POPULARITY
Bei einem Think - Take der TH Köln wurde eine Seilbahn vorgeschlagen. Inwiefern diese realisierbar ist, und wenn ja was es der Stadt Köln für Vorteile bringt, hören wir hier.
In dieser Themenfolge spricht Heiko Gossen mit Maximilian Hermann, Data & AI Legal Officer bei der EnBW und Lehrbeauftragter an der TH Köln, über die Frage, wie sich Datenschutz und AI-Compliance sinnvoll in einem gemeinsamen Management-System abbilden lassen. Im Mittelpunkt stehen Themen wie: Wo überschneiden sich Datenschutz (DSGVO) und KI-Regulierung (AI Act)? Welche Synergien und Konflikte entstehen im Compliance-Alltag? Wie können Unternehmen Management-Systeme integrieren, um Effizienz und Akzeptanz zu steigern? Welche Rollen und Verantwortlichkeiten braucht es künftig – etwa für Data & AI Compliance? Maximilian Hermann zeigt anhand der EnBW-Praxis, wie Datenschutz- und KI-Anforderungen methodisch, prozessual und organisatorisch verbunden werden können – vom gemeinsamen Reporting bis zu integrierten Schulungskonzepten. Die Folge bietet wertvolle Impulse für Datenschutzbeauftragte, Compliance-Verantwortliche und Führungskräfte, die vor der Herausforderung stehen, die zunehmende Regulierungsflut in der Digital-Compliance handhabbar zu machen. Themen im Überblick Warum Datenschutz und KI-Compliance gemeinsam gedacht werden sollten Management-Systeme: Vom Datenschutz- zum Data-&-AI-Compliance-System Synergien in Dokumentation, Reporting und Schulung Datenschutz-Folgenabschätzung und KI-Risikobewertung: Gemeinsamkeiten & Methoden Rollenmodelle: Data & AI Legal Officer und der neue „AI Compliance Officer“ Anforderungen kleiner vs. großer Unternehmen Chancen durch interdisziplinäre Zusammenarbeit Haltung und Mindset: Vom Bedenkenträger zur Lösungskompetenz Praxis-Tipp: Einstieg in den AI Act mit dem BNetzA-Service-Desk Die Folge gibt es als Video hier: Weitere Informationen, Blog und Newsletter finden Sie unter: https://migosens.de/newsroom/ X (vormals Twitter): https://x.com/DS_Talk Übersicht aller Themenfolgen: https://migosens.de/datenschutz-podcast-themenfolgen/ (als eigener Feed: https://migosens.de/show/tf/feed/ddt/) Instagram: https://www.instagram.com/datenschutztalk_podcast/ Folge hier kommentieren: https://migosens.de/data-ai-compliance-managementsystem-max-hermann-im-datenschutz-talk/
Bài của Amy Harris, Giáo Sư Sử Học, trường Brigham Young University, Provo, Utah, Hoa Kỳ Betsy King Duzette lội xuống dòng nước băng giá của Sông Mississippi. Người góa phụ 58 tuổi và là người cải đạo từ Connecticut sau đó đã chịu phép báp têm thay cho các cậu, mẹ chồng và cha kế […] The post Podcast số 515 – Liahona tháng 9, 2025 – Các Giáo Lễ Đền Thờ Kết Hợp, Kết Nối và Gắn Bó – Amy Harris appeared first on Thánh Hữu Việt Nam.
Một cơn bão cấp 5 hiếm khi xảy ra và hết sức mạnh mẽ đang hướng về Jamaica, được dự báo là cơn bão mạnh nhất đổ bộ vào hòn đảo Caribe này trong hơn một thế kỷ. Với sức gió lên tới 280 km/giờ và lượng mưa lên tới một mét, bão Melissa được dự đoán sẽ gây ra lũ quét đe dọa tính mạng. Chính quyền Jamaica cho biết toàn bộ hòn đảo đang bị đe dọa bởi cơn bão, cũng sẽ đổ bộ vào một số khu vực của Cuba và Bahamas vào cuối tuần này.
Technik aufs Ohr - Der Podcast für Ingenieurinnen und Ingenieure
Die moderne Agrartechnik ist weit mehr als schwere Maschinen auf dem Acker – sie entwickelt sich zu einer der innovativsten Branchen im deutschen Maschinenbau. In der aktuellen Folge spricht Marco mit Prof. Dr.-Ing. Till Meinel von der TH Köln über die Transformation der Landwirtschaft durch digitale Technologien.
- Phát biểu chính sách tại Đại học Tổng hợp Sofia, Tổng Bí thư Tô Lâm nêu 5 trụ cột hợp tác chiến lược, hướng tới quan hệ mẫu mực, hiệu quả và bền vững giữa Việt Nam – Bulgaria trong thế kỷ 21.- Làm việc với các bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp bất động sản, Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu bảo đảm người dân được tiếp cận bình đẳng, minh bạch khi mua nhà và sớm thành lập Quỹ nhà ở xã hội nhằm huy động nguồn lực phát triển nhanh, bền vững lĩnh vực này.- Lễ mở ký Công ước Liên Hợp Quốc về Chống tội phạm mạng diễn ra ngày mai tại Hà Nội là sự kiện quan trọng, thể hiện cam kết và vị thế tiên phong của Việt Nam trong việc hướng đến an ninh, an toàn không gian mạng toàn cầu.- Hôm nay, thế giới kỷ niệm 80 năm Hiến chương Liên hợp quốc, nền tảng của hệ thống đa phương toàn cầu, ra đời với khát vọng “giải thoát nhân loại khỏi thảm họa chiến tranh”.
VOV1 - Tối 24/10, tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế, Hà Nội, Chủ tịch nước Lương Cường đã chủ trì chiêu đãi trọng thể Tổng Thư ký Liên hợp quốc António Guterres cùng đoàn cấp cao Liên hợp quốc đang có chuyến thăm chính thức đến Việt Nam và tham dự Lễ mở ký Công ước Liên hợp quốc về chống tội phạm mạng.
Im Interview mit Marco Reichardt, dem Beauftragten für Hochschulpolitik der Studierendenschaft der TH Köln, sprechen wir über die möglichen Folgen der geplanten Kürzungen. Die Studierendenschaften aus ganz NRW rufen am Mittwoch, dem 5. November, in Düsseldorf vor dem Landtag zu einer großen Demonstration auf. Insgesamt sollen die Hochschulen in Nordrhein-Westfalen rund 158 Millionen Euro weniger erhalten – und das, obwohl der Landeshaushalt wächst und NRW bereits jetzt den schlechtesten Betreuungsschlüssel an seinen Hochschulen aufweist.
Trong số 20.000 người Việt Nam được đưa đến Pháp làm việc trong giai đoạn 1940-1944, khoảng 4.000 được đưa đến làm việc tại nhà máy thuốc súng ở Bergerac, sau đó bị đưa đi làm thuê trong các trang trại quanh vùng sau khi chính phủ Vichy hợp tác với Đức. Họ sống như bị giam lỏng trong trại, thiếu ăn, bệnh tật do điều kiện sống khổ cực, bị phân biệt đối xử. Họ bị kẹt ở "Mẫu quốc" vì cuộc kháng chiến chống Pháp nổ ra ở Việt Nam. Cuộc sống của họ được ghi lại trong khoảng 1.000 bức ảnh của Robert Bondier, ông chủ một tiệm ảnh ở Bergerac trong thập niên 1930-1970. Lần đầu tiên, những bức ảnh này được giới thiệu trong triển lãm "Từ Mêkông đến sông Vézère, những người bị lãng quên trong lịch sử : Lính thợ Đông Dương ở Dordogne 1940-1948" (Du Mékong à la Vézère, les oubliés de l'Histoire : Travailleurs indochinois en Dordogne 1940-1948). Đây là một trong bốn công trình được sử gia Pierre Daum, nhà báo của nguyệt san Le Monde Diplomatique, và ông Michel Lecat, hiện sở hữu bộ sưu tập ảnh của ông nội Robert Bondier, thực hiện để những người lính thợ Đông Dương không còn bị quên lãng trong lịch sử. Công trình thứ hai là gắn bia ghi công 62 người lính thợ Đông Dương qua đời ở Bergerac, được tổ chức ngày 10/10/2025. Sử gia Pierre Daum đã dành cho RFI Tiếng Việt một buổi phỏng vấn về chủ đề này. RFI : Khoảng 4.000 người Việt Nam đã được đưa đến Bergerac ở Périgord từ năm 1940 đến năm 1944. Vậy trong bối cảnh nào và tại sao họ lại đến Pháp, đặc biệt là ở Périgord và Bergerac? Sử gia Pierre Daum : Năm 1939, khi Pháp tham chiến tranh, chính quyền thực dân Pháp đã tuyển mộ, tự nguyện hoặc cưỡng bức, 20.000 nông dân Việt Nam từ tất cả các làng mạc ở nước Việt Nam thuộc địa. Những người này được đưa lên thuyền, đến Marseille, và ở đó họ được phân bổ khắp nước Pháp đến các nhà máy vũ khí, đặc biệt là các nhà máy thuốc súng. Ở Bergerac, từ một thế kỷ qua đã có một nhà máy thuốc súng rất lớn, và đó là lý do tại sao 4.000 người trong số họ được đưa đến nhà máy thuốc súng Bergerac. Đọc thêm"Lính thợ Đông Dương" : Những người lính thầm lặng tại Pháp trong Thế Chiến II RFI : Vậy họ làm những công việc gì ở Bergerac? Pierre Daum : Khi họ đến, vì là nông dân nên công việc giao cho họ ở nhà máy thuốc súng cũng khá đơn giản, chỉ là nạp thuốc súng vào vỏ đạn. Công việc này tuy đơn giản nhưng lại rất nguy hiểm và gây tổn thương cho da rất nhiều vì thuốc súng rất khó chịu. Vào tháng 06/1940, quân đội Pháp thua quân đội Đức, nên tất cả các nhà máy sản xuất thuốc súng ở Pháp đều đóng cửa. Sau đó, những người này bị giữ lại nhiều năm trong một trại ở Bergerac, và Nhà nước Pháp cho họ đi làm thuê ở các trang trại hoặc doanh nghiệp nhỏ, kể cả những doanh nghiệp chặt gỗ và biến thành than củi, những nhà thu hoạch hạt dẻ, và trong các vườn nho vì Dordogne cũng là vùng sản xuất rượu vang. Và đúng là họ đã tìm được công việc phù hợp hơn với xuất thân nhà nông của họ, chủ yếu là trồng lúa. Ở Dordogne không có ruộng lúa nhưng nhiều đồng hương của họ trồng lúa nước ở vùng Camargue, còn ở Dordogne, công việc tập trung vào cây nho, hạt dẻ và gỗ nhiều hơn. RFI : Ông từng nhấn mạnh là lính thợ Đông Dương bị đối xử bất công, bị ngược đãi ở Bergerac. Tại sao lại có sự phân biệt đối xử đó và tại sao họ phải sống trong những điều kiện như vậy? Pierre Daum : Người lao động Đông Dương ở Bergerac, cũng giống như mọi nơi khác ở Pháp, đều trong tình trạng bị áp bức thuộc địa ngay trên đất Pháp. Đó là tình trạng áp bức thuộc địa, phân biệt chủng tộc thuộc địa tương tự như những gì họ đã trải qua ở Việt Nam. Ngoại trừ ở đây, họ được đưa đến Pháp, và ví dụ tại Bergerac, họ bị nhốt trong trại. Họ có thể ra ngoài vài giờ mỗi ngày và phải nằm dưới quyền điều hành của một đội quản lý Pháp, thường bao gồm các sĩ quan và hạ sĩ quan từ quân đội thuộc địa ở Đông Dương, những người tin rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, giống như lính Pháp tin rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn ở Việt Nam. Vì vậy, ngay khi một người Việt Nam chỉ trích chỉ huy của họ hoặc phàn nàn về việc không được ăn uống đầy đủ, họ sẽ bị đánh bằng gậy. Thậm chí bên trong trại Bergerac còn có một hầm ngục, và ít nhất một nửa số người Việt Nam ở Bergerac đã bị nhốt trong hầm ngục này hàng tuần liền. Ngoài ra phải kể đến một điều rất quan trọng, đội quản lý Pháp, trong suốt những năm đó, đã không ngần ngại ăn cắp lương thực dành cho những người Việt Nam này. Vì vậy, những người Việt Nam này bị đói thực sự. Còn các dãy nhà thì không hề được sưởi ấm, nên rất, rất lạnh. Kết quả là vì đói, lạnh, bắt nạt, áp bức, số người chết bên trong trại Bergerac cao gấp bốn lần so với người dân Pháp ở thị trấn Bergerac. Đọc thêmPháp : Bảo tồn ký ức lính thợ Đông Dương trong Thế Chiến II RFI : Thứ Sáu ngày 10/10/2025, thành phố Bergerac khánh thành một tấm bia tưởng niệm 62 lính thợ Đông Dương. Tại sao lại là 62 người? Phải chăng họ bị lãng quên trong lịch sử của vùng và lịch sử nước Pháp? Pierre Daum : Như tôi đã nói, tỷ lệ tử vong trong trại Bergerac cao gấp bốn lần so với bên ngoài. Vì vậy, những người đàn ông bị bệnh, và tình trạng quá tải đã khiến bệnh tật lây lan trong cộng đồng lính thợ Đông Dương, đặc biệt là bệnh lao. Hầu hết những người bị bệnh được đưa đến các bệnh viện lớn ở Bordeaux và Marseille, và trên thực tế, nhiều người đã chết ở Bordeaux và Marseille. 62 người trong số họ đã chết ở Bergerac. Ban đầu, họ được chôn cất tại một nghĩa trang, tên là nghĩa trang Pont Saint-Jean. Mộ của họ rất đẹp, tôi đã tìm được nhiều tấm ảnh chụp những ngôi mộ đó ở nghĩa trang này. Năm 1972, chính quyền thành phố Bergerac cần phải lấy lại không gian trong nghĩa trang đó nên các nhân viên thành phố đã đào tất cả các ngôi mộ lên. Họ đặt hài cốt của 62 người đàn ông này gọn gàng trong những chiếc hộp gỗ nhỏ, có đánh số và lập danh sách với số hiệu và tên của 62 người. Sau đó, 62 chiếc hộp được chuyển đến một nghĩa trang khác ở Bergerac, nơi có một lăng mộ Đông Dương tưởng niệm những người đã chết trong Thế Chiến I. Và 62 chiếc hộp đó được đặt dưới lăng mộ này. Tiếc là mọi người đã quên chúng, không ai nghĩ đến việc viết tên 62 người đã khuất lên trên lăng mộ đó để chúng ta nhớ rằng có 62 người yên nghỉ bên dưới. Khi tôi bắt đầu nghiên cứu cách đây 3 năm, tôi phát hiện ra câu chuyện này. Tôi đến gặp chính quyền thành phố Bergerac, nói với họ : “Từ 70 năm qua, có 62 người Việt Nam được chôn cất ở thành phố, nhưng không ai biết, không có tấm bia nào, không có gì cả. Họ đã bị lãng quên”. Chính quyền thành phố Bergerac đã nói với tôi là nếu tôi cung cấp danh sách chính xác tên của 62 người, họ sẽ mời một nhà chuyên nghiệp khắc tên 62 người quá cố lên một tấm bia đá cẩm thạch và sẽ đặt bia ở một vị trí nổi bật. Cho nên, thứ Sáu ngày 10/10, chúng tôi sẽ khánh thành tấm bia cẩm thạch để tưởng nhớ 62 người lính thợ Đông Dương ở Bergerac. RFI : Khi chiến tranh kết thúc, những người lao động Đông Dương khác có được hồi hương về Việt Nam không? Chuyện gì đến với họ? Pierre Daum : Khi Thế Chiến kết thúc, vào năm 1945, tất cả những người bị kẹt lại ở Pháp, bị giam cầm ở Pháp và ở Bergerac trong 5 năm, chỉ có một mong muốn duy nhất : được trở về nhà. Và họ chờ chính phủ Pháp tổ chức các chuyến hồi hương. Nhưng chính vào thời điểm đó, nhân dân Việt Nam đã nổi dậy chống lại chủ nghĩa thực dân Pháp, dưới sự lãnh đạo của Hồ Chí Minh. Phản ứng của chính phủ Pháp, như chúng ta đã biết, là không chấp nhận nền độc lập của Việt Nam, như Hồ Chí Minh và nhân dân Việt Nam đã yêu cầu. Tất cả tàu thuyền từng được lên kế hoạch để đưa những người lao động Đông Dương hồi hương cuối cùng lại bị quân đội Pháp trưng dụng để đưa quân lính đến đàn áp khát vọng độc lập của nhân dân Việt Nam. Vì vậy, những người lao động Đông Dương sẽ phải chờ thêm bốn năm nữa, tức là đến năm 1948, để cuối cùng, chính phủ Pháp bắt đầu tổ chức tàu thuyền đưa họ về Việt Nam. Quá trình hồi hương mất một thời gian dài, bắt đầu vào cuối năm 1948 và kết thúc vào năm 1952. Và trong số 20.000 người ban đầu được điều động đến Pháp vào năm 1939-1940, khoảng 16.000 người trở về, 1.000 người trong số họ đã chết, như tôi đã đề cập và từ 2.000 đến 3.000 người quyết định ở lại Pháp. Lý do chính là vì họ đã gặp một phụ nữ Pháp và bạn gái của họ mang thai. Phần lớn lúc đó là họ chưa kết hôn. Ở Pháp trong thập niên 1940, khi bạn gái mang thai, đó thực sự là một bi kịch. Vì vậy, hầu hết những người đàn ông đó đã đưa ra lựa chọn đau đớn là không trở về Việt Nam để ở lại Pháp làm trọng trách làm cha. Có khoảng 2.000 đến 3.000 gia đình Pháp-Việt được hình thành ở Pháp. Tôi biết rất nhiều, rất nhiều trong số họ. Và trong hầu hết các gia đình, con đầu lòng được sinh ra trước khi kết hôn. Sau khi đứa bé chào đời, cha mẹ đã làm giấy tờ hợp lệ và họ kết hôn, có thêm rất nhiều con. Đó là thường là những gia đình khá đông con. Đọc thêmNhững người Việt giúp cải tiến gạo Pháp ở Camargue trong Thế Chiến II RFI : Ông và ông Michel Lecat đang thực hiện một dự án lớn về ký ức của những người lính thợ Đông Dương ở Dordogne. Xin ông cho biết thêm đôi chút về dự án này! Pierre Daum : Michel Lecat là người Pháp đến từ Bergerac, ông đã nghỉ hưu. Ông nội của ông ấy là Robert Bondier, một nhiếp ảnh gia ở Bergerac. Ông Bondier có một cửa hàng ảnh trong 50 năm. Sau khi ông nội của ông qua đời, Michel Lecat đã phát hiện ra 150.000 bức ảnh hoặc phim âm bản trên gác xép của cửa hàng, ghi lại toàn bộ cuộc sống ở Bergerac từ năm 1930 đến năm 1970. Và trong số 150.000 bức ảnh đó, có 1.000 bức ảnh có người Việt Nam và đó là những người lính thợ Đông Dương, hầu hết bị ép đến đến Bergerac vào năm 1940. Họ chỉ có vài giờ tự do mỗi tuần, và nhiều người trong số họ đã đến gặp ông của Michel Lecat để chụp ảnh với ý định sau đó sẽ gửi bức ảnh này về Việt Nam để trấn an gia đình, bởi vì dĩ nhiên là gia đình họ rất lo lắng cho người con đang ở nơi rất xa, ở một châu Âu đang có chiến tranh và họ không có tin tức gì. Bức ảnh là một cách để nói với cha mẹ anh ấy rằng “Đừng lo lắng, nhìn này, con khỏe mạnh, con ăn mặc bảnh bao”… Thêm nữa, ông của Lecat cũng đã đến chụp ảnh trong trại người lao động Đông Dương. Đó là một bộ sưu tập ảnh cực kỳ thú vị và cực kỳ hiếm về chủ đề lính thợ Đông Dương. Ba năm trước, Michel Lecat đã liên lạc với tôi để đề nghị chúng tôi cùng làm việc và tôi đã đến Bergerac gặp ông ấy. Và với chất lượng đặc biệt của bộ sưu tập ảnh này, chúng tôi quyết định khởi động một dự án, được chia thành nhiều phần: có một triển lãm ảnh đang được tổ chức ở Dordogne và thậm chí có thể sẽ được triển lãm trên khắp nước Pháp ; xuất bản một cuốn sách mà tôi đang hoàn thiện, sẽ ra mắt vào tháng 01/2026; khánh thành một đài tưởng niệm rất lớn dành cho những lính thợ Đông Dương, dự kiến vào vào mùa xuân 2026; và gắn bia tưởng nhớ tại nghĩa trang Bergerac, nơi chôn cất 62 người lính thợ Đông Dương vô danh trong hơn nửa thế kỷ tại nghĩa trang này. RFI Tiếng Việt xin chân thành cảm ơn sử gia Pierre Daum, chuyên gia về quá khứ thuộc địa và là nhà báo của nguyệt sang Le Monde Diplomatique. Đọc thêmNhững người lính Việt Nam “Hy sinh vì nước Pháp” trong Thế Chiến I
Trong số 20.000 người Việt Nam được đưa đến Pháp làm việc trong giai đoạn 1940-1944, khoảng 4.000 được đưa đến làm việc tại nhà máy thuốc súng ở Bergerac, sau đó bị đưa đi làm thuê trong các trang trại quanh vùng sau khi chính phủ Vichy hợp tác với Đức. Họ sống như bị giam lỏng trong trại, thiếu ăn, bệnh tật do điều kiện sống khổ cực, bị phân biệt đối xử. Họ bị kẹt ở "Mẫu quốc" vì cuộc kháng chiến chống Pháp nổ ra ở Việt Nam. Cuộc sống của họ được ghi lại trong khoảng 1.000 bức ảnh của Robert Bondier, ông chủ một tiệm ảnh ở Bergerac trong thập niên 1930-1970. Lần đầu tiên, những bức ảnh này được giới thiệu trong triển lãm "Từ Mêkông đến sông Vézère, những người bị lãng quên trong lịch sử : Lính thợ Đông Dương ở Dordogne 1940-1948" (Du Mékong à la Vézère, les oubliés de l'Histoire : Travailleurs indochinois en Dordogne 1940-1948). Đây là một trong bốn công trình được sử gia Pierre Daum, nhà báo của nguyệt san Le Monde Diplomatique, và ông Michel Lecat, hiện sở hữu bộ sưu tập ảnh của ông nội Robert Bondier, thực hiện để những người lính thợ Đông Dương không còn bị quên lãng trong lịch sử. Công trình thứ hai là gắn bia ghi công 62 người lính thợ Đông Dương qua đời ở Bergerac, được tổ chức ngày 10/10/2025. Sử gia Pierre Daum đã dành cho RFI Tiếng Việt một buổi phỏng vấn về chủ đề này. RFI : Khoảng 4.000 người Việt Nam đã được đưa đến Bergerac ở Périgord từ năm 1940 đến năm 1944. Vậy trong bối cảnh nào và tại sao họ lại đến Pháp, đặc biệt là ở Périgord và Bergerac? Sử gia Pierre Daum : Năm 1939, khi Pháp tham chiến tranh, chính quyền thực dân Pháp đã tuyển mộ, tự nguyện hoặc cưỡng bức, 20.000 nông dân Việt Nam từ tất cả các làng mạc ở nước Việt Nam thuộc địa. Những người này được đưa lên thuyền, đến Marseille, và ở đó họ được phân bổ khắp nước Pháp đến các nhà máy vũ khí, đặc biệt là các nhà máy thuốc súng. Ở Bergerac, từ một thế kỷ qua đã có một nhà máy thuốc súng rất lớn, và đó là lý do tại sao 4.000 người trong số họ được đưa đến nhà máy thuốc súng Bergerac. Đọc thêm"Lính thợ Đông Dương" : Những người lính thầm lặng tại Pháp trong Thế Chiến II RFI : Vậy họ làm những công việc gì ở Bergerac? Pierre Daum : Khi họ đến, vì là nông dân nên công việc giao cho họ ở nhà máy thuốc súng cũng khá đơn giản, chỉ là nạp thuốc súng vào vỏ đạn. Công việc này tuy đơn giản nhưng lại rất nguy hiểm và gây tổn thương cho da rất nhiều vì thuốc súng rất khó chịu. Vào tháng 06/1940, quân đội Pháp thua quân đội Đức, nên tất cả các nhà máy sản xuất thuốc súng ở Pháp đều đóng cửa. Sau đó, những người này bị giữ lại nhiều năm trong một trại ở Bergerac, và Nhà nước Pháp cho họ đi làm thuê ở các trang trại hoặc doanh nghiệp nhỏ, kể cả những doanh nghiệp chặt gỗ và biến thành than củi, những nhà thu hoạch hạt dẻ, và trong các vườn nho vì Dordogne cũng là vùng sản xuất rượu vang. Và đúng là họ đã tìm được công việc phù hợp hơn với xuất thân nhà nông của họ, chủ yếu là trồng lúa. Ở Dordogne không có ruộng lúa nhưng nhiều đồng hương của họ trồng lúa nước ở vùng Camargue, còn ở Dordogne, công việc tập trung vào cây nho, hạt dẻ và gỗ nhiều hơn. RFI : Ông từng nhấn mạnh là lính thợ Đông Dương bị đối xử bất công, bị ngược đãi ở Bergerac. Tại sao lại có sự phân biệt đối xử đó và tại sao họ phải sống trong những điều kiện như vậy? Pierre Daum : Người lao động Đông Dương ở Bergerac, cũng giống như mọi nơi khác ở Pháp, đều trong tình trạng bị áp bức thuộc địa ngay trên đất Pháp. Đó là tình trạng áp bức thuộc địa, phân biệt chủng tộc thuộc địa tương tự như những gì họ đã trải qua ở Việt Nam. Ngoại trừ ở đây, họ được đưa đến Pháp, và ví dụ tại Bergerac, họ bị nhốt trong trại. Họ có thể ra ngoài vài giờ mỗi ngày và phải nằm dưới quyền điều hành của một đội quản lý Pháp, thường bao gồm các sĩ quan và hạ sĩ quan từ quân đội thuộc địa ở Đông Dương, những người tin rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, giống như lính Pháp tin rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn ở Việt Nam. Vì vậy, ngay khi một người Việt Nam chỉ trích chỉ huy của họ hoặc phàn nàn về việc không được ăn uống đầy đủ, họ sẽ bị đánh bằng gậy. Thậm chí bên trong trại Bergerac còn có một hầm ngục, và ít nhất một nửa số người Việt Nam ở Bergerac đã bị nhốt trong hầm ngục này hàng tuần liền. Ngoài ra phải kể đến một điều rất quan trọng, đội quản lý Pháp, trong suốt những năm đó, đã không ngần ngại ăn cắp lương thực dành cho những người Việt Nam này. Vì vậy, những người Việt Nam này bị đói thực sự. Còn các dãy nhà thì không hề được sưởi ấm, nên rất, rất lạnh. Kết quả là vì đói, lạnh, bắt nạt, áp bức, số người chết bên trong trại Bergerac cao gấp bốn lần so với người dân Pháp ở thị trấn Bergerac. Đọc thêmPháp : Bảo tồn ký ức lính thợ Đông Dương trong Thế Chiến II RFI : Thứ Sáu ngày 10/10/2025, thành phố Bergerac khánh thành một tấm bia tưởng niệm 62 lính thợ Đông Dương. Tại sao lại là 62 người? Phải chăng họ bị lãng quên trong lịch sử của vùng và lịch sử nước Pháp? Pierre Daum : Như tôi đã nói, tỷ lệ tử vong trong trại Bergerac cao gấp bốn lần so với bên ngoài. Vì vậy, những người đàn ông bị bệnh, và tình trạng quá tải đã khiến bệnh tật lây lan trong cộng đồng lính thợ Đông Dương, đặc biệt là bệnh lao. Hầu hết những người bị bệnh được đưa đến các bệnh viện lớn ở Bordeaux và Marseille, và trên thực tế, nhiều người đã chết ở Bordeaux và Marseille. 62 người trong số họ đã chết ở Bergerac. Ban đầu, họ được chôn cất tại một nghĩa trang, tên là nghĩa trang Pont Saint-Jean. Mộ của họ rất đẹp, tôi đã tìm được nhiều tấm ảnh chụp những ngôi mộ đó ở nghĩa trang này. Năm 1972, chính quyền thành phố Bergerac cần phải lấy lại không gian trong nghĩa trang đó nên các nhân viên thành phố đã đào tất cả các ngôi mộ lên. Họ đặt hài cốt của 62 người đàn ông này gọn gàng trong những chiếc hộp gỗ nhỏ, có đánh số và lập danh sách với số hiệu và tên của 62 người. Sau đó, 62 chiếc hộp được chuyển đến một nghĩa trang khác ở Bergerac, nơi có một lăng mộ Đông Dương tưởng niệm những người đã chết trong Thế Chiến I. Và 62 chiếc hộp đó được đặt dưới lăng mộ này. Tiếc là mọi người đã quên chúng, không ai nghĩ đến việc viết tên 62 người đã khuất lên trên lăng mộ đó để chúng ta nhớ rằng có 62 người yên nghỉ bên dưới. Khi tôi bắt đầu nghiên cứu cách đây 3 năm, tôi phát hiện ra câu chuyện này. Tôi đến gặp chính quyền thành phố Bergerac, nói với họ : “Từ 70 năm qua, có 62 người Việt Nam được chôn cất ở thành phố, nhưng không ai biết, không có tấm bia nào, không có gì cả. Họ đã bị lãng quên”. Chính quyền thành phố Bergerac đã nói với tôi là nếu tôi cung cấp danh sách chính xác tên của 62 người, họ sẽ mời một nhà chuyên nghiệp khắc tên 62 người quá cố lên một tấm bia đá cẩm thạch và sẽ đặt bia ở một vị trí nổi bật. Cho nên, thứ Sáu ngày 10/10, chúng tôi sẽ khánh thành tấm bia cẩm thạch để tưởng nhớ 62 người lính thợ Đông Dương ở Bergerac. RFI : Khi chiến tranh kết thúc, những người lao động Đông Dương khác có được hồi hương về Việt Nam không? Chuyện gì đến với họ? Pierre Daum : Khi Thế Chiến kết thúc, vào năm 1945, tất cả những người bị kẹt lại ở Pháp, bị giam cầm ở Pháp và ở Bergerac trong 5 năm, chỉ có một mong muốn duy nhất : được trở về nhà. Và họ chờ chính phủ Pháp tổ chức các chuyến hồi hương. Nhưng chính vào thời điểm đó, nhân dân Việt Nam đã nổi dậy chống lại chủ nghĩa thực dân Pháp, dưới sự lãnh đạo của Hồ Chí Minh. Phản ứng của chính phủ Pháp, như chúng ta đã biết, là không chấp nhận nền độc lập của Việt Nam, như Hồ Chí Minh và nhân dân Việt Nam đã yêu cầu. Tất cả tàu thuyền từng được lên kế hoạch để đưa những người lao động Đông Dương hồi hương cuối cùng lại bị quân đội Pháp trưng dụng để đưa quân lính đến đàn áp khát vọng độc lập của nhân dân Việt Nam. Vì vậy, những người lao động Đông Dương sẽ phải chờ thêm bốn năm nữa, tức là đến năm 1948, để cuối cùng, chính phủ Pháp bắt đầu tổ chức tàu thuyền đưa họ về Việt Nam. Quá trình hồi hương mất một thời gian dài, bắt đầu vào cuối năm 1948 và kết thúc vào năm 1952. Và trong số 20.000 người ban đầu được điều động đến Pháp vào năm 1939-1940, khoảng 16.000 người trở về, 1.000 người trong số họ đã chết, như tôi đã đề cập và từ 2.000 đến 3.000 người quyết định ở lại Pháp. Lý do chính là vì họ đã gặp một phụ nữ Pháp và bạn gái của họ mang thai. Phần lớn lúc đó là họ chưa kết hôn. Ở Pháp trong thập niên 1940, khi bạn gái mang thai, đó thực sự là một bi kịch. Vì vậy, hầu hết những người đàn ông đó đã đưa ra lựa chọn đau đớn là không trở về Việt Nam để ở lại Pháp làm trọng trách làm cha. Có khoảng 2.000 đến 3.000 gia đình Pháp-Việt được hình thành ở Pháp. Tôi biết rất nhiều, rất nhiều trong số họ. Và trong hầu hết các gia đình, con đầu lòng được sinh ra trước khi kết hôn. Sau khi đứa bé chào đời, cha mẹ đã làm giấy tờ hợp lệ và họ kết hôn, có thêm rất nhiều con. Đó là thường là những gia đình khá đông con. Đọc thêmNhững người Việt giúp cải tiến gạo Pháp ở Camargue trong Thế Chiến II RFI : Ông và ông Michel Lecat đang thực hiện một dự án lớn về ký ức của những người lính thợ Đông Dương ở Dordogne. Xin ông cho biết thêm đôi chút về dự án này! Pierre Daum : Michel Lecat là người Pháp đến từ Bergerac, ông đã nghỉ hưu. Ông nội của ông ấy là Robert Bondier, một nhiếp ảnh gia ở Bergerac. Ông Bondier có một cửa hàng ảnh trong 50 năm. Sau khi ông nội của ông qua đời, Michel Lecat đã phát hiện ra 150.000 bức ảnh hoặc phim âm bản trên gác xép của cửa hàng, ghi lại toàn bộ cuộc sống ở Bergerac từ năm 1930 đến năm 1970. Và trong số 150.000 bức ảnh đó, có 1.000 bức ảnh có người Việt Nam và đó là những người lính thợ Đông Dương, hầu hết bị ép đến đến Bergerac vào năm 1940. Họ chỉ có vài giờ tự do mỗi tuần, và nhiều người trong số họ đã đến gặp ông của Michel Lecat để chụp ảnh với ý định sau đó sẽ gửi bức ảnh này về Việt Nam để trấn an gia đình, bởi vì dĩ nhiên là gia đình họ rất lo lắng cho người con đang ở nơi rất xa, ở một châu Âu đang có chiến tranh và họ không có tin tức gì. Bức ảnh là một cách để nói với cha mẹ anh ấy rằng “Đừng lo lắng, nhìn này, con khỏe mạnh, con ăn mặc bảnh bao”… Thêm nữa, ông của Lecat cũng đã đến chụp ảnh trong trại người lao động Đông Dương. Đó là một bộ sưu tập ảnh cực kỳ thú vị và cực kỳ hiếm về chủ đề lính thợ Đông Dương. Ba năm trước, Michel Lecat đã liên lạc với tôi để đề nghị chúng tôi cùng làm việc và tôi đã đến Bergerac gặp ông ấy. Và với chất lượng đặc biệt của bộ sưu tập ảnh này, chúng tôi quyết định khởi động một dự án, được chia thành nhiều phần: có một triển lãm ảnh đang được tổ chức ở Dordogne và thậm chí có thể sẽ được triển lãm trên khắp nước Pháp ; xuất bản một cuốn sách mà tôi đang hoàn thiện, sẽ ra mắt vào tháng 01/2026; khánh thành một đài tưởng niệm rất lớn dành cho những lính thợ Đông Dương, dự kiến vào vào mùa xuân 2026; và gắn bia tưởng nhớ tại nghĩa trang Bergerac, nơi chôn cất 62 người lính thợ Đông Dương vô danh trong hơn nửa thế kỷ tại nghĩa trang này. RFI Tiếng Việt xin chân thành cảm ơn sử gia Pierre Daum, chuyên gia về quá khứ thuộc địa và là nhà báo của nguyệt sang Le Monde Diplomatique. Đọc thêmNhững người lính Việt Nam “Hy sinh vì nước Pháp” trong Thế Chiến I
VOV1 - Triển lãm cá nhân lần thứ 5 của họa sĩ Đỗ Sơn trưng bày tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam thu hút đông đảo công chúng và khán giả yêu nghệ thuật hội họa. Triển lãm trưng bày gần 100 tác phẩm hội họa, với nhiều thể loại khác nhau, từ ký họa, phong cảnh, nude đến trừu tượng.
Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - Kä cï keek lueel ke män aye lɔ nhial, ku akutnhïïm dït aye lueel lɔn ye kek 'ciëën de iceberg' abac. Yeŋö ye gɛ̈r cɔk juak rot?
VOV1 - Ngày 26/9, tại phường Quy Nhơn, Bảo tàng tỉnh Gia Lai phối hợp với Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội đã tổ chức công bố một số kết quả khai quật khảo cổ học tại phế tích tháp Phú Ân, thôn Phú Hưng, xã Bình Hiệp.
Tổng thư ký LHQ kêu gọi thế giới “không bao giờ bỏ cuộc” vì hòa bình
VOV1 - Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres đã tổ chức họp báo, kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới biến cam kết thành hành động khi tới New York tham dự Tuần lễ Cấp cao Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Khóa 80 (UNGA-80).
Tin tức tối 13-9: Vụ án chấn động ở Đắk Lắk, con rể sát hại 4 người gia đình mẹ vợ; Bắt tài xế taxi chặt chém 2,5 triệu đồng của người phụ nữ; Xác minh ‘tâm thư kêu cứu' của bé trai sống cùng mẹ kế... là những tin tức đáng chú ý.
Giữa lòng một thành phố năng động và phát triển bậc nhất cả nước, có những mảnh đời đang ngày ngày mòn mỏi trong sự chờ đợi. Gần nửa thế kỷ, một khoảng thời gian đủ dài để một đứa trẻ lớn lên, trưởng thành và già đi, cũng là ngần ấy năm hơn 400 hộ dân tại phường 3, quận 11, TP.HCM phải sống trong cảnh "treo" theo dự án Khu phức hợp Đầm Sen. Một dự án được quy hoạch từ năm 1977 trên khu đất vàng rộng hơn 5,5 ha, nhưng đến nay vẫn chỉ là những nét vẽ trên giấy. Gần 50 năm, không chỉ là sự lãng phí tài nguyên đất đai, mà còn là nỗi đau, sự khốn khó của biết bao phận người.
Cääth erin Pan Australia thök wik kënë yic ee kë cï kɔc ci yeen wïc bi näŋ kɔc kɔk ben bɛ̈n pan Australia erin ye keek yen luel lɔ̈n ci aniin ku loilooi yiic riɛ̈l ku ka juëc kɔ̈k.
Tuần này đánh dấu kỷ niệm 50 năm ngày trao trả đất đai cho người Gurindji, một bước ngoặt lịch sử đối với quyền sở hữu đất đai của người Thổ dân Úc. Sau gần một thập niên tranh đấu, vào năm 1975 Thủ tướng Gough Whitlam đã đổ cát vào tay Vincent Lingiari, một người đàn ông Gurindji và cấp cho bộ tộc nầy, một hợp đồng thuê một mảnh đất tại trại chăn nuôi gia súc Wave Hill ở Lãnh thổ phía Bắc. 50 năm sau, người dân từ khắp nơi trên nước Úc, đã tụ họp tại ‘Lễ hội Ngày Tự Do Gurindji', diễn ra hàng năm từ ngày 22 đến ngày 24 tháng 8, để kỷ niệm ngày trao trả đất đai và tưởng nhớ những sự kiện mang tính biểu tượng của Cuộc Tuần Hành Wave Hill năm 1966.
Controller-Redakteur Niklas hat mit Eric, einem der Organisatoren der diesjährigen Gamescom Ausstellung der TH Köln! Dort kann man nämlich nicht nur "Gaming" studieren, sondern auch welche entwickeln. Mehr dazu von Niklas! Als Randnotiz: Auch das Spiel "Tiny Bookshop" ist von Alumnis der TH Köln entwickelt worden und hat nun sogar einen Gamescom-Award erhalten.
- Bộ Chính trị cho ý kiến về công tác chuẩn bị Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội và Đảng bộ Thành phố Hồ Chí Minh.- Tối qua, hàng chục nghìn người dân thủ đô trong trang phục rực rỡ cờ đỏ sao vàng đổ ra các tuyến phố hào hứng chào đón các lực lượng tham gia diễu binh, diễu hành tại Lễ kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 tiến hành tổng hợp luyện tại khu vực Quảng trường Ba Đình, Hà Nội- Công an thành phố Đà Nẵng bắt giữ thêm 20 bị can liên quan tới đường dây rửa tiền quy mô chục nghìn tỷ đồng.- Các nước châu Âu thúc đẩy kế hoạch đảm bảo an ninh cho Ukraine.
VOV1 - Tỉnh Phú Thọ và Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông quân đội (Viettel) tổ chức Hội nghị ký kết Thỏa thuận hợp tác về chuyển đổi số giai đoạn 2025-2030 để triển khai thực hiện hiệu quả các nhiệm vụ, mục tiêu được giao theo Nghị quyết số 57 của Bộ Chính trị.
VOV1 - Tối 11/8, Nhà hát Sân khấu truyền thống Quốc gia Việt Nam trình diễn vở cải lương “Từ Việt Bắc về Hà Nội”- phần 3 của bộ sử thi nghệ thuật “Nước non vạn dặm” của PGS,TS, nhà văn Nguyễn Thế Kỷ. Sân khấu dàn dựng công phu, cùng lối diễn ấn tượng mang đến nhiều cảm xúc cho khán giả.
VOV1 - Nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, Nhà hát Sân khấu truyền thống Quốc gia Việt Nam ra mắt vở cải lương “Từ Việt Bắc về Hà Nội”- phần 3 của bộ sử thi nghệ thuật “Nước non vạn dặm” của PGS,TS, nhà văn Nguyễn Thế Kỷ vào ngày 11, 12/8 tới đây.
Asztalosmesterből iparmágnás – Thék Endre emlékkiállítás a Bakáts téren
VOV1 - Đón nhận thông báo kết quả giám định ADN xác định danh tính hài cốt liệt sỹ từ lãnh đạo Tổng cục Chính trị và Viện pháp y Quân đội, sau hơn nửa thế kỷ chờ đợi, thân nhân liệt sỹ xúc động bồi hồi.
VOV1 - Mỗi nước thành viên ASEAN đang hợp tác chặt chẽ với Mỹ theo từng cách riêng, trong khi các nước thành viên ASEAN cũng hợp tác với nhau, đặc biệt trong khuôn khổ các hiệp định thương mại tự do (FTA) để tăng cường phục hồi kinh tế nội khối và giảm tác động của các chính sách thương mại của Mỹ.
VOV1 - Ngày 17/7, Bộ Ngoại giao Ấn Độ đã lên tiếng phản đối mạnh mẽ phát biểu của Tổng Thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương NATO Mark Rutte về khả năng các thành viên khối quân sự này áp đặt các biện pháp trừng phạt thứ cấp đối với New Delhi vì mua dầu khí từ Nga.
VOV1 - Tổng thư ký NATO Mark Rutte có chuyến thăm 2 ngày đến Mỹ, gặp gỡ giới chức Chính quyền và Quốc hội Mỹ. Đây được xem là bài sát hạch đầu tiên với chính quyền ông Donald Trump trong bối cảnh căng thẳng toàn cầu gia tăng.
VOV1 - Ông Trần Thiện Trúc, Phó trưởng Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng tỉnh Long An cho biết: Tỉnh Long An đang khẩn trương hoàn tất các bước chuẩn bị để tiến hành khởi công dự án Đường tỉnh 827E, một số hạng mục của dự án dự kiến sẽ được khởi công ngày 19/8/2025.
VOV1 - Trung Quốc hôm qua (18/6) đã phải kích hoạt ứng phó khẩn cấp với lũ tại 5 tỉnh, thành nước này. Trong khi đó, một huyện ở tỉnh Quảng Đông, miền Nam Trung Quốc đang phải hứng chịu trận lũ lớn nhất trong hơn 100 năm qua.
Trump than thở về thâm hụt thương mại đáng kể của Mỹ với Trung Quốc, nhưng ông dường như cũng hiểu rằng sự mất cân bằng này mang lại cho Washington đòn bẩy rất lớn đối với Bắc Kinh.Xem thêm.
Rɛ̈ɛc ku piäth luui ee social media tɛ̈në mïïth ku kɔcdit. Ka wïc ba keek ŋic tɛ ye yïn yeen luöi thin ku nä cïek käŋ lɔ̈ thïn ku ye kada lëu bi yïn keek ci lëu ba keek cuɔ̈th wëi kuat kakun ca käŋ tääu thin.
VOV1 - 100 năm –đã có một nền Báo chí cách mạng với mục tiêu, sứ mệnh thiêng liêng nhất là phụng sự Tổ quốc, phục vụ nhân dân. 100 năm – đó là truyền thống vẻ vang, là dấu ấn tự hào của Báo chí cách mạng Việt Nam.
Cách đây đúng 50 năm, SBS bắt đầu lên sóng với những chương trình phát thanh đa ngôn ngữ đầu tiên tại Sydney và Melbourne. Đáng chú ý, buổi phát sóng đầu tiên trong lịch sử SBS được thực hiện bằng tiếng Hy Lạp. Năm 2025 cũng là dấu mốc đặc biệt khác: tròn nửa thế kỷ kể từ khi tàu Patris, con tàu huyền thoại từng đưa hàng chục ngàn người Hy Lạp đến Úc, rời bờ biển Úc lần cuối cùng.
Lääthic ku thööŋ kɔ̈u ke loi rot pan Junup Thudan.
VOV1 - Hôm nay tại trụ sở Ban thư ký ASEAN ở Jakarta, Indonesia, Tổng thư ký ASEAN Kao Kim Hourn tổ chức cuộc họp, thông báo kết quả Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 46, Hội nghị cấp cao ASEAN – Hội đồng hợp tác Vùng Vịnh và Hội nghị cấp cao ASEAN- Trung Quốc- Hội đồng hợp tác Vùng Vịnh.
VOV1 - Hôm qua (23/5), Tổng thư ký Liên hợp quốc tiếp tục lên án và chỉ trích gay gắt chiến dịch tăng cường tấn công quân sự và duy trì phong tỏa hàng cứu trợ nhân đạo của Israel đối với dải Gaza, đẩy cuộc sống của hơn 2 triệu người dân Gaza đối mặt với hiểm họa.
VOV1 - Sáng 17/5, lễ ra mắt bộ tiểu thuyết lịch sử Nước non vạn dặm của nhà văn Nguyễn Thế Kỷ diễn ra trong không khí trang trọng, xúc động, đúng dịp kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh.
VOV1 - Chiều nay (8/5), tại thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, Bảo tàng Báo chí Việt Nam phối hợp Bảo tàng Quảng Bình tổ chức trưng bày chuyên đề: “Báo chí cách mạng Việt Nam - Một thế kỷ xung trận và Tự hào báo chí Quảng Bình”.
VOV1 - Trong bối cảnh tình hình căng thẳng với Ấn Độ đã leo đến đỉnh điểm, Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres đã bày tỏ quan ngại và một lần nữa kêu gọi các bên kiếm chế, tránh các hành động quân sự leo thang.
VOV1 - Theo báo cáo thường niên được công bố mới đây của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), trong năm 2024, có 22 trong tổng số 32 quốc gia thành viên đạt mục tiêu chi ít nhất 2% Tổng sản phẩm quốc nội cho quốc phòng.
VOV1 - Sáng 17/4, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lương Cường đã tiếp bà Amina Mohammed, Phó Tổng Thư ký Liên hợp quốc (LHQ) nhân dịp bà đến Việt Nam dự Hội nghị thượng đỉnh Đối tác vì tăng trưởng xanh và Mục tiêu toàn cầu (P4G) lần thứ 4 tại Hà Nội
Hotomanidis, Kosmas www.deutschlandfunk.de, Corso
Mối lo ngại gia tăng về thỏa thuận ngừng bắn mong manh ở Gaza, khi Israel trì hoãn việc thả 620 tù nhân Palestine. Israel cho biết các cuộc đột kích ở Bờ Tây là biện pháp an, khi Liên Hiệp Quốc và Liên minh châu Âu cảnh báo về tình trạng di dời hàng loạt và bạo lực. Tình trạng thiếu lương thực vẫn tiếp diễn ở Gaza, mặc dù Chương trình Lương thực Thế giới đã tăng gấp đôi số lượng tiếp liệu giao hàng tháng.
Sự phân mảnh của trật tự dựa trên luật lệ có thể dẫn đến Kỷ nguyên Công nghệ (Pax Technologica) do AI thúc đẩy.Xem thêm.
Thuöŋ wël kɔ̈ɔ̈th nyuuc ci kɔc kɔ̈k nyiäi ku kuëny ke yic.
Nghe Kinh Thánh Tân Ước Trong Ba Tháng: Sáng-thế Ký 49
Nghe Kinh Thánh Tân Ước Trong Ba Tháng: Sáng-thế Ký 50
Lạm phát cơ bản giảm xuống mức thấp nhất trong ba năm trong quý tháng 12. Các nhà kinh tế cho rằng điều này càng củng cố khả năng Ngân hàng Trung ương sẽ cắt giảm lãi suất trước thềm bầu cử vào tháng tới.