SBS Serbian - СБС на српском

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Српски одбојкашки стручњак Никола Грбић наставља да ниже успехе на клупи репрезентације Пољске, која је по трећи пут освојила Лигу нација од његовог доласка 2022. године. У данашњем спортском прегледу говоримо и о поразу Партизана од ИМТ-а у Суперлиги Србије, тријумфу српских веслача на Европском првенству, припремама Црвене звезде за квалификације за Лигу шампиона, жребу за мастерс у Монтреалу, као и осталим актуелностима из света спорта.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Прошлог викенда Кубер Пиди, мало рударско место у срцу аустралијског аутбека, окупио је стотине Срба из свих крајева Аустралије на прослави храмовне славе Српске православне цркве Светог пророка Илије. Свечаност је предводио Његово Високопреосвештенство Митрополит аустралијско-новозеландски Силуан, који је служио богослужења поводом овог празника.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

How do you choose between "not well", "well" and "very well" when the Census asks about your English? Honorary Professor Lynda Yates explains what these answers mean in everyday life, why perfect grammar isn't the goal, and how to assess your English with confidence. - Како да изаберете између опција "not well", "well" и "very well" током испуњавања формулара за попис становништва када дођете до питања колико флуенто говорите енглески? Професорка Линда Јејтс објашњава шта ови одговори значе када је у питању свакондвна употреба енглеског, зашто перфектна граматика није циљ у тој ситуацији и како да процените свој ниво говорног језика са сигурношћу.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.sbs serbian dividing line Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

The Garma Festival is Australia's largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - Гарма фестивал је највеће окупљање аутохтоних народа у Аустралији, на које хиљаде људи путују у удаљени град Нулунбај (Nhulunbuy), на североистоку Арнем Ленда (Arnhem Land), на Северној територији (Northern Territory). Ево шта се дешава на Гарма фестивалу и ко може да му присуствује.Гарма фестивал је највеће окупљање аутохтоних народа у Аустралији, на које хиљаде људи путују у удаљени град Нулунбај (Nhulunbuy), на североистоку Арнем Ленда (Arnhem Land), на Северној територији (Northern Territory). Ево шта се дешава на Гарма фестивалу и ко може да му присуствује.

Већ шеснаест година магазин „Лицеулице“ у Србији показује да новинарство може бити више од преношења информација – може бити и средство за промену живота. Као непрофитни медиј, овај часопис запошљава и оснажује људе који се суочавају са социјалном искљученошћу, а његови продавци данас су препознатљив призор на улицама Београда, Новог Сада, Панчева, Крагујевца и, од недавно, Ниша. Иницијатива, која по много чему подсећа на аустралијски The Big Issue Australia, не пружа само прилику за зараду, већ и подршку у осамостаљивању, образовању и укључивању у заједницу. О томе како ова прича мења животе и зашто је важна за Ниш, у прилогу Николе Додеровића говоре продавци Теодора и Бобан, као и координаторка продаје Марија Ивановић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Регион Хантер (Hunter) у федералној држави Нови Јужни Велс деценијама је познат као један од главних центара рударства угља и производње енергије у Аустралији. Док се прелазак на обновљиве изворе енергије убрзава, кључни актери настоје да обезбеде довољно нових радних места за раднике који ће остати без посла услед ове транзиције. Истовремено, настоји се да се локације које су некада имале кључну улогу у производњи електричне енергије из угља искористе као темељ будућег развоја обновљивих извора енергије.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Премијер Аустралије најавио је заједнички план са владом Западне Аустралије о финансирању нове студије за изградњу велике рафинерије нафте. Циљ рафинерије је да заштити економију земље од будућих глобалних енергетских потреса. Уколико се пројекат реализује, то ће бити прва нова велика рафинерија бензина изграђена у Аустралији још од шездесетих година прошлог века. Ово долази у тренутку када се очекује да смањење акцизе на гориво истекне до краја ове недеље.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Све је више међународних организација које потврђују учешће на специјализованој изложби Експо 2027 у Београду који ће бити домаћин првог наступа Европске организације за нуклеарна истраживања – ЦЕРН-а – на једној светској изложби. Организатори оцењују да је реч о значајном признању за Експо 2027 и прилици да се најсавременија научна достигнућа приближе широкој публици.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Двојезичност је за многе породице у Аустралији свакодневица, али и извор бројних недоумица. Да ли учење и употреба два језика може да успори развој говора детета, колико је важно неговати матерњи језик и какву улогу у томе имају породица и школа, али и када је потребно потражити савет стручњака. Управо о тим темама говорило се на предавању у Српској етничкој школи „Вук Караџић” у Мелбурну, где су родитељи имали прилику да чују савете логопеда у оквиру циклуса едукативних трибина посвећених Месецу здравља. Извештава Крсте Марковић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Истраживачи са Универзитета у Канбери развили су алат који помаже у побољшању медијске писмености старијих људи, након студије која је показала да је старијим особама потребно само 60 минута како би унапредиле критичко размишљање приликом конзумирања медијских садржаја.Истраживачи са Универзитета у Канбери развили су алат који помаже у побољшању медијске писмености старијих људи, након студије која је показала да је старијим особама потребно само 60 минута како би унапредиле критичко размишљање приликом конзумирања медијских садржаја.

Превише телевизије може оставити траг на мозгу: Нова истраживања откривају шта се дешава са можданом белом масом. Савремена научна истраживања показују да дуготрајно и пасивно гледање телевизије заиста може бити повезано са променама у структури мозга.Генерацијама су родитељи упозоравали децу да ће им „телевизор покварити мозак“. Иако је то дуго звучало као претерано упозорење, савремена научна истраживања показују да дуготрајно и пасивно гледање телевизије заиста може бити повезано са променама у структури мозга.Ново истраживање научника са Универзитета Јужне Калифорније, објављено у часопису Alzheimer's & Dementia, показало је да особе које су у средњим годинама веома често гледале телевизију касније имају већи ризик од смањења запремине појединих делова мозга, али и више оштећења у такозваној белој маси мозга.

Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here's what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - Тинејџери у Аустралији могу да раде за плату уз одређена ограничења, а општа права из радног односа штите и младе раднике. Ево шта треба да знате ако сте родитељ или старатељ радника млађег од 18 година.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Шта је то што већ више од три деценије окупља љубитеље српских високолетача у Мелбурну? За неке је то хоби, за друге спорт, али за већину – начин живота и прилика да се сачува традиција далеко од завичаја. На 17. клупској и међуклупској изложби Клуба одгајивача српских високолетача представљени су најбољи примерци различитих раса голубова, а титулу шампиона изложбе за српског високолетача понео је Симо Томић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Влада Црне Горе поново је проширена. Непуне две године од формирања, кабинет премијера Милојка Спајића реконструисан је трећи пут, а добио је четири нова члана. Док власт тврди да је циљ јачање капацитета Владе и наставак европских интеграција, опозиција оцењује да је реч о непотребном ширењу извршне власти. Више у извештају Милице Делибашић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Регионални самит ASEAN-а одржан је прошле седмице у Манили, где је Аустралија изразила забринутост због кинеских војних активности у региону. Тензије око Јужног кинеског мора и недавног тестирања ракета у Пацифику изазвале су осуде Аустралије, која истиче да стабилност региона зависи од равнотеже снага.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Аустралијске лабуристичке странке одржавала се од четвртка, 23. јула, до суботе, 25. јула 2026. године, у Конгресном центру Аделејд у Јужној Аустралији. Коцкање. Гас. Газа. AUKUS. И вештачка интелигенција. Ово су неке од тема о којима се расправљало на националној конференцији странке , која се одржава сваке три године. Али велики део одлучивања одвијао се иза кулиса, далеко од очију јавности.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најбоља српска атлетичарка Ангелина Топић освојила је титулу првакиње Србије у скоку увис, пошто је на националном шампионату прескочила летвицу постављену на 1,93 метра. Топићева је такмичење почела на висини од 1,83 метра, коју је савладала из првог покушаја. Висину од 1,88 метара прескочила је такође из првог покушаја, док је победничких 1,93 метра савладала из другог. О томе и другим спортским догађајима током викенда више Зоран СубићFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

После месец дана фудбала, десетина незаборавних утакмица и безброј емоција, време је за последњи осврт на Светско првенство 2026. Да ли је нови формат са 48 репрезентација оправдао очекивања? Какву је улогу одиграо ВАР? И по чему ћемо памтити овај Мундијал?После месец дана фудбала, десетина незаборавних утакмица и безброј емоција, време је за последњи осврт на Светско првенство 2026. Да ли је нови формат са 48 репрезентација оправдао очекивања? Какву је улогу одиграо ВАР? И по чему ћемо памтити овај Мундијал?For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Климатске промене све више мењају живот у Пацифику – не само због пораста нивоа мора и екстремних временских прилика, већ и због промена у морском екосистему. Стручњаци упозоравају да би миграција туне ка хладнијим водама до средине века могла значајно да смањи улов у појединим пацифичким острвским државама, што би угрозило безбедност хране и приходе локалних заједница које зависе од риболова. На Соломонским Острвима управо локалне заједнице предводе напоре за очување одрживог риболова. Ову причу подржао је Пулицеров центар.Климатске промене све више мењају живот у Пацифику – не само због пораста нивоа мора и екстремних временских прилика, већ и због промена у морском екосистему. Стручњаци упозоравају да би миграција туне ка хладнијим водама до средине века могла значајно да смањи улов у појединим пацифичким острвским државама, што би угрозило безбедност хране и приходе локалних заједница које зависе од риболова. На Соломонским Острвима управо локалне заједнице предводе напоре за очување одрживог риболова. Ову причу подржао је Пулицеров центар.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

После 15 година паузе, Србија ће од 1. марта 2027. године поново увести обавезно служење војног рока. Док се касарне припремају за пријем нових регрута, очекује се да ће позиви младима ускоро почети да стижу на кућне адресе. Колико ће трајати војна обука, каква правила очекују регруте и колико ће поновно увођење војног рока коштати државу? Извештава Миа Николић.После 15 година паузе, Србија ће од 1. марта 2027. године поново увести обавезно служење војног рока. Извештава Миа Николић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Подршка економском оснаживању жена, превенцији насиља и унапређењу родне равноправности и ове године један је од приоритета државе Србијe. За пројекте који ће се реализовати у 29 градова и општина издвојено је 45 милиона динара, а локалне самоуправе средства ће усмерити на решавање проблема са којима се жене суочавају у својим срединама.Подршка економском оснаживању жена, превенцији насиља и унапређењу родне равноправности и ове године један је од приоритета државе Србијe.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Овог викенда голубари из Мелбурна поново ће обрадовати своје поклонике. Клуб одгајивача српског високолетача ове недеље, 26. јула, од 10.00 ујутро припрема изложбу српских високолетача у просторијама клуба у Српском спортском центру Кизбара, у Мелбурну (310-322 Perry Rd, Keysborough). Детаљније о том догађају сазнали смо од благајника Клуба одгајивача српског високолетача Јошке Појжака.Клуб одгајивача српског високолетача ове недеље, 26. јула, од 10.00 ујутро припрема изложбу српских високолетача у просторијама клуба у Српском спортском центру Кизбара, у Мелбурну (310-322 Perry Rd, Keysborough).For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Learn English useful for talking about side hustles and earning extra income. Practise everyday phrases for describing additional work, managing responsibilities, and talking about money. - SBS Learn English ће вам помоћи да говорите, разумете и будете блискији свом окружењу у Аустралији. Ова лекција намењена је људима са средњим нивоом знања енглеског језика. Након слушања, проверите своје знање помоћу нашег квиза. У овој епизоди научите како да разговарате о додатним пословима и зарађивању додатног прихода. Вежбајте свакодневне фразе за описивање додатног посла, обавеза и зарађивању новца.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Да ли су египатске принцезе биле и ратнице? Ново истраживање сугерише да оружје пронађено у њиховим гробницама можда није било само симбол моћи, већ да су га неке од њих заиста користиле током живота.Да ли су египатске принцезе биле и ратнице? Ново истраживање сугерише да оружје пронађено у њиховим гробницама можда није било само симбол моћи, већ да су га неке од њих заиста користиле током живота.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Изложба под називом „Ко то беше Краљевић Марко?“ под покровитељством Министарства културе Србије отворена је у Етнографском музеју 17. јула. Изложба посвећена Марку Краљевићу посебно је значајна и намењена је примарно деци, рекао је српски министар културе: „Реч је о изложби која за тему има најпознатијег лика српске народне епике који је за генерације током векова био једна врста симбола борбе за слободу, борбе за правду, правдољубивости, јунаштва, али и заштите оних који су слабији и сиромашни. Марко Краљевић је тај епски лик који је од Трста на западу можемо рећи до, све до Свете горе, односно до Егејске обале на југу и до Сант Андреје на северу, генерације наших предака одржавао у вери да ће доћи тренутак када ће се изборити за правду и слободу“, рекао је министар Никола Селаковић.Изложба под називом „Ко то беше Краљевић Марко?“ под покровитељством Министарства културе Србије отворена је у Етнографском музеју 17. јула. For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Све је више доказа да млађе генерације биолошки старе брже него њихови родитељи и баке и деке, а научници сада упозоравају да би то могло да буде један од разлога због којег се поједини облици рака све чешће јављају код млађих људи. До тог закључка дошли су истраживачи са Медицинског факултета Универзитета Вашингтон у Сент Луису, који су анализирали здравствене податке више од 160.000 људи из Велике Британије и Сједињених Америчких Држава. Резултати су објављени у научном часопису Nature Medicine. Истраживачи су анализирали биомаркере у крви који показују такозвану биолошку, односно системску старост организма. Утврђено је да људи рођени у новијим деценијама показују знаке бржег биолошког старења у односу на претходне генерације.Све је више доказа да млађе генерације биолошки старе брже него њихови родитељи и баке и деке, а научници сада упозоравају да би то могло да буде један од разлога због којег се поједини облици рака све чешће јављају код млађих људи.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

27. јула, са сваког мобилног телефона у Аустралији огласиће се гласан аларм. То је део тестирања новог система „AusAlert”, који ће обавештавати грађане о ванредним ситуацијама у њиховој близини, укључујући природне катастрофе, претње по јавну безбедност и инциденте везане за биосигурност. Међутим, постоји забринутост да би ово упозорење могло да угрози жртве породичног и партнерског насиља које поседују скривене телефоне.27. јула, са сваког мобилног телефона у Аустралији огласиће се гласан аларм. То је део тестирања новог система „AusAlert”, који ће обавештавати грађане о ванредним ситуацијама у њиховој близини, укључујући природне катастрофе, претње по јавну безбедност и инциденте везане за биосигурност. Међутим, постоји забринутост да би ово упозорење могло да угрози жртве породичног и партнерског насиља које поседују скривене телефоне.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.