Independent news and stories connecting you to life in Australia and Persian-speaking Australians. - ارائه مستقل اخبار و گزارش های گوناگون که شما را با زندگی در استرالیا و جامعه فارسی زبان استرالیا پیوند می دهد.

جنگ در خاورمیانه و بسته شدن عملی تنگه هرمز، آنچه کارشناسان یکی از مهمترین بحرانهای انرژی در چند دهه اخیر توصیف میکنند را رقم زده است. اما نفت و گاز تنها منابع حیاتی تحت تأثیر نیستند. این جنگ همچنین جریان کود شیمیایی از خاورمیانه را بهشدت مختل کرده و نگرانیهایی درباره تأثیر آن بر تولید داخلی غذا و امنیت غذایی ایجاد کرده است.

با اعمال محدودیت موقت برای ورود دارندگان ویزای توریستی ایرانی به استرالیا در پی جنگ خاورمیانه، نگرانیها و ابهامهای زیادی برای متقاضیان ایجاد شده است. در این میان، پرسشهایی درباره وضعیت ویزاهای معتبر، شرایط صدور مجوز سفر، تأثیر بر خانوادهها و آینده درخواستها مطرح است که در گفتوگویی با وکیل مهاجرتی، آقای حامی نیرومند، بررسی شده است.

As war in Iran and the broader Middle East continues, real and fake videos of the conflict are proliferating on social media — and it's getting harder to tell the difference. - در حالی که جنگ در ایران و خاورمیانه گسترده تر ادامه دارد، ویدیوهای واقعی و جعلی از این درگیری در رسانه های اجتماعی گسترش یافته و تشخیص تفاوت آن دشوارتر می شود.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز جمعه ۲۷ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

یک رسانه خبری وابسته به جمهوری اسلامی، تصویری از شبکه خبری اسبیاس نیوز منتشر کرد که برای تحریف عرضه سوخت استرالیا ویرایش شده بود.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار هفته منتهی به جمعه ۲۷ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

رییس جمهور آمریکا میگوید مذاکرات با ایران «به خوبی» پیش میرود.

آمریکا از حمله به حدود ۹۰۰۰ هدف در ایران حرف میزند و اسرائیل از بیش از ۸۵۰۰ حمله جداگانه و بیش از ۱۵۰۰۰ بمب پرتاب شده به اهداف در ایران سخن می گوید. چرا با وجود این ابعاد از درگیری، جمهوری اسلامی هنوز آمار روشن و تفکیک شدهای از تلفات نظامی خود منتشر نمیکند؟

عباس عراقچی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی، اعلام کرده که تهران در حال بررسی پیشنهاد آمریکا برای پایان دادن به جنگ است، اما تأکید کرده که ایران هیچ علاقهای به گفتگوی مستقیم با آمریکا ندارد و هرگونه تبادل نظر فقط از مسیر میانجیها انجام میشود.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز پنج شنبه ۲۶ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

آژانس بینالمللی انرژی هشدار میدهد که رهبران جهان ممکن است عمق بحران انرژی که در شرف وقوع است را درک نکنند، چرا که جنگ آمریکا با ایران در حال گسترش است.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز چهارشنبه ۲۵ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

استرالیا و اتحادیه اروپا یک توافقنامه تجارت آزاد ۱۰ میلیارد دلاری امضا کردهاند. با این حال، صادرکنندگان گوشت میگویند که این توافقنامه کمتر از انتظارات است و «به شدت ناامید» شدهاند.

ترافیک تنگه هرمز ۹۵ درصد نسبت به سطح قبل از جنگ کاهش یافته است. کارشناسان هشدار میدهند که بازگشت سریع به حالت عادی امکانپذیر نیست.

آقای ترامپ، در اظهاراتی تازه گفته است که ایران یک «هدیه بسیار بزرگ» به ایالات متحده داده، بدون آنکه به طور دقیق توضیح دهد منظور او چیست. به گزارش رسانههای بینالمللی از جمله رویترز، این سخنان در ادامه ادعاهای او درباره پیشرفت در تماسها با ایران و احتمال کاهش تنش مطرح شده است.

با توجه به اظهارات دانلد ترامپ رئیس جمهور آمریکا مبنی بر انجام مذاکراتی «بسیار سخت و جدی» با عالی ترین مقام جمهوری اسلامی که به گفته او عملا اداره امور را در دست دارد، و در مقابل، تکذیب ها و واکنش های متناقض از سوی مقام های ایرانی، مخاطب این حرف ها را چطور باید بخواند؛ آیا واقعا گفتگویی در جریان است یا هر دو طرف دارند افکار عمومی و فضای منطقه را مدیریت می کنند؟

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز سه شنبه ۲۴ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

گزارشهای متعدد نشان میدهد که مجتبی خامنهای، رهبر جدید جمهوری اسلامی، صاحب مجموعهای چند میلیون دلاری از داراییهای لوکس در سراسر جهان است.

در آستانه نوروز ۱۴۰۵، کانون فرهنگی آرتا در آدلاید میزبان مراسم نوروزی بود که با حضور سناتور پنی وانگ، وزیر امور خارجه استرالیا، برگزار شد.

دانلد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، روز دوشنبه ۲۳ مارچ ۲۰۲۶ گفت که به دلیل آنچه «گفتگوهای بسیار خوب و سازنده» با ایران توصیف کرد، تصمیم گرفته مهلت حمله احتمالی به زیرساختهای برق ایران را پنج روز دیگر تمدید کند.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز دوشنبه ۲۳ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

در ۲۴ ساعت گذشته، تحولات جنگ ایران با چند خبر مهم همراه بوده است. یکی از مهم ترین رویدادها، تشدید تنش میان تهران و واشنگتن بر سر تنگه هرمز بود.

در تازه ترین تحولات دنیای فناوری در استرالیا، دولت فدرال چارچوب تازه ای برای دیتاسنترهای جدید اعلام کرده و از آنها خواسته منافع ملی، انرژی پاک، مصرف پایدار آب، اشتغال داخلی و نوآوری محلی را در اولویت بگذارند؛ همزمان Yarra Valley Water در ویکتوریا در حال آزمایش استفاده از هوش مصنوعی برای پیش بینی خرابی های شبکه آب است و NAB نیز دامنه استفاده از سامانه هوش مصنوعی «مغز مشتری» خود را در بخش های مختلف بانک گسترش می دهد. در سوی دیگر، داده های تازه نشان می دهد جرایم سایبری در استرالیا با سرعت نگران کننده ای در حال افزایش است و جوانان بیش از دیگر گروه ها در معرض خطر قرار دارند.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - SBS Examines و SBS Insight رهبران برجسته و صدای جامعه را گرد هم آوردند تا در مورد وضعیت انسجام اجتماعی در استرالیا بحث کنند. آنها ایده های خود را در مورد چگونگی بازسازی اعتماد و ارتباط به اشتراک گذاشتند.

نوروز ۱۴۰۵ فرا رسیده و حالوهوای ایرانیان این بار با سالهای گذشته متفاوت است. در میان جنگ، نگرانی و دلتنگی، نوروز امسال میان امید و اندوه میچرخد و روایتهای مردم تصویری واقعیتر از این جشن باستانی را نشان میدهد.

جشنهایی که آغاز اعتدال بهاری را گرامی میدارند، با اندوهی همراه شدهاند، زیرا جنگ همچنان خاورمیانه را ویران میکند. با این حال، انتظار میرود بیش از ۳۰۰ میلیون نفر در سراسر جهان نوروز را با خانواده، غذا و امیدی تازه جشن بگیرند.

نخستوزیر یک «مسئول ویژه سوخت» منصوب کرده تا به حل مشکلات زنجیره تأمین ناشی از جنگ در خاورمیانه کمک کند. این در حالی است که نهاد ناظر رقابت، رفتار ادعایی نادرست تأمینکنندگان بزرگ سوخت را بررسی میکند.

استرالیا یکی از بالاترین امید به زندگیهای جهان را دارد؛ به طور متوسط، استرالیاییها تا ۸۳ سالگی زندگی میکنند. اما برای بومیان و جزیرهنشینان تنگهتورس، امید به زندگی حدود هشت سال کمتر است. «از بین بردن فاصله» یک توافق ملی است که برای تغییر این وضع طراحی شده است. با بهبود سلامت و رفاه ملل اولیه، آنها میتوانند از کیفیت زندگی و فرصتهای مشابهی با استرالیاییهای غیر بومی برخوردار شوند.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز جمعه ۲۰مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

رهبران اتحادیه اروپا خواستار توقف موقف حملات به تاسیسات انرژی و آب در خاورمیانه شدهاند.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار هفته منتهی به جمعه ۲۰ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

با توجه به حمله اخیر به تاسیسات گازی و پتروشیمی در محدوده عسلویه و پارس جنوبی، و همچنین حمله موشکی سپاه به «تاسیسات نفتی مرتبط با آمریکا در منطقه» آیا میتوان گفت این جنگ از یک درگیری نظامی به یک «جنگ اقتصادی و انرژیمحور» تغییر ماهیت داده است؟

پلتفرم SBS On Demand یکی از محبوبترین سرویسهای پخش آنلاین در استرالیاست که به کاربران خود امکان میدهد مجموعه گستردهای از فیلمها، سریالها، مستندها و برنامههای تلویزیونی را به صورت رایگان تماشا کنند. این سرویس به دلیل تنوع محتوایی و دسترسی آسان، جایگاه ویژهای در میان مخاطبان فارسیزبان در استرالیا پیدا کرده است.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز پنج شنبه ۱۹ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

در ۲۴ ساعت گذشته، جنگ ایران وارد مرحله تازهای از تشدید شده و چند تحول مهم در داخل ایران و منطقه خبرساز بوده است.

با تشدید جنگ ایران و افزایش قیمت جهانی نفت، نگرانیها در مورد موج جدیدی از فشارهای تورمی در استرالیا افزایش یافته است. در حالی که بانک مرکزی استرالیا پیش از این هشدار داده بود که تورم در ماههای آینده ادامه خواهد داشت، جهش قیمت انرژی و اختلال در بازار سوخت میتواند هزینه بنزین، حمل و نقل، سفر و برخی کالاها و خدمات را در این کشور افزایش دهد. این بانک در جلسه روز سه شنبه خود نرخ بهره های بانکی را به ۴.۱ درصد افزایش داد.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز چهارشنبه ۱۸ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master's degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - آیا تا به حال به استفاده از مهارتهای دوزبانگی خود برای کمک به دیگران فکر کردهاید؟ اگر این طور است، شاید شغلی در زمینه ترجمه شفاهی و کتبی بتواند برای شما مناسب باشد. در استرالیا، میتوانید قبل از اخذ گواهینامه مربوطه و کار به عنوان یک متخصص واجد شرایط، برای دریافت گواهینامه TAFE تا سطح کارشناسی ارشد آموزش ببینید. در این بخش از دریچه ای به استرالیا از متخصصانی میشنویم که توضیح میدهند چگونه مسیر رسیدن به این حرفه را طی میکنید.

دبیرخانۀ شورای عالی امنیت ملی ایران نزدیک به ۱۲ ساعت پس ازانتشار اولین گزارشها از سوی اسرائیل، کشتهشدن علی لاریجانی، دبیر این شورا را تأیید کرد. ترور علی لاریجانی چه تاثیری بر روند جنگ و محاسبات سیاسی و امنیتی جمهوری اسلامی در جنگ خواهد داشت؟

اسرائیل اعلام کرده است که دو مقام ارشد جمهوری اسلامی، علی لاریجانی دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، و غلامرضا سلیمانی، فرمانده کل بسیج سپاه پاسداران در حملات اخیر کشته شده اند.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار هفته منتهی به سه شنبه ۱۷ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.

در این پادکست خبری مهمترین اخبار روز سه شنبه ۱۷ مارچ ۲۰۲۶ ارائه شده است.