Easyfrench, le français facile!

Deux matelas posés à même le sol à l'angle des rues de Clichy et de Bruxelles faisant face à trois banques dans le 9ème arrondissement de Paris... A qui appartiennent-ils ? Qui vit là ? Une belle histoire de voisinage et de solidarité autour de Rachid, SDF depuis une bonne dizaine d'années. Avec Leila, serveuse au "café des banques", Malik, patron d'hôtel, Anne, une voisine sociologue et Bernard, un passant.

On connaissait la scène pour l'avoir lue sous la plume de Hugo dans Les Misérables, les enfants mendiants. Ils sont dans nos rues, dans nos villes, on rencontre de plus en plus de mineurs faisant la manche. Qui sont-ils ? Comment les aide-t-on ?

Les températures sont très fraîches ce matin encore un peu partout en France, une situation particulièrement difficile pour les sans-abris. Un SDF est mort de froid le week-end dernier à Paris. Le SAMU social est débordé et de nombreuses demandes d'hébergement d'urgence restent sans réponse.   André est  SDF dans le 11ème arrondissement de Paris et aujourd'hui, il survit grâce à la solidarité des voisins.

fournir: to supply / provide une coupure de courant: a power failure alimenter une batterie = charger une batterie

Les poumons: lungs fuir Paris : to flee from Paris Mes yeux grattent : my eyes are ichy

Un péage : a toll Un véhicule GPL : a LG powered vehicle Un frein: a brake Une borne de recharge publique : a public battery charging hub.  Franchir un obstacle : to overcome an obstacle

Un numéro pair / impair : an even / odd number une amende : a fine 

Un potager:a veggie garden   Semer: tosaw   Une commune:a town/city   L’idée agermé : the idea was bornUn conte : a tale. (Ex : un conte de fées: a fairy tale)   Une pancarte: a signpost   Un rayon de 40km : in a 40 km radius   Reprendre ledessus: to get back on top   Démarrer: to start   Un espace vert: A small park   Un lycée agricole : an agricultureschool    

Désormais :from now on   Le rideau de fer : the iron curtain   Une ONG : an NGO   Maltraité : ill-treated   Un fléau : a scourge   Un mètre cube : a cubic meter   L’eau potable : drinking water   Le grenelle de l’environnement : arecent political debate in France centered of the environement   L’empreinte carbone : the carbon footprinnt   L’eau de pluie : rain water   Le système D : D=débrouille :ressourcefulness