SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Người người trẻ từ 16 đến 21 tại NSW sẽ sớm có thể truy cập giấy khai sinh ngay trên điện thoại di động của mình từ tháng 3 năm 2026. Ngoài ra cùng khám phá kho dịch vụ trên ứng dụng Service NSW.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Dự báo cháy rừng mới nhất, về viễn tượng nước Úc gặp nguy cơ hỏa hoạn gia tăng, trên khắp các vùng của đất nước vào mùa hè này. Bất chấp lượng mưa gần đây ở phía đông nam đất nước, nhà chức trách cho biết sẽ không mất nhiều thời gian, để đám cháy bùng phát.

Israel đang đối mặt với một làn sóng chấn động chính trị với làn sóng phản đối sau khi Thủ tướng Benjamin Netanyahu chính thức đề nghị Tổng thống Isaac Herzog ân xá trong phiên tòa xét xử tham nhũng đang diễn ra.

Tại Úc, khoảng 7,6 triệu tấn thực phẩm bị lãng phí mỗi năm. Một nữ sáng lập viên đã phát triển một giải pháp "đóng hộp" và giải pháp nầy như thế nào.

Socceroos liệu sẽ đối mặt "bảng tử thần" hay nhẹ nhàng ở vòng bảng World Cup? Siêu sao Ronaldo lại gây bão khi thoát án treo giò ngay trước thềm World Cup 2026. Cùng lúc đó, tại SEA Games, tinh thần đoàn kết đang lung lay vì cuộc đua thành tích, và ở chặng đua F1 cuối cùng, chức vô địch vẫn là một bí ẩn, hứa hẹn một kết thúc kịch tính chưa từng có.

Số người chết vì lũ lụt ở Đông Nam Á đã tăng lên, và người dân bị ảnh hưởng bởi lũ lụt hiện đang phải vật lộn với công tác dọn dẹp. Hơn 160 người đã thiệt mạng ở Thái Lan, và ít nhất 300 người đã thiệt mạng ở Indonesia, sau khi mưa lớn kéo dài cả tuần gây ra lũ lụt và lở đất trong khu vực vào tuần trước.

Thủ tướng và hôn thê Jodie Hayden vừa kết hôn tại một buổi lễ ở thủ đô Canberra. Cả nước Úc đã phải chờ đợi nhiều tháng, để biết chính xác thời điểm diễn ra lễ cưới.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

"Mang trong mình dòng máu của bậc chí sĩ phong trào Đông Du, nhưng khi đặt chân đến Úc vào mùa đông lạnh giá năm 1979, hành trang của bà Trần Đăng Thanh Khâm chỉ là bộ quần áo mùa hè mong manh. Từ đôi bàn tay trắng và những ngày tháng làm lao công vất vả, cô không chỉ vượt qua nghịch cảnh mà còn trở thành người gieo hạt cho cộng đồng với vai trò một trong những người sáng lập Hội Phụ nữ Việt Úc. Hơn 40 năm bền bỉ cống hiến, triết lý sống của bà thật giản dị nhưng sâu sắc: 'Lấy tình thương mà sống với nhau'. Mời quý vị cùng Xuân Ngọc trò chuyện và lắng nghe tâm tình của người phụ nữ đôn hậu đã dành cả cuộc đời để sưởi ấm những trái tim xa xứ."

Chỉ trong vài ngày cuối tháng 11 năm 2025, cả thế giới đã chứng kiến một bi kịch không tưởng: một vụ cháy kinh hoàng tại khu chung cư Hoành Phúc Uyển ở Hồng Kông đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 128 người và làm hàng trăm người bị thương hoặc mất tích. Đây là thảm họa cháy chung cư chết chóc nhất tại thành phố này kể từ sau Thế chiến thứ hai. Trong khi khói vẫn chưa tan hết trên các khung nhà cháy đen, câu hỏi nghiệt ngã được đặt ra: Tại sao một siêu đô thị hiện đại, biểu tượng của sự phồn thịnh châu Á, lại có thể để xảy ra một vụ cháy quy mô lớn và hậu quả khủng khiếp đến vậy? Câu trả lời không chỉ nằm ở một tia lửa hàn, mà là sự tích tụ nguy hiểm từ những truyền thống đã lỗi thời, những lỗ hổng trong luật pháp và áp lực đô thị quá tải.

Các tin chính trong bản tin.

Nếu bạn hoặc người thân đang cảm thấy căng thẳng, lo âu, buồn bã kéo dài, hoặc gặp khó khăn trong cuộc sống nhưng không biết bắt đầu từ đâu, mạng lưới Mental Health and Wellbeing Locals tại tiểu bang Victoria có thể là điểm tựa đầu tiên giúp bạn tìm lại sự cân bằng. Đặc biệt dịch vụ miễn phí này không cần thẻ Medicare và không cần giấy giới thiệu của bác sĩ.

Bản tin tối 28-11-2025 có những tin sau đây.

Một số nhà kinh tế đổ lỗi cho giá nhà làm tăng lạm phát nhưng giá năng lượng đã tăng vọt hơn 37 phần trăm trong mười hai tháng tính đến tháng 10 năm 2025. Phải chăng hy vọng về việc cắt giảm lãi suất trước Giáng sinh đã tan thành mây khói?

Các đám cháy bùng phát sang ngày thứ hai, tại một khu chung cư cao tầng ở Hồng Kông, đã khiến ít nhất 83 người thiệt mạng và hàng trăm người vẫn mất tích. Cảnh sát bắt giữ 3 nhưng nghi ngờ can tội ngộ sát. Cơ quan khẩn cấp cho biết, lực lượng cứu hỏa đang nỗ lực dập tắt đám cháy tại 4 tòa nhà vẫn chưa được kiểm soát, trong khu phức hợp Vương Phúc ở Tai Po, Hong Kong.

Sau 5 năm xem xét, chính phủ đã đạt được thỏa thuận với đảng Xanh, để thông qua những cải cách lớn nhất đối với luật môi trường của Úc trong 26 năm qua, bao gồm các tiêu chuẩn môi trường mới, bảo vệ rừng nguyên sinh và chấm dứt hiệu lực việc phê duyệt nhanh, các dự án than và khí đốt. Bất chấp những thắng lợi này, thỏa thuận vẫn vấp phải sự chỉ trích, từ các chuyên gia môi trường.

Các kiểm lâm viên bản địa từ rặng san hô Great Barrier, đang học các kỹ thuật sinh sản của san hô, trong một trong những thử nghiệm phục hồi rặng san hô lớn nhất, từ trước đến nay. Chương trình thí điểm này bao gồm các kiểm lâm viên làm việc tại các rặng san hô ngoài khơi Quần đảo Keppel của Queensland, nơi đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi sự kiện san hô bị tẩy trắng hàng loạt năm ngoái.

Xin mời quý vị nghe bài 'Tình Nồng Quê Hương' và trích đoạn 'Công Chúa Đồ Lư'

Bản tin nhanh đầu giờ ngày 28-11-2025 có những tin tức sau đây.

Cơ quan Quản lý Sản phẩm Trị liệu Úc (TGA) thông báo sẽ siết chặt việc bán các sản phẩm bổ sung vitamin B6 liều cao, sau khi ghi nhận ngày càng nhiều trường hợp gặp tác dụng phụ nghiêm trọng và kéo dài do dùng quá liều.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Chính phủ đệ trình quốc hội Chương trình sức khoẻ và dân số trị giá khoảng 4.7 tỷ đôla để từ nay đến năm 2035 cải thiện chất lượng dân số; Hà Nội muốn giành lại vỉa hè từ người bán hàng trong khu phố cổ, một việc từng làm nhưng không thành công;

Hội Ái Hữu Cựu Học sinh trường Bưởi và Chu Văn An vừa có vị tân Hội Trưởng, đó là ông Đinh Quốc Hùng cựu Hội Phó Ngoại Vụ của Ban Chấp Hành cũ. Cựu Hội Trưởng là ông Trần Thiện Tích đã mãn nhiệm, sau khi hoàn tất thành công hai nhiệm kỳ trước đó và trong Ban Chấp Hành mới, ông Tích đảm nhận chức vụ Hội Phó Ngoại Vụ và phụ trách Văn nghệ. Ông Đinh Quốc Hùng là ai, xin được giới thiệu cùng quí thính giả.

Ít nhất 44 người thiệt mạng và con số có thể tiếp tục tăng cao, trong một vụ hỏa hoạn lớn ở Hồng Kông. Chính quyền cho biết khoảng 700 cư dân đã được di tản, khi lính cứu hỏa chiến đấu với ngọn lửa lan nhanh, dọc theo giàn giáo tre và lưới xây dựng, tại một số tòa nhà cao tầng ở quận Tai Po, Hồng Kông.

Đối với nhà sản xuất rượu vang người Úc gốc Palestine là Sari Kassis, thực tế canh tác ở Bờ Tây luôn tiềm ẩn những nguy hiểm về thể chất và tinh thần. Với tình trạng bạo lực của người định cư gia tăng ở Bờ Tây, vụ thu hoạch năm nay, đã chứng kiến số vụ tấn công kỷ lục của Israel vào các trang trại và tài sản.

Các nhóm người Li-băng và Do Thái đã lên án một sự kiện được lên kế hoạch tại Melbourne, dường như nhằm kỷ niệm chiến dịch nhắn tin của Israel tại Li-băng năm rồi, khiến hàng chục người thiệt mạng và hàng ngàn người khác bị thương. Sự kiện do nhóm ‘Lions of Zion' tổ chức đã bị dán nhãn là "đáng xấu hổ", nhưng ban tổ chức cho biết họ đang kỷ niệm những gì họ mô tả, là một trong những chiến dịch quân sự khéo léo nhất trong lịch sử. Xin lưu ý, bài viết này có chứa những thông tin mà một số người nghe có thể thấy xúc động.

Hai binh sĩ thuộc Lực lượng Vệ binh Quốc gia West Virginia đã bị bắn khi đang tuần tra gần Tòa Bạch Ốc ở Washington D.C., trong một vụ tấn công mà cảnh sát cho là có chủ đích. Vụ nổ súng xảy ra giữa lúc tranh cãi về việc triển khai Vệ binh Quốc gia tại thủ đô tiếp tục leo thang.

Thượng viện Úc đã rơi vào hỗn loạn khi lãnh đạo đảng One Nation, bà Pauline Hanson, mặc bộ burqa đen bước vào phòng họp. Hành động này lập tức khiến các Thượng nghị sĩ Hồi giáo phản đối dữ dội và dẫn đến sự can thiệp mạnh mẽ của Ngoại trưởng Penny Wong.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Theo dữ liệu ABS năm 2023, có tới 92% phụ nữ không báo cảnh sát về lần bị bạo lực gần nhất. Một báo cáo mới kêu gọi tăng cường hiểu biết pháp lý cho nạn nhân và lực lượng tuyến đầu để giúp họ điều hướng hệ thống tư pháp phức tạp và giảm tình trạng bỏ cuộc khi tố cáo các vụ tấn công tình dục.

Một làn sóng bắt cóc hàng loạt tại Nigeria đã khiến nhiều trường học phải đóng cửa, trong bối cảnh lo âu và phẫn nộ tăng cao trên khắp đất nước. Một trong những vụ tấn công nghiêm trọng nhất là vụ hơn 300 học sinh bị bắt đi khỏi một trường trung học Công giáo, lớn nhất trong 5 năm qua.

Ngày 25 tháng 11 năm 2025 là một cột mốc lịch sử đối với người thuê nhà ở Victoria. Loạt cải cách luật thuê nhà được Tenants Victoria nhiệt liệt hoan nghênh chính thức có hiệu lực, cấm đấu thầu giá thuê, loại bỏ việc đuổi người thuê nhà không có lý do, và kéo dài thời hạn thông báo lấy lại nhà. Những thay đổi này, nằm trong Đạo luật Sửa đổi về Tiêu thụ và Quy hoạch, theo Tenants Victoria, hứa hẹn sẽ mang lại sự ổn định, an toàn và công bằng chưa từng có, chấm dứt thời kỳ người thuê phải “chịu quá nhiều bất lợi” trên thị trường nhà ở.

Một số tin tức trong bản tin tối 26/11/2025.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố một thỏa thuận hòa bình giữa Nga và Ukraine đã gần kề, trong khi Volodymyr Zelenskyy đã đồng ý về nguyên tắc một khuôn khổ hòa bình mới do Hoa Kỳ đề xướng.

Những năm gần đây, nhiều người Việt ở Úc theo trào lưu du lịch kết hợp phẫu thuật thẩm mỹ, cho rằng đây là lựa chọn vừa túi tiền và phù hợp với nét đẹp Á đông. Từ nâng ngực, sửa mũi đến hút mỡ, tạo hình thành bụng... nhiều người bay về Việt Nam, Thái Lan hay Hàn Quốc để “tút lại nhan sắc” với mức giá mềm và lời hứa hẹn về kết quả mỹ mãn. Nhưng mức độ an toàn, rủi ro tiềm ẩn - đặc biệt trong giai đoạn hậu phẫu - như thế nào?

Một thẩm phán tại Hoa Kỳ đã bác bỏ hai cáo buộc hình sự cấp cao do chính quyền Trump đưa ra, đối với những người bị coi là kẻ thù của Tổng thống. Vị thẩm phán cho rằng chính quyền đã vi phạm Hiến pháp, khi bổ nhiệm Lindsay Halligan để truy tố hai người nói trên, khiến các cáo buộc mà bà này đưa ra là bất hợp pháp.

Mặc dù lãi suất đã ổn định, áp lực thuê nhà vẫn không hề giảm trên khắp nước Úc. Tại nhiều thủ phủ, các gia đình vẫn phải bỏ ra gần một phần ba thu nhập, chỉ để có tiền thuê nhà và một lần nữa, Perth lại là nơi chịu thiệt thòi nhất. Thủ phủ khó khăn nhất cả nước lại tiếp tục trượt dốc, khi ghi nhận mức giảm 4% về khả năng chi trả nhà ở, bên cạnh mức thấp kỷ lục của năm rồi.

Trong một thỏa thuận mang tính bước ngoặt được ca ngợi là đi đầu thế giới, Công đoàn Công nhân Vận tải, Uber và DoorDash, đã đệ trình lên Ủy ban Công bằng Lao động, một thỏa thuận tiêu chuẩn tối thiểu, dành cho người lao động tự do tại Úc. Cải cách quan trọng này bảo đảm người giao thức ăn được tăng lương 25%, được bảo hiểm thương tật và được bảo vệ khỏi việc bị sa thải bất công bằng thuật toán, thay đổi căn bản hệ thống dựa trên hoa hồng, mà người lao động cho rằng hầu như không kiếm được đồng nào.

Tại Úc, nghề giáo viên trung học đang trở thành một trong những ngành có nhu cầu tuyển dụng cao nhất, đặc biệt ở các môn STEM và Ngôn ngữ. Với nhiều chương trình đào tạo linh hoạt, hỗ trợ học phí và cơ hội việc làm rộng mở, đây là thời điểm thuận lợi để những ai yêu thích giảng dạy bắt đầu hành trình trở thành giáo viên Secondary/High School.

Một số tin chính trong bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt.

Learn how to talk about amounts and quantities in everyday English. - Học cách nói về số lượng và số lượng trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày. Bài học này phù hợp với trình độ trung cấp. Sau khi nghe, hãy kiểm tra kiến thức của bạn với bài kiểm tra của chúng tôi.

Trong bối cảnh nhu cầu hỗ trợ bạo lực gia đình tăng mạnh, Chính phủ Úc vừa công bố khoản đầu tư thêm 41.8 triệu đôla cho đường dây 1800RESPECT. Gói tài trợ này giúp dịch vụ duy trì khả năng tiếp nhận mọi cuộc gọi, tin nhắn và yêu cầu tư vấn 24/7, bảo đảm những người đang gặp nguy hiểm hoặc cần hỗ trợ khẩn cấp có thể tiếp cận giúp đỡ kịp thời và an toàn.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Đợt lũ dữ những ngày vừa qua tại miền Trung và Tây Nguyên đã để lại nhiều đau thương. Mưa lớn kết hợp với việc xả đập khiến hàng loạt khu vực chìm trong biển nước, cuốn trôi tài sản và cướp đi sinh mạng của người dân. Giờ đây nước lũ đã rút, nhưng nỗi đau và mất mát vẫn còn đó. SBS Tiếng Việt trò chuyện với hai sinh viên mất cả cha lẫn mẹ trong lúc chạy lũ, và một người Việt tại Úc có cha mẹ ở Đắk Lắk - nhà bị ngập sâu đến tận nóc - kể lại những gì họ vừa trải qua.

Tại một trong những thị trấn khai thác than nghèo đói của Maroc, những người thợ mỏ bất hợp pháp vẫn tiếp tục liều mạng sống để kiếm sống. Trước Đại hội Khai khoáng Quốc tế đang diễn ra tại Maroc (24-26 tháng 111), các chuyên gia đang kêu gọi thực hiện các quy định tốt hơn về sức khỏe và an toàn tại quốc gia này.

You've received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code'? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - Bạn nhận được một thư mời ghi: "Quy tắc trang phục: Cocktail" (Cocktail attire). "Quy tắc" này là gì? Và quan trọng hơn, bạn nên mặc gì? Hãy cùng làm rõ những quy tắc trang phục phổ biến nhất để bạn có thể cảm thấy thoải mái tại bất kỳ sự kiện nào.

Việc thiết kế lại trang web gây nhiều tranh cãi của Nha Khí tượng (BoM) có chi phí khổng lồ lên tới 96 triệu đô la. Khoản chi phí vượt dự toán này đã vấp phải sự chỉ trích gay gắt từ cả các bộ trưởng chính phủ lẫn phe đối lập. Bộ trưởng Môi trường Liên bang Murray Watt đã bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về khoản chi tiêu lớn này, trong khi Lãnh đạo Đảng Quốc gia David Littleproud cảnh báo công chúng rằng chi phí quá mức này sẽ làm xói mòn thêm lòng tin vào cơ quan.

“Your network is your net worth”, mạng lưới quan hệ là tài sản của bạn. Có rất nhiều kết nối đang diễn ra trong cuộc sống của chúng ta, làm sao để tạo ra những kết nối chất lượng?

Các nhà lãnh đạo thế giới đã ca ngợi hội nghị thượng đỉnh G20 đầu tiên tại châu Phi là một thắng lợi cho chủ nghĩa đa phương, ngay cả khi họ đang giải quyết các thách thức về biến đổi khí hậu, bất bình đẳng và chiến tranh, trong bối cảnh các cuộc cạnh tranh địa chính trị đang thay đổi. Sự vắng mặt đáng chú ý của Tổng thống Donald Trump đã đặt ra câu hỏi về vai trò của Hoa Kỳ trong một trật tự thế giới đang thay đổi.