SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

If you've spent any time in Australia, you've probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there's another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You'll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Trang phục thường thấy của người Úc có thể sẽ là thoải mái, năng động. Nhưng bên cạnh đó còn có một dòng chảy thời trang lâu đời và giàu bản sắc: thời trang Bản địa. Từ những thiết kế gắn liền với 'Country' cho đến các bộ sưu tập xuất hiện trên sàn diễn quốc tế, các nhà thiết kế người Thổ dân và cư dân eo biển Torres đang kể câu chuyện văn hóa của mình qua từng đường kim mũi chỉ.

Các tin chính trong bản tin.

Từ ngày 5 đến 9/3, Melbourne chính thức bùng nổ với Moomba – lễ hội cộng đồng miễn phí quy mô nhất nước Úc. Suốt 5 ngày cuối tuần lễ Lao động, đôi bờ sông Yarra sẽ trở thành tâm điểm của những màn trình diễn Birdman Rally đầy kịch tính và cuộc diễu hành Moomba Parade lộng lẫy. Từ Carnival sôi động với hơn 30 trò chơi cảm giác mạnh đến các workshop nghệ thuật đa văn hóa, Moomba 2026 hứa hẹn mang đến hành trình trải nghiệm rực rỡ và không thể bỏ lỡ.

Giá dầu trên toàn cầu đã tăng vọt lên mức cao nhất trong nhiều năm, khi cuộc chiến ở Iran leo thang thành xung đột khu vực rộng lớn hơn. Một cuộc chiến kéo dài có nguy cơ làm gián đoạn chuỗi cung ứng năng lượng, đặc biệt là khi các tuyến đường vận chuyển quan trọng qua eo biển Hormuz bị đóng cửa.

Trong bối cảnh Iran tuyên bố sẽ trả đũa Hoa Kỳ và ông Donald Trump cảnh báo sẽ còn thêm thương vong, thì Liên Hiệp Quốc đã lên án hành động của Mỹ. Nhiều câu hỏi đang được đặt ra về những hệ quả pháp lý và ngoại giao mà Mỹ có thể phải đối mặt vì đã khởi xướng các cuộc tấn công.

Các nhà lãnh đạo Úc đang lên án các buổi lễ tưởng niệm địa phương, dành cho cố trưởng giáo Ayatollah Ali Khamenei, làm dấy lên một cuộc tranh luận gay gắt về an ninh quốc gia và giới hạn của tự do ngôn luận. Trong khi chính phủ kêu gọi điều tra hình sự về các hành động này, một số chuyên gia cảnh báo rằng lời lẽ của chính phủ, có nguy cơ gây chia rẽ không cần thiết và phản tác dụng, đối với sự gắn kết xã hội.

Trên khắp nước Úc, trung bình cứ mỗi đô la nam giới kiếm được, phụ nữ chỉ kiếm được 88,8 xu. Cơ quan bình đẳng giới của chính phủ cho biết, khoảng cách tiền lương giữa nam và nữ đã thu hẹp xuống còn 11,2%. Và trong khi hầu hết các lãnh vực đều có những cải thiện, khoảng cách tiền lương vẫn còn lớn ở một số ngành nghề do nam giới thống trị, chẳng hạn như tài chính, xây dựng và khai thác mỏ.

Dữ liệu sức khỏe hiện tại cũng cho thấy, cứ năm người Úc thì có một người đang sống chung với một dạng suy giảm thính lực nào đó, điều này có thể ảnh hưởng lớn đến đời sống xã hội của họ. Một trong ba người chẳng hề đi khám thính lực của mình. Nhân ngày Thính Lực Thế Giới, các số liệu cho thấy sự suy giảm thính lực có thể gây cô lập xã hội. Ông Lê Vũ Chuyên viên về Thính Lực tại Sydney cho biết việc nầy có thể tạo nên cảm tưởng cô lập và bị bỏ rơi. Liệu có giải pháp nào, để cải thiện tình trạng nói trên hay không.

Các tin chính trong bản tin.

Nghề gội đầu dưỡng sinh đang trở thành một lựa chọn nghề nghiệp có thu nhập ổn định tại Úc nhờ sự kết hợp độc đáo giữa kỹ thuật phương Đông truyền thống và xu hướng chăm sóc sức khỏe hiện đại. Đây không phải là nghề “dễ ợt”, mà đòi hỏi sự am hiểu bài bản về huyệt đạo, kỹ năng massage và khả năng giao tiếp tốt để chinh phục khách hàng bản địa.

Mua một chiếc xe đã qua sử dụng có thể là một giải pháp rất kinh tế, đặc biệt khi bạn mới chuyển đến Úc hoặc lần đầu sở hữu xe riêng. Việc nắm rõ quy trình, từ tìm xe phù hợp đến hoàn tất thủ tục pháp lý, sẽ giúp bạn tránh rủi ro không đáng có.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Sự công bằng tại nơi làm việc ở Úc vừa gánh chịu một "gáo nước lạnh" từ dữ liệu mới nhất của hơn 10.000 doanh nghiệp. Dù nhiều tiến bộ đã được ghi nhận, thực tế phũ phàng cho thấy nam giới vẫn đang áp đảo ở các vị trí quyền lực với mức lương cao ngất ngưởng. Khoảng cách thu nhập dai dẳng này không chỉ là con số, mà là lời cảnh tỉnh về sự bất bình đẳng trong đánh giá năng lực giới. Liệu các chủ doanh nghiệp sẽ hành động hay tiếp tục ngủ quên trên những thành tựu cũ?

Cuộc đối đầu căng thẳng giữa liên quân Hoa Kỳ - Israel và Iran đang đẩy thị trường năng lượng toàn cầu vào vòng xoáy bất ổn, trực tiếp đe dọa chi tiêu của các hộ gia đình Úc. Với việc giá dầu thô vọt lên mức cao nhất trong bốn năm và eo biển Hormuz bị phong tỏa, giới chuyên gia kinh tế Úc cảnh báo giá xăng tại trụ bơm có thể tăng thêm 10% trong ngắn hạn. Tuy nhiên, tương lai của nền kinh tế và khả năng kiềm chế lạm phát hiện xoay quanh một biến số then chốt “thời gian kéo dài của cuộc xung đột.”

Vụ tấn công bằng máy bay không người lái vào căn cứ Al Minhad đã đẩy lợi ích chiến lược của Úc tại Trung Đông vào vòng nguy hiểm cực hạn. Giữa lúc chính phủ thắt chặt an ninh, Canberra đang đối mặt với bài toán sinh tử: bảo vệ hơn 100.000 công dân kẹt giữa làn đạn và lực lượng binh sĩ tại tâm điểm xung đột. Trong bối cảnh căng thẳng hạt nhân leo thang và những rạn nứt ngoại giao sâu sắc, liệu Chính phủ liên bang có đủ nguồn lực để xoay chuyển tình thế bảo hộ công dân lớn nhất thập kỷ này?

Ít nhất 52 người đã thiệt mạng và hơn 150 người bị thương ở Lebanon, khi Israel nhắm mục tiêu vào các hoạt động của nhóm phiến quân Hezbollah, đồng minh của Iran, sau khi nhóm này phóng tên lửa và máy bay không người lái về phía Israel. Thủ tướng Lebanon đã cấm các hoạt động quân sự và an ninh của Hezbollah, và Liên Hợp Quốc đang kêu gọi giảm leo thang căng thẳng trong khu vực.

Trong bài phát biểu đầu tiên kể từ khi Hoa Kỳ và Israel tiến hành các cuộc không kích chung nhắm vào Iran, Tổng thống Donald Trump thừa nhận rằng cuộc chiến này có thể kéo dài lâu hơn dự kiến, lan rộng khắp khu vực và làm chao đảo các thị trường tài chính toàn cầu. Các cuộc thăm dò cho thấy phần lớn người Mỹ phản đối các cuộc không kích.

In Australia, government-subsidised rental housing is available for eligible households. Assessment is based on need under criteria that vary depending on your state or territory. Here's what to expect when applying for different types of housing assistance, some common myths around social housing and where to reach out for help. - Tại Úc, nhà cho thuê giá rẻ được chính phủ trợ cấp dành cho những gia đình đủ điều kiện. Việc xét duyệt dựa trên mức độ nhu cầu và các tiêu chí khác nhau, tùy từng tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ. Dưới đây là những điều bạn có thể dự kiến khi nộp đơn xin các hình thức hỗ trợ nhà ở khác nhau, các hiểu lầm phổ biến về nhà ở xã hội, và nơi bạn có thể liên hệ để được hỗ trợ.

Bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Trong chính trường Úc, cả hai đảng đều ủng hộ cuộc tấn công chung của Mỹ và Israel mang tên "Chiến dịch Epic Fury", bất chấp những cảnh báo về việc vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế. Trong khi chính phủ ủng hộ hành động này, nhằm ngăn chặn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân, các nhà phê bình và chuyên gia pháp lý đặt câu hỏi, về tính hợp pháp của các cuộc tấn công và vai trò tiềm năng về tình báo của Úc.

Bất chấp số lượng người di tản trên toàn thế giới đạt mức kỷ lục, các cơ hội tái định cư đang đối mặt với sự suy giảm nghiêm trọng, cùng những tác động toàn cầu bao gồm việc thu hẹp các con đường pháp lý, như cắt giảm số lượng người được tiếp nhận và cắt giảm ngân sách cho các tổ chức. Nhưng lần đầu tiên một sáng kiến mới do cộng đồng dẫn đầu, sẽ hỗ trợ người tị nạn LGBTIQ+ nộp đơn vào chương trình nhân đạo của Úc, khi cung cấp hỗ trợ chuyên biệt để được ưu tiên xử lý.

"Trăng máu" hiếm gặp sẽ sớm xuất hiện trên bầu trời tối nay. Những người yêu thích ngắm sao trên khắp nước Úc sẽ thức để xem và dưới đây là các thời điểm có thể nhìn thấy rõ nhât tại các tiểu bang trên toàn nước Úc.

Ngôi sao nhạc pop kỳ cựu mang bản ballad “Eclipse” đến Vienna, trong bối cảnh cuộc thi lần thứ 70 đối mặt làn sóng tẩy chay liên quan đến Israel.

Ngôi nhà không chỉ là tài sản lớn nhất của nhiều gia đình tại Úc mà còn là nơi gắn liền với sự an toàn và ổn định. Nhưng nhiều người đến khi gặp sự cố mới phát hiện mình có bảo hiểm mà lại không được bồi thường như mong đợi.

Người dân Úc đang bắt đầu nhận những hóa đơn điện đầu tiên của năm 2026 trong bối cảnh chương trình trợ giá năng lượng của chính phủ liên bang đã kết thúc. Các chuyên gia tài chính cảnh báo rằng nhiều hộ gia đình có thể phải đối mặt với chi phí tăng đáng kể, nhưng nếu chủ động thực hiện một số bước đơn giản, họ vẫn có thể tiết kiệm hàng trăm đô la mỗi năm.

Bản tin tối 02-03-2026 bao gồm một số tin nổi bật sau đây.

Sân cỏ nước Úc chứng kiến trận thắng mở màn của Matildas tại Women AFC Championships 2026, đội tuyển nữ Việt Nam hy vọng qua vòng bảng. Người hâm mộ tốc độ đang chờ mong chứng kiến sức nóng nghẹt thở trên đường đua F1 tại Úc, màn so găng lịch sử giữa các tay đấm huyền thoại tại Kim tự tháp Giza vĩ đại.

Lễ hội Ngôn ngữ Cộng đồng (Language and Community Festival) do ViệtSpeak tổ chức tại Seelaf Square, Footscray, vào thứ Bảy, ngày 14 tháng 3. Đằng sau lễ hội rộn ràng sắc màu văn hóa này là nhiều câu chuyện sâu sắc về căn tính, về tiếng mẹ đẻ và hành trình tìm lại nguồn cội của những người trẻ gốc Việt, trong đó có người từng từ chối nói 'tiếng Việt'.

Các chuyên gia cảnh báo rằng việc thay đổi chế độ ở Iran sẽ không phải là vấn đề đơn giản, bất chấp vụ ám sát Lãnh đạo tối cao Ali Khamenei trong một cuộc tấn công vào cuối tuần qua. Cái chết của ông Khamenei không phải là dấu chấm hết cho các vấn đề trong cộng đồng quốc tế xung quanh Iran.

Người Úc gốc Iran đang bày tỏ những cảm xúc trái chiều về các cuộc tấn công của Hoa Kỳ và Israel vào Iran cũng như vụ ám sát Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei. Trong khi nhiều người hy vọng cái chết của ông sẽ dẫn đến một Iran tự do, những người khác lại cho rằng họ không tin ông Donald Trump và ông Benjamin Netanyahu có ý tốt.

Mỹ và Israel đã phát động một cuộc tấn công vào Iran, với đòn tấn công đầu tiên dường như diễn ra, gần văn phòng của Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei. Iran đã đáp trả, bằng các cuộc tấn công bằng tên lửa trên khắp khu vực. Israel và Mỹ cho biết mục tiêu của chiến dịch, là nhằm chấm dứt mối đe dọa, từ chế độ Ayatollah ở Iran.

Đường dây nóng đa ngôn ngữ hỗ trợ cho những người tị nạn, đã chạy trốn khỏi chiến tranh, bạo lực và đàn áp, đã được mở rộng trên toàn quốc. Các chuyên gia cho biết, khi các cuộc xung đột toàn cầu tiếp diễn, nhu cầu đang tăng vọt. Xin cảnh báo: Câu chuyện sau đây chứa đựng những chi tiết, có thể gây khó chịu cho một số người nghe.

Hàng ngàn người đã tham dự lễ hội diễn hành Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras năm 2026, 48 năm kể từ cuộc diễn hành vì quyền của người đồng tính đầu tiên ở Úc, vào năm 1978. Lễ hội lớn nhất của cộng đồng LGBTIQ+ ở Úc, diễn ra vài ngày, sau khi có thông báo rằng tuyến đường diễn hành lịch sử, sẽ được thêm vào Danh sách Di sản Quốc gia của Úc.

Các nhà lãnh đạo Úc đã lên tiếng ủng hộ các cuộc tấn công vào Iran trong bối cảnh lãnh đạo tối cao của Iran đã bị tiêu diệt. Đây là lần thứ hai trong vòng 12 tháng, Hoa Kỳ và Israel đã tiến hành các cuộc tấn công phối hợp vào Iran, điều mà Tổng thống Donald Trump gọi là một chiến dịch "quy mô lớn và đang diễn ra" nhằm lật đổ chính quyền Iran.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Thế giới đang nín thở trước biến cố địa chính trị chấn động, Lãnh đạo tối cao Iran tử nạn sau cuộc không kích hiệp đồng từ Hoa Kỳ và Israel. Ngay lập tức, Teheran kích hoạt chiến dịch trả đũa quy mô chưa từng có, nã tên lửa vào hàng loạt căn cứ quân sự và trung tâm kinh tế Vùng Vịnh. Giữa làn khói lửa, sự im lặng bí ẩn của Tổng thống Pezeshkian càng đẩy khu vực vào hố đen bất định. Úc lập tức đưa ra khuyến cáo không nên đi tới vùng chiến sự. Cùng SBS Tiếng Việt cập nhật nhanh các diễn biến này.

Khi không ít phụ huynh lo lắng con mình dành quá nhiều thời gian trước màn hình, một 'sân chơi' khác đang âm thầm nuôi dưỡng sự tự tin, bản lĩnh và tinh thần trách nhiệm cho thế hệ trẻ: Liên đoàn Phù Đổng, trực thuộc hệ thống Scouts Victoria.

Trí tuệ nhân tạo không còn là công cụ hỗ trợ mà đã trở thành thực thể định hình lại bàn cờ quyền lực toàn cầu. Cuộc không kích chính xác gần như tuyệt đối của Mỹ, Israel vào Iran, hạ sát lập tức đại giáo chủ Ali Khamenei cho thấy AI hỗ trợ mạnh mẽ thế nào. Từ những rạn nứt nảy lửa giữa các tập đoàn công nghệ với Ngũ Giác Đài, rủi ro leo thang hạt nhân từ các thuật toán vô cảm, đến cuộc chiến năng lượng tại Tòa Bạch Ốc, thế giới đang đứng trước một trật tự mới đầy biến động. Cùng SBS Tiếng Việt tìm hiểu góc khuất khốc liệt nhất của kỷ nguyên AI.

Ba vị khách mời danh dự chia sẻ về sự kiên cường của người Việt và ý nghĩa của Tết trong lòng nước Úc đa văn hóa...

Các tin chính trong bản tin.

Hội chợ Tết đa văn hóa tại Freedom Plaza mang đến không khí sôi động, kết nối cộng đồng và lưu giữ những khoảnh khắc cuối cùng của mùa xuân Bính Ngọ tại Sydney.

Từ ngày 1 tháng 4 tới đây, phí bảo hiểm y tế tư nhân tại Úc sẽ tăng. Trong bối cảnh chi phí sinh hoạt vẫn đang ở mức cao, thông tin này khiến nhiều gia đình quan tâm và lo lắng về ngân sách trong năm tới.

Bản tin tối 27-02-2026 bao gồm một số tin chính sau đây.

Giữa mùa hè rực nắng của nước Úc, khi Tết không còn là tiết xuân se lạnh như ở quê nhà, người Việt vẫn tìm cách giữ lại mùa xuân trong những chậu cây cảnh. Với nhiều gia đình, chơi bonsai và hoa Tết không chỉ là thú vui, mà là cách lưu giữ ký ức, gửi gắm lời chúc đầu năm và tìm lại sự bình an nội tâm. Từ câu chuyện của hai anh em Hiển và Hoàng tại Happy Bonsai Sydney, bài viết khám phá cách những loài cây đã thích nghi với khí hậu mới nhưng vẫn mang trọn tinh thần Tết Việt nơi đất khách.

Hoa Kỳ tập trung nhiều tàu chiến và máy bay ở Trung Đông, hơn bất kỳ thời điểm nào trong nhiều thập niên qua, với khả năng xảy ra một cuộc chiến tranh khu vực, ngày càng trở nên đáng lo ngại. Có những lo ngại rằng tranh chấp giữa hai quốc gia, có thể bùng phát thành một cuộc xung đột sâu rộng, ngay trước thềm vòng đàm phán thứ ba, giữa Hoa Kỳ và Iran tại Geneva, về chương trình hạt nhân của nước Cộng hòa Hồi giáo.

Trong một thế giới ngày càng phân cực, các mối đe dọa chính trị và bạo lực đang gia tăng - và Úc cũng không ngoại lệ. Vụ đe dọa đánh bom khiến Thủ tướng Anthony Albanese phải sơ tán khỏi dinh thủ tuớng ở Canberra là vụ việc mới nhất trong làn sóng các mối đe dọa ngày càng gia tăng trên chính trường Úc.

Mười lăm năm sau trận động đất kinh hoàng ở New Zealand khiến 185 người thiệt mạng, các nhà khoa học đang trong tình trạng cảnh giác cao độ, sẵn sàng phát hiện bất kỳ thảm họa nào sắp xảy ra. Tại các phòng điều khiển ở trụ sở Khoa học Trái đất New Zealand, các nhà địa chấn học liên tục phân tích dữ liệu từ mạng lưới 700 máy dò, để tìm kiếm các dấu hiệu cảnh báo về một trận động đất sắp xảy ra.

Hơn 3.000 gia đình bị mất điện sau trận mưa lớn trút xuống khu vực thành phố Sydney đêm qua. Lực lượng Cứu hộ Khẩn cấp (SES) đã thực hiện 40 vụ cấp cứu lũ lụt trong vòng 3 giờ và nhận được 495 cuộc gọi yêu cầu giúp đỡ. Mưa dự báo sẽ tiếp tục kéo dài đến thứ Ba tuần sau.

Bản tin trong tuần bao gồm một số tin sau đây

Xin mời quý vị nghe trích đoạn cải lương 'Vợ chồng Tư Ếch' và bài 'Vợ Chồng Son'