SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Châu Á đang đứng trước một bước ngoặt lịch sử khi "quả bom hẹn giờ" nhân khẩu học không còn là dự báo xa xôi mà đã bắt đầu phát nổ. Khủng hoảng sinh suất — một thách thức mang tính cấu trúc kéo dài nhiều thập kỷ — đang âm thầm định hình lại tương lai kinh tế và xã hội của hàng loạt quốc gia. Trong bức tranh đầy biến động đó, Thái Lan và Hàn Quốc nổi lên như hai lát cắt tiêu biểu, phản ánh những quỹ đạo đối lập: một bên trượt dốc không phanh, một bên nỗ lực tìm lại ánh sáng từ đáy vực. Đây không chỉ là câu chuyện của hai quốc gia, mà là hồi chuông cảnh tỉnh cho sự tồn vong và thịnh vượng của toàn khu vực.

Tổng trưởng Năng lượng Chris Bowen nói tình trạng thiếu hụt nhiên liệu đang dịu bớt. Anh và Pháp tiếp tục kế hoạch sứ mệnh an ninh hàng hải tại eo biển Hormuz. Ngôi sao chạy nước rút 18 tuổi Gout Gout giành huy chương vàng 100m trẻ quốc gia. Trung Quốc đề nghị Việt Nam vay vốn và trao đổi công nghệ đường sắt.

Kính mời quý vị nghe trích đoạn 'Khách Sạn Hào Hoa' và 'Chim Sáo Mồ Côi'.

Một trong những người đóng góp rất nhiều vào việc xây dựng Trung Tâm Văn Hoá và Sinh Hoạt Cộng Đồng Người Việt tại Sydney, NSW,là ông Vĩnh Trình. Với tư cách là một nhà thầu xây dựng, ông tận tâm giúp đỡ trong việc xây cất cơ sở nầy từ buổi đầu với rất nhiều khó khăn về mặt pháp lý và tài chánh, nhưng ông vẫn tìm mọi cách vượt qua, để Trung Tâm có được bộ mặt khang trang như ngày hôm nay. Tuy nhiên sau 20 năm, tình trạng của Trung tâm đã xuống cấp và ông Vĩnh Trình một lần nữa xắn tay áo, để giúp đỡ Cộng Đồng một lần nữa trong việc sửa chữa. Dù hết sức bận rộn, ông cũng dành cho SBS một cuộc nói chuyện về những trăn trở và tâm tình của ông, trong những ngày tháng qua.

Học phí đại học có thể chỉ vài nghìn đô một năm hoặc lên đến gần 70.000 đô cho cả khóa học. Sự khác biệt nằm ở lựa chọn ngành, và cách hiểu về HECS-HELP.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Việc Iran tham gia World Cup đang trở nên không chắc chắn, đặt ra thách thức phức tạp về nhiều vấn đề và địa chính trị cho FIFA. Cuộc chiến ở Trung Đông đang đe dọa làm đảo lộn World Cup, giải đấu sẽ khởi tranh trong hai tháng nữa và Iran ngày càng có vẻ sẽ rút lui.

Vanuatu đã kêu gọi Úc đối mặt với sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch, đồng thời không loại trừ khả năng tìm kiếm sự hỗ trợ từ Canberra. Chính phủ Vanuatu dự định đề nghị Trung Quốc giúp đỡ về an ninh năng lượng

Khi các trang trại năng lượng mặt trời lan rộng khắp vùng nông thôn Úc, một số nông dân đang thu được lợi nhuận trong khi những người khác cho rằng tốc độ triển khai quá nhanh. Tại sao nguồn năng lượng sáng nhất của Úc vẫn chưa được sử dụng hiệu quả?

Chính sách nhập cư cứng rắn Lãnh đạo phe đối lập Angus Taylor vừa công bố đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi và lên án mạnh mẽ từ nhiều phía.

Israel đã đồng ý một thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 10 ngày với chính phủ Lebanon sau các cuộc đàm phán gần đây tại Washington. Hezbollah không trực tiếp tham gia đàm phán nhưng có vẻ sẵn sàng tuân thủ lệnh đình chiến tạm thời. Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết các cuộc đàm phán cấp lãnh đạo dự kiến sẽ diễn ra trong những ngày tới.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 17-04-2026.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living - Học tiếng Anh hữu ích để nói về tiền bạc, chi phí và áp lực tài chính. Thực hành các cụm từ thông dụng hàng ngày để mô tả chi phí tăng cao, quản lý ngân sách và giải thích những khó khăn tài chính.

Từng đứng trước nguy cơ tuyệt chủng, giống chó Phú Quốc đang hồi phục. Nhưng các nhà nhân giống đang đối mặt với một thách thức khó khăn: bảo vệ những đặc điểm riêng biệt của giống chó này trong khi cố gắng để được công nhận toàn cầu.

Pauline Hanson's One Nation Party is enjoying unprecedented popularity in the polls. What does the party's rise mean for social cohesion? - Đảng Một Quốc Gia của Pauline Hanson đang đạt được sự nổi tiếng chưa từng có trong các cuộc thăm dò dư luận. Sự trỗi dậy của đảng này có ý nghĩa gì đối với sự gắn kết xã hội?

Giữa tiết trời bắt đầu chuyển lạnh tại Úc, việc sử dụng máy sưởi là điều khó tránh khỏi khiến hóa đơn năng lượng tăng vọt. Tuy nhiên, liệu bạn có đang trả tiền nhiều gấp đôi người hàng xóm dù mức sử dụng tương đương?

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Nhìn lại chuyến thăm Trung Quốc của TBT kiêm Chủ tịch Nước Tô Lâm, với 45 văn bản thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực được ký kết giữa hai bên; Từng đứng trước nguy cơ tuyệt chủng, giống chó Phú Quốc đang hồi phục.

Úc dự trù gia chi tiêu ngân sách quân sự, lên mức kỷ lục 3% GDP, vào năm 2033. Một chiến lược mới cho Lực lượng Quốc phòng Úc, sẽ cung cấp thêm hàng tỷ đô la cho các dự án trong thập niên tới.

Một báo cáo mới của Ủy ban Nhân quyền nhấn mạnh những tác động tàn khốc của nạn phân biệt đối xử đối với các cộng đồng ở Úc - nhắm vào cộng đồng người Do Thái, Hồi giáo, Palestine, Ả Rập và Israel - kể từ các vụ tấn công ngày 7 tháng 10 năm 2023. Chính phủ liên bang đang phải đối mặt với những lời kêu gọi khẩn cấp thực hiện Khung Chống Phân biệt chủng tộc Quốc gia - mà họ đã có quyền tiếp cận gần hai năm nay - để chống lại nạn phân biệt chủng tộc.

Đức Giáo hoàng Leo XIV đang thực hiện chuyến công du lịch sử tới châu Phi, một hành trình trải dài qua bốn quốc gia, hàng ngàn kí lô mét và một lục địa hiện đóng vai trò trung tâm, đối với tương lai của Giáo hội Công giáo. Từ Algeria đến Cameroon, Angola và Guinea Xích đạo, chuyến viếng thăm này được mô tả là vừa mang tính mục vụ, vừa mang tính chính trị.

Nhiều bậc cao niên rất yêu thích phương pháp tập luyện yoga. Đặc biệt người Úc có những câu lạc bộ chuyên về yoga, cũng như tổ chức hàng trăm, hàng ngàn người để nghiên cứu và khám phá nhiều khía cạnh khác nhau của cách tập luyện nầy. Liệu yoga có tốt và cần thiết cho người Việt cao tuổi không? Nghệ sĩ Đăng Lan cũng là người hoạt động trong lãnh vực nầy, có buổi nói chuyện về yoga với quí thính giả.

“Ngồi cùng gia đình bên bàn ăn đầy ắp món mà tôi chỉ ăn được vài thứ… tôi cảm thấy bị tách biệt.” Khi không ăn được gluten chạm đến bản sắc văn hoá và cảm giác thuộc về của người nhập cư.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 16-04-2026.

Mua nhà thường đi kèm với rất nhiều thắc mắc, và việc có được thông tin chính xác là rất quan trọng. Từ số tiền đặt cọc cần thiết, đến việc liệu bạn có hội đủ điều kiện cho những hỗ trợ hay không, không thiếu những lời khuyên từ bạn bè, gia đình, hay thậm chí nhóm chat của bạn. Nhưng không phải tất cả đều chính xác. Đó là điểm khởi đầu cho chương trình Checking the Chat - Australia's Housing, một podcast tìm hiểu năm quan niệm sai lầm thường gặp về chương trình 5% Deposit Scheme và Help to Buy Scheme của Chính phủ Úc.

Các tin chính trong bản tin.

Cử tri Hungary tiếp tục ăn mừng sau khi lật đổ Thủ tướng Viktor Orbán, người đã nắm quyền suốt 16 năm. Kết quả bầu cử được xem là sự bác bỏ đường lối chuyên quyền, cực hữu của ông, thay vào đó ủng hộ đối thủ thân châu Âu, ông Peter Magyar. Tuy nhiên, với nhà lãnh đạo mới, những tháng tới sẽ không hề dễ dàng.

Israel và Lebanon đã đồng ý chính thức khởi động các cuộc đàm phán trực tiếp sau các cuộc tiếp xúc mang tính lịch sử tại Washington, do Mỹ làm trung gian. Đây là cuộc đối thoại trực tiếp đầu tiên giữa hai nước trong hơn ba thập kỷ, được xem là một cột mốc ngoại giao quan trọng. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán bị phủ bóng bởi những chương trình nghị sự khác biệt và tình trạng giao tranh vẫn tiếp diễn.

Các tin chính trong bản tin.

Hoàng tử Harry và phu nhân Meghan hiện viếng thăm nước Úc. Mặc dù mang tất cả dấu hiệu của một chuyến công du hoàng gia, đây không phải là một chuyến thăm chính thức, nhưng cảnh sát vẫn sẽ hỗ trợ an ninh. Đây là chuyến trở lại Úc của đôi vợ chồng hoàng gia Úc lần đầu tiên sau tám năm.

Một nhà hoạt động 70 tuổi đã đưa ra lời bào chữa độc đáo, chống lại cáo buộc công khai đọc thuộc lòng một cụm từ bị cấm, trong một cuộc biểu tình. Ông cố gắng biện minh cho hành động của mình là "điên rồ".

Lãnh đạo phe đối lập Angus Taylor đã vạch ra chính sách nhập cư cứng rắn mới của liên đảng. Kế hoạch này đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi và lên án mạnh mẽ từ các nhà phê bình, bao gồm cả đảng Lao động và các nhóm nhân quyền.

“Ở Úc hiện nay, cứ 10 người thì tôi thấy có đến 8 người đã làm chân mày" - lời khẳng định của chuyên gia Tina Nguyễn có thể khiến nhiều người mới bắt đầu cảm thấy lo lắng về một thị trường đã quá chật chội. Thế nhưng, đằng sau con số "áp đảo" đó lại là một sự thật khác về nhu cầu làm đẹp không bao giờ cạn kiệt và những cơ hội "vàng" từ mô hình home salon tại Úc.

Một món ăn được cả người Thổ Nhĩ Kỳ và người Hy Lạp yêu thích đã làm dấy lên những căng thẳng văn hóa mới giữa hai nước. Một chủ nhà hàng Hy Lạp đang nỗ lực đăng ký món súp lòng bò với UNESCO, cơ quan văn hóa của Liên Hợp Quốc, nhưng động thái này đã gây ra sự phẫn nộ ở nước láng giềng Thổ Nhĩ Kỳ.

Người tiêu dùng tại Úc sẽ phải trả một khoản phụ phí nhiên liệu tạm thời cho các chuyến đi Uber nếu họ chọn di chuyển bằng xe chạy xăng hoặc xe sử dụng kết hợp hai nguồn năng lượng. Biện pháp mới này sẽ bắt đầu từ thứ Tư, ngày 15 tháng 4, và kết thúc vào ngày 8 tháng 6. Điều này diễn ra trong bối cảnh ngành vận tải đang điều chỉnh các loại phí để ứng phó với khủng hoảng nhiên liệu đang tiếp diễn.

Hãng hàng không Qantas cho biết hôm thứ Ba rằng giá nhiên liệu máy bay tăng vọt có thể làm tăng chi phí cho hãng lên tới 800 triệu đô la trong nửa cuối năm nay.

Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don't have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - Phân biệt đối xử tại nơi làm việc, bạo lực trên cơ sở giới và bất bình đẳng tài chính chỉ là một số trong nhiều lý do khiến phụ nữ cần đến các dịch vụ pháp lý chuyên biệt dành riêng cho họ. Bạn không cần phải tự mình đối mặt với hệ thống pháp luật. Tại Úc, có các dịch vụ pháp lý miễn phí được thiết lập để hỗ trợ và bảo vệ phụ nữ trong những tình huống dễ bị tổn thương, theo cách an toàn, bảo mật và phù hợp về văn hoá.

Một số tin chính trong bản tin tối 14-04-2026

Tổng thống Mỹ Donald Trump từ chối xin lỗi, vì đã chỉ trích Giáo hoàng Leo 14. Ông nói rằng, ông vẫn giữ nguyên những nhận xét của mình về vị Giáo hoàng, trong đó ông gọi Giáo hoàng là "tồi tệ" và cho rằng, ông đang chiều theo "phe tả cực đoan" và không làm tốt công việc của mình.

Thị trường bất động sản thủ phủ ở Úc đang biến động, với những dự báo tăng giảm trong năm 2026. Khi người mua vay nhiều tiền hơn trong bối cảnh thị trường ngày càng khan hiếm, các chuyên gia cho rằng rủi ro đối với chủ nhà cũng ngày càng cao. Một chuyên gia bất động sản cho biết, nhà ở tại một số thủ phủ này đang được bán với giá "điên rồ".

Từ một loại trái cây quen thuộc, chuối đang cho thấy vị trí không thể thay thế trong đời sống người Úc. Không hào nhoáng như nhiều “superfood” khác, chuối vẫn giữ vững sức hút nhờ sự đơn giản, dễ tiếp cận và phù hợp với mọi lứa tuổi.

Ca sĩ nổi tiếng người Ấn độ Ashalata Ganpat Bhosale vừa qua đời, thọ 93 tuổi, là một ca sĩ hát nhạc phim, nữ doanh nhân, diễn viên và nhân vật truyền hình người Ấn Độ, chủ yếu hoạt động trong ngành điện ảnh Ấn Độ. Được biết đến với sự đa tài, bà được giới truyền thông mô tả là một trong những ca sĩ vĩ đại và có ảnh hưởng nhất trong điện ảnh Hindi. Sự nghiệp của bà kéo dài 8 thập niên.

Trong văn hóa Việt Nam, việc cha mẹ hỗ trợ con cái về tài chính, từ cho tiền mua nhà, cho ở bất động sản đầu tư, đến chuyển nhượng tài sản là điều hiển nhiên. Tuy nhiên, khi đặt những hành động này vào hệ thống pháp lý và thuế vụ của Úc, mọi thứ trở nên phức tạp hơn nhiều. Việc tặng tiền, cho con ở miễn phí hay thêm tên vào giấy chủ quyền nhà đều có thể kéo theo hệ quả lớn liên quan đến Sở thuế vụ và quyền lợi Centrelink.

Tám cá nhân vừa được vinh danh vì những hành động dũng cảm trong vụ tấn công tại trung tâm mua sắm Bondi Junction. Toàn quyền Úc, Sam Mostyn, đã công bố các phần thưởng đặc biệt này nhân dịp tròn hai năm kể từ thảm kịch.

Lệnh phong tỏa của Mỹ đối với tất cả giao thông hàng hải qua các cảng của Iran ở eo biển Hormuz đã có hiệu lực, sau khi thời hạn cho một thỏa thuận ngừng bắn và việc mở lại tuyến đường này đã trôi qua mà không đạt được thỏa thuận. Iran đổ lỗi cho những yêu cầu quá đáng từ phía Mỹ đã làm trì hoãn việc giải quyết xung đột.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 14-04-2026.

Một số tin chính trong bản tin tối 13-04-2026

Những kỷ lục của huyền thoại Usain Bolt bị lung lay bởi một tài năng trẻ người Úc - Gout Gout, ngôi sao này sẽ sớm trở thành tâm điểm điền kinh thế giới. Trong khi đó, túc cầu chứng kiến rào cản giới tính trong bóng đá nam chính thức bị phá bỏ tại Bundesliga, khi một nữ HLV được bổ nhiệm cho Union Berlin.

Các cuộc đàm phán kéo dài giữa Hoa Kỳ và Iran đã thất bại, trong việc đạt được thỏa thuận chấm dứt chiến tranh, đe dọa thỏa thuận ngừng bắn mong manh kéo dài hai tuần. Sự đổ vỡ của các cuộc đàm phán hòa bình, cùng với kế hoạch phong tỏa eo biển Hormuz của Mỹ, đã làm rung chuyển một khu vực vốn đã căng thẳng và làm dấy lên lo ngại về việc tái diễn giao tranh.

Lãnh đạo kỳ cựu theo chủ nghĩa dân tộc của Hungary, ông Viktor Orban đã thừa nhận thất bại, sau chiến thắng áp đảo của đảng đối lập mới nổi Tisza, trong cuộc bầu cử. Việc ông Orban kết thúc nhiệm kỳ cầm quyền sau 16 năm, sẽ có những tác động đáng kể, không chỉ đối với Hungary mà còn đối với Liên minh châu Âu, Ukraine và nhiều lãnh vực khác.