English Digest 實用空中美語

Unit 15 Josephine Cochrane and the Birth of Dishwashers 當一座「碗盤高山」成了晚宴後的惡夢，一位社交名媛的沮喪卻催生了改變廚房的發明。從瓷盤破碎的挫折，到博覽會上的驚豔亮相，她讓洗碗機成為智慧與創新的象徵。本課將帶你認識這位改寫家務與工程版圖的女性，以及她如何把日常困擾化為非凡創新！

Unit 14-2 The Christmas Crew: Meet the Faces of the Holidays 城市點亮、街道喧鬧，但聖誕的魔法若少了那些傳奇角色，似乎就少了一點味道。仁慈的聖人、頑皮的惡棍、甚至黑暗的身影，都帶來驚喜與懸念。為什麼他們與聖誕緊緊相連？本課將帶你翻開聖誕人物圖鑑，認識那些你以為熟悉卻充滿驚奇的角色！

Unit 14-1 The Christmas Crew: Meet the Faces of the Holidays 城市點亮、街道喧鬧，但聖誕的魔法若少了那些傳奇角色，似乎就少了一點味道。仁慈的聖人、頑皮的惡棍、甚至黑暗的身影，都帶來驚喜與懸念。為什麼他們與聖誕緊緊相連？本課將帶你翻開聖誕人物圖鑑，認識那些你以為熟悉卻充滿驚奇的角色！

Unit 13-3 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 13-2 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 13-1 All the Light We Cannot See: A Tale of War, Loss, and Hope 在戰火肆虐的年代，一段命運交錯的故事點燃了希望之光。從失明少女的勇氣，到少年在良心與忠誠間的掙扎，被戰爭改寫的人生——究竟什麼能在絕望裡留下不滅的光？本課將帶你走進這段動人旅程，邀你一同感受希望在黑暗中綻放！

Unit 12 Topic-Based Writing 你是否曾被考試或課業壓得喘不過氣？事實上，以合適的方式舒壓，不僅能幫助學習，也能改善心理健康。本課透過兩篇論說文，呈現學生面對壓力時的不同經驗與應對策略。你將學習如何提出觀點、運用例子支持，並清楚表達立場，寫出一篇有深度的議題文章！

Unit 11-2 TOEIC 如果火災真的發生，你知道該往哪裡跑嗎？本課多益主題以消防員到府諮詢與校園消防演習的真實情境，帶你學會如何描述安全設備、疏散流程與防火計畫。你將掌握相關字彙與實用句型，在面對緊急情況時也能用英語救自己一命！

Unit 11-1 TOEIC 如果火災真的發生，你知道該往哪裡跑嗎？本課多益主題以消防員到府諮詢與校園消防演習的真實情境，帶你學會如何描述安全設備、疏散流程與防火計畫。你將掌握相關字彙與實用句型，在面對緊急情況時也能用英語救自己一命！

Unit 10 News Digest 丹麥宣布女性也要列入徵兵，消息一出立刻掀起熱議。這真的是性別平等的展現，還是因應安全威脅的權宜之計？為什麼要這麼做？而這麼做又會在國際與臺灣社會引發什麼討論？本課將帶你一起揭開這場政策討論中的關鍵問題！

Unit 9 Why Museum Etiquette Matters More than Ever 一個閃光、一個靠近，可能比你想像中更具破壞性——17 世紀的畫作就這樣在瞬間受損！你知道哪些小動作會讓博物館秒變災難片嗎？本課將帶你學會如何優雅又安全地當個好觀眾，一起為藝術盡一分心力！

Unit 8 Translation 隨著物價上升，人們傾向選擇平價大份量的餐廳，吃到飽更成為熱門；而在職場上，遠距工作因科技發展而逐漸普及。本課將介紹這些主題的英文相關片語與字彙，以及實用句型的使用技巧。

Unit 7 Whooo's That? Owls Explained 夜裡閃爍的眼睛、悄無聲息的翅膀──是誰？是在黑暗裡神出鬼沒的貓頭鷹。有人說牠象徵智慧，有人相信牠帶來好運，你或許也在電影裡看過牠的身影。本課將帶你揭開這位「夜行者」的祕密，看看它如何結合自然奇觀與文化象徵。

Unit 6-2 Political Correctness: Social Progress or New Censorship? 一個詞能讓人覺得被尊重，也能瞬間引爆爭議時，你覺得這是進步，還是另類的束縛？有人說「政治正確」是社會進步的推手，也有人視其為對話的絆腳石。本課將帶你拆解這個充滿矛盾的現象，看看它如何在我們的時代裡成為焦點。

Unit 6-1 Political Correctness: Social Progress or New Censorship? 一個詞能讓人覺得被尊重，也能瞬間引爆爭議時，你覺得這是進步，還是另類的束縛？有人說「政治正確」是社會進步的推手，也有人視其為對話的絆腳石。本課將帶你拆解這個充滿矛盾的現象，看看它如何在我們的時代裡成為焦點。

Unit 5 Skating Adventures: Explore the World on Blades and Wheels 在冰面劃出的清脆聲響，彷彿藏著跨越時空的秘密。它既能展現優雅，也能引爆速度與對抗；有人追隨音樂，有人追逐勝利，有人則找到屬於自己的節奏。本課將帶你滑入千年歷史，感受它如何一路演變成今日的動感風潮！

Unit 4-2 Colmar: France's Living Fairy Tale 科爾馬小鎮的彩色屋舍倒映在靜謐水面上，構成一幅會呼吸的童話。平日的餅與冬日的熱紅酒交織出的魔法，讓你會忍不住懷疑自己是否走進了故事書。本課將帶你漫遊其中，親自感受那份難以言喻的魅力。

Unit 4-1 Colmar: France's Living Fairy Tale 科爾馬小鎮的彩色屋舍倒映在靜謐水面上，構成一幅會呼吸的童話。平日的餅與冬日的熱紅酒交織出的魔法，讓你會忍不住懷疑自己是否走進了故事書。本課將帶你漫遊其中，親自感受那份難以言喻的魅力。

Unit 3 Picture Writing 當家中響起晚餐呼喚，而你正沉浸在螢幕裡，你會頂撞後自省補救，還是讓父母出面劃下界線？本課將帶你學習看圖寫故事，結合具體細節、連接語與結合自身經驗，一步步寫出完整、通順的文章！

Unit 2 News Watch 為什麼法國要出手重罰快時尚，時尚產業「怎麼了嗎」？這時，世界另一端的海底巨獸居然在「搏感情」！從伸展台到海浪之下，世界正上演著意想不到的故事。快跟著本課兩則新聞，帶你看見時尚與自然界截然不同的生態！

Unit 1 Sip by Sip: Milk Tea Across Cultures 當你以為奶茶只是手中的一杯甜飲，卻不知道它在世界各地換上了不同的面貌！從城市街角的日常，到草原上迎客的禮數。本課將帶你啜飲跨越文化的秘密風味，學習每一口奶茶，感受文化濃、醇、香！

Unit 15-2 The Woman in Cabin 10: A Modern Mystery on the High Seas 北極光號豪華郵輪上，隔壁艙房傳來的尖叫與落水聲，讓旅遊記者小蘿的世界瞬間天翻地覆。然而，船員卻堅稱那間艙房從未有人入住。當眾人開始懷疑她的精神狀態時，小蘿能否獨自解開這場海上謎團？還是她將成為下一個受害者？本課將帶你展開一段融合經典推理與心理懸疑的驚悚旅程！

Unit 15-1 The Woman in Cabin 10: A Modern Mystery on the High Seas 北極光號豪華郵輪上，隔壁艙房傳來的尖叫與落水聲，讓旅遊記者小蘿的世界瞬間天翻地覆。然而，船員卻堅稱那間艙房從未有人入住。當眾人開始懷疑她的精神狀態時，小蘿能否獨自解開這場海上謎團？還是她將成為下一個受害者？本課將帶你展開一段融合經典推理與心理懸疑的驚悚旅程！

Unit 14 Tango: A Dance of Passion and Soul 在昏暗燈光下，探戈舞者以緊密擁抱和即興步伐，演繹無聲的激情對話。從阿根廷街頭到巴黎舞廳，探戈如何成為全球文化藝術瑰寶？本課正等待你踏入舞池，細細探索其背後的歷史、音樂與舞步的秘密！

Unit 13 Inside India's Most Colorful Desert Festival 想像駱駝在舞台上爭奪「最美」頭銜，這可不是天方夜譚，而是印度普什卡駱駝節的獨特場景。除了駱駝選美比賽，還有許多趣味十足的活動等待著你探索。本課將帶你走進這場充滿色彩與歡笑的沙漠盛會，體驗獨一無二的文化魅力！

Unit 12 Topic-Based Writing 你是否曾因害怕未知而不敢嘗試新事物？其實，勇於探索不僅能打破恐懼，還可能帶來意想不到的樂趣與成就感。本課透過兩篇論說文，呈現在面對挑戰與冒險時的不同思維與選擇，帶你看見勇氣如何改變人生經驗。你將學習如何提出觀點、運用例子支持，並清楚表達立場，寫出一篇具有說服力的議題文章！

Unit 11-2 What's Your Oshi? A Deep Dive into Fan Culture 「推活」這股風靡全亞洲的偶像應援文化正悄悄成為許多人生活的一部分，而它究竟有何魅力？為什麼人們心甘情願花費金錢與時間，只為支持心愛的偶像或角色？本課將帶你深入了解這股龐大的粉絲經濟，以及它又隱藏著哪些意想不到的收穫與挑戰！

Unit 11-1 What's Your Oshi? A Deep Dive into Fan Culture 「推活」這股風靡全亞洲的偶像應援文化正悄悄成為許多人生活的一部分，而它究竟有何魅力？為什麼人們心甘情願花費金錢與時間，只為支持心愛的偶像或角色？本課將帶你深入了解這股龐大的粉絲經濟，以及它又隱藏著哪些意想不到的收穫與挑戰！

Unit 10 Names You Know, Meanings You Don't 你知道英文裡有些片語竟然跟人名有關嗎？這些看似普通的名字，其實隱藏著獨特又有趣的故事！不僅如此，人名片語還承載著豐富的歷史與文化。本課將帶你一窺它們的起源以及現今的含義！

Unit 9 The Hidden Network Behind Ancient China's Fast Messages 在沒有高鐵和快遞的古代，中國竟早已擁有一套高效率的「物流網路」？這個系統不僅改變了訊息傳遞的速度，還深刻影響了帝國的治理與文化交流。想知道它如何運作，又為何能讓馬可．波羅讚嘆不已？本課將揭開古人的智慧，帶你一探驛站制度的秘密！

Unit 8 Translation 人生苦短，要為自己而活，不隨波逐流；而在民主國家，你也能透過投票決定重要議題。本課將介紹這些主題的英文相關片語與字彙，以及實用句型的使用技巧。

Unit 7 News Digest 當父母將孩子的生活公開在網路上，這真的是愛的展現，還是另一種剝奪？「曬小孩」背後潛藏的隱私危機與爭議，正在悄悄改變家庭與社會的界線。面對這個問題，法國、美國又有哪些法規，來保障兒童權益？本課將帶你一同思考，在社群媒體時代，保護孩子該有的界線究竟是什麼！

Unit 6-2 TOEIC 接到熟悉的聲音打來的電話，你能分辨那真的是對方嗎？本課多益主題以 AI 聲音詐騙與高薪求職陷阱的真實情境對話，教你辨識危險訊號、保護個人資訊，並學會用實用英語回應詐騙情境，避免成為下一個受害者。

Unit 6-1 TOEIC 接到熟悉的聲音打來的電話，你能分辨那真的是對方嗎？本課多益主題以 AI 聲音詐騙與高薪求職陷阱的真實情境對話，教你辨識危險訊號、保護個人資訊，並學會用實用英語回應詐騙情境，避免成為下一個受害者。

Unit 5 Soba Stories: A Taste of Japanese Tradition 你知道為什麼日本人在跨年夜要吃蕎麥麵嗎？那長長的麵條與易斷的特性，又代表著什麼特殊意義？除了美味，它還有什麼健康價值？想知道這道料理更多背後的故事，那就千萬別錯過本課！

Unit 4 Picture Writing 當科技改變用餐體驗，你更喜歡自助點餐機的快速便捷？還是傳統櫃檯的人際服務？本課將帶你根據圖片描述兩種點餐情境，並結合自身經驗，學習如何生動表達使用感受，一步步寫出完整、通順的文章。

Unit 3-2 Spirits on Wings: Monarch Butterflies and the Day of the Dead 每年秋天，北美天空會出現一場驚人的自然奇蹟：數百萬隻橘黑相間的帝王斑蝶展開一場橫跨數千公里的壯麗遷徙。當牠們抵達墨西哥時，正好與亡靈節重疊，當地人為何相信牠們是「祖先的靈魂」歸來？本文將帶你探索這場自然與文化交織的神秘旅程，感受大自然的奇蹟與古老信仰的連結！

Unit 3-1 Spirits on Wings: Monarch Butterflies and the Day of the Dead 每年秋天，北美天空會出現一場驚人的自然奇蹟：數百萬隻橘黑相間的帝王斑蝶展開一場橫跨數千公里的壯麗遷徙。當牠們抵達墨西哥時，正好與亡靈節重疊，當地人為何相信牠們是「祖先的靈魂」歸來？本文將帶你探索這場自然與文化交織的神秘旅程，感受大自然的奇蹟與古老信仰的連結！

Unit 2 News Watch 面臨缺工危機以及海洋困境該如何解決？日本與科學界竟然各自祭出令人意想不到的新解方！一邊把遊戲世界的技巧帶進現實工地，而另一邊則運用神秘物質幫助海洋重生。快跟著本課兩則新聞，一起來看看這些創新如何改變未來！

Unit 1 Rainy Day Blues? Try Indoor Squash! 下雨天總是打亂你的運動計畫嗎？別擔心！其實還有一項結合速度、策略與趣味的室內運動正等著你發掘！本課將帶你認識壁球的玩法、得分規則以及對身體的好處，讓你風雨無阻，享受揮灑汗水的樂趣！

Unit 16 News Digest 川普重返白宮並祭出「對等關稅」策略，震撼全球市場！這項強硬手段引發各國反制，導致供應鏈重組、資金撤離，臺灣等外銷導向國家也面臨市場萎縮。川普為何執意發動這場貿易攻勢？這場關稅戰究竟能否讓美國經濟起飛，還是讓全球貿易雪上加霜？就讓我們一探牽動你我荷包的這場經濟角力！

Unit 15-2 TOEIC 在街頭遇見受傷的浪浪，該怎麼辦？本課多益主題以獸醫院的真實情境對話，帶你學習從緊急處理、獸醫檢查到聯繫救援組織的實用英語會話技巧，並透過領養公告了解常見的領養條件與流程。

Unit 15-1 TOEIC 在街頭遇見受傷的浪浪，該怎麼辦？本課多益主題以獸醫院的真實情境對話，帶你學習從緊急處理、獸醫檢查到聯繫救援組織的實用英語會話技巧，並透過領養公告了解常見的領養條件與流程。

Unit 14 The Real-Life Pikachu Faces a Real Threat 牠們長得像皮卡丘，有著超萌外表與驚人叫聲，生活在極地高海拔地區，而且為了生存有一套獨特的生活智慧。牠們是鼠兔！然而，氣候變遷與人類活動，正悄悄讓許多鼠兔族群消失。牠們的故事，不僅是生命的韌性，更敲響了環境保護的警鐘。本課將帶你一探鼠兔的可愛與堅強！

Unit 13-2 Ancient Wisdom: Indigenous Farming Secrets 臺灣阿美族的「輪耕制度」是如何運作的？北美原住民的「三姊妹農法」又是哪三姊妹？這些看似原始的傳統農法，其實蘊含著與自然和諧共處的智慧，不僅能實現永續生產，更能守護土地的健康。在現代農業導致土壤破壞與糧食危機的今天，它們又能帶來哪些啟示？就讓我們在本課中，一起探索原住民的自然農耕術吧！

Unit 13-1 Ancient Wisdom: Indigenous Farming Secrets 臺灣阿美族的「輪耕制度」是如何運作的？北美原住民的「三姊妹農法」又是哪三姊妹？這些看似原始的傳統農法，其實蘊含著與自然和諧共處的智慧，不僅能實現永續生產，更能守護土地的健康。在現代農業導致土壤破壞與糧食危機的今天，它們又能帶來哪些啟示？就讓我們在本課中，一起探索原住民的自然農耕術吧！

Unit 12 Are You Trapped in a Filter Bubble? 你刷的每一則貼文，真的都是你「想看」的嗎？當網路為你量身打造資訊時，你或許已被困在無形的過濾氣泡裡。這不僅加劇確認偏誤，更助長假新聞散播。想知道如何跳脫同溫層，看到更多元的真實？想學會擺脫演算法的綁架，找回思考的自由，那就千萬別錯過本課！

Unit 11 Topic-Based Writing 高中生活除了課本還有什麼？下課後的時光該打工累積經驗，還是專心衝刺學業？本課透過兩篇論說文，帶你一探高中生面對時間分配與未來規劃的兩難抉擇，並練習建立清楚的觀點，善用例子佐證，提升你的論述力，寫出內容扎實、有說服力的議題作文！

Unit 10 Let It Go: The Decluttering Mindset 生活被雜物淹沒，讓你壓力山大、難以專注？風靡全球的日本「斷捨離」或許正是你的解方！從小空間開始、逐步培養習慣，不只清出空間，更能找回生活主控權與內心平靜。想知道怎麼做、有哪些好處？快來一探究竟！

Unit 9-2 Sweet Tax, Bitter Debate: Taiwan's Health Dilemma 手搖飲是臺灣人的日常，卻也潛藏健康危機。為了解決這項「甜蜜負擔」，糖稅的討論雖然如火如荼，但卻遲遲無法上路。它究竟是守護健康的良方，還是對庶民的不公平負擔？在青少年肥胖率不斷上升的當下，這項複雜政策該如何推動？讓我們一起了解背後的爭議與挑戰。

Unit 9-1 Sweet Tax, Bitter Debate: Taiwan's Health Dilemma 手搖飲是臺灣人的日常，卻也潛藏健康危機。為了解決這項「甜蜜負擔」，糖稅的討論雖然如火如荼，但卻遲遲無法上路。它究竟是守護健康的良方，還是對庶民的不公平負擔？在青少年肥胖率不斷上升的當下，這項複雜政策該如何推動？讓我們一起了解背後的爭議與挑戰。