关注:公众号:极课法语微博:极课法语【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
l'hopital 医院 le medecin 医生la pharmacie 药店获取更多免费法语资源,请关注:公众号:极课法语微博:极课法语【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注主播Sophie个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Je te file... 我给你...Je te file une pomme. 我给你一个苹果【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
filer de l'argent à Sophie 给Sophie钱filer de l'argent à qn. 给某人钱l'argent 钱de la 部分冠词【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Je vais donner tes vieux jouets à Sophie我要把你的旧玩具给Sophie。tes 你的(后面名词为复数形式)vieux 旧的,老的 jouet 玩具【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Tu frappes avant d'entrer 你进来之前先敲门frapper 敲门avant 在...之前entrer 进入每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
C'est l'heure de partir 该出发了,到了该走的时候partir 离开【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
combien de temps dure le vol 飞机要飞多久?combien 多少,疑问词combien de+名词 ...的东西durer 持续le vol 飞机,飞行【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
Je vais rentrer en France vendredi 我这周五就要回法国了aller+inf. 最近将来时rentrer 回去,返回vendredi 周五文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。
pour quelle raison 为了什么理由?pour 为了raison 理由【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。我想和你说说法语,聊聊人生。
Je voudrais demander un congé 我想请个假Je voudrais... 我想demander 要求un congé 假期,休假【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。我想和你说说法语,聊聊人生。
Je voudrais vous inviter à dîner avec nous我想邀请您共进晚餐Je voudrais... 我想;我想要...inviter 邀请dîner 晚餐【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。我想和你说说法语,聊聊人生。
Je vous préviens que ce n'est pas facile我提醒您,这可不简单。prévenir 预防;告知facile 简单【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。欢迎关注我的个人微信公众号:吃可丽饼的猫每日同步更新「世界每日说」「法语每日说」,还会分享有趣的文章和法语资源,谈谈法国的生活。我想和你说说法语,聊聊人生。
Tu as du bol 你运气很好le bol 碗Tu as de la chance 你运气好(书面)【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
T'as du super pouvoir 你有超能力T'as=Tu aT'as 只能用于口语中,不能用于书面super 超级pouvoir 能力;能够【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
Nous sommes bloqués 我们被堵住路上了bloquer 堵住,卡住;封锁【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
Le film a déjà commencé 电影已经开始了le film 电影déjà 已经commencer 开始【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
J'ai raté le bus 我错过了公交车rater 错过le bus 公交车【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
sur un forum 在一个论坛上un forum 论坛【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
les effets secondaires 副作用l'effet 作用,效果secondaire 第二的,副的【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
Je me sens fatigué 我感到很累se sentir 感觉,觉得fatigué,e 累的,疲惫的【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
J'ai un doute 我有一个疑问un doute 疑问【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
Ça cache quelque chose 这隐藏了一些东西ça 这个,这儿cacher 隐藏quelque chose 一些东西【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
“巴比龙”papillon法语单词,蝴蝶【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】 每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
déjà vu 似曾相识如今被广泛运用的法语词。张艺谋电影《电影》中曾经提到这个词。碧昂斯、美国说唱歌手Eminem也有同名歌曲。【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】 每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
fouler le poignet fouler 压,践踏;扭伤le poignet 手腕【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。
bien fait 干得漂亮【文化类新节目推荐:世界每日说(喜马拉雅搜索即可)】每天解锁一个法语关键词,一起看看历史上的今天到底发生了什么。