English Digest 實用空中美語

Unit 15 The Hidden Cost of Not Letting Go 你是否也曾掉進「沉沒成本」的陷阱——明知道該放手，卻依然被某種看不見的力量拖著走？本課將帶你重新認識這個思考盲點，一起用更清晰的眼光看待自己的每一次選擇吧！

Unit 14-2 Undersea Cables: The World's Data Highways 我們每天依賴的網路，其實背後運作著一項多數人從未注意過的關鍵技術──而一旦它出了問題，不只生活，甚至國家安全都會受到牽動。為什麼深藏海底的細長纜線會成為全球關注的焦點？本課將帶你一起理解「海底電纜」在現代社會中究竟扮演什麼樣的重要角色！

Unit 14-1 Undersea Cables: The World's Data Highways 我們每天依賴的網路，其實背後運作著一項多數人從未注意過的關鍵技術──而一旦它出了問題，不只生活，甚至國家安全都會受到牽動。為什麼深藏海底的細長纜線會成為全球關注的焦點？本課將帶你一起理解「海底電纜」在現代社會中究竟扮演什麼樣的重要角色！

Unit 13-3 The Girl Who Refused Silence 在某些地方，替自己說話是一種奢侈；而當知識成為壓抑生活中唯一能握緊的武器，一個少女又該如何在不公與束縛之間尋找出口？本課將帶你走進《大聲女孩》的世界，理解作品背後的現實與勇氣——這是一種對正義的呼喚，更是一個賦予我們發聲力量的故事！

Unit 13-2 The Girl Who Refused Silence 在某些地方，替自己說話是一種奢侈；而當知識成為壓抑生活中唯一能握緊的武器，一個少女又該如何在不公與束縛之間尋找出口？本課將帶你走進《大聲女孩》的世界，理解作品背後的現實與勇氣——這是一種對正義的呼喚，更是一個賦予我們發聲力量的故事！

Unit 13-1 The Girl Who Refused Silence 在某些地方，替自己說話是一種奢侈；而當知識成為壓抑生活中唯一能握緊的武器，一個少女又該如何在不公與束縛之間尋找出口？本課將帶你走進《大聲女孩》的世界，理解作品背後的現實與勇氣——這是一種對正義的呼喚，更是一個賦予我們發聲力量的故事！

Unit 12 Topic-Based Writing 人生有起伏，而每個人心中一定都有屬於自己的難忘成就。你曾想過，如何用英文完整說出這段人生經驗嗎？本課將帶你掌握敘述經驗的基本架構，學習如何鋪陳事件、傳達情感，一起動筆，寫出一篇能打動人心的英文文章吧！

Unit 11-2 Masters of Disguise: Cephalopods vs. Chameleons 自然界中，有些生物擁有近乎魔法般的能力——能在瞬間改變外表。不同物種的變色方式大相逕庭，也展現出牠們截然不同的生存策略與行為意圖。本課將帶你認識這些獨特的變色機制，一探究竟誰才是真正的「變色之王」？

Unit 11-1 Masters of Disguise: Cephalopods vs. Chameleons 自然界中，有些生物擁有近乎魔法般的能力——能在瞬間改變外表。不同物種的變色方式大相逕庭，也展現出牠們截然不同的生存策略與行為意圖。本課將帶你認識這些獨特的變色機制，一探究竟誰才是真正的「變色之王」？

Unit 10 Eat the Rainbow: How a Handful of Berries Can Transform Your Health 色彩繽紛的莓果近年來備受關注，不只是因為外表亮麗，更因為它們藏著令人意外的營養亮點。為什麼這些繽紛的小小果實會成為健康飲食中的理想選擇之一？翻開本課，一起探索這些小小果實為何能在營養界引起話題吧！

Unit 9 Why “Grandma Hobbies” Are Cool Again 越來越多年輕人開始追尋一種帶著懷舊氣息的休閒興趣，為何「祖母風嗜好」會在 Z 世代之間掀起一股風潮？這些看似老派的活動究竟有什麼魅力，能吸引年輕人紛紛投入？本課帶你一探這場「祖母風嗜好」崛起背後的秘密！

Unit 8 Las Fallas: Spain's Explosive Spring Festival 每年三月，西班牙有座城市會以最熱烈的方式迎接春天。一個源自古老習俗的慶典，如今已成為全國最熱鬧的年度盛事之一。火光、人潮與傳統在街道上交會，整座城市都因此沸騰起來。想知道「法雅節」的究竟有多熱鬧？一起翻開本課，感受瓦倫西亞春日的狂歡氣息。

Unit 7 Translation 在校園舞台上，學生的笑容與激動交織成屬於青春的片刻；而在動盪的地區，移民潮背後藏著截然不同的壓力與掙扎。本課將介紹這些主題的英文相關片語與字彙，以及實用句型的使用技巧。

Unit 6 News Digest 景觀如詩、文化深厚的英國湖區，從獲得 UNESCO 世界遺產認證後，一直被視為值得驕傲的寶地。然而，這份榮耀真的能守護湖區，還是反而把這片土地推向另一種危機？本課帶你一起來看世界遺產地位背後究竟如何影響與可能改變一個地方的發展。

Unit 5-2 TOEIC 職場中，機會常常來自內部，而如何把握這些機會，關鍵就在於清楚的溝通與專業的應對。本次多益主題以「內部職缺申請與面試協調」為情境，帶你閱讀公司公告、掌握申請流程，並了解如何準備面試細節。一起跟著本課的腳步，學習把握職場中每一次機會。

Unit 5-1 TOEIC 職場中，機會常常來自內部，而如何把握這些機會，關鍵就在於清楚的溝通與專業的應對。本次多益主題以「內部職缺申請與面試協調」為情境，帶你閱讀公司公告、掌握申請流程，並了解如何準備面試細節。一起跟著本課的腳步，學習把握職場中每一次機會。

Unit 4 Picture Writing 在校園裡，學生之間的互動方式越來越多樣：有人喜歡面對面聊天，有人則習慣透過螢幕傳遞想法。不同的交流方式形塑不同的關係，帶來截然不同的感受。本課將帶你根據圖片描述兩種人與人的相處模式，並結合自身經驗，學習如何生動表達使用感受，逐步寫出完整、通順的文章。

Unit 3-2 Baseball: From America's Pastime to a Global Phenomenon 球場上的塵土尚未落定，新的歡呼在世界各地響起。從十九世紀的草地遊戲，到今日匯聚全球頂尖選手的舞台，棒球始終以獨特的節奏吸引著無數粉絲。規則如何奠定？賽事又為什麼牽動各國激情？一起走進本課，帶你看見棒球從起源到國際賽場的全貌。

Unit 3-1 Baseball: From America's Pastime to a Global Phenomenon 球場上的塵土尚未落定，新的歡呼在世界各地響起。從十九世紀的草地遊戲，到今日匯聚全球頂尖選手的舞台，棒球始終以獨特的節奏吸引著無數粉絲。規則如何奠定？賽事又為什麼牽動各國激情？一起走進本課，帶你看見棒球從起源到國際賽場的全貌。

Unit 2 News Watch 當規則與現實產生摩擦，各領域總會浮現意料之外的難題。在國際賽場上，一項即將上路的新規則正掀起波瀾，公平、隱私與尊嚴之間的界線再次被推向焦點；而在動物園中，一種新餵食方式也引發大眾截然不同的反應，讓原本單純的決策變得複雜。本課將帶你看看，這些措施究竟為何成為討論焦點！

Unit 1 Train Your Brain with a Memory Palace 讀書壓力上門時，你需要的或許不是更多時間，而是一場「腦內旅行」。有一種方法能把抽象資訊變成鮮明畫面，彷彿在熟悉的空間裡邊走邊記。想知道這個古老卻強大的技巧如何讓讀書變得更輕鬆嗎？翻開本課，看看想像力如何成為你的超能力！

Unit 15 A Century of Black History: Why It Matters 每年總有那麼一段時間，整個美國都在慶祝黑人的歷史。這不只是回顧過去，更是一場讓被忽略的故事重新被看見的行動。人們以創意與勇氣展現黑人的力量與驕傲。一起走進本課，看看這個特別的黑人歷史月到底在做些什麼！

Unit 14-2 Treasure Island: A Pirate's Map and a Boy's Fate 有人說，藏寶圖只是傳說；也有人發誓親眼見過那張被歲月染黃的地圖紙。寶藏、背叛、勇氣與忠誠交織出一場航向未知的冒險。當吉姆在命運的驅使下啟程，真相與危險也隨之浮上海面。想知道這趟航程將把他帶往何處？跟著本課，一起揭開這場海上傳奇的序幕吧！

Unit 14-1 Treasure Island: A Pirate's Map and a Boy's Fate 有人說，藏寶圖只是傳說；也有人發誓親眼見過那張被歲月染黃的地圖紙。寶藏、背叛、勇氣與忠誠交織出一場航向未知的冒險。當吉姆在命運的驅使下啟程，真相與危險也隨之浮上海面。想知道這趟航程將把他帶往何處？跟著本課，一起揭開這場海上傳奇的序幕吧！

Unit 13 From Spade to Pot: The Cultural Journey of Japan's Beloved Sukiyaki 蒸氣在淺鍋上輕輕盤旋，食物香氣滲入談笑之間。「壽喜燒」不僅是一道富有歷史的日本料理，更是一場凝聚情感的儀式。想追溯這股暖香如何從農村走上今日的餐桌嗎？翻開本課，一起品味這段暖香的旅程。

Unit 12 Letter Writing 當朋友悄悄改變了飲食習慣，你會裝作沒看見，還是試著開口關心？本課透過兩封簡函，呈現學生在表達擔憂與提供協助時的不同方式。你將學習如何以真誠語氣展現關懷、結合具體例子給出建議，並掌握信件格式，寫出一封能打動人心的英文信。

Unit 11-2 The Timeless Charm of Hoi An 越南中部的會安市，是一座讓歷史痕跡自然散落於街巷與屋簷間的城市。古老的氣息與日常的節奏交織成一幅獨特風景，整座城鎮的脈動流露著文化的餘溫。本課將帶你走進這座城市，一同感受歷史如何在當下靜靜延續。

Unit 11-1 The Timeless Charm of Hoi An 越南中部的會安市，是一座讓歷史痕跡自然散落於街巷與屋簷間的城市。古老的氣息與日常的節奏交織成一幅獨特風景，整座城鎮的脈動流露著文化的餘溫。本課將帶你走進這座城市，一同感受歷史如何在當下靜靜延續。

Unit 10 News Digest 英國政府下修投票年齡至 16 歲，究竟是政治算計還是為了強化民主？這個決定真的能讓年輕人不再對政治一問三不知嗎？隨著各界爭論不休，一場關於公民成熟度與民主未來的辯論正熱烈展開。本課將帶你了解這項改革背後的動機與影響。

Unit 9 Why a Small “Yes” Can Change Everything 你有沒有發現，有時一個小小的「好啊」，會讓你之後更難說「不」？我們常在不知不覺間被推向更大的承諾。這現象背後藏著一種巧妙的心理機制，本課將帶你揭開「登門檻效應」的真相，看看它究竟是如何一步步影響我們的決定。

Unit 8 Translation 行銷廣告力求短短幾十秒內抓住觀眾目光；運動員堅持日復一日重複練習的堅持，看似兩種不相關的努力方式，卻都指向追求卓越的同一條路。本課將帶你掌握與這兩個主題相關的英文字彙與片語，以及實用句型的使用技巧。

Unit 7 Winter Survival: How Animals Adapt and Inspire Human Medicine 當氣溫驟降、白晝漸短，動物們各自選擇不同的方式度過漫長寒冬。從深層的冬眠到短暫的冬休，牠們的身體在極端環境中展現驚人的調節能力，也啟發科學家思考人類能否從中獲得新靈感。本課將帶你一探這些神奇的「冬日求生術」！

Unit 6-2 TOEIC 當展期將近，所有細節必須精準到位，每一步都決定成敗。隨著緊張的前置作業逐漸步入正軌，一場年度盛事正悄然成形。本課你將掌握相關字彙與實用句型，學習如何討論與規劃活動，一起用英文體驗展覽開幕前的熱烈氛圍吧！

Unit 6-1 TOEIC 當展期將近，所有細節必須精準到位，每一步都決定成敗。隨著緊張的前置作業逐漸步入正軌，一場年度盛事正悄然成形。本課你將掌握相關字彙與實用句型，學習如何討論與規劃活動，一起用英文體驗展覽開幕前的熱烈氛圍吧！

Unit 5 From Tofu to Tea Leaves: Taiwan's Cat Litter Goes Green 照顧毛茸茸的貓咪是許多人的日常之一，生活也因此多了些重量——像是每天更換的貓砂。有人追求便利，有人尋找更友善的方式，從傳統做法到意想不到的新點子，本課將帶你看見這些看似微小、卻充滿巧思的改變，如何在愛貓與愛地球之間取得平衡。

Unit 4 Topic-Based Writing 當應援燈海閃耀、偶像現身舞台，青春的悸動在歡呼中燃起。追星帶來滿滿回憶，也伴隨不同的體驗與省思。你是否想過，熱情背後藏著哪些故事？本課將帶你練習運用邏輯串起前因後果、對比觀點，結合自身經驗，寫出兼具敘述與論說的完整文章！

Unit 3 News Watch 當翠綠色粉末掀起全球熱潮，日本的茶園卻在酷暑中焦灼，陷入產量危機。遠在另一端，幾隻家犬憑著靈敏嗅覺執行任務，協助人類偵測入侵物種、守護農作。兩則故事同樣映照出自然與人類之間的微妙連結。想知道這背後發生了什麼嗎？本課帶你一起了解事情來龍去脈。

Unit 2-2 A Gut-Friendly Guide to Fermented Foods 「發酵」如何影響著全世界的餐桌？它將日常食材轉化成令人上癮的風味與口感，這不只是一種古老的食物保存技術，更是一扇通往健康與傳統的窗戶。本課帶你探索這種世界共通的「魔法」，揭開各國發酵食品種類，並學會如何安全地享用這股隱藏的飲食力量！

Unit 2-1 A Gut-Friendly Guide to Fermented Foods 「發酵」如何影響著全世界的餐桌？它將日常食材轉化成令人上癮的風味與口感，這不只是一種古老的食物保存技術，更是一扇通往健康與傳統的窗戶。本課帶你探索這種世界共通的「魔法」，揭開各國發酵食品種類，並學會如何安全地享用這股隱藏的飲食力量！

Unit 1 A Greek Myth of Will: The Man, the Hill, the Stone 當被判處永恆的懲罰時，意義何在？曾經狂妄的國王，因戲弄眾神而被判處永無止境的荒謬任務。當失敗成為必然的循環，他如何從絕望的勞動中，尋回屬於自己的寧靜與掌控？本課探索在徒勞的命運中，我們如何為自己開闢新的開始？

Unit 16 Beatbox Basics: Make Music with Your Mouth 一張嘴也能掀起全場轟動？不用任何樂器，就能打出鼓聲與節拍──這就是節奏口技！一個從街頭走向國際舞台新藝術，改寫音樂玩法。究竟這門聲音藝術有什麼魔力，能讓人聽了忍不住打拍子？想知道該如何踏入這個奇妙世界？本課將帶你走進節奏口技的魅力與祕密！

Unit 15 Josephine Cochrane and the Birth of Dishwashers 當一座「碗盤高山」成了晚宴後的惡夢，一位社交名媛的沮喪卻催生了改變廚房的發明。從瓷盤破碎的挫折，到博覽會上的驚豔亮相，她讓洗碗機成為智慧與創新的象徵。本課將帶你認識這位改寫家務與工程版圖的女性，以及她如何把日常困擾化為非凡創新！

Unit 14-2 The Christmas Crew: Meet the Faces of the Holidays 城市點亮、街道喧鬧，但聖誕的魔法若少了那些傳奇角色，似乎就少了一點味道。仁慈的聖人、頑皮的惡棍、甚至黑暗的身影，都帶來驚喜與懸念。為什麼他們與聖誕緊緊相連？本課將帶你翻開聖誕人物圖鑑，認識那些你以為熟悉卻充滿驚奇的角色！

Unit 14-1 The Christmas Crew: Meet the Faces of the Holidays 城市點亮、街道喧鬧，但聖誕的魔法若少了那些傳奇角色，似乎就少了一點味道。仁慈的聖人、頑皮的惡棍、甚至黑暗的身影，都帶來驚喜與懸念。為什麼他們與聖誕緊緊相連？本課將帶你翻開聖誕人物圖鑑，認識那些你以為熟悉卻充滿驚奇的角色！

Unit 13-3 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 13-2 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 13-1 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 12 Topic-Based Writing 你是否曾被考試或課業壓得喘不過氣？事實上，以合適的方式舒壓，不僅能幫助學習，也能改善心理健康。本課透過兩篇論說文，呈現學生面對壓力時的不同經驗與應對策略。你將學習如何提出觀點、運用例子支持，並清楚表達立場，寫出一篇有深度的議題文章！

Unit 11-2 TOEIC 如果火災真的發生，你知道該往哪裡跑嗎？本課多益主題以消防員到府諮詢與校園消防演習的真實情境，帶你學會如何描述安全設備、疏散流程與防火計畫。你將掌握相關字彙與實用句型，在面對緊急情況時也能用英語救自己一命！

Unit 11-1 TOEIC 如果火災真的發生，你知道該往哪裡跑嗎？本課多益主題以消防員到府諮詢與校園消防演習的真實情境，帶你學會如何描述安全設備、疏散流程與防火計畫。你將掌握相關字彙與實用句型，在面對緊急情況時也能用英語救自己一命！

Unit 10 News Digest 丹麥宣布女性也要列入徵兵，消息一出立刻掀起熱議。這真的是性別平等的展現，還是因應安全威脅的權宜之計？為什麼要這麼做？而這麼做又會在國際與臺灣社會引發什麼討論？本課將帶你一起揭開這場政策討論中的關鍵問題！