VIETNAM yêu mến KOBE - FMYY Thư viện âm thanh

2025年5月（Part 3）「アメリカ紀行（1）: 日本にベトナム博物館は必要か？」 Tháng 5 năm 2025 (Phần 3) “Mỹ Du Ký (1): Có cần bảo tàng văn hoá V … 続きを読む 2025年5月（Part 3）「アメリカ紀行（1）: 日本にベトナム博物館は必要か？」 Tháng 5 năm 2025 (Phần 3) “Mỹ Du Ký (1): Có cần bảo tàng văn hoá Việt Nam tại Nhật không?” →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのTakaya, Huy HieuとAnh Thưが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Takaya, … 続きを読む 2025年5月（Part 2）：母の日と母語Tháng 5 năm 2025 (Phần 2): Ngày của Mẹ và Tiếng mẹ đẻ →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのTakaya, Huy HieuとAnh Thưが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Takaya, … 続きを読む 2025年5月（Part 1）：ミャンマー地震と防災について Tháng 5 năm 2025 (Phần 1): Động đất Myanmar và phòng chống thiên tai. →

5月1日は世界各国労働者の権利を謳う祭典メーデーです！ それに合わせて日本における外国人労働者の権利について「アジア女性自立プロジェクト」の番組で配信します。 労働者の権利は国籍、在留資格の違いに関係なく全ての労働者に与 … 続きを読む 2025年5月「AWEP あんしんつうしん」仕事（しごと）でのトラブル（とらぶる）Conflicts/Problems at Workplace →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのTakaya, Huy HieuとAnh Thưが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Takaya, … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2025年4月／Tháng 4 năm 2025 Part 3 育児とコミュニティーChăm sóc trẻ con và cộng đồng →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのTakaya, Huy HieuとAnh Thưが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Takaya, … 続きを読む 住みやすい日本をつくるための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2025年4月／Tháng 4 năm 2025 Part 2 花粉症についてDị ứng phấn hoa →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのTakaya, Huy HieuとAnh Thưが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Takaya, … 続きを読む Tháng 4 Năm 2025 2025年4月 Part 1 花見文化

On March 28, 2025, a magnitude 7.7 earthquake strikes central Myanmar, causing extensive damage in neighboring … 続きを読む 2025年3月28日「ベトナム夢KOBE 」Trận động đất lớn xảy ra ở Myanmar ngày 28/3/2025 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2025年2月（Part 3）「学校の種類をベトナム語でも知ろう」 Tháng 2 năm 2025 (Phần 3) “Cùng tìm … 続きを読む 「学校の種類をベトナム語でも知ろう」Tháng 2 năm 2025 “Cùng tìm hiểu về những thể loại trường học bằng tiếng Việt” →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh ThưとTran Huy Hieuが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và … 続きを読む 2025年2月「阪神淡路大震災から30年」Tháng 2 năm 2025 (Phần 2) “30 năm kể từ trận Đại động đất Hanshin Awaji” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月(Part 3)「阪神・淡路大震災とベトナム人 (3)」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 3) “Trận … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月(Part 3)「阪神・淡路大震災とベトナム人 (3)」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 3) “Trận động đất Hanshin-Awaji và Người Việt (3)” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月(Part 2)「阪神・淡路大震災とベトナム人 (2)」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 2) “Trận … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月(Part 2)「阪神・淡路大震災とベトナム人 (2)」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 2) “Trận động đất Hanshin-Awaji và Người Việt (2)” →

■Part 1 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月（Part 1）「阪神・淡路大震災とベトナム人（1）」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 1 … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年12月（Part 1）「阪神・淡路大震災とベトナム人（1）」 Tháng 12 năm 2024 (Phần 1) “Trận động đất Hanshin-Awaji và Người Việt (1)” →

第59回「街ブラ～人と街とくらしを探る」 今回のゲストは、「ろーじの畑」代表　キョウさんと　副代表　ユウガさんをお迎えしました。 長田区庄田町の路地にある畑で地域の方々と活動されています。 その場所は、阪神淡路大震災後、 … 続きを読む 2024年11月23日第59回「街ブラ～人と街とくらしを探る」 →

住みやすい日本をつくるための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024 Part 3:知ってると便利？日本語レクチャー Bài học nhỏ về một … 続きを読む 住みやすい日本をつくるための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024 Part 3:知ってると便利？日本語レクチャー Bài học nhỏ về một vài từ tiếng Nhật thông dụng nên biết →

HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024 Part 2 ベトナム夢KOBEについて知ろう Hãy cùng tìm hiểu về Việt Nam yêu mến K … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024 Part 2 ベトナム夢KOBEについて知ろう Hãy cùng tìm hiểu về Việt Nam yêu mến KOBE →

住みやすい日本をつくるための情報発信番組  HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024　part１ 皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEの Anh Thu, … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024　Part 1　 Về bộ phim “Ánh đèn thắp sáng ở Cảng” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年10月（Part 2）「100%のベトナム人になれない、ベトナム人」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 2) “N … 続きを読む 2024年10月（Part 2）「100%のベトナム人になれない、ベトナム人」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 2) “Những người Việt không thể trở thành người Việt 100%” →

2024年10月（Part 1）「ベトナム人って何だろう？」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 1) “Thế nào là người Việt Nam?” Hôm nay chúng tôi muốn … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 10月■Part 1 →

2024年9月（Part 3）「中秋節イベントはどこにある？」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 3) “Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu? ” 皆さん、こんにちは。今回はベトナム … 続きを読む Tháng 9 năm 2024 (Phần 2−2)「中秋節イベントはどこにある？」Tháng 9 năm 2024 “Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu? ” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年９月（Part 2）「祭りだ！祭りだ！中秋節祭りだ！中秋節イベントはどこにある？」 Tháng 9 năm 2024 (Phần … 続きを読む Tháng 9 năm 2024 (Phần 2−１) “Lễ hội tới rồi! Tết Trung thu. Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu?” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG ■Part 1 2024年９月（Part 1）「9月は日本の防災月間です。」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 1) “Thá … 続きを読む 「9月は日本の防災月間です。」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 1) “Tháng 9 là tháng phòng chống thiên tai của Nhật Bản” →

■Part 2 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 2）「Tran Huy Hieuは何者」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 2) “ … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 2）「Tran Huy Hieuは何者」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 2) “Trần Huy Hiếu là người như thế nào” →

■Part 1 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 1）「知ってる？歴史ある野田北夏祭り！」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 1) “ … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG　Tháng 8 năm (Phần 1) “Bạn có biết không? Về lễ hội Nodakita Matsuri lâu đời” →

今回は”BETOAJI”のTrangさんに参加いただき団体についてお伝えする3回目です。 ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営利チャリティー団体です。”BETOAJI”という … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 Năm 2024[HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG]”BETOAJI”vol.3 ベトナム夢KOBE　VIETNAM yêu mến KOBE →

今回は”BETOAJI”のTrangさんに参加いただき団体についてお伝えする2回目です。 ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営利チャリティー団体です。”BETOAJI”という … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 Năm 2024[HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG]”BETOAJI”vol.2　ベトナム夢KOBE　VIETNAM yêu mến KOBE →

今回は”BETOAJI”のTrangさんをゲストに迎えて”BETOAJI”と言う団体についてお伝えします。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営 … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 Năm 2024「HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG」”BETOAJI”vol.1　ベトナム夢KOBE VIETNAM yêu mến KOBE →

ベトナム夢KOBEVIETNAM yêu mến KOBE 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 火事を防ぐPhòng tránh hoả hoạn

長田消防署 長田区には、1,000人を超えるベトナム人の方が暮らしています。 火災や地震などが発生した際、区内在住ベトナム人が落ち着いて行動できるよう、 ベトナム語表記の「火災、地震、津波の安全ガイド」を作成しました。 … 続きを読む 住みやすい日本をつくるための情報発信番組 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024　 →

火事（かじ）を防ぐPhòng tránh hoả hoạn ベトナム人等が一致協力し火災被害を最小限に抑えた 消火協力者に対する署長感謝状贈呈式 Khống chế thiệt hại do hỏa hoạn tới m … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 Phòng tránh hoả hoạn →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 3）「5月の日本の食べもの」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 3) “Một vài thực p … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 3）「5月の日本の食べもの」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 3) “Một vài thực phẩm Nhật Bản trong tiết trời tháng 5” →

Xin chào quý vị và các bạn, Anh Thư và Hayashi của Việt Nam yêu mến KOBE xin được tiếp tục chia sẽ những thông … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年5月（Part 2）「京都の葵祭」Tháng 5 năm 2024 (Phần 2) “Lễ hội Aoi Matsuri ở Kyoto” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 1）「日本の母の日」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 1) “Ngày của Mẹ ở Nhật … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年5月（Part 1）「日本の母の日」Tháng 5 năm 2024 (Phần 1) “Ngày của Mẹ ở Nhật Bản” →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年4月（Part 3）「日本での学校生活」 Tháng 4 năm 2024 (Phần 3) “Cuộc sống trong trường học tại Nhật Bản” →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年4月（Part 2）「大学入試」 Tháng 4 năm 2024 (Phần 2) “Kỳ thi vào Đại học” →

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG「高校入試」Tháng 4 năm 2024 (Phần 1) “Kỳ thi vào Cấp ba” →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 3)「地震と復興 (3)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 3) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 3) “Động đất và Sự phục hồi (3)” / 2024年3月(Part 3)「地震と復興 (3)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 2)「地震と復興 (2)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 2) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 2) “Động đất và Sự phục hồi (2)” / 2024年3月(Part 2)「地震と復興 (2)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 1)「地震と復興 (1)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 1) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 1) “Động đất và Sự phục hồi (1)” / 2024年3月(Part 1)「地震と復興 (1)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 3)「1.17KOBEに灯りをinながた(2)」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 3) “Thắp … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 3) “Thắp nến KOBE 1.17 in Nagata (2)” / 2024年2月(Part 3)「1.17KOBEに灯りをinながた(2)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 2)「1.17KOBEに灯りをinながた(1)」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 2) “Thắp … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 2) “Thắp nến KOBE 1.17 in Nagata (1)” / 2024年2月(Part 2)「1.17KOBEに灯りをinながた(1)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 1)「能登半島地震」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 1) “Động đất Bán đảo N … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 1) “Động đất Bán đảo Noto” / 2024年2月(Part 1)「能登半島地震」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 3)「タイランドビエンナーレ2023〈ZOMIA IN THE CLOUD〉」 Tháng 1 năm 2024 … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 3) “Triển lãm nghệ thuật Thailand Biennale 2023 〈ZOMIA IN THE CLOUD〉” / 2024年1月(Part 3)「タイランドビエンナーレ2023〈ZOMIA IN THE CLOUD〉」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 2)「たかとりの記憶から生まれた芸術(2)」 Tháng 1 năm 2024 (Phần 2) “Nghệ t … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 2) “Nghệ thuật sinh ra từ ký ức Takatori (2)” / 2024年1月(Part 2)「たかとりの記憶から生まれた芸術(2)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 1)「たかとりの記憶から生まれた芸術(1)」 Tháng 1 năm 2024 (Phần 1) “Nghệ t … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 1) “Nghệ thuật sinh ra từ ký ức Takatori (1)” / 2024年1月(Part 1)「たかとりの記憶から生まれた芸術(1)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 3)「名古屋とベトナム人(3)」 Tháng 12 năm 2023 (phần 3) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (phần 3) “Nagoya và người Việt (3)” / 2023年12月(Part 3)「名古屋とベトナム人(3)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 2)「名古屋とベトナム人(2)」 Tháng 12 năm 2023 (Phần 2) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (Phần 2) “Nagoya và người Việt (2)” / 2023年12月(Part 2)「名古屋とベトナム人(2)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 1)「名古屋とベトナム人(1)」 Tháng 12 năm 2023 (Phần 1) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (Phần 1) “Nagoya và người Việt (1)” / 2023年12月(Part 1)「名古屋とベトナム人(1)」 →

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年11月(Part 3)「アートは身近なところにある」 Tháng 11 năm 2023 (phần 3) “Nghệ thuậ … 続きを読む Tháng 11 năm 2023 (phần 3) “Nghệ thuật tồn tại ở những nơi thân thuộc” / 2023年11月(Part 3)「アートは身近なところにある」 →