POPULARITY
Hoe maak je eigenlijk een goede vertaling? Waar moet je concessies doen? En hoe kan je het beste te werk gaan? In deze zeventiende editie van Meneer Van Dale praat ik daarover met literair vertaler, schrijver en fotograaf Martin de Haan.
PATREON
Zaterdag 24 juli presenteert schrijver, fotograaf en Houellebecq vertaler Martin de Haan Een goedemorgen met...
Jan Mom spreekt schrijver Martin de Haan over zijn romandebuut 'Ramkoers'. De 37-jarige fotograaf Jasper van den Berg ligt net in bad als op de radio het nieuws klinkt: er is een grote ruimterots gesignaleerd die op de aarde af komt razen, trefkans nog onbekend. Wat te doen? Eerst aan het werk, want de jaarlijkse Poedelkalender moet worden gemaakt. Dan toch ook maar even naar Noord-Spanje bellen, waar zijn vriendin Hannah woont. Het is het begin van een doltragische kroniek, waarin we Jasper van dag tot dag volgen op zijn weg door wat misschien wel de eindtijd is, en misschien ook wel helemaal niet. Dat alles bezien door het oog van een raadselachtige verteller.
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/B4935M
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N
Por Pr. Martin De Haan. https://bbcst.net/C4676N