"Voces" es un encuentro con la literatura. Textos que nos acompañan, que son parte de nosotros. Desde Borges hacia todas las latitudes: poesía, narrativa, un sin fin de ritmos, una música que nos rodea y que nos hace sentir vivos.
Este libro reúne la poesía que Jorge Luis Borges escribió entre 1972 y 1975. El título alude a la rosa eterna de los poetas; la rosa invisible sonada por Milton; esa que Borges, ciego, ya no distingue pero que es para el imagen del mundo.
Oscar González Oro lee lo mejor de Jorge Luis Borges en Voces
En un tono melancólico y romántico, un recorrido por la poesía de Mario Benedetti comprendida en el primer tramo de la década del 70. "Los formales y el frío", "La otra copa del brindis", "La otra copa del brindis", entre otros, en los que la voz se cuela como garantía: sepa que puede contar conmigo, sepa que puede contar con la poesía.
Publicado en la revista Sur en 1945, luego en el libro, homónimo, por la editorial Emecé de Buenos Aires en 1949, se trata, tal vez, del cuento mejor logrado del Maestro. Esa esfera de dos a tres centímetros de diámetro entre los escalones de un sótano de una vieja casa en la calle Garay trascendió a ser un objeto de culto y una metáfora de la literatura misma, de una infinita biblioteca. En ese espejo y centro de todas las cosas, en el cual todo concluye y se refleja, a la vez, y sin superposición, no deja de recordar a la Divina Comedia de Dante en ese descender que Borges, autor y personaje, emprende después de la candente mañana de febrero en la que su Beatrice fallece.
El epígrafe que antecede Poemas del hoyporhoy (1958-1961), César Vallejo, Hoy me gusta la vida mucho menos, pero siempre me gusta vivir... echa luz sobre esta serie de Benedetti que rodea la pregunta sobre la muerte.
Benedetti, la voz crítica, errante, que comienza a andar a orillas del Río de la Plata, andando, recitando, un Padre Nuestro latinoamericano, hasta sentirse solidariamente cretino, entonando la Balada del mal genio, y terminar, celebrando, su Cumpleaños en Manhattan.
Benedetti comprende del 58 al 61 su obra poética en este libro, posterior a Poemas de la oficina, continuando la renovación de la voz rioplatense. Retrato social y crítica ética son algunos de los temas que emergen de sus destacados, “La crisis” o “Interview”, que hacen a este libro indispensable.
Benedetti introduce por primera vez en la poesía uruguaya el universo de la oficina, el de la clase media montevideana. Un libro ineludible con el que se puede engañar a la rutina con poemas tan recordados como "Amor, de tarde" o "El nuevo".