POPULARITY
2 episodes with sainte pulch
2 episodes with sainte pulch
Berfu Şahin Kimdir? Berfu Şahin, Sainte Pulchérie Fransız Lisesi'nde 2005 ve 2010 yılları arasında öğrenim görmüş ve sonrasında 2010 yılında başladığı lisans eğitimine Galatasaray Üniversitesi Ekonomi Bölümü ile devam etmiştir. Lisans eğitimi süresince Alarko Grup Şirketleri , Altur Turizm gibi şirketlerin finans departmanlarında stajlarını tamamlamıştır. Yüksek lisans eğitimini UCD Micheal Smurfit Graduate Business School'da tamamladıktan sonra dijital pazarlama üzerine olan kariyerine İrlanda'da RattleBerry Talent Solutions şirketinde diijital pazarlama sorumlusu olarak başlamış ve ardından Google'da İngiltere pazarindan sorumlu Hesap Yoneticisi olarak çalışmıştır. Berfu Şahin, şimdilerde kariyerine Marka & Yetenek Danismani olarak Linkedin'de devam etmektedir.
Fransız gazeteci ve yazar Valérie Manteau'nun İstanbul'da, İstanbul hakkında yazdığı ve ismini Agos gazetesinden alan romanı Le Sillon hakkında eski Açık Radyo programcısı Judith Mayer'in yazarla yaptığı söyleşi. Söyleşinin türkçe çevirisi Günce Demirhisar tarafından, dublajı Deniz Koloğlu ve İlksen Mavituna tarafından gerçekleşmiştir. Desteği için Sainte-Pulchérie Fransız Lisesi müdürü sayın Alexandre Abellan'a teşekkür ederiz.
Valérie Manteau, _Le sillon_. CC BYEn résidence d’écriture au lycée Sainte-Pulchérie d’Istanbul à l’occasion du mois de la francophonie 2019, Valérie Manteau présente Le sillon (Le Tripode, Prix Renaudot 2018) auprès des auditeurs d’Açik radyo. Deuxième partie : Le sillon : processus de création d’une auto-docu-fiction. Retrouvez ici la 1ʳᵉ partie de cette interview. Interview et montage, Judith Mayer ; production Açik radyo, Ilksen Mavituna ; traduction en turc pour Açik radyo, Deniz Günce Demirhisar. Extrait musical, « Sevdan olmasa ». Judith Mayer est programmatrice littéraire pour trois lycées francophones d'Istanbul et a réalisé cette interview pour Açik radyo.
Valérie Manteau, _Le sillon_. CC BYEn résidence d’écriture au lycée Sainte-Pulchérie d’Istanbul à l’occasion du mois de la francophonie 2019, Valérie Manteau présente Le sillon (Le Tripode, Prix Renaudot 2018) auprès des auditeurs d’Açik radyo. Première partie : Le sillon et les ponts. La peur et la solidarité. Retrouvez ici la 2ᵉ partie de cette interview. Interview et montage, Judith Mayer ; production Açik radyo, Ilksen Mavituna ; traduction en turc pour Açik radyo, Deniz Günce Demirhisar. Extrait musical, « Sevdan olmasa ». Judith Mayer est programmatrice littéraire pour trois lycées francophones d'Istanbul et a réalisé cette interview pour Açik radyo.
Her sene Mart ayında ve dünya çapında kutlanılan Frankofoni Haftası kapsamında Sainte Pulchérie Fransız Lisesi’nin konuğu olarak İstanbul’da bulunan iki kadın yazar Nathalie Azoulai ve Hélène Frédérick 22 Mart akşamı Açık Dergi’de, Açık Radyo’nun eski programcılarından Judith Mayer’in konuğu oldu. Deniz Günce Demirhisar’ın çevirisini üstlendiği yayında Judith yazarlarla yazma koşullarını, yerleşmeyi, yabancılığı ve sürgünü ve tabi ki istanbul’u konuşuyor.