SBS Macedonian - СБС Македонски

Македонското министерство за надворешни работи и надворешна трговија во рамки на завршната фаза на изработка на Националната стратегија за соработка со дијаспората за следните 5 години, минатата недела одржа онлајн средба со претставници од ислелеништвото.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 20 ноември 2025

Извештај од Македонија 20 ноември 2025

Најмалку 620.000 постојани мигранти работат под нивното ниво на квалификации во Австралија, според владините бројки. Министерот за внатрешни работи Тони Бурк вели и покрај потребата од промени во програмата за квалификувана миграција, Австралија признава сè поголем број квалификувани мигранти.

Вести на СБС на македонски 20 ноември 2025

Како што Австралија го продлабочува својот ангажман во Индо-пацифичкиот регион, стратешките партнери се поважни од кога било. Долгогодишниот воен сојуз на Австралија со американските сили се проширува во иднинатa. SBS фрла поглед вpз базата на американските маринци во близина на Дарвин, каде што илјадници американски маринци неодамна заминаа како дел од годишната ротациона сила.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Австралија е позната низ целиот свет по своите богати и разновидни култури на Првите народи. Но, кога станува збор за домородна тапија и правата на земјиштето, сепак можеби ќе се запрашате што всушност значат. Дознајте што значи доморона тапија, како започна случајот Мабо и зошто е важно за сите Австралијци.

Извештај од Македонија 19 ноември 2025

Програмата на СБС на македонски емитувана на 19 ноември 2025

Вести на СБС на македонски 19 ноември 2025

Во прекрасен спој на идентитетските обележја, фолклорната песна и оро, со звуците на гајда, тапани и кавал се приклучија сите на оро – од најмлади до највозрасни, заеднички славејќи ја својата култура и припадност.

Извештај од Македонија 18 ноември 2025

Програмата на СБС на македонски емитувана на 18 ноември 2025

Вести на СБС на македонски 18 ноември 2025

Двајца шефови на BBC поднесоа оставки поради обвинувања за институционална пристрасност во рамките на јавниот радиодифузер во Велика Британија. Критиката се фокусира на уредување на говорот на Доналд Трамп пред демонстрантите да го нападнат US Capitol во САД, при што многу коментатори го нарекоа нивниот третман на говорот заведување на погрешно мислење.

По двегодишен период на уметнички развој, Блaшко се враќа со новиот албум ‘Floral Surfboard' проект што сигнализира нова креативна насока и подефиниран уметнички идентитет. Сега настапува под појаснето име и раскажува за ригорозниот процес зад албумот и неговата визија за долгорочна, одржлива кариера во музиката.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 17 ноември 2025

Нерешениот резлтат на гостувањето кај Авондејл не беше доволен Престон Лајонс да се пласира во четвртфиналето од Австралиското првенство во фудбал. Во последниот натпревар од групната фаза Бродмедоу Меџик поразен на домашен терен. Познати се и четвртфиналните двојки.

Вести на СБС на македонски 17 ноември 2025

Пред точно 50 години, на 11 ноември 1975 година, Австралија ја доживеа својата најдраматична уставна криза, кога генералниот гувернер сер Џон Кер го разреши премиерот Гоф Витлам.

Фолклорни групи, комичари, естрадни уметници, ученици по македонски јазик и многу други учесници ќе бидат дел од богатата програма на долго очекуваниот Македонски фестивал во Сиднеј, вели за СБС на македонски Даме Темелкоски, новиот претседател на Австралиско-македонскиот совет на Нов Јужен Велс.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - Научете нова фраза што ќе го направи Вашиот англиски јазик да звучи поприродено и поинтересено. Words We Use или "Зборови што ги користиме" е двојазична серија што ви помага разберете идиоми како 'a piece of cake'

Извештај од Македонија 14 ноември 2025

Програмата на СБС на македонски емитувана на 14 ноември 2025

Извештај од Македонија 13 ноември 2025

Програмата на СБС на македонски емитувана на 12 ноември 2025

Вести на СБС на македонски 12 ноември 2025

По речиси една деценија активизам и напори во заедницата, Викторија го усвои првиот австралиски договор за воспоставување на постојано претставничко тело на домородците во државниот парламент.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 10 ноември 2025

По нерешениот резултат Престон Македонија во последното коло ќе се бори за место во четвртфиналето. Бродмедоу Меџик по последниот пораз без шанси за пласман во втората фаза.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 7 ноември 2025

Learn how to split the bill in English. Discover useful expressions for sharing costs, shouting rounds, and transferring your share easily. - Научете како на англиски јазик да ја поделите сметката. Откријте корисни изрази за споделување на трошоците, частење и префрлање на вашиот дел.

Членовите на "Битолското социјално друштво" од Мелбурн, кои во Австралија го пренесоа специфичниот менталитет од својот роден град, неделава, во чест на денот на ослободувањето на Битола, 4 ноември, го организираат еден од своите главни годишни настани.

Извештај од Македонија 6 ноември 2025

“Family is the greatest wealth,” says Sotirka Jovanovska in her conversation with SBS Macedonian. Despite approaching her 101st birthday, she continues to live independently in her home in the Sydney suburb of Arncliffe. - Семејството е најголемото богатство, вели во разговор со СБС на македонски Сотирка Јовановска, која и покрај тоа што влезе во 101-та година и натаму живее самостојно во својот дом во сиднејската населба Арнклиф.

Вести на СБС на македонски 5 ноември 2025

Престон Македонија со мудра игра стигна до победа против Спирит. Капитенот Лук Џего потешко се повреди. Бродмедоу Меџик убедливо поразен од Моретон.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 31 октомври 2025

Со испроблематизирани идентитетски прашања и корупција, Македонија со години е заглавена во чекалната на ЕУ, додека Австралија се соочува со нерешените предизвици врзани за домородните народи. Денеска ги споредуваме двете држави во поглед на политичката стабилност и перспектива.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 30 октомври 2025

Тони Тодоровски, долго-годишен наставник во гимназијата Reservoir Secondary College го споделува својот план од 7 точки за надминување на стресот од испитите, за да им помогне на семејствата да ги поддржат своите тинејџери за време на VCE сезоната — (слушајте SBS Macedonian - 29 окт).

Програмата на СБС на македонски емитувана на 29 октомври 2025