POPULARITY
로봇들이 프랑스에서 무도회를 펼칩니다. TEDxConcorde에서 알데바란 로봇공학(Aldebaran Robotics)의 브루노 메소니에가 놀랄만큼 감동적인 공연을 통해, 작은 인간 로봇 나오(Nao) 로봇 무용단의 안무를 기획합니다.
フランスにはロボットが踊る所があります。それはTEDxConcordeという場所です。アルデバラン・ロボティックス社のブルーノ・メゾニエは、小さなヒューマノイドロボットNAOの一団に振り付けを憶えさせ、驚くほど感情に訴えるパフォーマンスを演出します。
هناك مكان في فرنسا حيث ترقص به الرجال الالية ، و هو TEDxConcorde ، برونو مياسونير بروبوتاته الصغيرة يقدم عرض حماسي يفاجىء الجميع .
Во Франции есть местечко, где роботы танцуют. Имя этому местечку TEDxConcorde. Там труппа маленьких человекоподобных роботов Nao под руководством Бруно Мезонье из «Альдебаран Роботикс» («Aldebaran Robotics») исполняет удивительно трогательный танец.
Há um local na França em que os robôs apresentam uma dança. E esse local é TEDxConcorde, onde Bruno Maisonnier, da Aldebaran Robotics, coreografa um grupo de pequeninos robôs humanoides Nao, com um desempenho surpreendentemente emocionante.
Hay un lugar en Francia, donde los robots hacen un baile. Y ese lugar es TEDxConcorde, donde Bruno Maisonnier de Aldebaran Robotics hace una coreografía para un grupo de pequeños robots humanoides Nao a través de una actuación sorprendentemente emotiva.
Il y a un lieu en France où des robots dansent. Et ce lieu est TEDxConcorde, où Bruno Maisonnier d'Aldebaran Robotics fait une chorégraphie avec une troupe de petits robots humanoïdes Nao, au moyen d'une performance étonnament émotive.
Es gibt einen Ort in Frankreich, an dem Roboter tanzen, und zwar bei der TEDxConcorde. Hier lässt Bruno Maisonnier von der Firma Aldebaran Robotics eine Truppe von kleinen humanoiden Nao-Robotern eine erstaunlich gefühlvolle Choreografie vorführen.
There's a place in France where the robots do a dance. And that place is TEDxConcorde, where Bruno Maisonnier of Aldebaran Robotics choreographs a troupe of tiny humanoid Nao robots through a surprisingly emotive performance.