Podcasts about Translation

When you study the Bible in Hebrew, you keep running into wordplays, alliteration, and folk etymologies that almost never survive a straight English translation. In this teaching you will see the real choice translators face: keep the feel of the original, or keep the exact meaning and explain the play in a footnote. You will walk through Babel and balal, Isaiah's alliteration, Jeremiah's almond tree, and a modern version that tries to keep New Testament poetry rhyming. Compare a few translations and you will catch what one rendering has to leave on the table. ~~~FRONTL|NE Newsletter: https://thelineoffire.org/newsletterDonate: https://thelineoffire.org/donate-one-timeX: https://twitter.com/DrMichaelLBrownYouTube: https://www.youtube.com/@LFTVInstagram: https://www.instagram.com/drmichaelbrownFacebook: https://www.facebook.com/ASKDrBrownWebsite: https://thelineoffire.orgRadio Broadcast from The Line of Fire Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

In Artifactual: Forensic and Documentary Knowing (Duke University Press, 2023), Elizabeth Anne Davis explores how Cypriot researchers, scientists, activists, and artists process and reckon with civil and state violence that led to the enduring division of the island, using forensic and documentary materials to retell and recontextualize conflicts between and within the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot communities. Davis follows forensic archaeologists and anthropologists who attempt to locate, identify, and return to relatives the remains of Cypriots killed in those conflicts. She turns to filmmakers who use archival photographs and footage to come to terms with political violence and its legacies. In both forensic science and documentary filmmaking, the dynamics of secrecy and revelation shape how material remains such as bones and archival images are given meaning. Throughout, Davis demonstrates how Cypriots navigate the tension between an ethics of knowledge, which valorizes truth as a prerequisite for recovery and reconciliation, and the politics of knowledge, which renders evidence as irremediably partial and perpetually falsifiable. Elizabeth Anne Davis is Professor of Anthropology at Princeton University. * This episode is part of a special collaboration between the New Books Network and the Society for the Anthropology of Europe, a section of the American Anthropological Association. Together, we're highlighting exciting new work in Europeanist anthropology—featuring authors from across the field, including winners of the William A. Douglass Book Prize and contributors to the European Anthropology in Translation series published by Berghahn Books. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

Our website - www.perksofbeingabooklover.com. Instagram - @perksofbeingabookloverpod Facebook - Perks of Being a Book Lover. To send us a message go to our website and click the Contact button.   You can find Marian Yee at marianyee.com or on IG at @mariangyee   Remember the 1996 film Jerry Maguire and its famous line, “You had me at hello?” Well, our guest this week, Marian Yee, had me at hello with her novel 4 Janes, which is a genre- and time-bending re-imagining of Charlotte Bronte's Jane Eyre. It is a novel that you'll want to read a second time (or even a third) and discuss with others because there are so many layers.    And our book rec segment features female authors in translation. August was Women in Translation month and yes we missed it by a few days, but we still have some great suggestions to last you all year long. We've got historical fiction set in a brothel in early 20th century Japan, a fantasy filled with Norse mythology, a psychological thriller set in Iceland, a family saga set in early 20th century Mexico filled with magical realism, the story of an old woman and her neighbors living outside Chernobyl, and the plight of young women in a mental asylum in Paris.   Books Mentioned in This Episode:   1- 4 Janes: A Novel by Marian Yee  2- Jane Eyre by Charlotte Brontë  3- The Lioness of Boston by Emily Franklin  4- Love and Other Monsters by Emily Franklin  5- Thirteen Perfect Fugitives: The True Story of the Mob, Murder, and the World's Largest Art Heist by Geoffrey Kelly  6- One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez  7- The Whisper Man by Alex North  8- War and Peace by Leo Tolstoy  9- War and Peace: The Graphic Novel by Leo Tolstoy, Alexandr Poltorak, and Dmitry Chukhrai 10- The Ministry of Time by Kaliane Bradley  11- Say Hello to My Little Friend by Jennie Capo Crucet  12- Sister Novelists: The Trailblazing Porter Sisters Who Paved the Way for Austen and the Brontës by Devoney Looser  13- Snap by Susin Nielsen 14- 5 Star Read by Fellow Book Lover Brenna Julian - Echo by Pam Muñoz Ryan  15- The Murmur of Bees by Sofía Segovia, translated from Spanish by Simon Bruni 16- The Mad Women's Ball by Victoria Mad, translated from French by Frank Wynne  17- Baba Dunja's Last Love by Alina Bronsky, translated from German by Tim Mohr  18- A Woman of Pleasure by Kiyoko Murata, translated from Japanese by Juliet Winters Carpenter  19- The Night Guest by Hilda Knutsdottir, translated from Icelandic by Mary Robinette Kowal  20- Odin's Child by Siri Pettersen, translated from Norwegian by Siân Mackie and Paul Russell   Media Mentioned: 1- The Last Seen Podcast - https://www.wbur.org/podcasts/lastseen/last-seen-season-one 2- One Hundred Years of Solitude (Netflix, 2024 - present) 3- The Whisper Man (Netflix, 2026) 4- The Mad Women's Ball (Amazon Prime, 2021)      

In Artifactual: Forensic and Documentary Knowing (Duke University Press, 2023), Elizabeth Anne Davis explores how Cypriot researchers, scientists, activists, and artists process and reckon with civil and state violence that led to the enduring division of the island, using forensic and documentary materials to retell and recontextualize conflicts between and within the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot communities. Davis follows forensic archaeologists and anthropologists who attempt to locate, identify, and return to relatives the remains of Cypriots killed in those conflicts. She turns to filmmakers who use archival photographs and footage to come to terms with political violence and its legacies. In both forensic science and documentary filmmaking, the dynamics of secrecy and revelation shape how material remains such as bones and archival images are given meaning. Throughout, Davis demonstrates how Cypriots navigate the tension between an ethics of knowledge, which valorizes truth as a prerequisite for recovery and reconciliation, and the politics of knowledge, which renders evidence as irremediably partial and perpetually falsifiable. Elizabeth Anne Davis is Professor of Anthropology at Princeton University. * This episode is part of a special collaboration between the New Books Network and the Society for the Anthropology of Europe, a section of the American Anthropological Association. Together, we're highlighting exciting new work in Europeanist anthropology—featuring authors from across the field, including winners of the William A. Douglass Book Prize and contributors to the European Anthropology in Translation series published by Berghahn Books. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/middle-eastern-studies

In Artifactual: Forensic and Documentary Knowing (Duke University Press, 2023), Elizabeth Anne Davis explores how Cypriot researchers, scientists, activists, and artists process and reckon with civil and state violence that led to the enduring division of the island, using forensic and documentary materials to retell and recontextualize conflicts between and within the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot communities. Davis follows forensic archaeologists and anthropologists who attempt to locate, identify, and return to relatives the remains of Cypriots killed in those conflicts. She turns to filmmakers who use archival photographs and footage to come to terms with political violence and its legacies. In both forensic science and documentary filmmaking, the dynamics of secrecy and revelation shape how material remains such as bones and archival images are given meaning. Throughout, Davis demonstrates how Cypriots navigate the tension between an ethics of knowledge, which valorizes truth as a prerequisite for recovery and reconciliation, and the politics of knowledge, which renders evidence as irremediably partial and perpetually falsifiable. Elizabeth Anne Davis is Professor of Anthropology at Princeton University. * This episode is part of a special collaboration between the New Books Network and the Society for the Anthropology of Europe, a section of the American Anthropological Association. Together, we're highlighting exciting new work in Europeanist anthropology—featuring authors from across the field, including winners of the William A. Douglass Book Prize and contributors to the European Anthropology in Translation series published by Berghahn Books. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/anthropology

In Artifactual: Forensic and Documentary Knowing (Duke University Press, 2023), Elizabeth Anne Davis explores how Cypriot researchers, scientists, activists, and artists process and reckon with civil and state violence that led to the enduring division of the island, using forensic and documentary materials to retell and recontextualize conflicts between and within the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot communities. Davis follows forensic archaeologists and anthropologists who attempt to locate, identify, and return to relatives the remains of Cypriots killed in those conflicts. She turns to filmmakers who use archival photographs and footage to come to terms with political violence and its legacies. In both forensic science and documentary filmmaking, the dynamics of secrecy and revelation shape how material remains such as bones and archival images are given meaning. Throughout, Davis demonstrates how Cypriots navigate the tension between an ethics of knowledge, which valorizes truth as a prerequisite for recovery and reconciliation, and the politics of knowledge, which renders evidence as irremediably partial and perpetually falsifiable. Elizabeth Anne Davis is Professor of Anthropology at Princeton University. * This episode is part of a special collaboration between the New Books Network and the Society for the Anthropology of Europe, a section of the American Anthropological Association. Together, we're highlighting exciting new work in Europeanist anthropology—featuring authors from across the field, including winners of the William A. Douglass Book Prize and contributors to the European Anthropology in Translation series published by Berghahn Books. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/archaeology

Wellness and optimisation culture increasingly presents itself as "science-based". But citing studies, using technical language, or having scientific credentials does not guarantee that the underlying evidence is being represented accurately. In this episode, exercise science researcher Dr. Nick Tiller, discusses how science can be selectively packaged, overstated, and used to support commercially attractive health claims. It explores the difference between science communication and science commodification, why scientific scepticism is distinct from cynicism, how anecdotes and mechanistic explanations can mislead, and why a single peer-reviewed study should never be treated as definitive evidence. The conversation also looks further upstream at problems within science itself, including low statistical power, p-hacking, publication bias, questionable research practices, and academic incentives that may favour novelty and positive findings. These issues can then be amplified through media, social platforms, and the wellness industry until tentative findings become confident recommendations. Timestamps: [03:14] Interview start [06:22] The health and wellness "lie" [08:38] Optimization and the illusion of control [11:14] Science communicators vs commodifiers [14:21] Vitamin D hype case study [20:54] Spotting misinformation online [24:50] Skepticism not cynicism [28:47] Guidelines for debunking [33:46] Spotting the grift pattern [41:25] Bad science in academia [54:47] Key ideas segment (Premium-only) Episode Resources: Go to episode page Join the Sigma newsletter for free Subscribe to Sigma Nutrition Premium Enroll in the next cohort of our Applied Nutrition Literacy course Dr. Tiller's website Tiller & Phillips, 2023 – How Skepticism (not Cynicism) Can Raise Scientific Standards and Reform the Health and Wellness Industry Tiller et al., 2024 – The Nontechnical Summary: A New Initiative to Enhance the Translation of Sports Science Research and Reduce the Spread of Misinformation

Today I have the honor and privilege to speak with poet and physician Fady Joudah about his stunning new book-- Exhibit G: Poems, Essays, and Photographs of Gaza. Along with powerful and demanding texts, Exhibit G features a collection of photographs of Gaza presented in collaboration with Hani Almadhoun and the Gaza Soup Kitchen. Together, we are confronted with a demand to witness without translating the experience into what Joudah calls “Palestine in English.” The totality of the experience is at once devastating, horrifying, but also at times beautiful and literally beyond words. Along with reading portions of the essays and poems, Fady Joudah offers his usual probing readings of Palestinian history, culture, literature, and social life. No other document so forcefully and comprehensively expresses this genocide.Fady Joudah is a Palestinian American physician, poet, and translator. He was born in Austin, Texas, and grew up in Libya and Saudi Arabia. He was educated at the University of Georgia, the Medical College of Georgia, and the University of Texas Health Sciences in Houston. In 2002 and 2005 he worked with Doctors Without Borders in Zambia and Sudan, respectively.Joudah's debut collection of poetry, The Earth in the Attic (2008), won the 2007 Yale Series of Younger Poets competition, chosen by Louise Glück. Joudah followed his second book of poetry, Alight (2013) with Textu (2014), a collection of poems written on a cell phone wherein each piece is exactly 160 characters long. His fourth collection is Footnotes in the Order of Disappearance (2018).  In 2014, Joudah was a Guggenheim Fellow in poetry. As critic Charles Bainbridge observed in a 2008 Guardian review of The Earth in the Attic, “Joudah's poetry thrives on dramatic shifts in perspective, on continually challenging received notions.”Joudah translated  several collections of Palestinian poet Mahmoud Darwish's work in The Butterfly's Burden (2006), which won the Banipal prize from the UK and was a finalist for the PEN Award for Poetry in Translation; and in If I Were Another, which won a PEN USA award in 2010. His translation of Ghassan Zaqtan's Like a Straw Bird It Follows Me (2012) won the Griffin International Poetry Prize in 2013. His other translations include Amjad Nasser's Petra: The Concealed Rose and A Map of Signs and Scents.Joudah lives with his family in Houston, where he works as a physician of internal medicine.   

Welcome to the SHIRO! SHOW! news updates! This week, we'll be discussing: - Under the Microscope: Bust-A-Move 3 - Ninpen Manmaru #BestOfSaturn - Version 2.0 of Willy Wombat English Improvement Patch Is Finally a Full English Translation - Grandia: Digital Museum Gets a Translator   Follow us on our social media sites: Facebook: https://www.facebook.com/PlaySegaSaturn Twitter: https://mobile.twitter.com/playsegasaturn Website: https://www.segasaturnshiro.com/ Buy our merch at: https://segasaturnshiro.threadless.com/ Buy issue #1 of SHIRO Magazine: https://www.segasaturnshiro.com/shiro-magazine/ Support us on our Patreon at: https://www.patreon.com/shiromediagroup Join our Discord to discuss translation patches, Saturn obscurities, and all things SEGA Saturn!: https://discord.gg/SSJuThN  

Translation is getting the words right. Localization is making the culture fit. In this episode of Content Amplified, Lina Tonk, three-time SaaS CMO and current CMO at Smartling, breaks down why "just translate the website" is the mistake almost every team makes when expanding globally. Lina shares the moment a customer presentation in EMEA lost her completely because the deck used US spelling, and why German buyers take entirely different steps to reach a click than independent, skip-the-meeting US buyers do. She explains how OpenAI's localization team lifted click-through conversion just by reviewing what their buttons said in each region, why localization teams are increasingly landing under marketing and struggling to speak CMO language, and what "true localization" looks like when AI makes it possible to localize down to the individual, not just the region. If global expansion is anywhere on your roadmap, this conversation will change how you think about every word on your website.About LinaLina Tonk is the CMO of Smartling, a localization software company whose customers include OpenAI. She has spent her entire career in B2B SaaS, much of it in PE-backed companies, and has now been a CMO three times at three different SaaS companies. Originally from Colombia, Lina started out as a graphic designer before realizing she was a marketer and storyteller at heart, and she has built marketing teams from a team of one to more than seventy. She measures her legacy by the growth of the people on her teams.Show NotesConnect with Lina on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/linamtonk/Text us what you think about this episode!

Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(1:22) The Nonlinear Approach to Storytelling(3:53) Translating the Atmosphere(4:31) The Pandemic of the Past(6:37) Death and the Gardener(9:49) The Translators Calling(11:00) Slowing Down Time(13:14) Storytelling vs Propaganda(15:54) Translating the Atmosphere(18:19) What makes a good life? What has given your life meaning?(20:56) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(23:43) The Importance of Hugging, Empathy and StorytellingEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

The sermon concludes a series on the reliability of Scripture by addressing the common misconception that the Bible is too difficult for ordinary believers to understand. It introduces the theological concept of perspicuity, arguing that God's revelation is sufficiently clear for salvation and daily obedience despite some complex passages. By examining the preface of the King James translators and biblical examples of translation refinement, the message affirms that multiple faithful translations serve to clarify rather than obscure God's truth. The preacher emphasizes that while not every verse is equally easy, the core doctrines are manifest, urging believers to study with humility and confidence. Ultimately, the goal of understanding Scripture is not intellectual debate but faithful obedience to God's commands.

This week, Donald Trump aggressively highlighted a long screed from a MAGA influencer that sharply criticized the GOP for failing in all kinds of ways. This is aimed like a laser at depressing the Trump base. Making this matter more, Trump keeps saying stuff like this himself: He recently declared that his voters are not angry at him, they are angry at Republicans. Translation: Trump voters should hold the GOP accountable for failing him. This directly undercuts the GOP midterm strategy of campaigning on...the achievements of the GOP Congress. Note that Mike Johnson keeps attempting that strategy, only to see Trump undercut it again and again. We think this could actually matter, and to parse out why, we talked to Jennifer Rubin, editor-in-chief of The Contrarian. We discuss why Trump's attacks on the GOP really could make a huge difference in hard demographic terms, why Trump's political project requires him to keep doing this, and what Democrats must do now to avoid overconfidence and close out strong.  Looking for More from the DSR Network? Click Here: https://linktr.ee/deepstateradio Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

What does it actually mean to be “embodied”? Or “in alignment”? What does “learning to receive” look like on a random Thursday afternoon?The self-help, healing, and spiritual worlds are FULL of words we hear so often that we start to think we know what they mean… until we try to actually apply them to our lives.In this episode, I'm breaking down some of the biggest personal-development buzzwords—nervous system safety, capacity, embodiment, alignment, receiving, self-trust, resilience, and play—and translating them into what they actually look like in real life.We're talking about why knowing you're “allowed” to have boundaries is very different from holding one when someone is disappointed in you. Why desperately wanting more support doesn't necessarily mean you're comfortable receiving it. Why self-trust has nothing to do with always making the “right” decision. And why play does not require buying an adult coloring book you don't actually want to use.

This week, Donald Trump aggressively highlighted a long screed from a MAGA influencer that sharply criticized the GOP for failing in all kinds of ways. This is aimed like a laser at depressing the Trump base. Making this matter more, Trump keeps saying stuff like this himself: He recently declared that his voters are not angry at him, they are angry at Republicans. Translation: Trump voters should hold the GOP accountable for failing him. This directly undercuts the GOP midterm strategy of campaigning on...the achievements of the GOP Congress. Note that Mike Johnson keeps attempting that strategy, only to see Trump undercut it again and again. We think this could actually matter, and to parse out why, we talked to Jennifer Rubin, editor-in-chief of The Contrarian. We discuss why Trump's attacks on the GOP really could make a huge difference in hard demographic terms, why Trump's political project requires him to keep doing this, and what Democrats must do now to avoid overconfidence and close out strong.  Looking for More from the DSR Network? Click Here: https://linktr.ee/deepstateradio Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This week, Donald Trump aggressively highlighted a long screed from a MAGA influencer that sharply criticized the GOP for failing in all kinds of ways. This is aimed like a laser at depressing the Trump base. Making this matter more, Trump keeps saying stuff like this himself: He recently declared that his voters are not angry at him, they are angry at Republicans. Translation: Trump voters should hold the GOP accountable for failing him. This directly undercuts the GOP midterm strategy of campaigning on...the achievements of the GOP Congress. Note that Mike Johnson keeps attempting that strategy, only to see Trump undercut it again and again. We think this could actually matter, and to parse out why, we talked to Jennifer Rubin, editor-in-chief of The Contrarian. We discuss why Trump's attacks on the GOP really could make a huge difference in hard demographic terms, why Trump's political project requires him to keep doing this, and what Democrats must do now to avoid overconfidence and close out strong.  Looking for More from the DSR Network? Click Here: https://linktr.ee/deepstateradio Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Why call her a dog? Translation or interpretation? Developing prudence? Don't miss on today's episode of Called to Communion with Dr. David Anders.

Bryan Murphy, CEO of Smartling, confronts a $40 billion industry stuck in the slow lane—the world of translation. Most companies still handle translations like it's 1999: manual, expensive, and painfully slow. Bryan saw AI as the game changer that could rewrite the rules, but integrating it wasn't a walk in the park. He shares how Smartling harnessed AI to not just cut costs and speed up translation but to finally boost quality close to human-level precision without losing control over brand voice or nuance. Yet, making this leap meant upheaval: reorganizing teams, hiring AI experts, and establishing ruthless R&D discipline to separate winning ideas from distractions. Bryan also shares: - Why a $40 billion translation industry was ripe for disruption - How AI helped Smartling move from faster and cheaper to dramatically better - What it took to bring AI into a traditional business without sacrificing quality or brand voice - Why hiring the right AI talent was critical to making the shift - How ruthless R&D discipline helps separate breakthrough ideas from distractions - Why every AI initiative needs a clear connection to customer outcomes Chapters 00:00 - Introduction to Bryan Murphy and Defining the Translation Challenge 02:30 - The Hidden $40B Translation Market and Its Untapped Potential 06:00 - Early AI in Translation: Faster and Cheaper, But Not Yet Better 09:20 - Human-in-the-Loop AI: Boosting Translator Productivity Tenfold 13:00 - Unlocking Market Expansion Through Improved SEO and Digital Footprint 15:00 - The Moment of Truth: Recognizing GPT's Impact and Rolling Out Rapid Innovation 18:00 - Overcoming Organizational Challenges: From Excitement to Structured Execution 22:00 - The Discipline of "Customer-First" in AI Development and Roadmapping 24:00 - Leadership Lessons: Listening Without Losing Vision Amidst Painful Change 26:00 - Winning Customer Trust: Betting On Proofs of Concept Against Skeptics 28:00 - Personal Insights: Favorite Leadership Books and the Role of Intellectual Curiosity 33:00 - Wrap-up and Invitation to Follow Smartling's AI-Empowered Evolution Try Smartling: smartling.com

In this episode, hosts Frank La Vigne and Andy Leonard sit down with Lawrence Snapp, CEO and board member of TrustScale, an innovative AI trust and verification platform. Together, they explore the crucial topic of trust in artificial intelligence—how hallucinations from AI models can spiral out of control and why it's essential to catch them early. Lawrence Snapp pulls back the curtain on TrustScale's journey from early AI and translation work in the 1980s and call center solutions, to its modern-day mission: empowering humans to verify and trust AI outputs with products like Argus. You'll hear about real-world impacts in fields like healthcare, legal, and research, learn how TrustScale's deterministic engine outpaces humans in hallucination detection, and dive into debates around truth, trustworthiness, and the future of configuring AI values. Whether you're an industry veteran or just curious about how we build trustworthy AI, this episode is packed with insights on technology, responsibility, and the power of rigorous engineering.LinksWatch on YouTube -https://www.youtube.com/watch?v=RjM7lxn3Qk8Lawrence on LinkedIn -https://www.linkedin.com/in/lawrence-snapp-408339/Time Stamps00:00 Funny AI-generated story03:37 Company's Evolution from Translation to AI07:32 Developing the TrustScale engine11:35 Using AI for collaboration13:39 Building a trust scoring system18:12 Working at BASF and AI testing19:32 New developments in voice assistants23:41 Trust scale and company confidence26:13 AI mishap in medical drama32:48 Overcoming AI recency and cost challenges36:54 AI's impact on career growth38:50 Interviewing and developing talent43:31 Starting with Polaroids and AI goals46:54 Discussing TrustScale and AI interactions50:42 Empowering AI customization for users51:45 AI ethics discussion in Los Altos

“We are in the middle of a labyrinth which suggests to us many fake corridors. What's the superpower of literature? Literature is like an antidote against propaganda. Propaganda explains the world easily in a two-dimensional way.  Literature gives you a more complex explanation. Literature tells personal stories.”Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(2:13) The Art of Translation(5:44) The Pandemic of the Past(11:30) Reading from ‘Time Shelter'(14:28) Death and the Gardener(19:34) The Translator's Calling(26:05) Cultural Rhythms of the Bulgarian Language(30:00) The Nonlinear Approach to Storytelling(34:30) Separating Personal and Historical Pasts(42:55) Storytelling vs Propaganda(47:19) Bodies, Animals and the Loneliness of the Minotaur(56:00) Reading ' Eight Minutes and 19 Seconds'(1:00:28) What makes a good life? What has given your life meaning?(1:04:18)   Childhood, Memory and Imagination(1:10:38) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(1:17:20) Education and the Empathic Imagination(1:23:25) The Museum of Memory(1:26:15) The Importance of Hugging and Empathy(1:28:02) AI and the Future of HumanityEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

Yardenne Greenspan is a Tel Aviv-born writer and Hebrew translator whose work appears in numerous publications and has earned notable awards. She's married to Shai Davidai (yes, that one — Activist, former Columbia professor, and Margarita's viral early guest), but she's built her own formidable kind of activism: humanizing Israelis one carefully chosen word at a time. She's the person you drift toward at every Jewish event without quite knowing why.In this episode, Margarita and Yardenne discuss the importance of translation, the true reality of activism, and how to always take the high road. Follow Yardenne on Instagram @YardenneGreenspanSupport our work: buymeacoffee.com/peoplejewwannaknowWhat We Discuss:00:00 Intro & Episode Agenda03:27 Growing Up Secular in Tel Aviv07:15 Meeting Shai & Moving to America10:30 Post-Mortems on Activism14:00 The Twitter Fight & Refusing the Bait19:45 Translation as a Form of Activism26:00 Vulnerability as Strength30:30 Raising Kids Under Attack36:00 Translating Trauma in Kazakhstan41:00 Message to the Jewish People44:03 Closing Remarks & Guest Nomination

Author and classicist Daniel Mendelsohn was teaching a university class on Homer's The Odyssey, when his elderly father decided to enrol in it.Daniel became fascinated by the stories of the ancient world as a child and grew up to study the classics and then write books and essays to share his knowledge with the wider world.Eventually he began teaching the Ancient Greek epic, The Odyssey, to first year university students at Bard College in New York State.But when his elderly father Jay asked to sit in on the course, it led to a big change in their relationship.This episode was first broadcast in 2020Further informationAn Odyssey: A father, a Son, and an Epic is published by KnopfDaniel's latest book is The Odyssey: A New Translation This episode was first broadcast in 2020.It explores the Ancient World, Homer, The Odyssey, the Classics, translation, poetry, writing, teaching, parents, family, fathers, students, New York State, memoir, Odysseus, hero, storytelling, siblings, Winnie the Pooh, emotions, love, books.

“We are in the middle of a labyrinth which suggests to us many fake corridors. What's the superpower of literature? Literature is like an antidote against propaganda. Propaganda explains the world easily in a two-dimensional way.  Literature gives you a more complex explanation. Literature tells personal stories.”Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(2:13) The Art of Translation(5:44) The Pandemic of the Past(11:30) Reading from ‘Time Shelter'(14:28) Death and the Gardener(19:34) The Translator's Calling(26:05) Cultural Rhythms of the Bulgarian Language(30:00) The Nonlinear Approach to Storytelling(34:30) Separating Personal and Historical Pasts(42:55) Storytelling vs Propaganda(47:19) Bodies, Animals and the Loneliness of the Minotaur(56:00) Reading ' Eight Minutes and 19 Seconds'(1:00:28) What makes a good life? What has given your life meaning?(1:04:18)   Childhood, Memory and Imagination(1:10:38) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(1:17:20) Education and the Empathic Imagination(1:23:25) The Museum of Memory(1:26:15) The Importance of Hugging and Empathy(1:28:02) AI and the Future of HumanityEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

“We are in the middle of a labyrinth which suggests to us many fake corridors. What's the superpower of literature? Literature is like an antidote against propaganda. Propaganda explains the world easily in a two-dimensional way.  Literature gives you a more complex explanation. Literature tells personal stories.”Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(2:13) The Art of Translation(5:44) The Pandemic of the Past(11:30) Reading from ‘Time Shelter'(14:28) Death and the Gardener(19:34) The Translator's Calling(26:05) Cultural Rhythms of the Bulgarian Language(30:00) The Nonlinear Approach to Storytelling(34:30) Separating Personal and Historical Pasts(42:55) Storytelling vs Propaganda(47:19) Bodies, Animals and the Loneliness of the Minotaur(56:00) Reading ' Eight Minutes and 19 Seconds'(1:00:28) What makes a good life? What has given your life meaning?(1:04:18)   Childhood, Memory and Imagination(1:10:38) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(1:17:20) Education and the Empathic Imagination(1:23:25) The Museum of Memory(1:26:15) The Importance of Hugging and Empathy(1:28:02) AI and the Future of HumanityEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

Comedians Clare O'Kane, Alex Ptak, and Jeremy Kaplowitz explore the mysterious land of Quora.com to answer life's questions. This week's questions include: Is Obama still swinging that thang all over the place? Should I leave my boyfriend if he said he likes thick women and I'm really skinny? How do men feel about rating another guy's cock or having your cock rated by a guy? --- Watch the show @ youtube.com/@quorators Get even more Quorators @ patreon.com/quorators Send quoras and qommunicate on our discord discord.gg/7pPYuKuYCr

Send us Fan MailWhat if one simple routine could help students see, understand, and feel more confident with the language they have already experienced?In this episode, I sit down with Ben Fisher-Rodriguez to explore how Write and Discuss, choral translation, and pop-up grammar can help students make sense of the language they are hearing and reading while keeping meaningful communication at the center.Ben walks us through the process step by step: beginning with a highly comprehensible or co-created text, translating it together as a class, briefly highlighting one grammatical feature, and then returning to meaningful communication.We also discuss how choral translation can serve as a quick formative assessment, how to plan pop-up grammar when you have a grammar-heavy curriculum, and why noticing a structure does not guarantee immediate language acquisition.This episode offers practical classroom strategies for world language teachers who want to address grammar while keeping communication, comprehension, and proficiency at the center.✨ TakeawaysWhy students need to understand the meaning of a text before focusing on grammatical formHow to create a highly comprehensible, personalized text through Write and DiscussA step-by-step process for introducing choral translationHow choral translation can reveal gaps in comprehension and serve as a formative assessmentHow to plan brief, student-friendly pop-up grammar without turning it into a full grammar lessonWhy noticing grammar may support students, but does not guarantee immediate acquisition or accurate productionIdeas for returning to meaningful target-language communication after the grammar “pop”

What if the call to offer our bodies as "a living sacrifice" isn't rooted in fear, but in belonging? This week we sit with Romans 12:1-8—a passage many of us memorized in youth group, long before we understood it. Drawing on scholar Douglas Campbell's "Translation for Pagans" and his re-reading of Paul's letter as a text of radical inclusion, we ask what changes when we hear ourselves as first enfolded in compassion, before we're ever asked to give anything back. We explore what it means to offer not just our best, most put-together selves, but our whole humanity—the stress, the grief, the unanswered questions—and how the ordinary, unglamorous work of community (the coffee, the setup, the showing up) becomes sacred offering. Wherever you're standing—one foot in, one foot out—there's room to lean in a little further. Find out more about Storied Church @ STORIEDCHURCH.org TO GIVE storiedchurch.org/give JOIN SC DISCORD: https://discord.gg/MdqSpQPxkH JOIN OUR LISTSERVE: storiedchurch.org/connect instagram.com/storiedchurch facebook.com/storiedchurch

Bricks & Minifigs settled with the Mansells over the missing LEGO Star Wars sets, and released a statement that they've been "made whole. Translation: they paid them off. So is this drama over? Watch the podcast episodes on YouTube and all major podcast hosts including Spotify. CLOWNFISH TV is an independent, opinionated news and commentary podcast that covers Entertainment and Tech from a consumer's point of view. We talk about Gaming, Comics, Anime, TV, Movies, Animation and more. Hosted by Kneon and Geeky Sparkles. Get more news, views and reviews on Clownfish TV News - https://more.clownfishtv.com/ On YouTube - https://www.youtube.com/c/ClownfishTV On Spotify - https://open.spotify.com/show/4Tu83D1NcCmh7K1zHIedvg On Apple Podcasts - https://podcasts.apple.com/us/podcast/clownfish-tv-audio-edition/id1726838629 MORE CLOWNFISH TV - Official Merch Store: http://ClownfishMinus.com Facebook - https://facebook.com/ClownfishTV X - https://x.com/ClownfishTVcom Clownfish TV subreddit: https://www.reddit.com/r/ClownfishTVOfficial/ Disclaimer: This series is produced by Clownfish Studios and WebReef Media, and is part of ClownfishTV.com. Opinions expressed by our contributors do not necessarily reflect the views of our guests, affiliates, sponsors, or advertisers. ClownfishTV.com is an unofficial news source and has no connection to any company that we may cover. This channel and website and the content made available through this site are for educational, entertainment and informational purposes only. These so-called “fair uses” are permitted even if the use of the work would otherwise be infringing. #Podcast #Commentary #News #Reaction #Gaming #Comedy #Entertainment #Hollywood #PopCulture #Tech #Anime #FYP Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

-Michigan becomes Exhibit A in Rob's case that moderate Democrats are fleeing the socialist wing, as he highlights Democrats publicly backing Republican Mike Rogers over Abdul El-Sayed. “Vote blue no matter who” suddenly develops some fairly important fine print. -Rob dives into polling—both allegedly biased and outright fabricated—as a fake polling operation involving races in multiple states becomes evidence for his longtime warning not to let rosy summer numbers discourage Republican voters. Translation: if your candidate is losing in August, Rob recommends checking whether the pollster actually exists. Today's podcast is sponsored by : PARAMOUNT PLUS - Don't Miss “Lioness” - all episodes NOW STREAMING on Paramount Plus Listen to Newsmax LIVE and see our entire podcast lineup at http://Newsmax.com/Podcasts Make the switch to NEWSMAX today! Get your 15 day free trial of NEWSMAX+ at ⁠http://NewsmaxPlus.com⁠ Looking for NEWSMAX caps, tees, mugs & more? Check out the Newsmax merchandise shop at : ⁠http://nws.mx/shop⁠ Follow NEWSMAX on Social Media:  -Facebook: ⁠http://nws.mx/FB⁠  -X/Twitter: ⁠http://nws.mx/twitter⁠ -Instagram: ⁠http://nws.mx/IG⁠ -YouTube: ⁠https://youtube.com/NewsmaxTV⁠ -Rumble: ⁠https://rumble.com/c/NewsmaxTV⁠ -TRUTH Social: ⁠https://truthsocial.com/@NEWSMAX⁠ -GETTR: ⁠https://gettr.com/user/newsmax⁠ -Threads: ⁠http://threads.net/@NEWSMAX⁠  -Telegram: ⁠http://t.me/newsmax⁠  -BlueSky: ⁠https://bsky.app/profile/newsmax.com⁠ -Parler: ⁠http://app.parler.com/newsmax⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

“We are in the middle of a labyrinth which suggests to us many fake corridors. What's the superpower of literature? Literature is like an antidote against propaganda. Propaganda explains the world easily in a two-dimensional way.  Literature gives you a more complex explanation. Literature tells personal stories.”Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(2:13) The Art of Translation(5:44) The Pandemic of the Past(11:30) Reading from ‘Time Shelter'(14:28) Death and the Gardener(19:34) The Translator's Calling(26:05) Cultural Rhythms of the Bulgarian Language(30:00) The Nonlinear Approach to Storytelling(34:30) Separating Personal and Historical Pasts(42:55) Storytelling vs Propaganda(47:19) Bodies, Animals and the Loneliness of the Minotaur(56:00) Reading ' Eight Minutes and 19 Seconds'(1:00:28) What makes a good life? What has given your life meaning?(1:04:18)   Childhood, Memory and Imagination(1:10:38) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(1:17:20) Education and the Empathic Imagination(1:23:25) The Museum of Memory(1:26:15) The Importance of Hugging and Empathy(1:28:02) AI and the Future of HumanityEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

Intimacy places two private worlds in contact and gives neither person direct access to the other. Everything travels through perception. Tone acquires meaning. Silence acquires meaning. Touch acquires meaning. Distance, affection, criticism, hesitation, facial expression, timing and memory all pass through an interpretive system shaped before the present relationship existed. Learning that system may radically deepen intimacy. A partner who understands how you receive meaning gains access to an extraordinary relational skill. They can communicate across difference rather than demanding that their way of expressing love, hurt, safety or truth function as the universal language. The danger enters when translation changes jobs. Healthy translation carries meaning across perceptual difference. Corrupted translation forces one person to remodel themselves until the other person's interpretation feels comfortable. That distinction governs the entire discussion. You may need to learn the language of your partner's perception. You may also reach a point where speaking that language asks you to falsify your own interior. Wisdom must know the difference. Refusal can protect integrity. Refusal can also protect ego. Translation can demonstrate love. Translation can also become self-abandonment. No single position gets automatic moral authority. The deeper relational skill requires something far more difficult. Learn how your partner sees. Communicate with awareness of that sight. Remain willing to revise your own perception. Refuse any demand that requires you to become the character somebody else has already decided you are. The relationship changes when both partners learn that discipline. When only one partner learns it, intimacy slowly turns into accommodation.

Intimacy places two private worlds in contact and gives neither person direct access to the other. Everything travels through perception. Tone acquires meaning. Silence acquires meaning. Touch acquires meaning. Distance, affection, criticism, hesitation, facial expression, timing and memory all pass through an interpretive system shaped before the present relationship existed. Learning that system may radically deepen intimacy. A partner who understands how you receive meaning gains access to an extraordinary relational skill. They can communicate across difference rather than demanding that their way of expressing love, hurt, safety or truth function as the universal language. The danger enters when translation changes jobs. Healthy translation carries meaning across perceptual difference. Corrupted translation forces one person to remodel themselves until the other person's interpretation feels comfortable. That distinction governs the entire discussion. You may need to learn the language of your partner's perception. You may also reach a point where speaking that language asks you to falsify your own interior. Wisdom must know the difference. Refusal can protect integrity. Refusal can also protect ego. Translation can demonstrate love. Translation can also become self-abandonment. No single position gets automatic moral authority. The deeper relational skill requires something far more difficult. Learn how your partner sees. Communicate with awareness of that sight. Remain willing to revise your own perception. Refuse any demand that requires you to become the character somebody else has already decided you are. The relationship changes when both partners learn that discipline. When only one partner learns it, intimacy slowly turns into accommodation.

News items read by Laura Kennedy include: Newly discovered papal letter indicates support for Norman Conquest (details) Translation of Linear A links Minoan and Greek gods (details) (details) Pre-Hispanic Colombians collaboratively built water management systems (details) (details) Newly excavated Anatolian Church may be the site for the First Council of Nicaea (details)

Links For The Occult Rejectshttps://linktr.ee/theoccultrejectsOccult Research Institutehttps://www.occultresearchinstitute.org/Substackhttps://substack.com/@theoccultrejects?r=7auau0&utm_campaign=profile&utm_medium=profile-pageCash Apphttps://cash.app/$theoccultrejectsVenmo@TheOccultRejectsBuy Me A Coffeebuymeacoffee.com/TheOccultRejectsPatreonhttps://www.patreon.com/TheOccultRejectsBibliographyPrimary and Classical SourcesAgrippa, Heinrich Cornelius. Three Books of Occult Philosophy. 1533. Translated by James Freake; edited and annotated by Donald Tyson. St. Paul, MN: Llewellyn, 1993.Austin, J. L. How to Do Things with Words. 2nd ed. Edited by J. O. Urmson and Marina Sbisà. Oxford: Clarendon Press, 1975. Originally published 1962.Betz, Hans Dieter, ed. The Greek Magical Papyri in Translation, Including the Demotic Spells. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press, 1992.Clarke, Emma C., John M. Dillon, and Jackson P. Hershbell, trans. Iamblichus: De Mysteriis. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2003.Faulkner, Raymond O., trans. The Ancient Egyptian Book of the Dead. Revised by Carol Andrews. Austin: University of Texas Press, 1990.Iamblichus. On the Mysteries. Translated by Emma C. Clarke, John M. Dillon, and Jackson P. Hershbell. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2003.Searle, John R. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.Ancient Egyptian and Greco-Roman MagicBorghouts, J. F. Ancient Egyptian Magical Texts. Leiden: Brill, 1978.Dieleman, Jacco. Priests, Tongues, and Rites: The London-Leiden Magical Manuscripts and Translation in Egyptian Ritual. Leiden: Brill, 2005.Faraone, Christopher A., and Dirk Obbink, eds. Magika Hiera: Ancient Greek Magic and Religion. New York: Oxford University Press, 1991.Frankfurter, David. “Narrating Power: The Theory and Practice of the Magical Historiola in Ritual Spells.” In Ancient Magic and Ritual Power, edited by Marvin Meyer and Paul Mirecki, 457–476. Leiden: Brill, 1995.Frankfurter, David. Religion in Roman Egypt: Assimilation and Resistance. Princeton: Princeton University Press, 1998.Graf, Fritz. Magic in the Ancient World. Translated by Franklin Philip. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997.Meyer, Marvin, and Paul Mirecki, eds. Ancient Magic and Ritual Power. Leiden: Brill, 1995.Pinch, Geraldine. Magic in Ancient Egypt. Austin: University of Texas Press, 1994.Ritner, Robert K. The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice. Studies in Ancient Oriental Civilization 54. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago, 1993.Smith, Morton. Jesus the Magician. San Francisco: Harper & Row, 1978. Use cautiously and comparatively rather than as a consensus account.Ritual Language and Performative SpeechBloch, Maurice. “Symbols, Song, Dance and Features of Articulation: Is Religion an Extreme Form of Traditional Authority?” European Journal of Sociology 15, no. 1 (1974): 55–81.Finnegan, Ruth. Oral Poetry: Its Nature, Significance and Social Context. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.Malinowski, Bronisław. Coral Gardens and Their Magic. 2 vols. London: George Allen & Unwin, 1935.Rappaport, Roy A. Ritual and Religion in the Making of Humanity. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Tambiah, Stanley Jeyaraja. “The Magical Power of Words.” Man 3, no. 2 (1968): 175–208.Tambiah, Stanley Jeyaraja. Culture, Thought, and Social Action: An Anthropological Perspective. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.Oral Tradition, Formula, and TransmissionFoley, John Miles. The Theory of Oral Composition: History and Methodology. Bloomington: Indiana University Press, 1988.Lord, Albert B. The Singer of Tales. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1960.Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Methuen, 1982.Parry, Milman. The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman Parry. Edited by Adam Parry. Oxford: Clarendon Press, 1971.Ritual Form, Authority, and TransmissionBell, Catherine. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University Press, 1992.Bell, Catherine. Ritual: Perspectives and Dimensions. New York: Oxford University Press, 1997.McCauley, Robert N., and E. Thomas Lawson. Bringing Ritual to Mind: Psychological Foundations of Cultural Forms. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.Whitehouse, Harvey. Modes of Religiosity: A Cognitive Theory of Religious Transmission. Walnut Creek, CA: AltaMira Press, 2004.Xygalatas, Dimitris. Ritual: How Seemingly Senseless Acts Make Life Worth Living. New York: Little, Brown Spark, 2022.Also want to remind people about the website, if you're into reading we have tons of information by multiple contributors, and we got t-shirts up on the site if you're interested. Fun fact, the art is all based on the eyeball. 

Emily Molinero, with Japanese and Australian roots, was born and raised in Yokohama, Japan. Having spent her life in Japan up to university, she used to feel self-conscious about not being able to speak English well, but she now works as an interpreter and translator in Melbourne. She is also a member of the organising committee for the 34th International Japanese–English Translation Conference (IJET-34), which will be held in Melbourne on 5 and 6 September. - 日本人とオーストラリア人の両親を持ち、横浜で生まれ育ったエミリー・モリネロ（福田えみり）さん。大学まで日本で過ごし英語が話せなかったことがコンプレックスでしたが、今はメルボルンで通訳・翻訳者として働いています。また、９月５日と６日にメルボルンで行われる第34回英日・日英翻訳国際会議（IJET- 34)で、実行委員の一人です。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our podcast.  Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS　Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Today we discuss the text, context, and legacy of Virgil's Aeneid. We'll talk about its role as the preeminent poem of Western literature, its value as propaganda to Augustus Caesar, and the myths and legends that shaped it. We'll also examine the changing face of religion and mythology in the Roman empire, as Christianity and Zoroastrianism supplant the pagan practices that predated them. And, finally, we'll discuss the complicated art of translation by contrasting several translations of the Aeneid against one another.

The Third "Feast of the Savior" in August While the Lord was preaching in Palestine, his fame reached a king Avgar of Edessa, who suffered from leprosy. Avgar sent a messenger named Ananias to ask whether the Lord could heal his illness. The king also charged Ananias, if he was unable to bring back Jesus Himself, to bring back a likeness of Him. When Ananias found Jesus, the Lord told him that he could not come to Edessa since the time of His passion was at hand. But he took a cloth and washed His face, miraculously leaving a perfect image of His face on the cloth. Ananias brought the holy image back to the king, who reverently kissed it. Immediately his leprosy was healed, save for a small lesion that remained on his forehead. Later the Apostle Thaddeus came to Edessa, preaching the gospel, and Avgar and his household were baptized, at which time his remaining leprosy vanished. The king had the holy likeness mounted on wood and displayed above the city gate for all to revere. But Avgar's grandson returned to idolatry, and the Bishop of Edessa had the image hidden in the city wall to prevent it from being defiled. Many years later, when the Persian king Chosroes besieged Edessa, the Bishop Eulabius was told in a vision to find the sealed chamber, whose location had been forgotten. The holy icon was found, completely incorrupt, and by its power the Persian army was driven off. In the year 944 the image was brought to Constantinople and enshrined in the Church of the Theotokos called the Pharos. This is the event commemorated today.

Children's fiction studio founder Jasmine Richards (Storymix), publisher Natalie Doherty (Puffin and HarperCollins Children's Books), and bestselling author Soman Chainani (The School for Good and Evil) on shaping an idea commercial enough to sell, what makes a children's book impossible to put down, and trusting the unconscious to write it.   You'll learn Why the most commercial idea is the one that centres its reader from the very first thought. How a single pithy log line can carry a book all the way from the slush pile to the playground. The counterintuitive trick of starting your story at chapter three. How to read what children are reading now so your pacing keeps up with theirs. What a publisher is really looking for when a manuscript lands on the desk — and why voice comes before plot. How the categories from early readers to YA actually break down on the bookshop shelf. The difference between weaving in a message and writing a book that feels worthy. The case for never self-censoring in a first draft, and saving the negotiation for later. How tiring out your conscious mind can unlock a freer, more instinctive way to draft. Why the goal of writing should be the writing itself, not the bestseller list.   Episode Links #050: Jasmine Richards — How to Pitch Commercial Children's Fiction & The Business of Children's Publishing #081: Natalie Doherty — The Magic of Writing for Children, Market Trends & Behind the Scenes of Publishing Children's Books #035: Soman Chainani — Writing Dark Tales for Children & Balancing Creative Work with Discipline   About the Guests Jasmine Richards is the author of over a dozen children's books, ranging from picture books to teen fiction. Her most recent novel, Keeper of Myths, was published by HarperCollins. She has over 15 years of experience as an editor, including roles at Hamish Hamilton, Puffin, and Dutton Books in New York. Jasmine is the founder of Storymix, a children's fiction studio, where she uses her unique experiences to develop new voices and inclusive stories. Natalie Doherty is a Publisher at Puffin, although during this interview she was at HarperCollins Children's Books. She's worked with award-winning and bestselling authors, including Tom Fletcher, Robin Stevens, R. J. Palacio, Tamzin Merchant, and Nazneen Ahmed Pathak. Before moving into editorial in 2010, she worked in Contracts and Rights at Hachette and holds a BA in Modern European Languages and an MA in Translation. Her recent middle-grade acquisitions include Simon Stephenson's The Snowman Code and Philippa Leathley's Inkbound. Soman Chainani's debut series, The School for Good and Evil, has sold more than 3 million copies, been translated into 30 languages across 6 continents, and became a major motion picture from Netflix starring Charlize Theron, Laurence Fishburne, Kerry Washington, and Michelle Yeoh, with Chainani as an executive producer. Each of the six books in the series — The School for Good and Evil, A World Without Princes, The Last Ever After, Quests for Glory, A Crystal of Time, and One True King — debuted on the New York Times Bestseller list. A graduate of Harvard University, Soman created his own fairy-tale major before going on to an MFA in film at Columbia University. He has made films that have played all over the world, and his writing awards include honors from Big Bear Lake, the CAPE Foundation, and the Sun Valley Writers' Fellowship. In Beasts & Beauty: Dangerous Tales, Soman reimagines old stories into fresh fairy tales for a new era. For show notes, transcripts and to attend our live podcasts visit: podcast.londonwriterssalon.com.For free writing sessions, join free Writers' Hours: writershour.com.*FOLLOW LONDON WRITERS' SALONTwitter: twitter.com/​​WritersSalonInstagram: instagram.com/londonwriterssalonFacebook: facebook.com/LondonWritersSalonIf you're enjoying this show, please rate and review this show!

Kinsella on Liberty Podcast: Episode 495. Lecture, "Rothbard's Revolutionary Contract Theory," "Liberté Tribute to Rothbard on his Centenary: Rothbard 100: A Legacy for Future Generations," Sociedad de la Libertad Latam (SdL) (a Latin American think tank based in Lima, Peru) and the 5th American Youth for Liberty Forum (Aug. 12, 2026, International Youth Day; via Youtube).  Attendees  included young people with a background in libertarian thought from Bolivia, Argentina, Peru, Chile, Uruguay, Paraguay, Colombia, Ecuador, Guatemala, and Mexico. The speech was my English language talk interspersed with a Spanish translation by the moderator, Rosa María Apaza, Presidente SDL LATAM. https://www.youtube.com/live/CwVbyai6es4?si=vnnBw4gMTW4oMTt3 The speech I read from is below, along with other information about this event. Related KOL493 | Rothbard's Greatest Hits: A Personal Mix Tape (Porto, Portugal) “The Title-Transfer Theory of Contract” A Libertarian Theory of Contract: Title Transfer, Binding Promises, and Inalienability, ch. 9 in Legal Foundations of a Free Society (Houston, Texas: Papinian Press, 2023) KOL225 | Reflections on the Theory of Contract (PFS 2017) KOL197 | Tom Woods Show: The Central Rothbard Contribution I Overlooked, and Why It Matters: The Rothbard-Evers Title-Transfer Theory of Contract KOL020 | “Libertarian Legal Theory: Property, Conflict, and Society: Lecture 3: Applications I: Legal Systems, Contract, Fraud” (Mises Academy, 2011)  around Slide 16: slides here KOL146 | Interview of Williamson Evers on the Title-Transfer Theory of Contract https://www.instagram.com/reel/DbUXhjqqNwC/?igsh=MWxkMGg1YWd3ZzNreg== https://youtu.be/LSt3 Faltan 8 dias para disfrutar la ponencia de Stephan Kinsella en el Homenaje Liberté a Rothbard y el V Foro Americano Juventud en Libertad#DiaInternacionaldelaJuventud#12Ago Desde 10 am a 9 pm Perú via canal YT 36 speakers del continente VLLC! Tgs ONPE Alcaldia de Lima Corvetto pic.twitter.com/qTLmZDuMoL — SDLLATAM (@SDLPeru) August 5, 2026 https://www.youtube.com/live/CwVbyai6es4?si=Q70FouQ-TGBeovZI https://www.youtube.com/live/Ows6cjGVE8U?si=MjfnkVhOuXlrBzY3

Welcome to the SHIRO! SHOW! news updates! This week, we'll be discussing: - Under the Microscope: Battle Garegga - PandaMonium Reviews Every Entry to the 2026 SegaXtreme Saturn Homebrew Showcase - Cotton 2 #BestOfSaturn - Port of SCUMM Engine in the Works for Saturn - Three Champions Memorialized in 16th SHIRO! Community Challenge - Fan Translation Progress Roundup – August 2026 Follow us on our social media sites: Facebook: https://www.facebook.com/PlaySegaSaturn Twitter: https://mobile.twitter.com/playsegasaturn Website: https://www.segasaturnshiro.com/ Buy our merch at: https://segasaturnshiro.threadless.com/ Buy issue #1 of SHIRO Magazine: https://www.segasaturnshiro.com/shiro-magazine/ Support us on our Patreon at: https://www.patreon.com/shiromediagroup Join our Discord to discuss translation patches, Saturn obscurities, and all things SEGA Saturn!: https://discord.gg/SSJuThN  

Tomes of Magick: The Other Side of the CoinWe're returning to Tomes of Magic in Translation with a Spanish-language introductory adventure for Mage: The Ascension 20th Anniversary Edition.La Otra Cara de la Monera is an 18-page one-shot for two to five players that introduces the Traditions, Sphere magic, Resonance, Paradox, Avatars, and magical Focus through an investigation into a series of horrific supernatural crimes.The trail leads from an impossible murder scene to corrupted young mages, the Nephandus Mark Frazier, and an expanding metaphysical void that may eventually consume the surrounding neighborhood.We break down all seven scenes, examine the five pregenerated characters, and discuss what happened when the adventure was actually run for a table containing both new and experienced World of Darkness players.Show Notes Introducing new players to Mage Spanish-language M20 material Investigation using Sphere magic Resonance and Paradox Nephandi as introductory antagonists Magical temptation and corruption Focus, paradigm, and Avatars Collaborative Sphere effects Running the adventure as a one-shot What worked—and what could be changed—after actual playSpoiler warning: The adventure is discussed almost completely.

On this Free-Text First Friday we take up translation and the teaching of Scripture, with Nehemiah 8 as our guide. Ezra reads the Torah aloud, and thirteen Levites go out into the crowd to give the sense so the people understand. That same work continues today through the Lutheran Heritage Foundation, which puts the books of our confession into the languages people actually pray in. And all of it is aimed at one end: the multitude of Revelation 7, out of every nation and tribe and people and language, standing before the throne.    The Rev. Mark Moss, mission engagement associate with the Lutheran Heritage Foundation in Macomb, MI, joins the Rev. Dr. Phil Booe to discuss biblical translation.  Thy Strong Word, hosted by Rev. Dr. Phil Booe, pastor of St. John Lutheran Church of Luverne, MN, reveals the light of our salvation in Christ through study of God's Word, breaking our darkness with His redeeming light. Each weekday, two pastors fix our eyes on Jesus by considering Holy Scripture, verse by verse, in order to be strengthened in the Word and be equipped to faithfully serve in our daily vocations. Submit comments or questions to: thystrongword@kfuo.org.

Amanda L. Andrei's parents—he Romanian, she Filipina—met in Bucharest as two free spirits in the 1970s and then moved to the United States. Growing up in Virginia, Andrei didn't speak Romanian, but came to the language—and translation—in adulthood. “When I am translating a Romanian text with my dad, I feel as if I am in rehearsal,” she writes. “My father becomes my scene partner, volleying the words back and forth until we find the ones that satisfy us.” When she views a French performance of a Romanian play that they translated, she reconsiders the relationships that led to that moment: her father's with her mother, his homeland, and his languages; hers with translation, theater, and familial diaspora. “Speaking a language, falling in love, leaving a home, applying for citizenship, all could go down thousands of paths,” she writes in our Summer issue, “but somehow, only one version of a life exists.” Andrei joins us this week on Smarty Pants to discuss her essay, “Found in Translation,” and her ever-evolving relationship with language—and her father.Amanda L. Andrei is a playwright, literary translator, and theater critic based in Los Angeles.Go beyond the episode:Amanda L. Andrei's “Found in Translation”Explore her plays, both original and in translationPhotographs from a stage reading of Oana Hodade's play Scene din viața familei StuckThe American Literary Translators Association offers resources and events for literary translators of all genresTune in every other week to catch interviews with the liveliest voices from literature, the arts, sciences, history, and public affairs; reports on cutting-edge works in progress; long-form narratives; and compelling excerpts from new books. Hosted by Stephanie Bastek.Subscribe: iTunes/Apple • Amazon • Google • Acast • PandoraHave suggestions for projects you'd like us to catch up on, or writers you want to hear from? Send us a note: podcast [at] theamericanscholar [dot] org. And rate us on iTunes! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Today, we have a conversation about time, memory, and the bittersweet geography of human sorrow. Georgi Gospodinovis widely considered one of the most daring voices in contemporary European literature. His acclaimed novel, The Physics of Sorrow, won the prestigious Jan Michalski Prize in 2016, blending ancient myth and quantum physics to chronicle the delicate realities of post-socialist Eastern Europe. Joining him is Angela Rodel, a brilliant linguist, musician, and translator whose profound artistic empathy carries the flowing cadences of the Bulgarian language into vivid English. Together, this extraordinary creative duo made history by winning the 2023 International Booker Prizefor Time Shelter—the first book written in Bulgarian to ever receive the honor.Time Shelter is a masterfully dark, funny, and prescient novel. It begins with an enigmatic psychiatrist opening a clinic that treats Alzheimer's patients by meticulously recreating past decades to match their internal clocks. But the experiment quickly escapes the clinic walls, triggering a pan-European crisis where entire nations hold democratic referendums to choose which era of the past they will retreat into. It is a book that holds up a mirror to our own world, exploring what happens when a civilization faces a deficit of meaning and tries to weaponize nostalgia.(0:00) The Trap of Nostalgia(1:22) The Nonlinear Approach to Storytelling(3:53) Translating the Atmosphere(4:31) The Pandemic of the Past(6:37) Death and the Gardener(9:49) The Translators Calling(11:00) Slowing Down Time(13:14) Storytelling vs Propaganda(15:54) Translating the Atmosphere(18:19) What makes a good life? What has given your life meaning?(20:56) Reflections on God and the Stories His Grandmother Told Him(23:43) The Importance of Hugging, Empathy and StorytellingEpisode Websitewww.creativeprocess.info/podInstagram:@creativeprocesspodcast

The dead man does not know the value of his coffin. This episode comes to us from Mind Your Own! Mind Your Own is a storytelling podcast navigating what it means to belong, all from the African perspective. Join Lupita Nyong'o as she shares tales of her own and dives into the lives of real people finding their way in new worlds of every kind. Listen to and enjoy Mind Your Own on any podcast platform! This episode contains strong language and graphic imagery. Sensitive listeners, please be advised.“Comeuppance”12-year-old Lupita's split-second playground decision haunts her for years.Produced by Regina Bediako & Marisa Dodge. Original score by Clay Xavier.“Graveyard Shift”John Kibera has found the hustle to end all hustles in Nairobi. The shillings pour in. But one day, a job goes very, very wrong.Thank you, John, for sharing your story with us.Produced by David Exumé. Original score by Lalin St. Juste and Sam Law. Translation by Salome Nduku. Voiceover by Ndungi Githuku. Special thanks to our fixer Michael Kaloki.Original Mind Your Own theme song by Sandra Lawson-Ndu AKA Sandu Ndu x Peachcurls ft. Ehiorobo. This episode also featured the song O.T.T by Rouge.Executive Producers: Glynn Washington and Mark RistichManaging Editor: Regina BediakoDirector of Production: Marisa DodgeSeries Producers: David Exumé and Priscilla AlabiMusic Supervisor: Sandra Lawson-NduStory Scouts: Ashley Okwuosa, Fiona Nyong'o, Jessica Kariisa, Lesedi Oluko MocheEditors: Nancy López and Anna SussmanEngineering: Miles LassiOperations Manager: Florene WileyStory Consultant: John FecileGraphic Design: Jemimah EkehOriginal Artwork: Mateus SitholeSpecial Thanks: Allan Coye, Jake Kleinberg, Samara Still, Sarah Yoo, Warner Music Group, and AfripodsMind Your Own is a production of KQED's Snap Studios, with sales and distribution by Lemonada Media. Hosted and produced by Lupita Nyong'o. Learn about your ad choices: dovetail.prx.org/ad-choices

The conversation focused on Niels Arts and his work on Clonable, a SaaS solution for managing multilingual websites. One concept discussed was how Clonable allows site owners to create separate versions of their websites in different languages, keeping them synchronised while permitting specific local changes. We also chatted about the technical method of scraping and translating site content automatically, rather than relying solely on plugins. The discussion explored translation quality, handling of updates, plugin integrations, pricing tiers, and the practical realities of running international websites.

Meet Courtney Poulos — a 20+ year LA real estate powerhouse who got tired of waiting for the industry to fix itself, so she built the fix herself. After 14 years grinding it out as a licensed broker, she launched ACME in 2011 with one mission: build the brokerage she desperately wished existed when she was coming up as an agent. No absentee bosses. No cookie-cutter training. No corporate fluff. Just real expertise, real accountability, and real results — and somewhere along the way, she turned it into one of LA's most respected boutique brokerages. These days, Courtney's running the show as founder and broker-owner of ACME | SERHANT. and a founding team member of SERHANT. CA — splitting her time between closing deals on the ground and rethinking the entire industry from the top down. She's shaping policy on her local MLS board, loudly pushing for mandatory agent apprenticeship reform, and just wrapped Harvard's Advanced Management Program for good measure. Translation: this is someone who's as comfortable in the trenches as she is in the boardroom — and she's bringing that rare mix of hustle and vision straight to your speakers.Follow:https://acmexserhant.com/https://www.youtube.com/@theacmechannelhttps://www.instagram.com/acmexserhant/https://www.facebook.com/acmexserhantSUBSCRIBE IF YOU'RE LOOKING TO BUILD WEALTH THROUGH OPPORTUNITIES IN THE REAL ESTATE INDUSTRY ✅ http://relfreedom.tv   GET STARTED INVESTING TODAY AND ACCESS OUR DEAL LIST! 

The platforms change, but retail's core rules stay the same. Whether you're entering new international markets or integrating AI into fulfillment, lasting growth comes down to standardizing global foundations while unlearning local habits. On this episode of Global Lens, Senior Retail Analyst Lavina Suthenthiran joins Jim Fielding (former CEO of Claire's and former President at Disney Stores Worldwide) to unpack practical expansion strategies, experiential store design, and where AI fits into modern retail execution. INSIDE THE EPISODE: - Localization goes far beyond translation. Global consistency can't ignore local reality. True localization hits trademark laws, product naming, and visual merchandising before inventory ever ships. - The 70/30 Assortment Rule. Over-centralizing creates a "Western bias" that misses regional demand. The strongest global brands maintain a common core while allowing local teams to adapt to regional preferences. - Retail + Storytelling Outpaces Passive Browsing. Physical retail spaces can no longer act as simple transaction hubs. They must provide emotional resonance or risk irrelevance against screens. - Surfing AI Disruption Requires Human Judgment. While AI dramatically accelerates operational speed, automated commerce still faces a massive trust deficit with consumers. Listen to the full episode above for practical lessons on global expansion, localized execution, and experiential retail.

There is something strange in the space between languages. I'm not sure exactly what it is, but it's fun to explore. It poses a question and presents a challenge…what am I actually trying to say here? When I started work on a video about the relationship between sensitivity and creativity for this year's HSP Gathering in Oulu, Finland, which happened a few days ago as I’m recording this, I didn't really think about the process of translating it from English into Finnish for the subtitles. I assumed it would be a straightforward part of the process, which it could have been on one level, given the technology we have at our fingertips these days, where language translation can happen more or less instantly. But it doesn’t take much for meaning to go adrift in the basic translation these tools provide. I was grateful for human assistance, as my friend Tuula was on hand to translate. My gratitude was not only because of her bilingual skills, but because I know she understands what I'm trying to say beneath and beyond the words. https://www.youtube.com/watch?v=2m3wHlXyQ6E Good Translation is About More Than The Right Words It seems obvious that translation requires far more than vocabulary, grammar, and syntax across multiple languages. An idiom or joke in one language might be complete gobbledegook when translated directly into another. But when the translator understands the two cultures, including the soul of their humour and their general relationship with tone and subtext, they can find appropriate options to bridge intent so it makes sense across the linguistic surface. Even with its sophisticated capabilities, there were a bunch of times when an initial chatbot translation missed the heart of my words. It made several incorrect assumptions and predictions about my intended meaning without any basis or clarification. Fortunately, Tuula felt this too, and we were able to hone our way to better ways of expressing what I meant. This was extra challenging when some of the original ideas and wording were intentionally poetic and infused with ambiguity. Machines are often eager to sand down nuance and replace it with familiar clichés and well-worn turns of phrase. The whole process showed me the importance of having someone who knows me and understands my ‘thinking’ for a task like this. This principle might apply to a range of contexts and situations in life. Who we are can get lost in a bad translation and found in a good one. Translating The Highly Sensitive Experience I believe this is one reason so much of the creative coaching I do is with highly sensitive and more introverted people. It’s a translation issue. In a world that makes many assumptions about what ‘normal’ looks like and assumes the goal is to fit the mould to get on in life, I tend to work from the premise that it’s not us that doesn’t fit society; it’s usually society that doesn’t fit us. I don’t do this to cultivate an ‘us versus them’ mentality. Quite the opposite, in fact. We are attempting to translate across a bridge, which so often leaves us misunderstanding one another. Likewise, I am very aware of the language used to describe the trait of high sensitivity. In the introduction to the HSP Gathering film I shared on Saturday, I talked about how adopting language around sensitivity has helped us better understand ourselves and our experiences alongside others. But while we have the trait of sensitivity in common, it also takes unique forms for each of us. That shared language can only take us so far, and we don’t want to overdo it. High sensitivity isn’t an identity or a personality type, nor does it dictate what we should like, value, or create. Over the years, I’ve noticed how easily one person’s experience of sensitivity can become the dominant narrative, leaving others wondering whether they’re a “proper HSP”. The Balancing Act in Translating Our Experiences The translator plays an important role in bringing their cultural understanding and experience, without letting it outrun the intention behind the person’s words. And as highly sensitive people, I think we’ve got to be aware of this in the way we listen to and interpret HSPs. To put the person first. That’s why I’m drawn to stories and anecdotes individuals share about their experiences of sensitivity. Not to universalise the experience or assume it’s the same for everyone, but to open the door so that each of us can feel at home with our differences. Which is what I wanted to do with the film I shared at the gathering. “It Just Sort of Happens” is a series of stories about the relationship I’ve noticed between my sensitivity and creativity, and how they have helped me make sense of the world, my personal experiences, and myself throughout my life. I wanted to use the stories as examples to help others map their own experiences and notice what they hear beneath the surface of my words. If you’d like to watch it, I’ll be sharing it in The Courtyard on Sunday, when we’ll also chat about any comments and questions afterwards. Learn more about it and register for your free Courtyard Membership (there will be a replay for those who can’t make it live). If you have any questions or comments in the meantime, please drop me a message and let me know.

What happens behind the scenes when you dial 911, and is the infrastructure ready for AI, satellite messaging, video, and precise location data? In this episode of Tech Talks Daily, I'm joined by John Snapp, VP of Technology at Intrado. John has spent around 23 years working with cellular, location, and 911 technologies. He explains how a mobile emergency call is located, routed through a dedicated network, and directed to the appropriate Public Safety Answering Point. We discuss where AI can provide practical support inside emergency communications. Translation can help telecommunicators understand callers without waiting for an interpreter. Real-time transcription can capture details and suggest established procedures. AI voice agents can also handle suitable nonemergency inquiries, giving trained staff additional time for calls where lives may be at risk. John is clear that emotional emergency calls still demand human understanding and authority. AI can supply information, identify possible synthetic voices, and reduce administrative work, but trained telecommunicators remain responsible for interpreting the situation and directing the response. Our conversation also examines the infrastructure beneath these capabilities. Legacy 911 networks were designed largely for voice and limited amounts of data. Next Generation 911 introduces IP connectivity capable of carrying text, images, video, and richer location information. John explains how this foundation has made satellite texting possible and why similar capabilities were far slower to introduce using older networks. Moving to NG911 creates its own problems. Different vendors can comply with the same technical standard while implementing it differently. Calls may also need to move between modern and legacy call centers, making interoperability testing between jurisdictions a major part of deployment. We also consider cloud resilience, local survivability, connectivity diversity, telephony denial of service attacks, AI generated swatting calls, and the danger of adopting automation before establishing governance. John recommends starting with lower-risk areas such as quality assurance and nonemergency calls, communicating openly about AI use, and expanding only after teams understand the operational impact. As emergency communications become richer and increasingly connected, how should public safety agencies balance faster innovation with the reliability and human judgment every caller depends on? Listen to the episode and share your thoughts with me.