SBS Dinka - SBS Dinka

SBS Dinka News: Dööm cin beei dhɛ̈ɛ̈ŋ Gaza aci caal ku aye Bɛny America Donald Trump lueel kënë ee wën ca akëköl looi. Kɔc juëëc kek BHP aci lɔ aɣeer wɛ̈t käwën wïc käk keek bi keek ciɔ̈k piny.

Amatnhom bi kɔc jaam wëël wën kɔc kɛ̈ɛ̈k bɛɛi yiic.

Learn English useful for talking about the Census, data security, and protecting personal information. Practise everyday phrases for expressing concern, explaining risks, and talking about how data is kept safe. - Piööc wël path thooŋ English ku bï yïïn ya jam ee Kuɛ̈ɛ̈n, ŋiëc tɔu wël ku gëlgël wël yiɛ̈nhdu. Cuthcuth yic wël wen ye laac luöi yic ku bï yïn jam kä diir yïïn, ku kuɛ̈ny ke wääc yiic ku jaämic ye kada bi wël käk tɔu ke ci ŋiëëc tɔɔu.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

Akuma Geen Victoria acaa wuöc gaam tɛn kɔc ke ci luöi karɛ̈ɛ̈c ku kɔc ci puutbeei yiöŋyïöŋ mithpiööc bɛɛipiööc akuma. Kënë aci Premier Ben carroll caal Barliman nhom. South Sudan Central Bank Governor Johnny Ohisa Domian aci nyuoc ku kuɛ̈ny Dr Addis Ababa Othow ke ye bɛny yam.

Wel lëëk jöt ee thuɔŋjäŋ Iran aci wɛ̈t den jot kewic bi looi bi Strait of Hormuz jäl bɛn ŋaany thok. Wicwic cök kuät raan bi ya gɛɛt ɣöt bi bɛn ka keen ci gaat page de kɔu ke ye antisemitic aci keek käŋ ya tïŋ kënë acie ke wën leeu bi rot looi aci raan muk Australia's immigration chief lueel..

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Kuɛ̈ɛ̈n ruön 2026 aa loi rot akol niin 11 August ku kuät raan eben tɛnë Australia wɛ̈ɛ̈r kënë yiic abi dhiɛ̈l kuëën. Wël bɛnbɛi Kuɛ̈ɛ̈n yiic aye keek luöi ku bi deetic ye tɛnö rëël ɣok thin. ye thööŋ nɛ̈n ye ɣok jam baai (mɛɛt thin agut ci Mïïŋ), ye kuɔ̈ɔ̈ny yïnda wïcku ku ye kada yeen wɛɛr Australia rot ke ye baai. Bi yïïn kuëën ee koony akuotdun, ciɛ̈ɛ̈ŋdun ku gaamdun aci keek tïŋ. Yen kïïn ke wïc ku ba ŋiic tɛ ye Kuɛ̈ɛ̈n luɔɔi thin tɛn kɔckun rëël wek baai.

Tasmania is actively seeking skilled migrants through nominated pathways. But for many of those building a new life there, it hasn't gone quite as expected. - Tasmania aci latuëŋ ke wïc kɔc wën abi kɔ̈ɔ̈k ŋic ŋiëec luɔi kɔc wën ci yeen kuaany bïk bi ya yeen dhïl buɔ̈th ke yiic. Ku tɛ̈n kɔc wën jɔl piir yam wïc bïk yiëknhial, aa këc ŋiëc latuëŋ tɔ cït tɛ wïc kë yeen.

Jacinta Allan aci jal nyiɛ̈ɛ̈i de ke yeen bɛny Victoria ku ye kaam töŋ kënë Raan ke buɔ̈th yeen ciök Ben Carroll aci kuɛ̈ɛ̈ŋ cin ke yeen Premier Victoria yen keek 50.

Wël ciɛlë keek ke cekic käk ciɛ̈lë keek, Mathaar den Western Sydney International Airport aci ŋääny thook tɛnë loiloi ɣɔɔc, ke rɛ̈ɛ̈th ken tuëŋ aci jal ɣëët ke joot ka ye ɣääc wei ke theek jɔk thok yakölë. Pan South Sudan ke Boma ku Bandingilo aci keek gaam tɛ ye laai ku diɛ̈t köök thin acïï kɔc UNESCO World Heritage Site ke ye ke tuëŋ South Sudan.

Na cɔk aa lɔ̈n ci ɣok bɛɛn pan kɔc ɣeer kawic buk ciɛ̈ɛ̈ŋ da muk ciök ku buk nyuöth miith ku wïc raan ka ye Jiëëŋ lueel "Ɣääth bith Jiëëŋ" wɛt de yic wïc kuɔɔny.

Akuma bääny Trump aci weeu ye juäär kë ye ɣääth pan America ke jɛɛl pan Australian aci juäk yiic tɛn lɔn reel ye 10 ka ci juääk 12.5 buɔtic, Akuëën aa juëëk yam kënë abi jɔk mëne tääŋaköl kënë yic. Ee Pan Junup Thudan ke bɛny Kiir Mayardit aci lɛɛk raan pan Kenya lɔ̈n nada Junup Thudan aci rot guir ku bi kɔc cuɛ̈t ee thook ruön yic Penthiaar ku rou ruön kënë yiic këne aci jal bɛn waar ci keek naŋ ke cïk ciɔ̈k piny dɔɔr waar ke thääny ruön 2018.

Learn English useful for talking about side hustles and earning extra income. Practise everyday phrases for describing additional work, managing responsibilities, and talking about money. - Ba thööŋ English ee piäth ku bi yïïn cɔɔl aye jam käk kɔ̈k ku yïïn abi rot piɔ̈ɔ̈c wël wën ye keek laac luöi ku bi yïïn jam kedɛt wën yelooi bi yïïn piir ɣaath tuëëŋ ku leeŋ ke ba yiök thin ke ye weeu. Ye dhuök yiic akököl wɛ̈l käk ku bï yïïn löön dɛt kuaanyic, määc kä kuun kɔɔk ku jam wɛ̈t wëëu.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

Raan töŋ ci puutbei maac thok Logan Walahayia Queensland ku tiɛ̈nde acii maac nɔk nyiinic tɛ wen ci myeen dëëp thin.

Akeköl Anyiëth Thuch Mabior ee ci löön Naai jɔk pan Kenya ku bi yeen kɔc ya naai nhïïm ago piir de ya yiök piir de ya yiök thin ku ke bï ya wɛ̈ɛ̈lkɔu ago nɔŋ ke kuuny rot. Deng Goch ee ci jaam keek yeen ago kuaanyic ci luɔ̈n de jɔk cök kada ku yeŋo ci yeen nhiaar bi rot ya koony rot keden ye loi ciɛ̈nde. "Kuat lööndun loi aci yiin wic ba ya riɔ̈ɔ̈c kedun ye looi wɛt ye kɔɔc kɔ̈k lueel na cɔk aa lɔn ye yïïn kɔɔc wɛɛr ke luɔndu kuat kedeun ye ɣaac ke luɔ̈ndu." Anyieth Thuch kuaanyic.

Bäny luɔ̈i käk aɣeer gɛɛth ASEAN aci keek nhïïm maat baai alɔŋ Philippine geen Manila ku aye mat thin agut Penny Wong ke ye raan kääk aɣer pan Australia. Ke abi jam kak dhɛ̈ɛ̈l yiic ku tɛ bi keek luui thin etok.

SBS Examines visited Shepparton, a region that's home to more than 30 different languages, to meet some of the people who make it such a vibrant and diverse place. - SBS Examines ake ci Shepparton neem, ee baai alɔŋ wën ciëëŋ akut jam thook juëëc tɛ̈ɛ̈kic tɛ̈në 30, ku bi rɔɔm keek kɔc kɔ̈k kek ci yeen looi ke ye tɛ pɛth ku ceeŋ ciɛ̈ɛ̈ŋ kuät kuötic.

Meta's recent decision to flag correct information about an attack on Kyiv as false has raised questions about the fact-checking mechanisms used by social media companies. - Kë cï Meta piääc tak bï wël ë yic tääu ë tɔŋ ee Kyiv yic ke ye lueth acï thiɛ̈c bɛ̈n jat nhial ë dhöl yenë yith yök ë akuut ke social media yiic.

Kaam ciën ci thuëëc 104 tuök ku keek peen ci kɔc bi muörnhïïm thuëëckura, Spain aa keek ci ŋuäknhiim FIFA World Cup 2026 champions, tiääm cïk keek Argentina pëëc 1-0 kua aci jäl thok ke ci ariöp dittet jalnhiäl thuëëc kura biggest prize.

"Kë cä looi ba mith ya piööc ɣɛn anhiäär dieer ku ɣɛn anhiäär diɛt Thuɔ̈ŋjäŋ aya."

Argentina ku Spain atɔ̈ ke rɛ̈ɛ̈r në thök de thuɛ̈c de pinynhom ke cë thök. Në Buenos Aires ku Madrid ke kɔc nhiar kɛ̈ɛ̈r ake jam në të cennë kek ye yök thïn në kɛ̈ɛ̈rë yic, piɔ̈ɔ̈th ku miɛt de piɔ̈u.

Spain aci nyiɛ̈nde wëër yiic thuëëc FIFA World Cup final, cïk keek France tiääm 2-0 thuëëc den akut ŋuan yiic ke ci keriëëc eben thiök thuëëc den yic. Tiääm kënë aci ŋuɔ̈th ke tɔu tɛn raanpiöc Les Bleus' ke bi yeen ke teer jäät nhiäl kenë diääk World Cup ke ŋääknhom, Yëmënë abi ke nyiin jal tääu thuëëc deen yom Thabit bi bɛ̈n ke teer nyin diääk bi thuɛ̈ɛ̈c.

Ruön 15th nhomlääu pan Junup Thudan ka ci rot looi thin ku ke cï nhomlääu bɛi ke ci waar ku juëëc paan ci nhomlääu aa ŋuɔt ke jöör kɔc.

Aköl niin Day 29 thuëëc FIFA World Cup, France aci jal ɣeet thuëëc akut kɔc kaŋuan yic World Cup semi-finals kaam ciën ci keek tiɛ̈m 2-0 tɛn Morocco. Tiääm Kylian Mbappé aci goon keen jal thɔ̈ɔ̈ŋ nyïïn ka bɛ̈t keek Lionel Messi , na cɔ̈k ɣa lɔ̈n ci Ousmane Dembélé yeen jal guur ciök bik pëëc.

For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - Tɛ̈n ruun juëc ruön 40, the Flying Bats Football Club aci reel ke tɛ lääu piäl wiit beeri tɛn akut LGBTIQ+ diäär ku kɔc-kɔk ce yeen buɔth. Mɛ̈n ka thiɔ̈ɔ̈k ci rot piääc looi tɛn kɔc wën thuëëc ke ye kɔc ci rot waar aci jam cɔl aa jɔk ye ciök kuöc lëëk wën ci tuïrnhom akut den thuëëc.

Ke ci jaal ɣëët thuëëc akut ka bɛt World Cup kɔc-bɛ̈ɛ̈n ci dooŋ aci ke thook jal leel kaam ciën ci Argentina bɛɛn puot bïk Egypt wën rɛɛl tuëŋ bïk tiääm ku Switzerland aci Colombia jaal bɛn tiääm weec ɣot yiic 4-3 ke ye wëëc thin ke rilic apɛi.

Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - riɛ̈ɛ̈th ye keek thiɔ̈ɔ̈ŋ karaba aa keek ci juëc dhɛ̈l yic pan Australia ka akuëën wëëu ye miök ɣɔɔc ŋuɔt kuc thok ku acie reel tɛ̈tok ku kɔc juëëc kuëth aa wic dhɛ̈l puɔ̈lic bi keek ya caath. Yen kïïn ke wic ku ba ŋic na ye raan takic ke wic ba wɛɛr.

Aköl ye niin Day 22 ee thuëëc FIFA World Cup, Portugal aci Croatia cuɔpwei thuëëc cïen tɔ̈ɔ̈ŋ Luka Modrić's pɛldhol de yiic, Spain aci rëët tɛn Austria, ku Switzerland aci Algeria tiääm bïk ɣet thuëëc akut Round 16 yic.

There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - Alëëŋ akuëën juëëc tɛ̈n 4 million kɔc nɔŋ dhɛ̈ɛ̈ŋ ke cï looŋ puɔ̈lbïk keek gaat piny tɛn Australia — ke juëëc tɛ̈n tɛthɛɛr tuëŋ. Tɛ ci keek gɛ̈ɛ̈l thin aci jaal bɛn bɛ̈i nhiäl dɛt ke lueel thin waar kaam ciën ci nääk raac Bondi rot looi.

Kök jiɛ̈ɛ̈k tɛn riëc tok bi lɔ tɛn rïïnydɛt ee töŋ wën rilic tɛn raan cïn ke ci yiok tɛn kɔc ke dhiëët keek ku acïn ke ci miith yiok ke ye ke ci dööŋ piny ke ci nyiääŋ keek.

Kɔc-rɔm thuëëc kura paanden abak Mexico aci ɣeet Akut 16 yic, ku kɔc kɔ̈k ŋiëc thuëëc tuëŋ Erling Haaland ku Kylian Mbappé kedhië aci goon bɛi ken yic rou ku kënë aci Norway ke France cɔl alɔ tuëŋ.

Muök mïïth ruun ci kä ye kɔc ke nyin cäät thin rot juääk athor wën ci Dr Santino Atem Deng ku aci gɔ̈ɔ̈t tɛ̈n midhiëët, dupiööc ku bääny akutnhïïm ku kɔc wëën lööŋ looi.

Aköl niin 15 ee Thuëëc FIFA World Cup 2026, Australia aci yiök kek point tok ee thuëëc den ke Paraguay. Ecuador aci Germany tiääm ke rɛɛl tuëŋ wën thɛɛr ku bïk ɣeer copwei yiic ke rɛɛl nyin diaak, ku Côte d'Ivoire, the Netherlands, Japan ku Sweden aci ɣeet coopwei yic aya ŋic ke ye Round of 32.

In a recent study of LGBTQIA+ asylum seekers and refugees, nature was used not just as a meeting place, but as an environment where participants felt safe without being questioned or judged. - Ee wëël wën ci piääc wiïc thook alɔŋ LGBTQIA+ kɔɔc wïc kuɔɔny ku abïköök, tɛ ci cääk kɔc ee këc luöi yetök keye tɛ yee kɔc rɔ̈ɔ̈m thin, ku ee rɛ̈ɛ̈l thin mɛ̈n ke pïny tɛwën kɔc rot yiök ke cïn karäk ke cïn tɛ thiëc keek wala bi kek luöi wei.

Muök mïth tɛwën ci wëëth ye kɔc ke nyiin cäät thin kiith ku tɛ ci yeen yiic riɛ̈l thin tɛ̈në midhiëët ku bïk miëth keen doot cök muök yiic.

Cristiano Ronaldo ku Luka Modrić aci ɣet nyin latueŋ thuëëc de yic akölniin Day 13 ee thuëëc FIFA World Cup, ku Socceroos aleŋ ke ci rot looi tɛnë keek kaam tuëŋ këc keek gua rɔɔm thuëëc den keek Paraguay, ke Mathew Leckie ci tɛ̈ɛ̈mwei wɛt ci yeen näŋ tɛtök.

Wiik Abiköök ku akëköl wën ka cïk ŋiëëc looi pan Australia ku kënë aci rot nyuɔɔth

Coming of age rituals have existed across cultures for thousands of years. In modern Australia, traditions that have been preserved, adapted or newly created now exist side by side. But do young people still need a meaningful way to mark the transition into adulthood? - Bɛɛn ruun athɛ̈ɛ̈k aci rëël thiin ciɛ̈ɛ̈ŋ yiic ruun juääc tiim juëc ruun juëc. Kaam ci latuëŋ Australia, ciɛ̈ɛ̈ŋ ci rëël thin ke ci muökthin, jook wala ke ci piääc looi yam ke rɛ̈ɛ̈l thin ye lööm yiök ku yiök. Mɛnë ŋuɔɔt riëënythii ke wiic wɛ̈t nɔŋ dhɛl̈ path bi köök bi ya raandit?

Mexico ee yeen ci ya akut thuëëc tuëŋ ci ɣeet coopwei yic tɛn thuëëc FIFA World Cup 2026™ kaam ciën ci keek tiɛ̈ɛ̈mtɛnKorea Republic Aköl Day 8, ke Canada aca akeköl looi ke tiɛ̈ɛ̈m 6-0 tɛ̈në Qatar. Switzerland aci nyiɛ̈n deen riël de nyuɔɔth tɛ̈n 4-1 tiääm deen tɛn Bosnia ku Herzegovina.

Lon ye midhiëët loi pïïr miëth keen yic aa leŋ ke ye waar tɛ̈ ye midhiëët ke meth tɛ ye keek piir ku ciëëŋ ke thin.

Akëköl akɔc Junup Thudan cieëëŋ Shepparton ku kadhɛl keek

Aleŋ kaak ci dhoŋ kɔɔth kɔc wën ŋic thueec apɛɛi akol niin detem thuëëc Day 6 FIFA World Cup. Lionel Messi aci raan tueŋ ci thueec World Cups kadetem yiic ku aci yaai looi wën ci yeen goon bɛi, ku Kylian Mbappé ku Erling Haaland kedhie aci goon ka rou bɛi be kee ya kɔc ci tɛ̈ɛ̈mkura deen cïk ŋic thuɛ̈ɛ̈cbïk tiɛ̈ɛ̈m thin.

Mexico ku Korea Republic aci jɔk thëëc den FIFA World Cup 2026 ke ci tiɛ̈ɛ̈m kedhie, ku Socceroos alɔ tuëŋ ke guiir rot thuëëc den tuëŋ akutden Group D ke bi jɔk keek Türkiye ee Sunday.

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - Dhuuk ciën tïk 32 ku mïth bɔ baai alɔŋ Syria, ku keek aa nuɛ̈ɛ̈t keek kɔc-rot cɔɔl ke ye kɔc akut Islamic State, aa ci diɛ̈ɛ̈r cɔl abɔ pialguöp akutnhom yiic ku ke wën ye yeen dhiɛ̈l wic bi Riɛ̈ɛ̈ŋ Tɔŋ Këëcapɛi (Countering Violent Extremism (CVE)) kä looi tɛn kɔc-wen lëu bi riääk keek yiök.

Ke cïn ciök wɛɛr bi lɔ wɛɛr yiic kënë akëköl Awer Mabil.

Iran keek Israel aci rot ben mooc kënë aci jal bɛn wɛt ci Iɛrael latuëŋ muuc pan Lebanon gen Beirut këne ee kaam ciën ci keek tɔŋ bɛn jaat kɔu nhiäl kaamkeen wɛt ŋuɔt leer Iɛrael ke ŋuɔt muuc baai alɔŋ Lebanon. Bɛny Kiir Mayardit aci jal lɔ neem gen Warrap waar aköl laar ku aye lueel ke lakeeny de rot. ee luurlur ci yeen loor yic ka ye lueel ka mit puou ku awic bi baai rëël duk ee rin dɔɔr ku guieer rot cuɛt bi kɔc cuɛ̈t ee thook ruön yic.

Akeköl puutbeei raac yiic ke raan ŋuɔt ye meth bi jaal bɛn ya raan ci dit riääk yiic

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - Pïŋpïŋ luk Royal Commission alɔŋ Antisemitism ku Ciɛ̈ɛ̈ŋ Mɛtmɛt aci nyuɔɔth kɔc juëëc ye yiɔɔŋ ku kɔc yeen looi kenë antisemitism aa mith. Ye kada lëu bi ɣok yeen jäämic kënë dhel wën thiäk kek ruun?

The government has announced what it has described as the biggest reform to employment services in over 30 years. Aci akuma caal ke ye lueel ke kedittet ci rot waar tɛn loiloi kɔc wiëc luɔi tɛn ruun juëëc tɛn ruon 30. Lön kënë aci looi ku kɔc cïn nhïïm luɔɔi keya Australians bi keek ya wiëc luɔi. Mɛ̈në latuëŋ kethɛɛr ke ye wïc bi keek buɔ̈ɔ̈thic ku akutnhïm looithok ke cie akutnhom akuma, ku kɔc jam thin aac cïk lueel ka cïn ka juääc ci rot waar ka rïn kak path keek ci yiëk yeen.

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - Tɛ̈ ci ɣok ŋääny ke looi rot wala tɛ̈ktɛ̈k wën cië caath keek tɛdaan ye ɣok gɛɛm thin, ɣok aa leu buk yiök keek kë ye kɔc leŋ ŋiëëc cɔɔl tɛ̈n 'dhiëën ciɛ̈ɛ̈c'. Kɔc kɔ̈k aye kä lueel alëëŋ alɔŋ deen ye looi dit ci tektëk thook rot juäk baai panda.

Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - Kɔc kuëth baai thook ebën Australia aa wëëu juëc cuaat piny tɛ ɣɔɔc keek ke wëëu ye miök ci rɛɛl tääntok. Tɛnë ye yeen cɔɔl a puɔlic ku ba ɣɔɔc miök tɔu wëëu ke nhïïm piiny tɛ leer yïn thiɔ̈ɔ̈ŋ? Ku bi dhuuk nhom aye thääny keek makana rɛ̈ɛ̈l riäändu yiic, erin ci yeen ye kuät miök yeen luui kuät riään yiic.

Kɔc abiköök luui baai alɔŋ Sydney yemënë abi nhïïm nɔ̈ŋ tɛden ci looi bi keek ya wïc kuɔ̈ɔ̈ny thin wɛ̈t wën ci keek yiɔ̈ɔ̈ŋ guup, ke ci akuma pan New South Wales nyuɔɔth tɛ tuëŋ tɛn KƆc Abiköök Luui ku bi koony tɛn kɔc wën yiëk athor lɔk rëël keek. Aci koony ee akuën $6.5 million ke ye weeu ci akuma walahaya ɣääth thin tɛn ruun kaŋuaan, tɛ̈n kënë aci looi ke ye tɛ̈n luɔɔi, piälguöp ku koony köök tɛ kɔc wën abikök niɔ̈ɔ̈p ee baai thok eben pan New South Wales.