Anesthesiology French Translation

Copyright © 2026 by the American Society of Anesthesiologists.  This podcast was trans​lated and recorded by Cactus Communications with the Society's permission. This translation has been generated using AI-powered tools and refined through human review to ensure the quality and accuracy of the transcript. However, it does not constitute a guarantee of the completeness or absolute accuracy of​ the content. Transcript

Copyright © 2026 by the American Society of Anesthesiologists. This podcast was trans​lated and recorded by Cactus Communications with the Society's permission. This translation has been generated using AI-powered tools and refined through human review to ensure the quality and accuracy of the transcript. However, it does not constitute a guarantee of the completeness or absolute accuracy of the content. Transcript

Copyright © 2025 by the American Society of Anesthesiologists. This podcast was trans​lated and recorded by Cactus Communications with the Society's permission. This translation has been generated using AI-powered tools and refined through human review to ensure the quality and accuracy of the transcript. However, it does not constitute a guarantee of the completeness or absolute accuracy of the content. Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montpellier, INM INSERM 1298, Montpellier, France Transcript

Translated by: Young-Tae Jeon, M.D., Ph.D. Seoul National University, Republic of Korea Proofread and audio file completed by: Ms. Esther Song, Korean Society of Anesthesiologists Transcript

Translated by: Young-Tae Jeon, M.D., Ph.D. Seoul National University, Republic of Korea Proofread and audio file completed by: Ms. Esther Song, Korean Society of Anesthesiologists Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France   Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and Read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript

Translated and read by: Cyril Rivat, Ph.D., University of Montepelier, Paris, France Transcript