SBS Serbian - СБС на српском

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.#sbsaudiopodcast

Такозване богонг совице су у другој половини септембра преплавиле делове обале Новог Јужног Велса, изазивајући узнемиреност међу делом становништва. Стручњаци објашњавају да је реч о природном феномену који се већ миленијумима дешава сваке године с пролећа, када се ова изузетно корисна бића селе у хладније пределе аустралијских Алпа где се скривају од летњих врућина. Ове "лептирице" се налазе на листи угрожених врста од 2019. године, када су изгубиле 99 одсто своје популације.#sbsaudiopodcast

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.#sbsaudiopodcast

После повећања за 25 базних поена, званична каматна стопа у Аустралији достигла је 4,6 одсто, што је највиши ниво у последњих 15 година. Одлука Одбора за монетарну политику Банке државних резерви била је једногласна, а гувернерка Мишел Булок каже да се раст камата не може потпуно приписати сукобима на Блиском истоку, како то тврди савезни благајник Џим Чалмерс, већ да инфлацију подстичу и домаћа потрошња и нешто снажнији притисци на привредне капацитете него што се процењивало-.#sbsaudiopodcast

У Србији је почела јесен, а до почетка грејне сезоне остало је још свега две недеље. У међувремену, неки енергенти су већ поскупели, док се за друге најављује раст цена.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Вијетнамска полиција ухапсила је тројицу људи, међу којима је и један аустралијски држављанин, оптужујући их све за тероризам. Групе за људска права и блиски чланови породице аустралијског активисте Хиепа Трана (Hiep Tran) кажу да је он отет. Они овај случај називају чином транснационалне репресије.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Летње рачунање времена у Аустралији почиње у недељу, 4. октобра 2026. године у 2.00 часа ујутру. У том тренутку казаљке на сату треба померити за један сат унапред (на 3.00). Али шта је заправо летње рачунање времена и зашто то радимо? Иако се показало седа изложеност природној светлости доноси бројне предности за добробит како појединца, тако и друштва, многи сматрају да је ово годишње прилагођавање потпуно непотребно.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Learn English useful for going to a wedding. Practise asking about the ceremony and reception, talking about gifts and gift registries, and inviting someone as your plus-one. - SBS Learn English ће вам помоћи да говорите, разумете и будете блискији свом окружењу у Аустралији. Ова лекција намењена је људима са средњим нивоом знања енглеског језика. Након слушања, проверите своје знање помоћу нашег квиза. У овој епизоди научите корисне фразе које можете употребити ако одете на нечије венчање. Помоћи ће вам да разговарате о пријему, поклонима и куповини поклона преко регистра и да позовете некога да иде са вама на пријем као компањон.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Клиничке студије у медицини често су заобилазиле жене и заснивале се искључиво по мери мушког тела, иако се лекови и терапије касније примењују на целокупну популацију. Овај дисбаланс нашао се у средишту свеобухватног истраживања које већ 30 година детаљно прати здравље, психофизичко стање и свакодневни живот жена. Поводом јубилеја овог пројекта, објављени су најновији подаци који доносе дубље разумевање дугорочних последица породичног насиља, али и нова сазнања о ендометриози.#sbsaudiopodcast

У контексту предстојећих ванредних парламентарних избора у Србији заказаних за 25. октобар 2026. године, питање Јединственог бирачког списка (ЈБС) поново је у самом фокусу политичке и стручне јавности. Миа Николић даjе нам детаљан преглед стања, званичних бројки, ставова чланова Комисије за ревизију, као и кључних новина и утицаја ЈБС-а на изборни исход.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

RBA наводи да потрошачи сваке године плаћају 1,6 милијарди долара на име додатних накнада за плаћање картицама. Али то ће се ускоро променити. Од 1. октобра, сваки пут када купци прислоне своју картицу или је користе за плаћање на интернету, више неће бити додатне накнаде за плаћање картицом, што значи да би оглашена цена требало да буде и цена која се плаћа на каси. Укидање додатних накнада за плаћање картицама оставља предузећа, нарочито мање фирме, пред тешким избором.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia's three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Да ли знате коме треба да се обратите ако вам затреба дозвола за бизнис, ако имате проблем са најмом станом или је вапој породици потребна финансијска помоћ? Кроз приче из прве руке - од Феделеа, Керол и Абир - сазнајте како заправо функционишу три нивоа власти у Аустралији. Откријте за шта су тачно задужене локалне општине, за шта државе или територије, а шта решава савезна влада. Такође, сазнајте где увек можете да потражите помоћ.How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page.#sbsaudiopodcast

How do Australia's governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Како аустралијске власти, закони и јавне службе утичу на вашу свакодневицу? Кроз приче из прве руке, овај увод у серијал показаће вам одакле треба да почнете када су вам потребне информације или подршка, али и како да се изборите за своја права и преиспитате донесене одлуке.How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page.

Regular breast screening can help find breast cancer early, before you notice any signs or symptoms. Screening is free for eligible women or people at risk of breast cancer. It takes about 20 minutes, once every two years, and it's an effective way to take charge of our health. Let's take a closer look at why a breast screen is nothing to be anxious about. - Редовни превентивни прегледи дојки (у даљњем тексту: скрининг) може да помогне да се рак дојке открије рано, пре него што приметите било какве знаке или симптоме. Скрининг је бесплатан за жене које испуњавају услове или за особе код којих постоји ризик од рака дојке. Преглед траје око 20 минута и обавља се сваке две године, а представља ефикасан начин да преузмемо бригу о свом здрављу. Хајде да погледамо зашто скрининг дојки није нешто због чега треба да осећате стрепњу.

Српска заједница у Викторији протекла два викенда била је активна на више фронтова – од хуманитарне акције и окупљања фолклорних ансамбала из различитих делова Аустралије, до представљања српске традиције на фестивалу кинеске заједнице у Мелбурну. У Рокбенку је 41. Параћинско вече имало хуманитарни карактер, у Гринсбороу је одржан 26. Сабор српског фолклора, док је Академија „Бенђо“ представила српско коло на Фестивалу средине јесени у Нанаводингу. Сви ови догађаји, на различите начине, показали су како се српска традиција и култура чувају и преносе на млађе генерације, али и како српска заједница гради везе са другим културама у мултикултуралној Аустралији. Прилог је припремио Крсте Марковић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Европски дан језика обележen је у петак у Европској кући и још пет локација у Београду, где је више од 1.000 ученика узраста од 12 до 18 година, заједно са својим наставницима, кроз игре, квизове, језичке радионице и друге интерактивне активности имало прилику да упозна различите европске језике и културе. Овогодишње, 26. издање Европског дана језика окупило је представнике 27 земаља и организација, а предстаљено је више од 20 језика, укључујући и српски знаковни језик.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Александар Вучић је синоћ (у недељу, 27. септембра 2026. године) званично поднео оставку на функцију председника Републике Србије, чиме је прекинуо свој други председнички мандат који је легално требало да траје до маја 2027. године. Он је ову одлуку објавио током ванредног обраћања јавности у згради Председништва, где је пред камерама потписао текст оставке позивајући се на члан 116, став 5 Устава Републике Србије.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Орлови су и у другом колу најмлађег европског такмичења поражени резултатом 1:2, а већ 1. октобра чека их тешко гостовање Немачкој у Минхену. Грци неочекивано на челу Групе 2 у најјачој "А" дивизији Лиге нација...#sbsaudiopodcast

Туристичка сезона у Србији је ове године званично продужена и на јесен. Захваљујући изузетно лепом времену, али и све бољој понуди, капацитети на најпопуларнијим дестинацијама остају попуњени и након завршетка летњих месеци. Према подацима Министарства туризма и омладине, Србија крупним корацима иде ка историјски рекордној туристичкој години. Само у првих шест месеци земљу је посетило више од 2,1 милиона туриста, што је раст од преко 6,5% у односу на претходну годину. Такође, сезона припреме зимнице у Србији је званично почела, поставши главни повод за окупљање породица, али и кључни покретач локалних пијаца током септембра и октобра. Традиција која се преноси генерацијама ове јесени спаја лепо време са мирисом печених паприка, који се шири из дворишта и са тераса широм земље, јавља Миа НиколићFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Слушајте преглед актуелности и тема из Аустралије и света које су обележилe седмицу за нама.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.

У обраћању на 81. заседању Генералне скупштине Уједињених нација председник Србије говорио о улози и значају те организације у савременом свету, који "сведочи рађању новог светског поретка". Александар Вучић је значајан део говора посветио положају Србије у међународној заједници и односу великих сила према њој, као и питању Косова, поштовању Повеље УН-а, али и уздизању нацизма у окружењу.

Паралелно са заседањем ГС УН у Њујорку се одржава и Климатска недеља, коју је отворио аустралијски премијер Ентони Албанезе. У свом говору истакао је да борба против климатских промена представља кључни стуб националне безбедности, нагласивши да се свет истовемено суочава и са изазовима и са могућностима које доноси муњевити напредак вештачке интелигенције – напомињући да будућност ове технологије директно зависи од огромних количина електричне енергије и воде.#sbsaudiopodcast

Климатски научници објавили су да је август ове године званично забележен као најтоплији месец у историји мерења, што је глобалне температуре поново потиснуло изнад критичне границе повећања од 1,5 степени Целзијуса у односу на прединдустријски ниво. Глациолози из Италије упозоравају да овакви топлотни таласи драматично убрзавају повлачење леда на Алпима, при чему је један глечер у Ломбардији само ове године изгубио чак 31 метар дужине.

Нова национална студија о аутизму детаљно је приказала искуства аутистичних Аустралијанаца у приступу услугама у областима као што су здравствена заштита, јавни превоз, малопродаја, образовање, запошљавање и рекреација. Закључено је да се препреке јављају учестало, и то у свакодневним услугама, што директно доприноси низу негативних искустава. Заговорници истичу да решења постоје, али да су потребни већа свест и подршка променама усмереним на оне који се суочавају с овим сложеним неуроразвојним поремећајем.

Генерална скупштина УН у Њујорку протиче у знаку великих глобалних криза а највише пажње посвећено је ратовима на Блиском Истоку и Украјини, Трамповој ултимативној претњи Ирану и ставу лидера према вештачкој интелигенцији као и потписивању споразума са Данском и Гренландом који Сједињеним Америчким Државама даје проширена овлашћења у одбрани ове арктичке територије.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Премијер Црне Горе Милојко Спајић најавио је нови владин модел повећања зарада, назван „Еуро модел“, који би требало да почне да се примењује од јануара 2027. године. Влада очекује да би нови модел требало да допринесе расту зарада и животног стандарда у Црној Гори.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Број становника ће наставити да расте упркос томе што ће за четири деценије бити више умрлих него новорођених на годишњем нивоу, показује нови Међугенерацијски извештај савезне владе. Такође, људи ће живети дуже, а на млађе генерације пашће већи економски терет. Поред демографских, очекују се и крупне индустријске и економске промене које ће изазвати муњевити успон вештачке интелигенције и транзиција ка чистој енергији.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Убрзана предизборна кампања за ванредне парламентарне изборе у Србији, заказане за 25. октобар 2026. године, донела је неочекивану динамику и преседане који мењају политички пејзаж. Кратак рок од само 45 дана наметнуо је актерима такозвану „брзопотезну шаховску партију”. Изборни амбијент је уздрман тактичким потезиима који ће битно утицати на излазност и стратегије, јавља Миа Николић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

У Сиднеју се 20. до 23. септембра одржава 31. Међународни конгрес Међународног удружења за транпслантацију органа. Овај водећи глобални догађај окупио је више од 3.000 лекара, научника и здравствених радника из преко 100 земаља под слоганом „Иновација кроз колаборацију”. Пред само отварање конференције више од 700 прималаца трансплантираних органа, породица донатора и медицинских стручњака изашло је на улице Сиднеја у недељу како би обележили више од 60 година трансплантације органа у Аустралији.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.#sbsaudiopodcastFor more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Фудбалери Аустралије угостиће ове седмице петоструке прваке света, у првој од две пријатељске утакмице, 25. септембра у Таунсвилу. Селектор јужноамеричког тима Карло Анћетои доводи најјачи састав, предвођен звездама Барселоне и Реал Мадрида - Рафињом, Винисујусом Жуниором и Ендриком. На списку домаће селекције нашло се чак седам дебитаната, а међу најискуснијима у редовима Сокеруса биће Милош Дегенек.