Independent news and stories connecting you to life in Australia and Serbian-speaking Australians. - Nezavisne vesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i sa Australijancima koji govore srpski jezik.

Тест крви могао би годинама унапред да предвиди појаву симптома Алцхајмерове болести, а лекари кажу да би могао да представља праву прекретницу. Студија показује да тест крви може да помогне у идентификовању здравих особа које имају висок ризик од развоја Алцхајмерове болести, као и да покаже колико је болест узнапредовала.

Након 104 утакмице и месец дана незаборавног фудбала, Шпанија је шампион Светског првенства у фудбалу 2026. године, победивши Аргентину са 1:0 у узбудљивом финалу и освојивши највишу титулу у фудбалу. Oво је последњи преглед резултата са Светског првенства у фудбалу 2026.Након 104 утакмице и месец дана незаборавног фудбала, Шпанија је шампион Светског првенства у фудбалу 2026. године, победивши Аргентину са 1:0 у узбудљивом финалу и освојивши највишу титулу у фудбалу. Oво је последњи преглед резултата са Светског првенства у фудбалу 2026.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

У новом издању спортског прегледа говоримо о убедљивој победи Војводине над ОФК Београдом (4:0) на старту Суперлиге Србије, ремију Партизана и Земуна, као и осталим резултатима првог кола. Осврћемо се и на вест да ће Јирген Клоп преузети репрезентацију Немачке, док су млади кошаркаши Србије остали без европског злата после пораза од Словеније, која је истог дана савладала и српске одбојкаше у Лиги нација, чиме је заокружила изузетно успешан спортски викенд. У тенису је Стефанос Циципас освојио титулу у Гштаду, у Формули 1 је Андреа Кими Антонели славио на Великој награди Белгије, а Новак Ђоковић је у интервјуу и поводом премијере документарног филма говорио о одрицању, мотивацији и плановима за предстојећи Ју-Ес опен.Млада кошаркашка репрезентација Србије није успела да освоји титулу првака Европе, пошто је доживела пораз у финалу првенства Старог континента од Словеније резултатом 84:65. Фудбалери Војводине савладали су ОФК Београд резултатом 4:0 на затварању првог кола нове сезоне Суперлиге Србије. Спортски преглед припремио Зоран Субић.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Црна Гора је у уторак, 14. јула, у Бриселу званично затворила још два важна преговарачка поглавља са Европском унијом. Овај корак је део такозваног „Супер уторка“ за проширење ЕУ, који је додатно учврстио позицију Подгорице као предводника у процесу евроинтеграција на Западном Балкану. Црногорске власти истичу да је преосталих 15 поглавља у технички напредној фази спремности (преко 90%). План Владе је да заврши сав технички део посла до краја ове године, како би држава постала 28. чланица ЕУ током 2028. године.Црна Гора је у уторак, 14. јула, у Бриселу званично затворила још два важна преговарачка поглавља са Европском унијом.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Исход истраге о смрти Бјанке Џонс (Bianca Jones) и Холи Мортон-Боулс (Holly Morton-Bowles) изазвао је велико огорчење јавности. Ове аустралијске тинејџерке биле су међу шесторо страних држављана који су преминули након што су током путовања на Лаосу попили алкохолна пића контаминирана метанолом у хостелу "Vang Vieng Nana Backpackers Hostel“.Исход истраге о смрти Бјанке Џонс (Bianca Jones) и Холи Мортон-Боулс (Holly Morton-Bowles) изазвао је велико огорчење јавности. Ове аустралијске тинејџерке биле су међу шесторо страних држављана који су преминули након што су током путовања на Лаосу попили алкохолна пића контаминирана метанолом у хостелу "Vang Vieng Nana Backpackers Hostel“. У овом инциденту живот су изгубиле и две Данкиње, један Американац и једна Британка.

Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Актуелни светски шампион Аргентина је после драматичног преокрета у полуфиналном дуелу са Енглеском, до финала Светског првенства стигла победом од 2.1. где ће се у недељу састати са Шпанијом. Капитен Аргентине Лионел Меси још једном показао своју магију и по трећи пут у каријери ће играти меч за титулу првака света, чиме улази у одабрану групу фудбалских великана. Енглеска је остала сломљеног срца и скупо платила одлуку да се повуче у одбрану након што је повела првим говоло. Лавља Срца су имала имала лопту у свом поседу само 36 одсто времена, упутили су пет удараца ка голу, од којих су само два ишла у оквир, укључујући и погодак.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.sbs serbian dividing line Пратите ФИФА Светско првенство 2026™ на специјално посвећеној веб страници .

Екстремне временске прилике ове године причињавају велику штету и угрожавају становништво и животињски и биљни свет широм планете. Научници сматрају да јачање долазеће климатске појаве Ел Нињо може имати несагледиве утицај на свет – од Пацифика до Европе. Предвиђа се да ће се овај систем нагло развити у наредним месецима и да ниједан регион неће остати имун на све веће климатске поремећаје.

Београдски зоолошки врт обележио је 90 година постојања. Свечано је отворен 12. јула 1936. године, у оквиру Београдске тврђаве, на простору Малог Калемегдана, где се налази и данас. Значајну улогу у његовом оснивању имао је Влада Илић, познати предузетник, трговац, индустријалац и градоначелник Београда од 1935. до 1939. године. Некада једна од омиљених атракција Београђана, Београдски зоолошки врт и данас привлачи велики број посетилаца. Више о прослави великог јубилеја у извештају Хранислава Николића.Београдски зоолошки врт обележио је 90 година постојања. Свечано је отворен 12. јула 1936. године, у оквиру Београдске тврђаве, на простору Малог Калемегдана, где се налази и данас.Значајну улогу у његовом оснивању имао је Влада Илић, познати предузетник, трговац, индустријалац и градоначелник Београда од 1935. до 1939. године.Некада једна од омиљених атракција Београђана, Београдски зоолошки врт и данас привлачи велики број посетилаца. Више о прослави великог јубилеја у извештају Хранислава Николића.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

У свом данашњем говору на Сиднејском универзитету, премијер Аустралије је представио планове за увођење нових националних стандарда за вештачку интелигенцију. Федерална влада ће, као део новог националног оквира, основати Канцеларију за вештачку интелигенцију. Ентони Албанизи (Anthony Albanese) каже да Аустралија може да подстакне инвестиције, истовремено управљајући ризицима, како би у потпуности искористила потенцијал ове технологије.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Упозорење: Овај чланак садржи наводе о насиљу у породици, сексуалном и емоционалном злостављању. Јужна Аустралија је представила први план те врсте у земљи, којим би се починиоцима насиља у породици и сексуалним преступницима забранило коришћење апликација за упознавање. Вршилац дужности премијера државе Кјам Маер (Kyam Maher) рекао је да би овај предлог побољшао безбедност људи који користе интернет за упознавање. Овај предлог уследио је након извештаја који је Аустралијски институт за криминологију објавио 2022. године, а који је показао да је трећина испитаника била изложена сексуалном насиљу од стране особе коју су у претходних пет година упознали преко апликације или веб-сајта. Лиса Скeнлон (Leesa Scanlon), активисткиња која подржава иницијативу државне владе, рекла је да је у једној ранијој вези доживела контролишуће понашање и насиље у породици.Упозорење: Овај чланак садржи наводе о насиљу у породици, сексуалном и емоционалном злостављању.Јужна Аустралија је представила први план те врсте у земљи, којим би се починиоцима насиља у породици и сексуалним преступницима забранило коришћење апликација за упознавање.Вршилац дужности премијера државе Кјам Маер (Kyam Maher) рекао је да би овај предлог побољшао безбедност људи који користе интернет за упознавање.Овај предлог уследио је након извештаја који је Аустралијски институт за криминологију објавио 2022. године, а који је показао да је трећина испитаника била изложена сексуалном насиљу од стране особе коју су у претходних пет година упознали преко апликације или веб-сајта.Лиса Скeнлон (Leesa Scanlon), активисткиња која подржава иницијативу државне владе, рекла је да је у једној ранијој вези доживела контролишуће понашање и насиље у породици.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Попис становништва 2026. године одржава се у уторак, 11. августа, и свака особа која се те вечери налази у Аустралији мора бити пописана. Подаци из Пописа користе се како би се разумело где људи живе, којим језицима говоре у својим домовима, каква је подршка потребна заједницама и како се Аустралија мења као држава. Учешћем у Попису доприносите да ваша заједница и култура буду препознате и заступљене. Ево шта треба да знате о попуњавању Пописа како бисте били сигурни да сте ви и ваше домаћинство пописани.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

„Знате ли можда где ли је пут до земље Дембелије?“ Овим стиховима Љубивоја Ршумовића почиње једна од најпознатијих дечјих песама, која је деценијама подстицала машту и водила малишане у свет чудесних прича. Управо тај свет оживеће у Сиднеју глумица Дијана Јовичић кроз луткарску представу „Дембалија“, чију ће премијеру извести 18 јула у Српском центру Бонириг. Кроз разговор са Дијаном стекли смо утисак да представа има ону лепу дозу носталгије која ће сигурно пробудити успомене код старијих гледалаца, а истовремено најављује нешто ново и занимљиво за најмлађе; обраћа се и родитељима, бакама и декама, али пре свега деци која ће представу ауторке Марије Пушкаров по први пут гледати у Аустралији и можда открити каква је то заправо земља Дембeлија.„Знате ли можда где ли је пут до земље Дембелије?“ Овим стиховима Љубивоја Ршумовића почиње једна од најпознатијих дечјих песама, која је деценијама подстицала машту и водила малишане у свет чудесних прича. Управо тај свет оживеће у Сиднеју глумица Дијана Јовичић кроз луткарску представу „Дембалија“, чију ће премијеру извести 18 јула у Српском центру Бонириг.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст. For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Фудбалски спектакл у Северној Америци ближи се својој кулминацији - у среду ујутро се игра прва утакмица полуфинала, а у четвртак друга. У трци за титулу остале су још само четири најбоље репрезентације са светске ФИФА ранг-листе – Француска, Аргентина, Шпанија и Енглеска - што се никада до сада није десило у историји Мундијала.

Федерална влада саопштила је да би универзитети могли да се суоче са казнама ако не успеју да се изборе против расизма, а према новим стандардима уведеним у понедељак 12. јула. Промене захтевају од високошколских установа да усвоје дефиниције расизма, укључујући антисемитизам, исламофобију и расизам према Абориџинима и становницима Торесовог мореуза. Универзитети ће такође морати да примене транспарентне жалбене процесе и да пруже јасне смернице студентима и особљу о акцијама које побољшавају безбедност у оквиру кампуса и онлајн.Федерална влада саопштила је да би универзитети могли да се суоче са казнама ако не успеју да се изборе против расизма, а према новим стандардима уведеним у понедељак 12. јула.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

У Темишвару је представљена специјализована изложба Експо 2027 Београд, под називом „Дијаспора и Експо 2027“, са циљем да се српској заједници у Румунији и локалним партнерима приближи значај овог великог међународног догађаја.У Темишвару је представљена специјализована изложба Експо 2027 Београд, под називом „Дијаспора и Експо 2027“, са циљем да се српској заједници у Румунији и локалним партнерима приближи значај овог великог међународног догађаја.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Од рекордних 48 репрезентација колико их је почело турнир, у игри су на Светском првенству остале још само Француска, Шпанија, Енглеска и Аргентина. Док на Мундијалу траје дводневна пауза пред полуфинале, осврнули смо се на пут који су ове четири селекције превалиле до завршнице, као и на неке легендарне тренутке из историје највећег фудбалског такмичења.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Италијан у финалу победио Зверева са 3:1 и стао уз раме Ђоковићу, Федереру, Мекинроу и другим највећим асовима који су успевали да одбране титулу на престижном турниру у Лондону. Млада Чехиња Линда Носкова освојила трофеј у женској конкуренцији, победом над сународницом Каролином Муховом.

Током посете индијског премијера, две земље су покренуле још низ нових споразума у другим областима, а аустралијски премијер Ентони Албанезе је изјавио да "односи с Индијом никада нису били од већег значаја него што су данас". Модијев први долазак у Аустралију после три године пратиле су и опречне реакције – од стадиона пуног његових присталица, до демонстраната који су дигли глас против односа индијске владе према људским правима.

Два гола изванредног везног фудбалера за преокрет против Норвешке (2:1) и наставак енглеског сна о првој титули првака света после пуних 60 година. Међу четири најбоље екипе на Мундијалу прошла је и Аргентина, која је такође у продужецима сломила отпор Швајцарске (3:1).

Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.Слушатје преглед актуелних догађаја о којима смо извештавали током седмице.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

ФИФА Светско првенство наставља се у петак великим четвртфиналним дуелом између Француске и Марока – за који многи мисле да ће бити реприза њиховог полуфиналног меча из Катара 2022. године. Да ли ће Мароко коначно успети да се освети, или ће Француска освојити другу узастопну титулу? Слушајте преглед 28. дана ФИФА Светског првенства 2026.ФИФА Светско првенство наставља се у петак великим четвртфиналним дуелом између Француске и Марока – за који многи мисле да ће бити реприза њиховог полуфиналног меча из Катара 2022. године. Да ли ће Мароко коначно успети да се освети, или ће Француска освојити другу узастопну титулу? Слушајте преглед 28. дана ФИФА Светског првенства 2026.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Црна Гора направила је још један корак ка наставку европских интеграција, након што су представници власти и дела парламентарне опозиције, уз посредовање Делегације Европске уније у Подгорици, потписали политички споразум о спровођењу кључних реформи. Споразумом су предвиђене измене закона о унутрашњим пословима и Агенцији за националну безбедност, договор о именовањима у најважнијим државним институцијама, као и правила која би требало да обезбеде фер изборни процес уочи парламентарних избора 2027. године. Усвајање уставних промена до септембра наредне године један је од важних услова на путу Црне Горе ка Европској унији. Шта доноси овај договор, како га оцењују власт и опозиција и шта он значи за европски пут Црне Горе, слушамо у наредном прилогу.Црна Гора направила је још један корак ка наставку европских интеграција, након што су представници власти и дела парламентарне опозиције, уз посредовање Делегације Европске уније у Подгорици, потписали политички споразум о спровођењу кључних реформи.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Велики прекид у раду телекомуникационе мреже компаније Telstra изазвао је поремећаје широм Аустралије, ометајући комуникације, саобраћај и електронска плаћања. Служба задужена за надзор над хитним бројем 000 истражује више случајева прекинутих позива, иако се чини да су резервни системи у највећој мери успешно функционисали. У међувремену, премијер Anthony Albanese наставио је дипломатске активности усмерене ка јачању односа са пацифичким земљама, угостивши више регионалних лидера.Велики прекид у раду телекомуникационе мреже компаније Telstra изазвао је поремећаје широм Аустралије, ометајући комуникације, саобраћај и електронска плаћања.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

У Аустралији живи преко 10.000 врста паукова, и готово сви су отровни али светски рекорд најотровнијег држи Сиднејски дупљаш (Sydney funnel-web spider.) Аустралија је дом и за најбржег паука ловца на свету (Jungle huntsman). Према великом глобалном научном истраживању објављеном у јулу 2026. године, у којем је тестирано чак 258 врста паукова, овај становник Квинсленда остварио је рекордну брзину од готово 3,6 метара у секунди.Аустралија је дом и за најбржег паука ловца на свету (Jungle huntsman). Према великом глобалном научном истраживању објављеном у јулу 2026. године, у којем је тестирано чак 258 врста паукова, овај становник Квинсленда остварио је рекордну брзину од готово 3,6 метара у секунди.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Еколози позивају федералну владу да предузме одлучније мере како би заштитила Велики корални гребен, док се због најављеног временског феномена Ел Нињо повећава опасност од новог избељивања корала. У нацрту одлуке, Комитет за светску баштину UNESCO-а препоручио је да се Велики корални гребен за сада не уврсти на листу угрожених локалитета светске баштине, али је затражио амбициозније мере у борби против климатских промена и додатне напоре за побољшање квалитета воде.Еколози позивају федералну владу да предузме одлучније мере како би заштитила Велики корални гребен, док се због најављеног временског феномена Ел Нињо повећава опасност од новог избељивања корала.У нацрту одлуке, Комитет за светску баштину UNESCO-а препоручио је да се Велики корални гребен за сада не уврсти на листу угрожених локалитета светске баштине, али је затражио амбициозније мере у борби против климатских промена и додатне напоре за побољшање квалитета вод.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Learn English useful for talking about the Census, data security, and protecting personal information. Practise everyday phrases for expressing concern, explaining risks, and talking about how data is kept safe. - SBS Learn English ће вам помоћи да говорите, разумете и будете блискији свом окружењу у Аустралији. Ова лекција намењена је људима са средњим нивоом знања енглеског језика. Након слушања, проверите своје знање помоћу нашег квиза. У овој епизоди научите како да разговарате о попису становништва, сигурности података и заштити личних информација.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

У овом подкасту доносимо разговор са Веселком Генчић из Мелбурна, снимљен поводом објављивања њене аутобиографије „Постоји негде светлост“ (There Is a Light There Somewhere), коју је објавила у својој 85. години живота. Веселка у овом разговору осврће се на своје несвакидашње животно путовање – од детињства у Босни уочи Другог светског рата, преко школовања у некадашњој Југославији и рада у Астронаутичком савезу Југославије, где је имала прилику да упозна астронауте из мисија Аполо. Говори и о каснијим животним поглављима – путовањима широм света, доласку у Аустралију у познијим годинама живота и одлуци да управо Мелбурн постане њен дом.У овом подкасту доносимо разговор са Веселком Генчић из Мелбурна, снимљен поводом објављивања њене аутобиографије „Постоји негде светлост“, коју је објавила у својој 85. години живота.Веселка у овом разговору осврће се на своје несвакидашње животно путовање – од детињства у Босни уочи Другог светског рата, преко школовања у некадашњој Југославији и рада у Астронаутичком савезу Југославије, где је имала прилику да упозна астронауте из мисија Аполо.Говори и о каснијим животним поглављима – путовањима широм света, доласку у Аустралију у познијим годинама живота и одлуци да управо Мелбурн постане њен дом.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.Уколико сте пропустили данашњу емисију, можете је послушати у целини као подкаст.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.

Фудбалски свет је данас сведочио последњој мундијалској утакмици једног од највећих играча свих времена. Шпанци су Кристијану Роналду натерали сузе на очи, док је Белгија без трунке милости показала излазна врата домаћину Светског првенства – Сједињеним Америчким Државама.