SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Hành khách khởi hành từ nhà ga quốc tế của Sân bay Sydney giờ đây có thể trả $20 để sử dụng làn ưu tiên trước khu vực kiểm tra an ninh. Vậy Fast Track hoạt động như thế nào và ai nên cân nhắc sử dụng?

Bản tin tối 20-07-2027 bao gồm một số tin nổi bật sau đây.

Trận chung kết World Cup 2026 đã khép lại bằng chương lịch sử đầy kịch tính khi Tây Ban Nha hiên ngang bước lên đỉnh thế giới với lối chơi kiểm soát đỉnh cao, trong khi Argentina ngậm ngùi ôm hận khi vũ điệu tango thực dụng bị bẻ gãy sau tấm thẻ đỏ nghiệt ngã. Dưới sự dẫn dắt của Luis de la Fuente, thế hệ vàng mới với những siêu sao trẻ tuổi đã chính thức mở ra một kỷ nguyên thống trị, để lại nỗi tiếc nuối vô hạn cho Lionel Messi và Argentina.

Sau 104 trận đấu và một tháng ăn ngủ cùng trái bóng tròn khó quên trên sóng SBS, Tây Ban Nha đã trở thành nhà vô địch FIFA World Cup 2026, đánh bại Argentina 1-0 trong trận chung kết đầy kịch tính để nâng cao chiếc cúp vô địch bóng đá danh giá, bằng lối chơi khiếm mọi người hâm mộ phải “tâm phục, khẩu phục.” Xuân Ngọc cùng quý vị đến với những diễn biến sôi động trong ngày thi đấu khép lại FIFA World Cup 2026.

Lệ phí visa du học và visa Tốt nghiệp Tạm thời liên tục tăng đang tạo thêm áp lực tài chính cho sinh viên quốc tế. Tuy nhiên, theo một chuyên gia tư vấn giáo dục, chi phí này chưa đủ lớn để làm giảm đáng kể nhu cầu du học Úc của học sinh và phụ huynh Việt Nam.

Cuộc tập trận quốc tế lớn nhất của Không quân Hoàng gia Úc đang diễn ra tại Lãnh thổ Bắc Úc và sẽ kéo dài trong ba tuần tới. Thủ tướng đã mô tả năm nay là năm quan trọng nhất đối với cuộc tập trận Pitch Black, do tầm quan trọng ngày càng tăng của các liên minh quốc tế.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đang kêu gọi các đồng minh cung cấp thêm hệ thống phòng không sau làn sóng tấn công mới của Nga vào Kyiv và các thành phố khác của Ukraine. Đợt tấn công dữ dội bằng máy bay không người lái, tên lửa đạn đạo và bom dẫn đường của Nga đã khiến ít nhất sáu người thiệt mạng và hàng chục người bị thương.

Các nhóm Hồi giáo nổi bật đã hoan nghênh phản ứng của chính phủ liên bang đối với các khuyến nghị quan trọng của một báo cáo về tình trạng bài Hồi giáo, được công bố cách đây 10 tháng. Chính phủ đã chấp nhận 35 trong số 54 khuyến nghị do Đặc phái viên Chống Bài Hồi giáo, Aftab Malik, đưa ra.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Dưới đáy đại dương sâu thẳm, một cuộc chiến vô hình đang âm thầm tái định hình bản đồ quyền lực toàn cầu. Không nằm ngoài vũ trụ xa xôi, hơn 95% lưu lượng dữ liệu của nhân loại—từ những giao dịch tài chính chớp nhoáng đến hạ tầng trí tuệ nhân tạo (AI) cốt lõi—đang phụ thuộc vào những sợi cáp quang biển mảnh mai. Khi thế giới bước vào giai đoạn phân mảnh địa chính trị sâu sắc, những "động mạch số" này bất ngờ trở thành tử huyệt chiến lược, đẩy các siêu cường và khối liên minh vào cuộc chạy đua khốc liệt nhằm kiểm soát dòng chảy thông tin thế giới.

Bukayo Saka lập hat-trick giúp Anh vượt qua màn lội ngược dòng quyết liệt của Pháp để giành chiến thắng kịch tính 6-4 trong trận tranh hạng ba, trong khi Kylian Mbappé làm nên lịch sử World Cup với tư cách là cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại. Argentina đang tập luyện bất chấp điều kiện thời tiết và nhiều khả năng vẫn sẽ giữ nguyên đội hình đã loại Anh.

Ông Phạm Văn Lộc là một y tá sức khỏe cộng đồng, chuyên viên tư vấn tâm lý - xã hội và là người đã dành hơn hai thập niên đồng hành với những hoàn cảnh dễ tổn thương trong cộng đồng. Nhưng trước khi trở thành người có thể giúp đỡ người khác, ông cũng từng là một cậu bé thuyền nhân, trải qua hành trình chia ly gia đình và bắt đầu cuộc sống mới ở Úc. Những trải nghiệm ấy đã góp phần hình thành nên con người ông hôm nay – một người luôn tin vào sức mạnh của sự kết nối và lòng nhân ái.

Các tin chính trong bản tin.

Trích đoạn Nàng Mạnh Khương và Việt kiều Hồng Kông do Nghệ sĩ Văn Chung, Nghệ sĩ Bảo Quốc Phú Danh và Ngọc Hà trình bày.

Cuộc nội chiến bùng nổ vào giữa tháng 7/1936, trong đó ngày 18/7 là mốc quan trọng khi nhiều đơn vị quân đội tại thuộc địa Maroc thuộc Tây Ban Nha nổi dậy chống chính phủ Cộng hòa và lan rộng nhanh chóng.

Lionel Messi có thể sẽ chơi trận World Cup cuối cùng trong sự nghiệp khi Argentina gặp Tây Ban Nha ở trận chung kết vào thứ Hai. Trong khi đó, Anh và Pháp sẽ đối đầu nhau ở trận tranh hạng Ba vào Chủ nhật.

Đánh cắp danh tính, 'identity theft' là hành vi người khác lấy thông tin cá nhân của bạn rồi sử dụng như thể họ chính là bạn. Kẻ gian có thể dùng những thông tin này để mở tài khoản ngân hàng, đăng ký dịch vụ, mua hàng trả góp, vay tiền, xin trợ cấp hoặc thực hiện nhiều giao dịch trái phép khác.

Bản tin tối 17-07-2027 bao gồm một số tin nổi bật sau đây.

Đã có nhiều phản ứng trái chiều đối với kế hoạch của chính phủ liên bang về một khung pháp lý quốc gia cho ngành công nghiệp Trí tuệ Nhân tạo AI, dự kiến có hiệu lực vào năm tới, 2027. Các nhà hoạt động môi trường đã đưa ra cảnh báo về việc các trung tâm dữ liệu tiêu thụ nhiều nước và điện, trong khi các công đoàn thận trọng hoan nghênh kế hoạch này, hy vọng nó sẽ tạo ra nhiều việc làm hơn ở địa phương.

Hàng trăm vụ cháy rừng đang hoành hành ở Canada đã gây ra mức độ ô nhiễm không khí nguy hiểm trên khắp Canada và nhiều khu vực rộng lớn của Hoa Kỳ. Chất lượng không khí đã giảm xuống mức nguy hiểm ở một số khu vực của Bắc Mỹ, khi các quan chức và chuyên gia y tế kêu gọi người dân tránh ra ngoài trời.

Khu vực Hunter thuộc tiểu bang New South Wales từ lâu đã gắn liền với ngành khai thác than và sản xuất năng lượng. Khi quá trình chuyển đổi sang năng lượng tái tạo đang được đẩy mạnh, các bên liên quan đang cố gắng bảo đảm có đủ việc làm cho những người lao động sẽ bị mất việc, đồng thời tận dụng những địa điểm từng quan trọng trong sản xuất điện từ than đá, để phục vụ cho một tương lai năng lượng tái tạo.

Chính phủ liên bang hứa hẹn sẽ ban hành các tiêu chuẩn về trí tuệ nhân tạo (AI) sau khi thành lập một văn phòng AI mới, với dự luật dự trù được thông qua vào năm 2027. Các trung tâm dữ liệu quy mô lớn đòi hỏi chính phủ phải tài trợ cho việc phát điện mới và chi trả cho việc sử dụng nước nhiều hơn bình thường.

Argentina và Tây Ban Nha đang sống trong giấc mơ World Cup khi cùng giành quyền góp mặt ở trận chung kết. Tại Buenos Aires và Madrid, người hâm mộ chia sẻ cách họ trải qua những khoảnh khắc kịch tính, xúc động và vỡ òa trong ăn mừng.

Bản tin tuần qua tính đến ngày 17-07-2026 bao gồm một số tin nổi bật sau.

Nếu sắp có kế hoạch đến Úc, bạn có thể sẽ gặp một thay đổi trong thủ tục nhập cảnh. Sau nhiều năm sử dụng thẻ nhập cảnh giấy màu cam được phát trên máy bay, Úc đang từng bước chuyển sang hệ thống khai báo điện tử. Tuy nhiên, liệu hành khách có phải bỏ hẳn thẻ giấy? Người không dùng điện thoại thông minh có bị ảnh hưởng? Và quy định mới sẽ được áp dụng từ khi nào?

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Cơ quan điều tra Công an tỉnh Tuyên Quang đã khởi tố thêm các bị can trong vụ án liên quan đến những bất thường tại kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2026, khi có đến 147 bài thi tại trường này đạt điểm 10 môn toán.

Xét nghiệm máu có thể dự đoán mầm mống các triệu chứng bệnh Alzheimer sớm nhiều năm trước khi nó khởi phát, và các bác sĩ cho rằng việc này có thể tạo ra bước đột phá. Nghiên cứu cho thấy xét nghiệm máu có thể giúp xác định những người khỏe mạnh có nguy cơ cao mắc bệnh Alzheimer và mức độ tiến triển của bệnh.

Trong một bài phát biểu quan trọng, Thủ tướng đã vạch ra kế hoạch cho một bộ tiêu chuẩn quốc gia mới về trí tuệ nhân tạo. Chính phủ liên bang sẽ thành lập Văn phòng Trí tuệ Nhân tạo như một phần của khuôn khổ quốc gia mới. Anthony Albanese cho rằng Úc có thể khuyến khích đầu tư đồng thời quản lý rủi ro để tận dụng tối đa công nghệ này.

Các cuộc nã pháo qua lại giữa Iran và Hoa Kỳ vẫn tiếp tục diễn ra trong sự phấp phỏng lo sợ của thế giới về nguy cơ tái bùng nổ cuộc chiến trên diện rộng. Cả hai bên đều đổ lỗi cho nhau về việc vi phạm thỏa thuận, trong khi UN cố gắng khuyên can giảm nhiệt nói rằng chỉ có xuống thang mới tránh được hậu quả tàn khốc.

Crime Stoppers Australia vừa phát động chiến dịch chống rửa tiền trị giá 2,55 triệu đô la, cảnh báo người dân Úc về bẫy "money mule" - khi tài khoản ngân hàng cá nhân bị lợi dụng để chuyển tiền phạm pháp. Chỉ một lần giúp nhận tiền vẫn có thể dẫn đến hậu quả pháp lý nghiêm trọng.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Argentina đã tạo nên màn ngược dòng đầy kịch tính trước tuyển Anh để giành tấm vé còn lại vào chung kết FIFA World Cup 2026. Lionel Messi tiếp tục tỏa sáng với hai đường kiến tạo, giúp nhà đương kim vô địch lội ngược dòng thắng 2-1.

Việc cho thuê một phòng trong nhà, nhận sinh viên ở cùng, cho thuê ngắn hạn qua Airbnb hoặc sử dụng một phần nhà ở để kinh doanh đều có thể phát sinh nghĩa vụ thuế. Trong một số trường hợp, những hoạt động này còn ảnh hưởng đến quyền miễn thuế lợi tức vốn, hay Capital Gains Tax (CGT), khi bán nhà. Dưới đây là những điểm chủ nhà nên kiểm tra trước khi nộp hồ sơ khai thuế năm nay.

Chỉ còn ít tuần trước đêm Census 2026, Nha Thống kê Úc (ABS) kêu gọi mọi người hoàn thành điều tra dân số đúng quy định. "Mỗi câu trả lời đều có ý nghĩa, góp phần bảo đảm cộng đồng người Việt được ghi nhận và phản ánh trong bức tranh nước Úc ngày nay," bà Cúc Nguyễn, người phát ngôn tiếng Việt của ABS, cho biết.

Quyết định tăng 201% phí thị thực trở lại nước Úc (RRV) của chính phủ Liên bang gây khủng hoảng lớn cho hàng ngàn gia đình di dân. Khoản phí đắt đỏ này biến quyền tự do đi lại thành một thứ "thuế giam lỏng". Đặc biệt, những thường trú nhân từ các quốc gia không cho phép song tịch rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan: hoặc buộc phải từ bỏ cội nguồn để nhập tịch, hoặc phải trả chi phí tốn kém vô thời hạn để giữ quyền quay lại Úc.

Các tin chính trong bản tin.

Gần 400.000 người ở Úc tự nhận mình có tổ tiên là người Hà Lan. Tuy nhiên, nhiều câu chuyện di cư của họ vẫn còn bị che giấu. Một triển lãm và một cuốn sách mới đã hé mở những câu chuyện chưa từng biết đến của di dân Hà Lan đến Úc ra sao.

The current US Congress is the third oldest in history, with senior Senators increasingly holding on to the job for longer. With the recent death of Lindsey Graham and hospitalisation of Mitch McConnell, the debate has revived around an age limit for Congress, which the majority of Americans support. - Quốc hội Mỹ hiện tại là quốc hội cao tuổi thứ ba trong lịch sử, với các Thượng nghị sĩ cao niên ngày càng giữ chức vụ dài hơn. Với sự kiện TNS Lindsey Graham vừa qua đời và TNS Mitch McConnell nhập viện, cuộc tranh luận về giới hạn độ tuổi của Quốc hội Mỹ lại dấy lên.With the recent death of Lindsey Graham and hospitalisation of Mitch McConnell, the debate has revived around an age limit for Congress, which the majority of Americans support. - With the recent death of Lindsey Graham and hospitalisation of Mitch McConnell, the debate has revived around an age limit for Congress, which the majority of Americans support.

A warning - the following story contains elements that may distress some people Australia's eSafety Commissioner is sounding the alarm about sexual extortion online, after receiving more than 2,000 complaints in just six months. It's prompted renewed demands for big tech to do more to prevent young people being blackmailed on digital platforms. The issue has also reignited the broader debate about how to regulate social media and emerging AI. - Cảnh báo - câu chuyện sau đây có chứa những chi tiết có thể khiến một số quý vị lo lắng. Ủy viên An toàn Điện tử của Úc đang gióng lên hồi chuông cảnh báo về nạn tống tiền tình dục trực tuyến, sau khi nhận hơn 2.000 đơn khiếu nại chỉ trong sáu tháng qua. Vấn đề này đã thúc đẩy nhu cầu phải đổi mới, tại các công ty công nghệ lớn, cần làm nhiều hơn nữa để ngăn chặn việc giới trẻ bị tống tiền trên nền tảng kỹ thuật số. Vấn đề cũng khơi dậy cuộc tranh luận rộng hơn về cách quản lý mạng xã hội và luật pháp về AI.A warning - the following story contains elements that may distress some peopleAustralia's eSafety Commissioner is sounding the alarm about sexual extortion online, after receiving more than 2,000 complaints in just six months.It's prompted renewed demands for big tech to do more to prevent young people being blackmailed on digital platforms.The issue has also reignited the broader debate about how to regulate social media and emerging AI.  - A warning - the following story contains elements that may distress some peopleAustralia's eSafety Commissioner is sounding the alarm about sexual extortion online, after receiving more than 2,000 complaints in just six months.It's prompted renewed demands for big tech to do more to prevent young people being blackmailed on digital platforms.The issue has also reignited the broader debate about how to regulate social media and emerging AI. 

Hoa Kỳ tiếp tục phong tỏa hoạt động vận chuyển hàng hóa của Iran và tiến hành một đợt tấn công quân sự khác, nhưng Tổng thống Mỹ cho biết thay vì phương án thu phí qua lại eo biển Hormuz, các quốc gia vùng Vịnh sẽ đầu tư vào Hoa Kỳ.

Bán kết World Cup 2026 đã khép lại với cơn địa chấn lớn khi Tây Ban Nha đè bẹp Pháp bằng lối chơi kiểm soát bóng đỉnh cao và tận dụng hoàn hảo bước ngoặt phạt đền để giành vé vào chung kết. Thất bại cay đắng của nhà đương kim á quân thế giới không chỉ phơi bày sự rời rạc trong chiến thuật mà còn là bài học đắt giá cho Argentina và Anh Quốc trước trận quyết chiến giành tấm vé còn lại vào rạng sáng mai từ lúc 4 giờ sáng, 16/7 theo giờ Úc châu.

Tây Ban Nha đã giành quyền vào chung kết FIFA World Cup sau chiến thắng thuyết phục 2-0 trước Pháp ở trận bán kết. Thất bại này cũng khép lại hy vọng chinh phục chức vô địch World Cup lần thứ ba của Les Bleus, khi giờ đây họ sẽ hướng đến trận tranh hạng ba vào thứ Bảy. Tôi là Trinh Nguyễn, và đây là bản tin tổng hợp Ngày thi đấu thứ 34 của FIFA World Cup 2026.

Các tin chính trong bản tin.

Khi mắc những bệnh lý nghiêm trọng như ung thư, tim mạch hay cần thực hiện các ca phẫu thuật phức tạp, không ít người Việt nghĩ đến việc điều trị ở nước ngoài. Trong đó, Úc thường được nhắc đến nhờ hệ thống y tế hiện đại và việc nhiều gia đình đã có người thân sinh sống tại đây. Nhưng liệu Úc có thực sự là điểm đến dành cho bệnh nhân quốc tế? Nếu không có Medicare thì chi phí điều trị sẽ như thế nào? Và quy trình để một người từ Việt Nam sang Úc chữa bệnh gồm những bước gì?

Trí tuệ nhân tạo (AI) đã nhanh chóng trở thành công cụ quen thuộc trong công việc của hàng triệu người. Nhưng khi AI ngày càng được ứng dụng rộng rãi, thị trường lao động cũng bước sang một giai đoạn mới. Doanh nghiệp tại Úc không còn chỉ cần những người biết sử dụng AI để hỏi đáp hay viết nội dung, mà đang tìm kiếm những nhân sự có thể ứng dụng AI để giải quyết công việc thực tế, nâng cao năng suất và tạo ra giá trị. Vậy những kỹ năng AI nào đang được doanh nghiệp săn đón và vì sao họ sẵn sàng trả lương cao cho những nhân sự này?

Số lượng phòng khám áp dụng bulk billing đã giảm đáng kể do chi phí vận hành tăng, thiếu bác sĩ gia đình và những thay đổi trong hệ thống y tế khiến ngày càng nhiều phòng khám chuyển sang mô hình tính phí. Vậy nếu không đủ khả năng chi trả cho một lần đi gặp bác sĩ, hoặc đơn giản là muốn tìm những lựa chọn ít tốn kém hơn, chúng ta có thể làm gì?

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Cảnh sát liên bang cho biết đã liên hệ với 121 gia đình trong quá trình xác minh nạn nhân. Và cho đến nay đã có 136 nạn nhân được xác nhận trong vụ việc.

Liên Hiệp Quốc cho biết các hoạt động cứu trợ ngày càng trở nên nguy hiểm trong bối cảnh cuộc khủng hoảng nhân đạo đang diễn ra.