SBS Vietnamese - SBS Việt ngữ

Úc là một trong những quốc gia có tỷ lệ sử dụng ghế an toàn cho trẻ em cao nhất thế giới. Tuy vậy, có tới khoảng 2/3 ghế trẻ em được sử dụng không đúng cách

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Chưa đầy hai năm sau chiến thắng vang dội đưa Đảng Lao động trở lại nắm quyền, Thủ tướng Anh Keir Starmer đã tuyên bố sẽ từ chức. Quyết định này được đưa ra sau nhiều tháng chịu áp lực chính trị ngày càng gia tăng, đặc biệt là sau chiến thắng thuyết phục của Andy Burnham trong cuộc bầu cử bổ sung vào Quốc hội Anh.

Đội tuyển Úc đứng trước “trận chiến sinh tử” gặp Paraguay để tranh tấm vé lịch sử vào vòng loại trực tiếp. Sau thất bại phơi bày khoảng cách đẳng cấp trước tuyển Mỹ, thầy trò huấn luyện viên Tony Popovic cần chiến thuật kiểm soát thế trận để hiện thực hóa tham vọng tại World Cup 2026. Song song đó là bức tranh đối lập đầy kịch tính giữa các ông lớn Pháp, Anh, cùng vũ điệu tri ân xúc động của Argentina dành cho huyền thoại bước sang tuổi 39, Lionel Messi.

Thủ tướng Anh Keir Starmer đang đối mặt với một quyết định mang tính bước ngoặt trong sự nghiệp: từ chức hay đối đầu với đối thủ trong Đảng Lao động, Andy Burnham. Nếu Keir Starmer từ chức, ông sẽ là thủ tướng thứ sáu rời nhiệm sở trong 10 năm qua.

Mùa khai thuế sắp đến, nhiều du học sinh có thể bỏ lỡ những khoản khấu trừ hợp lệ vì chưa hiểu rõ điều kiện áp dụng. Tiếp tục với chuyên mục hướng dẫn khia thuế lần đầu cho du học sinh từ số trước, chúng ta sẽ cùng trò chuyện với Chuyên viên Tư vấn Thuế Long Nguyễn đến từ Công ty Kế toán Tài chính Hashtax, để cùng tìm hiểu những khoản claim thuế du học sinh dễ bỏ sót.

Iran và Hoa Kỳ đưa ra những thông tin trái ngược nhau, về việc liệu eo biển Hormuz có còn mở cửa hay không. Các nhà đàm phán của cả hai nước đã kết thúc vòng đàm phán đầu tiên tại Thụy Sĩ, với các báo cáo cho rằng, các nhà ngoại giao Iran đã rút khỏi cuộc thảo luận sớm, do lời đe dọa từ Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Giới chức y tế đã xác nhận, trường hợp nhiễm chủng cúm gia cầm H5 đầu tiên trên đất liền Úc. Virus này được phát hiện ở một loài chim biển di cư hoang dã đã chết, sau khi được tìm thấy bị bệnh trên một bãi biển hẻo lánh ở Esperance, phía nam Perth, thuộc Tây Úc. Chính quyền Úc cho biết, họ đã dự đoán sự xuất hiện của virus này và đã chuẩn bị sẵn sàng.

Các sinh viên tỵ nạn đang xây dựng lại cuộc sống mới ở Úc, thông qua một chương trình thí điểm định cư mới, kết nối việc học đại học của họ với các ngành nghề đang thiếu hụt lao động trầm trọng, chẳng hạn như điều dưỡng. Chương trình này đã đạt được, nhờ sự hợp tác giữa các tổ chức phi lợi nhuận, các trường đại học và doanh nghiệp Úc.

Từ ngày 1 tháng 7, người lái xe tại Úc sẽ tiếp tục được giảm thuế xăng dầu, nhưng mức hỗ trợ từ chính phủ liên bang sẽ giảm một nửa so với hiện tại. Chính phủ của Thủ tướng Anthony Albanese xác nhận sẽ gia hạn chính sách giảm thuế nhiên liệu, nhưng chỉ còn 16 cent mỗi lít, thay vì mức 32 cent như trong ba tháng vừa qua.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 22-06-2026.

Một khu đất yên tĩnh ở phía tây Sydney vừa trở thành tâm điểm của vụ thu giữ cocaine lớn nhất lịch sử Úc. Hơn 2,7 tấn ma túy được phát hiện trong các hầm ngầm bí mật dưới những container hàng hóa, hé lộ quy mô đáng kinh ngạc của một đường dây tội phạm xuyên quốc gia.

Tây Ban Nha đã vùng lên mạnh mẽ để vươn lên dẫn đầu bảng H, trong khi Cabo Verde lập kỷ lục với bàn thắng đầu tiên tại World Cup trong trận hòa đáng nhớ với Uruguay. Bỉ và Iran hòa nhau ở bảng G, trong khi Ai Cập lội ngược dòng đánh bại New Zealand. Xuân Ngọc cùng quý vị đến với những diễn biến sôi động trong ngày thi đấu thứ 11 của FIFA World Cup 2026.

Bản tin của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Khi trí tuệ nhân tạo (AI) bùng nổ, một mặt tối đáng sợ đã lập tức lộ diện: công nghệ mang tính cách mạng này đang bị "vũ khí hóa" bởi các tổ chức tội phạm tinh vi nhất. Báo cáo mới nhất từ INTERPOL vạch trần một thực tế chấn động khi các "công xưởng lừa đảo" xuyên quốc gia chính thức bước vào kỷ nguyên công nghiệp hóa và tự động hóa nhờ AI, tạo ra doanh thu bất chính hàng chục tỷ USD. Từ những cuộc gọi Deepfake thời gian thực thao túng tâm lý đến các đặc vụ AI tự trị săn lùng nạn nhân, cuộc chiến an ninh mạng đang khốc liệt hơn bao giờ hết. Liệu chúng ta có thể dùng chính AI phòng thủ để phản công và bảo vệ chính mình?

Hà Lan đã có màn trình diễn ấn tượng với chiến thắng 5-1 trước Thụy Điển. Đức đã lội ngược dòng đánh bại Bờ Biển Ngà và giành vé vào vòng hai, trong khi Curaçao trở thành quốc gia nhỏ nhất giành được điểm tại World Cup. Nhật Bản, niềm tự hào châu Á hạ Tunisia.

Nhiều người biết đến ông Nguyễn Quang Duy qua vai trò Chủ tịch Cộng đồng Người Việt Tự do Victoria. Nhưng phía sau những hoạt động cộng đồng là câu chuyện của một cựu công chức liên bang, một người chồng, người cha và người luôn tin rằng phục vụ cộng đồng phải xuất phát từ “cái tâm”. Trong chương trình Gặp gỡ người Việt ở Úc, ông chia sẻ về hành trình nghề nghiệp, động lực dấn thân và những trải nghiệm đáng nhớ sau nhiều năm gắn bó với cộng đồng người Việt tại Úc.

Một số tin chính trong bản tin tối 20-06-2026.

Kính mời quý vị nghe bài 'Nhớ Cha' và 'Mấy Dặm Sơn Khê', cùng trích đoạn 'Bông hồng Cho Cha'

Cơ hội đi tiếp của Úc vẫn còn nguyên dù để thua Mỹ, trong khi Paraguay giành chiến thắng đầy quả cảm trước Thổ Nhĩ Kỳ ở bảng D. Tại bảng C, Brazil và Morocco cũng đều có được chiến thắng.

Làm nail, làm hãng hay văn phòng? Đây là câu hỏi mà rất nhiều người Việt mới đến Úc phải đối mặt trong những năm đầu định cư. Mỗi lựa chọn đều có những ưu điểm và đánh đổi riêng về thu nhập, sức khỏe, cơ hội thăng tiến và chất lượng cuộc sống. Với nhiều người, quyết định này không chỉ ảnh hưởng đến công việc hiện tại mà còn định hình cả tương lai lâu dài tại Úc.

Một số tin chính trong bản tin tối 19-06-2026.

Coming of age rituals have existed across cultures for thousands of years. In modern Australia, traditions that have been preserved, adapted or newly created now exist side by side. But do young people still need a meaningful way to mark the transition into adulthood? - Các nghi lễ trưởng thành đã tồn tại qua hàng ngàn năm ở khắp các nền văn hóa. Nước Úc hiện đại vẫn tồn tại song song những truyền thống cũ được bảo tồn, được điều chỉnh hoặc cái mới được tạo ra gần đây. Thế nhưng những người trẻ tuổi có còn cần phải đánh dấu bước chuyển mình sang tuổi trưởng thành bằng một nghi lễ ý nghĩa hay không?

Trong tuần lễ Refugee Week năm nay, hàng trăm người đã tụ họp tại Liverpool, một trong những khu vực đa văn hóa nhất của Sydney, để cùng nhìn lại những hành trình tị nạn, định cư và hội nhập đã góp phần hình thành nước Úc ngày nay. Sự kiện năm nay mang chủ đề "A Million Stories" – Một triệu câu chuyện là những con người, những gia đình và những cuộc đời đã góp phần xây dựng cộng đồng chung. Từ những người từng đến Úc với hai bàn tay trắng, đến thế hệ trẻ sinh ra và lớn lên tại đây, sự kiện là dịp để chia sẻ những câu chuyện về lòng kiên trì, cơ hội và đóng góp cho xã hội.

Pauline Hanson tuyên bố nước Úc nên là một quốc gia đơn sắc về văn hóa, trong một bài phát biểu tại diễn đàn chính trị danh giá nhất đất nước, Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia. Bà Hanson cũng chỉ trích các đài truyền hình công cộng và xác nhận chính sách chính thức của đảng One Nation về việc ngưng đài SBS.READ MOREChúng tôi cũng có mặt trên YouTubeĐồng hành cùng chúng tôi tại SBS Vietnamese Facebook và cập nhật tin tức ở sbs.com.au/vietnameseNghe SBS Tiếng Việt trên ứng dụng miễn phí SBS Audio, tải về từ App Store hay Google Play

Hoa Kỳ và Iran đã ký một Biên bản ghi nhớ về một thỏa thuận hòa bình, nhằm chấm dứt cuộc chiến tranh bùng nổ, sau các cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào Iran hồi tháng 3. Mặc dù các điều khoản của thỏa thuận sẽ được đàm phán trong nhiều tháng, nhưng Mỹ đã dỡ bỏ lệnh phong tỏa hải quân, đối với eo biển Hormuz.

Thành công bước đầu của đội tuyển Socceroos tại World Cup, một lần nữa làm nổi bật những câu chuyện thành công của một nước Úc đa văn hóa. Từ những trại tị nạn và khởi đầu khiêm tốn của người nhập cư, đến sân khấu lớn nhất của thể thao - đây là câu chuyện, được kể qua con mắt của ba thành viên trong đội tuyển Úc.

Úc đang mất đi một người vì sốc thuốc, cứ mỗi ba tiếng rưỡi. Số liệu mới từ Viện Penington cho thấy hơn 2.500 người Úc đã chết, vì các nguyên nhân liên quan đến ma túy trong một năm, năm có số người chết vì ma túy cao nhất từ trước đến nay. Giám đốc điều hành John Ryan cho biết, con số này hiện gần gấp đôi số người chết do tai nạn giao thông trên toàn quốc, và các nhân viên tuyến đầu cảnh báo rằng, thị trường ma túy bất hợp pháp đang trở nên khó lường hơn, với tình trạng nghiện ngập ảnh hưởng đến mọi tầng lớp xã hội.

Mexico trở thành đội đầu tiên giành quyền vào vòng knock-out của FIFA World Cup 2026™ sau chiến thắng trước Hàn Quốc trong Ngày 8, trong khi Canada làm nên lịch sử với chiến thắng kỷ lục 6-0 trước Qatar. Thụy Sĩ cũng củng cố vị thế bằng chiến thắng 4-1 trước Bosnia và Herzegovina.

Một số tin chính trong bản tin nhanh ngày 19-06-2026.

Theo số liệu mới nhất của ASFM, khủng hoảng chi phí sinh hoạt cùng bóng ma lạm phát đang đẩy số tiền cần thiết để người dân Úc an hưởng tuổi già lên những cột mốc kỷ lục. Giữa bối cảnh giá cả leo thang, một nghịch lý lớn đã được phơi bày: thế hệ trẻ đang bị bủa vây bởi nỗi sợ hãi vô hình và phóng đại quá mức số tài sản họ thực sự cần trước khi nghỉ hưu. Bạn đang đứng ở đâu trên lộ trình tích lũy này?

Một số tin tức trong bản tin thời sự của SBS Tiếng Việt.

Hoa Kỳ và Iran đã công bố toàn văn bản ghi nhớ của họ, chấm dứt nhiều ngày đồn đoán về những gì hai nước thực sự đã đồng ý. Có tiêu đề là ‘Bản ghi nhớ Islamabad giữa Hoa Kỳ và Cộng hòa Hồi giáo Iran', thỏa thuận 14 điểm đã được một quan chức cấp cao của Mỹ và truyền thông nhà nước Iran chia sẻ vào sáng thứ Năm, giờ miền đông Hoa Kỳ. Thỏa thuận 14 điểm giữa Mỹ và Iran có nội dung ra sao?.

Ghana đã giành chiến thắng đầy kịch tính trước Panama ở những phút bù giờ cuối cùng, khi những bàn thắng muộn và các trận đấu căng thẳng đã tạo nên một ngày thi đấu đầy hồi hộp tại FIFA World Cup 2026. Trên khắp các vòng đấu, nhiều trận đã diễn ra vô cùng giằng co đến phút cuối, khiến cục diện các bảng đấu vẫn rất cân bằng và khó lường.

Khi Carey Ciuro mua căn nhà đầu tiên vào cuối năm 2023, anh đã đạt được điều mà nhiều người trẻ Úc cảm thấy là không thể. Điều gì xảy ra, khi giấc mơ mua nhà trở nên nhuốm màu hối tiếc?

Một cuộc bầu cử quan trọng đang đến gần đối với Israel và Thủ tướng Benjamin Netanyahu, cuộc bầu cử này dường như không phải là cuộc đối đầu giữa cánh hữu và cánh tả, mà là cuộc cạnh tranh giữa những người ủng hộ và đối thủ của Netanyahu. Thỏa thuận hòa bình ban đầu giữa Mỹ và Iran đã vấp phải những phản ứng giận dữ trên khắp Israel, với nhiều người tức giận với Netanyahu vì điều mà các đối thủ của ông gọi là một "thất bại gây sốc". Vậy, vị Thủ tướng tại vị lâu nhất của quốc gia này đang đứng ở đâu, khi cuộc bỏ phiếu đến gần?

Tuần qua quí thính giả đã nghe bác sĩ Võ Văn Phước đề cập đến chuyện ăn uống ở người cao tuổi về mặt y học. Thế nhưng chuyện ăn uống của các bác cao niên còn liên quan đến vấn đề tâm lý, nên tối nay counsellor Phương Phan sẽ giúp tham vấn về khía cạnh ăn uống về mặt tâm lý, theo yêu cầu của một vị cao niên khoảng 70 đến 80 tuổi. Kính mời quí vị theo dõi.

Hai trẻ em dưới 5 tuổi đã thiệt mạng sau khi bị xe hơi tông lúc mẹ đẩy qua đường tại Cabramatta, Sydney. Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân, trong khi cộng đồng và giới chức địa phương bày tỏ đau buồn.

Các nước G7 cam kết tăng cường hỗ trợ phòng không và quốc phòng cho Kyiv, trong khi Nga bị cáo buộc tiếp tục leo thang các cuộc tấn công nhằm vào dân thường.

Một số tin chính trong bản tin trưa ngày 18-06-2026.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'On the back foot'. - Hãy học một cụm từ mới và nói sao cho tiếng Anh của bạn nghe tự nhiên và thú vị hơn. Words We Use là một chương trình song ngữ giúp bạn hiểu các thành ngữ như 'On the back foot'.

What are the rules around raising money and charities? How can you ensure you don't get scammed? Here is what you need to know if you're donating, raising money yourself or launching an online crowdfunding appeal. - Các quy định về quyên góp tiền và hoạt động từ thiện được thực hiện ra sao ở Úc? Làm sao bảo đảm bạn không bị lừa đảo? Dưới đây là những điều bạn cần biết nếu bạn đang quyên góp, tự mình quyên tiền hay phát động kêu gọi huy động vốn từ cộng đồng trực tuyến.

Một công trình nghệ thuật công cộng mang tên "Chiếc Thuyền Hạc Huyền Thoại" sẽ chính thức được khánh thành tại Richmond, Melbourne vào thứ Bảy 20 tháng 6, như một biểu tượng ghi dấu hành trình định cư, đóng góp và phát triển của người Việt tại Úc.

Một chiếc xô trắng chứa đầy cá được câu hợp pháp, nhưng lại là không đủ để khỏa lấp lòng tham, khi một cặp nam nữ tại Melbourne quyết định giấu thêm chiến lợi phẩm ngay trong... quần. Vụ bắt quả tang hy hữu bên bờ sông Werribee cuối tuần qua không chỉ chấm dứt một buổi tối câu cá bội thu, mà còn mở ra phiên tòa đắt giá cho những người xem thường luật pháp. Từ bê bối bi hài này, hãy cùng nhìn lại hệ thống quy định nghiêm minh của Cơ quan Quản lý Thủy sản Victoria (VFA) để hiểu vì sao bảo tồn nguồn lợi tự nhiên tại Úc chưa bao giờ là chuyện đùa.

Các tin chính trong bản tin.

Những kỷ lục đã bị phá vỡ, và các siêu sao đã lên tiếng trong ngày thi đấu thứ 6 của FIFA World Cup. Lionel Messi trở thành cầu thủ đầu tiên góp mặt ở 6 kỳ World Cup, và đánh dấu cột mốc này bằng một cú hat-trick. Trong khi đó, Kylian Mbappé và Erling Haaland đều lập cú đúp trong những chiến thắng ấn tượng của đội nhà.

Đối với những người tị nạn đến được Úc, an toàn là một chuyện, được định cư lâu dài lại là chuyện khác — và ngày càng khó đạt được điều đó. Họ chờ đợi mòn mỏi để được định cư lâu dài, trong khi chương trình nhân đạo của Úc ngày càng thu hẹp. Bài viết này có chứa nội dung, mà một số độc giả có thể thấy khó chịu.

Các tin chính trong bản tin.

Giá bất động sản có thể đang giảm nhẹ, nhưng các chuyên gia cảnh báo rằng, việc xác định mức thấp nhất của thị trường hiếm khi đơn giản. Số lượng nhà rao bán nhiều hơn và doanh số bán chậm hơn, đang mang lại cho người mua nhiều lựa chọn và ít áp lực hơn.

Hơn 400 nhà khoa học ở 40 quốc gia đã sử dụng các công cụ kỹ thuật số, để giúp xác định các loài thực vật và nấm, phân tích các mẫu vật lịch sử và phát hiện những thay đổi liên quan đến biến đổi khí hậu. Và trong khi trí tuệ nhân tạo (AI) và quá trình số hóa quy mô lớn, đang thay đổi cách các nhà khoa học theo dõi đa dạng sinh học, những lỗ hổng lớn trong dữ liệu toàn cầu, đồng nghĩa với việc chỉ một phần nhỏ các loài thực vật và nấm được xác định.

Khi mới đến Úc, nhiều người thường nghĩ chỉ cần hiểu luật là đủ để hòa nhập, nhưng thực tế đời sống còn vận hành bởi một lớp “luật ngầm” là những chuẩn mực ứng xử không được ghi thành văn bản nhưng lại ảnh hưởng trực tiếp đến cách con người tương tác với nhau. Đây không phải là luật bắt buộc, nhưng nếu không hiểu, người mới đến có thể dễ bị xem là thiếu lịch sự hoặc chưa phù hợp với văn hóa địa phương.