SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Với nhiều gia đình mới định cư Úc, rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt trong môi trường học tập có thể khiến trẻ em gặp không ít khó khăn khi bước vào trường học. Bên cạnh các trường phổ thông chính, hệ thống giáo dục công lập Victoria có những trường tiếng Anh dành riêng cho học sinh mới đến, nhằm hỗ trợ các em từng bước làm quen và hòa nhập.

SEA Games đang trở thành "sân chơi lạc lõng"? Những sai sót tổ chức liên tiếp tại giải đấu khu vực đã khiến giới chuyên môn đặt câu hỏi về chất lượng và tinh thần đoàn kết. Cùng lúc đó, siêu sao Lionel Messi vướng vào bê bối lớn tại Ấn Độ khi chuyến "lưu diễn thương mại" khiến hàng chục ngàn cổ động viên tức giận và phá hoại. Và không thể bỏ qua drama tại Ngoại Hạng Anh: Cuộc đối đầu kinh điển giữa Sunderland và Newcastle đã vượt quá giới hạn thể thao.

Các bộ trưởng y tế của các tiểu bang và vùng lãnh thổ đã đồng loạt bác bỏ đề xuất tài trợ bệnh viện mới của Chính phủ Liên bang, cho rằng mức hỗ trợ chưa đáp ứng cam kết trước áp lực dân số già và số bệnh nhân gia tăng. Bế tắc này khiến hơn 3,000 người cao tuổi thuộc hệ thống dưỡng lão do liên bang tài trợ bị mắc kẹt tại các bệnh viện công, làm gia tăng áp lực lên hệ thống y tế địa phương.

Xung đột biên giới leo thang giữa Thái Lan và Campuchia tiếp tục gia tăng, với các cuộc đấu pháo khiến ít nhất 20 người thiệt mạng, hàng trăm người bị thương và dẫn đến việc sơ tán quy mô lớn ở cả hai bên biên giới. Trong bối cảnh bạo lực, Thủ tướng Thái Lan đã giải tán quốc hội và kêu gọi bầu cử sớm.

Mỹ đã lên tiếng bảo vệ việc bắt giữ tàu chở dầu của Venezuela trong bối cảnh Mỹ tiếp tục tăng cường lực lượng hải quân quy mô lớn trong khu vực. Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro đã mô tả vụ bắt giữ là bất hợp pháp, đồng thời Mỹ cũng áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt đối với người thân của ông Maduro và các tàu hải quân khác bị nhắm mục tiêu.

Hai binh sĩ Mỹ và một thông dịch viên dân sự đã thiệt mạng ở Syria hôm thứ Bảy do một kẻ tấn công nhắm vào đoàn xe của lực lượng Mỹ và Syria trước khi bị bắn chết.

Người tiêu dùng Úc được hứa hẹn sẽ có thể mua sắm tại siêu thị với mức giá công bằng hơn, sau khi chính phủ liên bang công bố các quy định mới, nhằm siết chặt tình trạng 'tăng giá quá mức' tại các chuỗi siêu thị lớn.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 15-12-2025. Thủ Tướng đến thăm bãi biển Bondi khi những lời tưởng niệm dành cho những người thiệt mạng liên tục được gửi đến. Kêu gọi hành động mạnh mẽ hơn nữa chống lại nạn bài Do Thái sau vụ tấn công ở Bondi. Đặc phái viên Hoa Kỳ Steve Witkoff cho biết "đã có nhiều tiến triển" trong các cuộc đàm phán về Ukraine.

Cảnh sát đã tuyên bố vụ xả súng hàng loạt tại bãi biển Bondi hôm Chủ nhật là một vụ tấn công khủng bố, sau khi hai tay súng nổ súng vào hàng trăm người đang tụ tập để mừng lễ Hanukkah. Ít nhất 16 người đã thiệt mạng, trong đó có một trẻ em, trong vụ xả súng hàng loạt đẫm máu nhất ở Úc kể từ vụ thảm sát Port Arthur năm 1996. Sự kiện này đã dẫn đến sự lên án trên toàn cầu, tăng cường an ninh tại các địa điểm của người Do Thái, gây lo sợ trong các cộng đồng và làm dấy lên lời kêu gọi từ các nhà lãnh đạo về việc đối mặt với thù ghét và thể hiện sự đoàn kết với cộng đồng Do Thái.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Sydney chấn động khi Cảnh sát NSW đang ứng phó với một vụ nổ súng nghiêm trọng tại bãi biển Bondi. Vụ việc bắt đầu ngay trước 7 giờ tối Chủ nhật 14/12/2025, khi các video lan truyền trên mạng xã hội cho thấy hai tay súng nổ súng từ cầu vượt đi bộ vào đám đông. Mặc dù Cảnh sát New South Wales đã xác nhận giam giữ hai người, chiến dịch vẫn đang tiếp diễn. Các nhân chứng mô tả cảnh tượng hoảng loạn khi người dân tháo chạy. Cảnh sát đang khẩn trương yêu cầu công chúng tránh xa khu vực và tìm nơi trú ẩn, đồng thời bác bỏ tin đồn về sự việc khác tại Dover Heights.

Thỏa thuận ngừng bắn mong manh đã đổ vỡ. Kể từ đầu tháng 12/2025, khu vực biên giới Thái Lan và Campuchia lại chìm trong khói lửa của xung đột quy mô lớn, với sự tham gia của tiêm kích F-16 và pháo binh hạng nặng. Hàng trăm nghìn người dân đang phải sơ tán khẩn cấp, trong khi các cuộc không kích nhắm vào những khu vực bị cáo buộc là trung tâm lừa đảo trực tuyến đang làm dấy lên những lo ngại về tội ác chiến tranh và khủng hoảng nhân đạo. Điều gì đã khiến cuộc chiến âm ỉ kéo dài hàng thế kỷ này lại bùng phát dữ dội đến vậy?

Năm 2025 đánh dấu thời điểm bà Thúy Đặng khép lại nhiệm kỳ Thị trưởng Brimbank với thành tựu mang tính bước ngoặt cho khu vực có đông người Việt sinh sống nhất tiểu bang Victoria. Đó không chỉ là những con số đầu tư kỷ lục hay các dự án hạ tầng lớn, mà còn là dấu ấn của một lãnh đạo luôn đặt cộng đồng lên hàng đầu.

ACCC và Scamwatch đã cảnh báo nhiều lần ở Úc về hình thức lừa đảo mua vé máy bay: đại lý nhận tiền, tạo mã đặt chỗ tạm thời, nhưng không xuất vé, để vé tự động hủy mà khách không hay biết.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Bản tin tối ngày 12-12-2025 bao gồm một số tin chính sau.

Mỹ có kế hoạch yêu cầu du khách nước ngoài, bao gồm cả người Úc, phải tiết lộ lịch sử sử dụng mạng xã hội khi nhập cảnh. Trong khi đó Anh quốc đề xuất chính sách áp thuế du lịch tại London và các thành phố khác.

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, Úc và Anh đã gặp nhau tại Ngũ Giác Đài, trong cuộc họp cấp bộ trưởng AUKUS đầu tiên, với sự tham dự của Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth. Ông Hegseth đã chào đón Tổng trưởng Quốc phòng Úc Richard Marles và Bộ trưởng Quốc phòng Anh John Healey.

Năm 2025 là một năm đầy biến động về địa chính trị, thiên tai và sự thay đổi nhân sự ở các vị trí lãnh đạo quyền lực và ảnh hưởng quốc tế. Chúng ta cùng nhìn lại những khoảnh khắc quan trọng.

Xin mời quý vị nghe trích đoạn 'Công Chúa Đồ Lư' và 'Điệu Hò Trao Duyên'

Một công ty ở Anh vừa cho ra mắt nguyên mẫu taxi bay điện mới, hứa hẹn sẽ đưa vận tải hàng không đô thị đến với đại chúng. Đây là bước tiến tiếp theo trong một ngành công nghiệp đang phát triển mạnh mẽ trên toàn cầu, mà cơ quan quản lý hàng không Úc đã và đang lên kế hoạch. Nhưng nhiều thách thức vẫn còn ở phía trước.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết chính phủ của ông đã thảo luận với Hoa Kỳ về các bảo đảm an ninh khả thi cho Ukraine. Ông nói rằng những bảo đảm an ninh đó sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự hỗ trợ từ Hoa Kỳ, châu Âu và tất cả các thành viên của liên minh các nước sẵn sàng hợp tác, bao gồm cả Úc và New Zealand.

Úc đã ghi nhận số lượng người Thổ dân tử vong trong trại giam cao nhất trong bốn thập niên qua. Dữ liệu từ Viện Tội phạm học Úc cho thấy trong số 113 người chết trong trại giam của cảnh sát hoặc nhà tù trong năm tài chính vừa qua, có 33 người là người Thổ dân.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Vào ngày 31/12 Toà án Hà Nội sẽ xử vắng mặt ông Lê Trung Khoa, chủ biên báo mạng thoibao.de ở Đức, với tội tàng trữ, phát tán tuyên truyền tài liệu chống nhà nước Việt Nam. Quốc hội thông qua Luật An ninh Mạng, với một điều được dành riêng cho tất cả các hành vi bị nghiêm cấm trên mạng.

Mới đầu tháng 12, đã có nhiều hội đoàn đoàn thể cao niên tổ chức mừng lễ Giáng Sinh sớm, mà lẽ ra diễn ra vào cuối tháng. Mời quí vị theo chân chúng tôi đến tham dự một trong những buổi lễ sớm nầy.

Chính phủ Úc đã ban hành lệnh cấm sử dụng mạng xã hội đầu tiên trên thế giới, đối với tất cả trẻ em dưới 16 tuổi, với lý do bảo vệ sự phát triển não bộ của thanh thiếu niên. Tuy nhiên, việc này ngay lập tức vấp phải sự phản đối từ những người trẻ, hođ đang chia sẻ các chiến thuật lách luật.

Hai mươi năm trước, hàng ngàn người đã đổ về vùng ngoại ô ven biển Cronulla của Sydney, trong một cuộc biểu tình bạo lực chống lại người nhập cư từ Trung Đông. Ngày nay, người dân Cronulla và một số người Úc gốc Trung Đông cho rằng, thái độ đó đang thay đổi. Thế nhưng những người khác lại lo ngại, về các phong trào chống nhập cư mới có tổ chức hơn.

Cựu chuyên viên hoạch định tài chính Gavin Fineff đang kiện 3 công ty cá cược, nhằm thu hồi hàng triệu đô la mà ông đã đánh cắp từ khách hàng và thua bạc tại các công ty này. Nếu vụ kiện thành công, chính các nạn nhân của Fineff chứ không phải ông ta sẽ được hưởng lợi về mặt tài chính, vụ kiện có thể giúp các nạn nhân của Fineff được hoàn trả tới 4,3 triệu đô la.

Năm 2025 khởi đầu bằng những tranh cãi về an ninh quốc gia và kết thúc bằng một loạt biến động trong chính trường Canberra, từ thay đổi lãnh đạo đến những cuộc cải tổ lớn lao, trong nước lẫn đối ngoại. Điển hình là cuộc bầu cử tháng Năm, khi Lao động giành chiến thắng vang dội và hai lãnh đạo đối lập Peter Dutton và Adam Bandt đều mất ghế, đặt nền móng cho một năm nhiều biến động.

Xe điện (tram) của Melbourne đã tồn tại hơn 140 năm. Mỗi ngày có gần nửa triệu người sử dụng, nhưng ít ai biết câu chuyện đằng sau những chiếc ghế mà họ đang ngồi.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tiếp tục leo thang chỉ trích Châu Âu trong một cuộc phỏng vấn gây tranh cãi, cho rằng châu lục này đang “xuống cấp” vì các chính sách nhập cư yếu kém. Ông cũng công kích Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, người mà ông xem là trở ngại đối với hòa bình giữa Ukraine và Nga.

Các tin chính trong bản tin tối nay.

Úc vừa khởi động một trong những đạo luật về kỹ thuật số táo bạo nhất thế giới “Lệnh cấm trẻ em dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội chính thức có hiệu lực.” Quyết định này đặt ra mức phạt kỷ lục gần 50 triệu đô la cho các gã khổng lồ công nghệ nếu họ thất bại trong việc xác minh độ tuổi. Từ Meta, TikTok đến Instagram, hàng trăm nghìn tài khoản trẻ em đứng trước nguy cơ bị khóa. Liệu bức tường lửa mới này có bảo vệ được thế hệ trẻ khỏi hiểm họa trực tuyến, hay chỉ là một cơn đau đầu khác cho toàn hệ thống và xã hội?

Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Chuyển đến một đất nước mới luôn đi kèm cảm giác bỡ ngỡ, đặc biệt khi bạn muốn tìm hiểu về văn hóa của người Thổ dân và cư dân eo biển Torres, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu. Nhiều người lo lắng mình sẽ nói sai, hoặc sợ vô tình thiếu tôn trọng. Vậy “bước đầu tiên đúng đắn” để tìm hiểu sẽ như thế nào?

Căng thẳng quân sự giữa Thái Lan và Campuchia một lần nữa leo thang khi nhiều ngôi làng ở tỉnh Buriram của Thái Lan bị trúng pháo từ phía Campuchia sau một đợt giao tranh mới bùng nổ. Cả hai nước đều khẳng định sẽ không nhượng bộ trong việc bảo vệ chủ quyền, đồng thời cáo buộc bên kia đã khơi mào đối đầu. Giữa lúc lệnh ngừng bắn từng do cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump làm trung gian đang đứng trước nguy cơ sụp đổ, các cộng đồng sống sát biên giới lại tiếp tục đối mặt với bất ổn và nỗi lo mất an toàn.

Những ngày đầu tiên của mùa hè ở Úc đã mở đầu bằng nắng nóng cực đoan và các vụ cháy rừng thiêu rụi hàng loạt ngôi nhà tại nhiều cộng đồng từ Geraldton đến duyên hải trung bộ NSW và Tasmania. Với nhiều gia đình vừa mất hết tài sản ngay trước thềm Giáng Sinh, các chuyên gia cảnh báo rằng “tâm lý nghỉ lễ” có thể vô tình khiến người dân chủ quan trước nguy cơ hỏa hoạn trong một mùa hè được dự báo sẽ ngày càng khắc nghiệt bởi biến đổi khí hậu.

Khi trẻ nói bị đau bụng lặp đi lặp lại nhiều lần, phụ huynh thường lo lắng: Liệu có điều gì nghiêm trọng đằng sau những cơn đau này? Bác sĩ Brian Cung Đình Thanh Bình - GP tại Sydney - chia sẻ những thông tin quan trọng giúp phụ huynh hiểu rõ vấn đề đau bụng tái diễn ở trẻ.

Một phúc trình toàn quốc mới cho thấy, người dân Úc đang phải đối mặt với thời gian chờ đợi trung bình 5 năm, để được tiếp cận các công nghệ y tế cứu mạng. Báo cáo cho biết, mặc dù công nghệ y tế đang phát triển nhanh chóng ở nước ngoài, hệ thống y tế của Úc vẫn chậm phê duyệt và tài trợ cho các công nghệ mới.

Các viên chức an ninh cao cấp của Hoa Kỳ và Úc đã gặp nhau tại Washington, xác nhận rằng hiệp định an ninh AUKUS đang "tiến triển mạnh mẽ", bất chấp việc Ngũ Giác Đài tiến hành xem xét thỏa thuận trong vòng 5 tháng, vẫn được giữ bí mật. Cả hai quốc gia đều nhấn mạnh việc tăng chi tiêu quốc phòng, hợp tác về khoáng sản quan trọng và chia sẻ gánh nặng lớn hơn từ các đồng minh, để đối phó với căng thẳng ngày càng gia tăng, ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Ngân hàng Dự trữ Úc đã quyết định giữ nguyên lãi suất chính thức ở mức 3,6% và từ chối khoản tăng lãi suất vào dịp Giáng sinh, tại cuộc họp Hội Đồng Quản Trị cuối cùng trong năm nay. Quyết định này đã được dự đoán rộng rãi, trong bối cảnh lạm phát tăng trở lại trong những tháng gần đây, với một số nhà phân tích cho rằng, ngân hàng có thể buộc phải tăng lãi suất, sớm nhất là vào tháng Hai năm tới.

Trong bối cảnh thiên tai liên tiếp bao trùm Việt Nam, Thái Lan, Philippines và nhiều khu vực của Úc, ngưỡng 1,5 độ C, mốc an toàn mà thế giới đặt ra trong Thỏa thuận Paris, đang trở thành tâm điểm chú ý của cộng đồng khoa học quốc tế. Nhưng đằng sau những con số, đây còn là câu chuyện về sinh kế, về sự bấp bênh và về những nhóm cộng đồng dễ bị tổn thương nhất.

Các tin chính sẽ loan trong bản tin.

Lực lượng cứu hỏa cho biết họ ngày càng thường xuyên xử lý các vụ cháy do những sản phẩm chạy bằng pin lithium-ion — như xe scooter điện, xe đạp điện, dụng cụ điện cầm tay, pin dự phòng và điện thoại di động...khi chúng trở nên phổ biến hơn trong các hộ gia đình những năm gần đây.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Tốt nghiệp, đi làm, rồi mơ về căn nhà đầu tiên... đó là hành trình quen thuộc nhưng đầy thách thức với người trẻ. Đó là bài kiểm tra về kỷ luật, kiên nhẫn và tư duy tài chính, con đường ấy có thể dài, nhưng không hề mù mịt.

Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng mới của tiểu bang Nam Úc sẽ khánh thành vào ngày thứ sáu 12 tháng 12, tọa lạc tại số 451-453 đường Torrens, thuộc khu vực Woodville Park tại Nam Úc. Được biết công trình xây dựng đã kéo dài nhiều năm, từ thời các Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt thuộc thế hệ trước và tiếp nối cho đến nay. Bà Trần Thị Kim Khuyên, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Nam Úc hiện tại, cho biết đôi nét chi tiết.

Nguy hiểm hơn COVID-19, một số người lo ngại cúm gia cầm có thể trở thành mối đe dọa toàn cầu tiếp theo. Các nhà dịch tễ học đang theo dõi chặt chẽ các chủng cúm gia cầm H5, hiện diện ở nhiều nơi trên thế giới.

Trong một động thái thể hiện sự đoàn kết mạnh mẽ, các nhà lãnh đạo Anh, Pháp và Đức đã hội kiến Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy tại London, đánh dấu một "thời điểm then chốt" đối với Kyiv. Cuộc gặp diễn ra khi áp lực từ Mỹ gia tăng buộc Ukraine phải chấp nhận một kế hoạch ngừng bắn với Nga. Giữa nỗi lo ngại về các điều khoản có lợi cho Moscow và nguy cơ gây bất ổn châu Âu, các cường quốc lục địa đang khẩn trương thảo luận các biện pháp hỗ trợ dài hạn và đảm bảo an ninh, bao gồm cả việc sử dụng tài sản Nga bị đóng băng.