L'architecte Pierre Thibault échange avec des personnalités sur leurs lieux de prédilection, de l'aréna au centre-ville de Lac-Mégantic.
« L'aréna fait partie des lieux des Canadiens et des Québécois; c'est un lieu de rencontre, une place publique, une église laïque », observe l'animateur Pierre Thibault. Dans la dernière de cette série de quatre émissions, Caroline Ouellette, joueuse et entraîneuse de hockey, et l'animateur Serge Bouchard, un grand amateur de hockey, expliquent en quoi l'aréna représente un lieu primordial pour eux.
L’architecte Pierre Thibault rencontre des citoyens qui reconstruisent Lac-Mégantic : l’ex-mairesse Colette Roy-Laroche, l’actuelle mairesse Julie Morin; Stéphane Lavallée, qui a redonné vie à la Chapelle du rang 1; Paul Dostie, enseignant de français à la retraite, qui offre des visites guidées de la ville pendant la saison touristique; ainsi que Liette Duquette et Richard Custeau, membres du comité de l'Espace de mémoire.
La comédienne Marie-Thérèse Fortin a joué sur toutes les scènes théâtrales du Québec. Le chef Yannick Nézet-Séguin dirige l'Orchestre métropolitain, l'Orchestre de Philadelphie et le Metropolitan Opera de New York; il donne des concerts sur toutes les scènes du monde et développe une relation particulière avec chacune de ces salles. L'architecte Pierre Thibault discute avec ces deux artistes du lieu qui les fait vibrer, la scène.
Tel un ami qui l'accompagne depuis l'enfance, le fleuve Saint-Laurent fait partie de la vie de Pierre Thibault. L'architecte, qui dessine aujourd'hui des maisons sur le fleuve pour des clients, rencontre deux passionnés de cet important cours d'eau nord-américain, le capitaine Dominique Lachance et la comédienne Sylvie Drapeau.