SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Khi mùa đông bắt đầu ở Úc, nhiều người thuê nhà phải đối mặt với một vấn đề rất quen thuộc nhưng ít khi được giải quyết triệt để: nhà quá lạnh, ẩm, có nấm mốc hoặc hệ thống sưởi hoạt động kém. Vấn đề là không phải ai cũng biết mình có quyền gì, và nên bắt đầu từ đâu khi gặp tình huống nhà quá lạnh hoặc xuống cấp.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Dù có thể xem World Cup miễn phí ở bất cứ đâu qua SBS On Demand, nhiều người Việt tại Úc vẫn chọn tụ họp tại các quán ăn quen thuộc để cùng theo dõi đội tuyển Australia. Tại quán Làng Ăn ở Canley Vale, Sydney, tiếng hò reo sau mỗi pha bóng, những bàn ăn chật kín bạn bè và những câu hô “Aussie, Aussie, Aussie” cho thấy bóng đá là cách để cộng đồng gặp nhau, chia sẻ niềm vui và gắn bó hơn với đời sống tại Úc.

Chiến thắng chấn động của đội tuyển Úc trước Thổ Nhĩ Kỳ tại FIFA World Cup đã khẳng định sự lên ngôi của sức trẻ và tư duy chiến thuật thực dụng từ huấn luyện viên Tony Popovic. Bằng lối chơi phòng ngự phản công biến hóa cùng vũ khí tốc độ sắc bén, thế hệ mới của Socceroos không chỉ hóa giải dàn sao châu Âu mà còn mở ra hành trình đầy hứa hẹn. Thử thách tiếp theo của thầy trò Popovic sẽ là đội chủ nhà Mỹ. Họ sẽ chuẩn bị phương án nào để có được kết quả tốt nhất tại bảng D và dám mơ ước một kỳ World Cup trong mơ cho dàn tân binh Úc?

Bộ trưởng Nội vụ Tony Burke đã phản bác lại bà Pauline Hanson sau khi lãnh đạo đảng One Nation công bố danh sách các khu vực bầu cử do đảng Lao động nắm giữ mà đảng của bà sẽ nhắm đến trong cuộc bầu cử liên bang kế tiếp, trong đó có khu vực bầu cử Watson ở Tây Sydney của ông Burke. Đảng One Nation gần đây nhận được sự ủng hộ của cử tri, với những chủ trương gây nhiều tranh cãi liên quan đến di dân và sinh viên quốc tế. Một lãnh đạo cộng đồng người Việt nói họ có thể làm việc với bất kỳ đảng nào.

Các tổ chức phi lợi nhuận đang gặp khó khăn, trong việc đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với các dịch vụ của họ, do chi phí hoạt động ngày càng cao. Báo cáo thường niên của Ủy ban Từ thiện và Phi lợi nhuận Úc cho thấy, chi phí đang vượt xa tốc độ tăng trưởng doanh thu, do tác động của việc tăng lãi suất, lạm phát và xung đột quốc tế.

Mùa khai thuế tại Úc bắt đầu sau ngày 30 tháng 6 hằng năm. Với nhiều du học sinh, đây có thể là lần đầu phải làm quen với TFN, myGov, ATO, tax return, tax-free threshold và deductions. Trong tập podcast hôm nay, chúng ta sẽ cùng trò chuyện với Chuyên viên Tư vấn Thuế Long Nguyễn đến từ Công ty Kế toán Tài chính Hashtax, để cùng tìm hiểu chi tiết về các bước khai thuế ở Úc.

Thượng nghị sĩ Đảng Tự do ở Tasmania đã có 25 năm hoạt động trong chính trường cho biết, việc từ chức là điều ông đã cân nhắc "một thời gian". Phát ngôn nhân đối lập về Nội vụ Jonathon Duniam, đã tuyên bố nghỉ hưu khỏi chính trường liên bang. Lý do vì sao?

Đức dễ dàng giành chiến thắng trước Curacao, trong khi Nhật Bản vùng lên mạnh mẽ để gỡ hòa 2-2 trước Hà Lan, khẳng định họ là niềm tự hào Châu Á trong trận mở màn của mình.

Vì sao con đường an toàn nhất để có mức lương cao có thể không còn là bằng cấp nữa? Lời khuyên cho nhiều người từ lâu vẫn là "hãy lấy bằng cấp để kiếm nhiều tiền hơn", nhưng thị trường lao động cũng đang đánh giá cao các kỹ năng nghề nghiệp.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 15-06-2026.

Iran và Mỹ xác nhận đạt thỏa thuận hòa bình sau hơn 100 ngày xung đột. Giá dầu bắt đầu giảm khi thị trường kỳ vọng Eo biển Hormuz sẽ được mở lại và nguồn cung năng lượng toàn cầu ổn định hơn.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Một đêm huy hoàng ở Vancouver, với mười cầu thủ lần đầu ra mắt, hai bàn thắng và một tuyên bố mạnh mẽ: đội tuyển Úc (Socceroos) đã có khởi đầu rực rỡ tại World Cup 2026 sau khi đánh bại Thổ Nhĩ Kỳ 2-0.

Thị trường ngoại hối châu Á năm 2026 biến động dữ dội dưới gọng kìm kép từ đồng USD mạnh và cú sốc năng lượng do phong tỏa eo biển Hormuz. Dù các đồng tiền chủ chốt như Won Hàn Quốc hay Rupiah Indonesia liên tục lập đáy lịch sử, đây vẫn là cuộc sát hạch sức bền vĩ mô chứ không phải sự lặp lại của cuộc khủng hoảng hệ thống năm 1997 nhờ dự trữ ngoại hối dày dặn và chế độ tỷ giá linh hoạt. Rủi ro truyền dẫn qua lạm phát và lãi suất cao đang bào mòn kinh tế thực, đặc biệt đẩy tầng lớp trung lưu Indonesia vào vòng xoáy nợ trực tuyến. Trước tình hình đó, các quốc gia buộc phải phòng thủ chủ động bằng cách thắt chặt tiền tệ, kỷ luật tài khóa và tận dụng xuất khẩu công nghệ để cân bằng nền kinh tế.

Có người biết bà Đặng Thúy qua những vai trò lãnh đạo trong chính quyền địa phương. Có người lại nhớ đến bút hiệu Dáng Thơ gắn với những hoạt động văn hóa, nghệ thuật. Nhưng điều gì đã tạo nên con người đằng sau những vai trò tưởng chừng rất khác biệt ấy? Trong chương trình Gặp gỡ người Việt ở Úc, mời quý vị cùng nghe những chia sẻ của bà Thúy Đặng về hành trình dấn thân, những giá trị mà bà luôn cố gắng gìn giữ và thông điệp dành cho thế hệ trẻ người Việt tại Úc.

Các tin chính trong bản tin.

Đội tuyển Mỹ đã giành chiến thắng thuyết phục trước Paraguay, trong khi Canada buộc phải chia điểm với Bosnia và Herzegovina trong ngày thi đấu thứ hai của FIFA World Cup 2026.

Trong loạt phỏng vấn của SBS Tiếng Việt về kỳ bầu cử Ban Chấp hành Cộng đồng Người Việt Tự do Victoria nhiệm kỳ 2026-2030, các ứng viên Liên danh Chung sức vì Cộng đồng trình bày quan điểm về các ưu tiên trong quản trị cộng đồng, bao gồm minh bạch tài chính, trách nhiệm giải trình và tăng cường kết nối giữa các thế hệ người Việt tại Victoria.

Trong loạt phỏng vấn của SBS Tiếng Việt về kỳ bầu cử Ban Chấp hành Cộng đồng Người Việt Tự do Victoria nhiệm kỳ 2026-2030, các ứng viên của Liên danh Xây dựng và Phát triển nêu ra các ưu tiên trong trường hợp được cử tri tín nhiệm, bao gồm tiếp nối các dự án cộng đồng, tăng cường minh bạch trong quản trị và thúc đẩy sự tham gia của thế hệ trẻ trong sinh hoạt cộng đồng.

Mô hình phát triển nhà ở của Việt Nam trong giai đoạn mới không phó mặc cho thị trường, nhà ở để bán vẫn cần nhưng nhà ở cho thuê phải trở thành trụ cột lâu dài. Đó là chủ trương tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phát triển nhà ở xã hội trong tình hình mới được nói đến trong Chỉ thị 34 của Trung ương.

Các chuyên gia của CHOICE cảnh báo người tiêu dùng về những chiêu trò và cạm bẫy phổ biến trong mùa khuyến mãi cuối năm tài chính.

Bản tin tối 12-06-2026 bao gồm một số tin chính sau đây.

Sau sáu tháng áp dụng lệnh cấm người dưới 16 tuổi sử dụng mạng xã hội, nhiều thanh thiếu niên đã quay trở lại các nền tảng mà lẽ ra họ đã bị chặn. Nhưng nhiều người tin rằng lợi ích của lệnh cấm có thể sẽ thuộc về thế hệ tiếp theo.

Mexico và Hàn Quốc đã khởi đầu chiến dịch FIFA World Cup 2026 bằng những chiến thắng, trong khi Socceroos tiếp tục chuẩn bị cho trận ra quân tại bảng D gặp Türkiye vào Chủ nhật.

Chỉ vài giờ sau khi đe dọa phát động một cuộc tấn công được mô tả là lớn hơn và mạnh mẽ hơn vào Iran, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng một thỏa thuận giờ đây có thể đã nằm trong tầm tay. Sự thay đổi đột ngột này đã làm dấy lên hy vọng rằng, một cuộc xung đột khu vực rộng lớn hơn có thể được tránh khỏi. Nhưng trong khi các nhà ngoại giao đang bàn về các thỏa thuận và lệnh ngừng bắn, các gia đình trên khắp Trung Đông và các khu vực khác, vẫn đang phải gánh chịu hậu quả của một cuộc xung đột hiện gây ảnh hưởng sâu rộng khắp khu vực.

Đối với các gia đình phụ thuộc vào việc truyền máu, máu hiến tặng có thể là sự khác biệt giữa sự sống và cái chết. Đối với những người khác, quyết định hiến máu được định hình bởi văn hóa, kinh nghiệm và mức độ hiểu biết của họ về hệ thống. Khi Ngày Hiến Máu Thế giới đến gần, vào Chủ Nhật 14 Tháng 6, Lifeblood đang kêu gọi nhiều người Úc hơn nữa hiến máu.

Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2026 khởi tranh vào thứ Sáu hôm nay, với trận khai mạc diễn ra tại sân vận động Azteca huyền thoại, ở Thành phố Mexico. Giữa những tranh cãi về cách xử lý các vấn đề thị thực, mà các đội bóng và trọng tài gặp phải trước giải đấu, Chủ tịch FIFA đã bảo vệ cách giải quyết vấn đề này. Trong ba quốc gia chủ nhà, Mexico là quốc gia cuồng bóng đá nhất, nhưng vẫn có những tranh cãi về giá vé và những lo ngại về an ninh.

Một lễ khai mạc tưng bừng với sự góp mặt của nhiều ngôi sao đã đánh dấu sự khởi đầu của World Cup FIFA 2026 tại Thành phố Mexico, khi đội chủ nhà Mexico đánh bại Nam Phi với tỷ số 2-0 và đội Nam Hàn và Cộng Hòa Czech kết thúc với tỷ số 2-1 nghiêng về Nam Hàn.

Kính mời quý vị nghe trích đoạn 'Mái Tóc Người Vợ Trẻ' và phần cuối ca cảnh 'Đánh Cờ Tướng'

Bản tin tuần qua 12-06-2026 bao gồm một số tin chính sau.

Một ranh giới mới 400,000 đô la Úc đang là mức được bàn luận khi về hưu tại Úc. Nghiên cứu mới nhất từ Trung tâm Nghiên cứu Tài chính Monash đã phơi bày một thực tế nghiệt ngã khi hàng triệu người về hưu — đặc biệt là phụ nữ lớn tuổi — đang đứng trước nguy cơ trắng tay chỉ sau một thập kỷ nghỉ ngơi. Không chỉ là câu chuyện về những con số, mà cả hố sâu bất bình đẳng giới và nghịch lý trong các chiến lược đầu tư, giúp bạn làm chủ lộ trình an sinh và bảo vệ phẩm giá của chính mình ở những năm tháng xế chiều.

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Các tổ chức vận động cho người khuyết tật đã lên tiếng cảnh báo rằng những thay đổi được đề xuất đối với Chương trình Bảo hiểm Khuyết tật Quốc gia (NDIS) có thể khiến nhiều người mất đi các hỗ trợ thiết yếu, trong khi chính phủ liên bang khẳng định cải cách là cần thiết để bảo đảm tính bền vững lâu dài của chương trình.

Lực lượng Mỹ đã phát động một đợt tấn công mới nhằm vào Iran, sau nhiều ngày bạo lực leo thang. Đáp lại, Iran đã nhắm mục tiêu vào hạm đội 5 của Mỹ tại Bahrain và tuyên bố đã đóng cửa eo biển Hormuz đối với tất cả các tàu thuyền, cảnh báo rằng bất kỳ tàu nào cố gắng đi qua, sẽ bị tấn công. Khi căng thẳng tiếp tục leo thang, Ngoại trưởng Penny Wong đã cùng các đồng minh quốc tế, kêu gọi giảm leo thang trong chuyến thăm Anh quốc.

Miếng ăn giấc ngủ là chuyện căn bản của con người, đặc biệt là với giới cao niên. Người cao tuổi thường gặp khó khăn trong vấn đề ăn uống, thường biếng ăn, bỏ ăn, không tha thiết đến nhu cầu cần thiết nầy. Ngoài nguyên nhân thường biết là do tuổi già nên ăn không ngon, không còn thèm ăn - appetite - còn nhiều nguyên nhân khác nữa, mà chỉ có các bác sĩ chuyên môn mới rành rẻ. Bác sĩ đa khoa ở Sydney Võ Văn Phước đã có các chứng chỉ về lão khoa, thì có 8 nguyên nhân khiến các bậc cao niên biếng ăn, kính mời quí vị theo dõi câu chuyện tối nay.

Chính sách giảm thuế tiêu thụ đặc biệt đối với nhiên liệu, trị giá 2,5 tỷ đô la của chính phủ thực hiện, để kiềm chế giá xăng dầu sẽ hết hiệu lực vào cuối tháng 6. Chính phủ chưa đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy, họ có ý định gia hạn các biện pháp này.

James Dalamangas, một người Úc đang lẩn trốn, đang vận động để tránh bị dẫn độ về Úc, nơi ông ta bị truy nã vì cáo buộc giết hại George Giannopoulous. Người đàn ông 55 tuổi này đã lẩn trốn từ năm 1999, cho đến khi bị bắt giữ hồi đầu tuần này tại Hy Lạp. Một thủ tục pháp lý đang được tiến hành để xác định, liệu ông ta có thể trở về Úc hay không.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 11-06-2026.

Một nghịch lý chấn động vừa được Nha Thống kê Úc (ABS) công bố: người dân quốc gia này hiện đang cảm thấy kém hạnh phúc hơn cả giai đoạn khủng hoảng năm 2020. Khi những rào cản giãn cách được gỡ bỏ, thứ chờ đợi họ không phải là sự tự do trọn vẹn, mà là làn sóng âm thầm của cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt, lạm phát phi mã và sự sụt giảm tiền lương thực tế. Giờ đây, những góc khuất đầy áp lực, nơi việc duy trì cuộc sống thường nhật đang trở thành thử thách gian nan nhất.

Các tin chính trong bản tin.

Đối với nhiều người Việt khi mới đến Úc, Medicare thường được xem là “tấm vé” giúp tiếp cận hệ thống y tế miễn phí. Tuy nhiên, không ít người bất ngờ khi lần đầu đi khám bác sĩ gia đình đã phải trả thêm tiền, hoặc nhận hóa đơn hàng trăm đô la sau một lần gặp bác sĩ chuyên khoa. Vậy Medicare chi trả cho những gì, khi nào người bệnh phải trả tiền túi, và có những cách nào giúp tiết kiệm chi phí y tế?

Chính phủ Mỹ đã công bố các mức thuế quan mới, đối với các quốc gia mà họ cho là không mạnh tay trấn áp hàng hóa, được sản xuất bằng lao động cưỡng bức. Bộ trưởng Thương mại Úc cho biết, việc tăng thuế quan đối với hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ, không liên quan đến phản ứng của Úc đối với nạn nô lệ hiện đại, sau cuộc đàm phán với người đồng cấp Mỹ.

Ngày tri ân lực lượng ứng cứu khẩn cấp, là hôm nay 10 tháng 6. Với hơn 14 triệu cuộc gọi khẩn cấp (000) được thực hiện trên khắp nước Úc chỉ riêng trong năm 2025, tạo áp lực lên các nhân viên tuyến đầu tiếp tục gia tăng. Từ thiên tai và các vụ bạo lực đến các trường hợp cấp cứu y tế và ứng phó khủng hoảng liên tục, lực lượng ứng cứu khẩn cấp liên tục phải đối mặt với những tình huống đau thương mà hầu hết người Úc sẽ không bao giờ chứng kiến.

Ít nhất 35 người đã thiệt mạng và 12 người mất tích, sau trận động đất ở miền nam Philippines hôm thứ Hai 8 tháng 6. Lực lượng cấp cứu tiếp tục tìm kiếm những người sống sót, gần tâm chấn của trận động đất mạnh 7,8 độ richter, gây ra một cơn sóng thần cao 1mét.

Các tin chính trong bản tin.

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - 32 phụ nữ và trẻ em từ Syria, có liên hệ với nhóm tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS), vừa hồi hương, đã làm dấy lên lo ngại về an ninh cộng đồng và mở màn các cuộc thảo luận về hoạt động chống chủ nghĩa cực đoan bạo lực (CVE) bắt buộc đối với những cá nhân có nguy cơ cao.

More than 900 Australians have been recognised for their exceptional contribution to the country in the 2026 King's Birthday Honours List. Here, SBS spotlights some of the many community heroes celebrated with a Medal of the Order of Australia. Among them are a self-defence teacher, a powerful advocate for victims of crime, and an author celebrating historic achievements of Greek women. - Hơn 900 người Úc đã được vinh danh vì những đóng góp xuất sắc cho đất nước trong Danh sách Vinh danh Sinh nhật Nhà vua năm 2026. Trong số đó có một giáo viên dạy võ tự vệ, một nhà đấu tranh mạnh mẽ cho những nạn nhân trong các vụ tội phạm, và một tác giả soi rọi những thành tựu lịch sử của phụ nữ Hy Lạp.

Granny flat là một căn nhà phụ phía sau nhà chính. Đây có thể là nơi ở cho cha mẹ lớn tuổi, con cái trưởng thành hoặc là nguồn thu nhập từ cho thuê. Tuy nhiên, không phải cứ có đất là có thể xây. Quy định về granny flat tại Úc khá phức tạp và khác nhau giữa các tiểu bang, vùng lãnh thổ và từng hội đồng địa phương.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Hệ thống y tế Úc đang đứng trước một bước ngoặt đầy kịch tính khi cuộc đối đầu giữa ngành dược và giới bác sĩ đa khoa (GP) lên đến đỉnh điểm. Trung tâm của làn sóng tranh luận này là đề xuất mở rộng quyền kê đơn cho các dược sĩ nhằm giải phóng hơn 10 triệu lượt khám bệnh và tiết kiệm ngân sách hàng tỷ đô la mỗi năm. Tuy nhiên, đằng sau bài toán kinh tế và sự tiện lợi đầy hấp dẫn ấy lại là những lời cảnh báo đanh thép từ các chuyên gia y khoa về rủi ro chẩn đoán sai và lỗ hổng an toàn đối với sinh mạng bệnh nhân. Liệu đây có phải là chìa khóa tháo gỡ khủng hoảng nhân lực, hay là một bước đi mạo hiểm đánh đổi sức khỏe cộng đồng?