POPULARITY
Mission Europe - Mission Berlin | Belajar Bahasa Jerman | Deutsche Welle
Ketika Anna menceritakan Paul tentang kalimat: "Jawabannya terletak di pembagian, ikuti alunan musik!" Paul merasakan adanya bahaya dan menyuruh Anna pergi ke pastor Kavalier. Namun apakah itu jejak yang benar? Paul telah memperbaiki kotak musik, tetapi melodinya tidak dapat dimainkan sampai tuntas. Anna menceritakan Paul tentang pesan misterius: "Jawabannya terletak di pembagian. Ikuti alunan musik!" Paul memberikan Anna kotak musik itu dan menyuruhnya pergi ke pastor Markus Kavalier di gereja Gethsemane. Dari pemain Anna mengentahui, bahwa gereja itu dulunya adalah tempat pertemuan penentang pemerintah Jerman Timur DDR.
Mission Europe – Mission Berlin | Mësoj gjermanisht | Deutsche Welle
Ana i flet duke ngrënë Paulit për fjalinë e mistershme "In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!". Pauli e kupton rrezikun dhe e dërgon Anën te pastor Kavalieri. Po a është kjo gjurma që kërkohet? Pauli e ka riparuar kutinë muzikore me kurdisje, por kutia nuk e luan deri në fund melodinë: një pjesë mungon. Ana i tregon Paulit për mesazhin misterioz "In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!" Pauli ia jep asaj kutinë muzikore dhe e dërgon Anën te pastori Markus Kavalier në Kishën Getsemane (Gethsemane- Kirche). Ana mëson nga lojtari, se kisha ka qenë një vend takimi për kundërshtarët e qeverisë së RDGJ.
Mission Europe – Mission Berlin | Μαθαίνω γερμανικά | Deutsche Welle
Όταν η Άννα λέει στο φαγητό στον Paul για τη μυστηριώδη πρόταση „In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!“, αυτός αντιλαμβάνεται τον κίνδυνο και τη στέλνει στον πάστορα Kavalier. Είναι όμως το σωστό ίχνος; Ο Paul επιδιόρθωσε το μουσικό κουτί, αλλά η μελωδία δεν παίζει μέχρι το τέλος: λείπει ένα κομμάτι. Η Άννα του μιλάει για το μυστηριώδες μήνυμα: „In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!“ Ο Paul της δίνει το κουτί και τη στέλνει στον πάστορα Markus Kavalier στον Ναό της Γεσθημανή. Η Άννα μαθαίνει από τον παίκτη ότι η εκκλησία ήταν τόπος συνάντησης αντιπάλων της ανατολικογερμανικής κυβέρνησης.
Mission Europe - Mission Berlin | Aprender alemão | Deutsche Welle
Quando Anna conta para Paul sobre a misteriosa inscrição "Na divisão está a solução, siga a música", ele reconhece o perigo e envia Anna para o pastor Kavalier. Mas será essa a pista correta? Paul reparou a caixinha de música, mas ela não toca a melodia até o final. Anna comenta sobre a misteriosa inscrição "Na divisão está a solução, siga a música". Paul entrega a ela a caixinha de música e a envia ao pastor Markus Kavalier, na Igreja de Getsêmani. Anna é informada pelo jogador que a igreja era um ponto de encontro para adversários do regime da Alemanha Oriental.
Când Ana îi pomeneşte lui Paul la masă misterioasa propoziţie "In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!", acesta recunoaşte primejdia şi o trimite la pastorul Kavalier. Dar, este aceasta soluţia optimă? Paul a reparat cutiuţa muzicală dar melodia nu se aude până la capăt. Un fragment lipseşte. Ana îi povesteşte despre misteriosul mesaj "In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!" Paul îi înmânează Anei cutiuţa muzicală şi o trimite la pastorul Markus Kavalier de la Biserica Ghetsimani. Ana află de la jucător că această biserică era un loc de întâlnire al adversarilor regimului din RDG.