Si les œuvres pouvaient parler

Si les œuvres pouvaient parler est une série conçue par Marine Fleury et Amarilys Proulx pour le Musée national des beaux-arts du Québec. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec du ministère de la Culture et des Communications (PCNQ).À la direction de projet : Marie-Hélène Audet et Marie-Hélène Raymond À la recherche, la réalisation et à la scénarisation : Amarilys ProulxÀ la recherche et à la production : Marine FleuryÀ la composition musicale, la conception sonore, au montage et au mixage : Antoine Bédard de Portrait SonoreÀ la harpe : Évelyne Grégoire-RousseauÀ l’assistance au montage : Simon R. TremblayÀ la transcription des entrevues : Laurence Emmanuelle BédardÀ la révision des textes : Catherine BélangerÀ la traduction des extraits de Romantic Canada : Diane HartingMerci à la conservatrice Anne-Marie Bouchard pour le partage enthousiaste et pour la vérification des faits.Merci à Frances Rooney, Gizèle Vézina Fortin et Marcel Fortin de nous avoir ouvert une petite fenêtre sur ce qui les passionne. Et un merci tout spécial à la recherchiste Sasha Campeau.

Si les œuvres pouvaient parler est une série conçue par Marine Fleury et Amarilys Proulx pour le Musée national des beaux-arts du Québec.  Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec du ministère de la Culture et des Communications (PCNQ).À la direction de projet : Marie-Hélène Audet et Marie-Hélène Raymond À la recherche, la réalisation et à la scénarisation : Amarilys ProulxÀ la recherche et à la production : Marine FleuryÀ la composition musicale, la conception sonore, au montage et au mixage : Antoine Bédard de Portrait SonoreÀ la harpe : Évelyne Grégoire-RousseauÀ l’assistance au montage : Simon R. TremblayÀ la transcription des entrevues : Laurence Emmanuelle BédardÀ la révision des textes : Catherine BélangerÀ la traduction des extraits de Romantic Canada : Diane Harting Merci à la conservatrice Anne-Marie Bouchard pour le partage enthousiaste et pour la vérification des faits. Merci à Hélène Samson, Zoë Tousignant, Yves Beauregard et Frances Rooney de nous avoir prêté leurs lumières.Et un merci tout spécial à la recherchiste Sasha Campeau.

La toile «Boucle perdue», de Paul-Émile Borduas est une toile presque inconnue du public dont le titre a toujours intrigué les critiques d’art. Pour l’historien de l’art Gilles Lapointe, il s’agirait en fait d’un message codé. En compagnie de la journaliste Amarilys Proulx, il tente de retracer cette toile qui n’avait pas été vue du public depuis 1958 pour en comprendre le sens caché.Une série conçue et réalisée par Marine Fleury et Amarilys Proulx pour le Musée national des beaux-arts du Québec. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec du ministère de la Culture et des Communications (PCNQ).À la direction de projet : Catherine-Ève Gadoury et et Marie-Hélène AudetÀ la production : Marine FleuryÀ la scénarisation : Amarilys ProulxÀ la recherche : Sasha CampeauAu montage : Guillaume Marin et Simon R. TremblayÀ la conception sonore et au mixage : Antoine Bédard de Portrait SonoreÀ la révision des textes : Catherine BélangerMerci à Odile, Evelyne, Pascal Laforest et Gilles Lapointe de nous avoir raconté leur histoire.Merci à Leméac et Radio-Canada pour l’utilisation des textes du recueil « Aller jusqu’au bout des mots » tiré du livre audio du même nom.Merci à Rachel Graton et à James Hyndman, d’avoir prêté leurs voix à Rachel Laforest et Paul-Émile Borduas, ainsi qu’à Sébastien Rajotte, dans le rôle de Pierre Vadeboncoeur.

«Les pylônes de la porte», un tableau de Paul-Émile Borduas témoin d’un amour gardé secret. Dans cet épisode, Amarilys Proulx rencontre Pascal Laforest, un homme d’une soixantaine d’années qui trouve des lettres oubliées dans lesquelles il apprend que sa mère n’était pas du tout la femme qu’il croyait connaître. À travers cette découverte, c’est aussi tout un pan de l’histoire de l’art du Québec qu’on est amené à mieux connaître.Une série conçue et réalisée par Marine Fleury et Amarilys Proulx pour le Musée national des beaux-arts du Québec. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec du ministère de la Culture et des Communications (PCNQ).À la direction de projet : Catherine-Ève Gadoury et et Marie-Hélène AudetÀ la production : Marine FleuryÀ la scénarisation : Amarilys ProulxÀ la recherche : Sasha CampeauAu montage : Guillaume Marin et Simon R. TremblayÀ la conception sonore et au mixage : Antoine Bédard de Portrait SonoreÀ la révision des textes : Catherine BélangerMerci à Odile, Evelyne, Pascal Laforest et Gilles Lapointe de nous avoir raconté leur histoire.Merci à Leméac et Radio-Canada pour l’utilisation des textes du recueil « Aller jusqu’au bout des mots » tiré du livre audio du même nom.Merci à Rachel Graton et à James Hyndman, d’avoir prêté leurs voix à Rachel Laforest et Paul-Émile Borduas, ainsi qu’à Sébastien Rajotte, dans le rôle de Pierre Vadeboncoeur.

Une série conçue et réalisée par Marine Fleury et Amarilys Proulx pour le Musée national des beaux-arts du Québec. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec du ministère de la Culture et des Communications (PCNQ