POPULARITY
The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program. - Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.
Under current rules, unvaccinated are already banned from restaurants, hotels and cultural venues unless they can show they have recovered from the disease.
The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program. - Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.
今個星期是澳洲網絡週,在過去一年,澳洲每個月都有接近 1,500 宗與新冠病毒相關的網絡罪案發生,因而令到澳洲對經培訓和認證的網絡安全專業人員的要求亦從未如此這樣高。
Australian news bulletin for Thursday 28 October 2021. - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 28/10/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Removing barriers to the COVID-19 vaccination program remains a key focus in communities where vaccination rates are lagging behind the overall figures. - Ang pagtanggal sa mga balakid sa pagpapabakuna laban sa COVID-19 ang pangunahing pokus sa mga komunidad kung saan mababa ang antas ng mga nagpapabakuna kung ihahambing sa pangkalahatan
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to ideas from the members of Sri Lankan community in Australia talking about the International COVID-19 vaccination certificate issue by the Australian Government to facilitate international travel for Australians - ඕස්ට්රේලියානු ජාත්යන්තර දේශසීමා විවෘත කිරීමත් සමග ජාත්යන්තර සංචාර ගැටලුවකින් තොරව සිදු කිරීමට ඕස්ට්රේලියානු රජය ලබාදෙන International COVID-19 vaccination certificate එක පිලිබඳ ඕස්ට්රේලියාවේ ශ්රී ලංකික ප්රජාවේ අදහස් වලට සවන් දෙන්න මෙම ඔක්තෝබර් මාසයේ SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ 'විනිවිද' ජනතා මත විමසුම තුලින්
همزمان با بسته شدن چندین مکتب در نیوساوتولز، حکومت ویکتوریا لایحه جدیدی را به پارلمان معرفی کرده که صلاحیت اعلام همهگیری و وضع مقررات اضطراری صحی را به نخستوزیر ایالتی تفویض میکند. تازههای کووید-۱۹ در آسترالیا را اینجا بشنوید.
Dagelijks horen we de premiers van de diverse staten vertellen dat het belangrijk is om je te laten vaccineren tegen het coronavirus. Niet alleen ter bescherming van jezelf, maar ook voor het welzijn je familieleden, vrienden en andere mensen in de Australische gemeenschap. Ook bij SBS Dutch komt het regelmatig ter sprake, bijvoorbeeld als we politieke zaken bespreken met Nicolien van Vroonhoven. Ook hebben al meerdere keren gesproken met de Nederlandse huisarts Richard van Hak, onder andere over de veiligheid van de beschikbare vaccins. Nu hoort u een ander geluid. De Nederlandse 'Josefien'* werkt al enkele jaren met veel plezier in een groot Australisch ziekenhuis, alweer ze bloedafneemt bij patienten. Maar doordat haar werkgever al haar werknemers verplicht om zich te laten vaccineren tegen COVID-19, dreigt ze haar baan kwijt te raken. 'Josefien' wil namelijk niet gevaccineerd worden en ze legt uit waarom zij tot deze beslissing is gekomen.
Из поверљивог писма које је процурело у јавност сазнаје се да је Тенис Аустралија обавестио Савет тенисерки WTA да ће за спортисте који нису имунизовани против ковида бити обавезан 14-дневни карантин, као и прошле године. Очекује се да Савезна влада ускоро званично саопшти ову одлуку и тако свим тенисерима и тенисеркама омогући учешће на Аустралијен Опену.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
The Federal Government's new ad targets the remaining pockets of the population who are unvaccinated against COVID-19.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
ขณะนี้ ร้อยละ 70 ของประชากรออสเตรเลียที่อายุ 16 ปีขึ้นไป ได้รับการฉีดวัคซีนต้านโควิดครบสองโดสแล้ว นั่นหมายความว่า ออสเตรเลียสามารถก้าวเข้าสู่ระยะถัดไปของแผนการเปิดประเทศอีกครั้งได้ เมื่อแต่ละรัฐและมณฑลบรรลุเป้าหมายการฉีดวัคซีนให้ประชากรร้อยละ 70 ในรัฐ
آسترالیا این هفته به نخستین هدف خود در عرصه واکسیناسیون کرونا دست یافت و اکنون نزدیک به ۷۱ درصد ساکنان بالای ۱۶ سال آن به طور کامل واکسینه هستند. مرور اخبار و مطالب هفته اسبیاس دری را اینجا بشنوید.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Влада премијера Марка Мекгауана одлучила да ће око три четвртине запослених морати да прими две дозе вакцине и поделила их у три приоритетне групе. Рок за категорију најризичнијих занимања је 31. децембар, за другу до 31. јануара идуће године, а остали ће бити условљени ситуацијом да уколико треба да раде у случају евентуалног локдауна мораће да буду вакцинисани. Западна Аустралија уз Квинсленд тренутно има најнижу стопу имунизације у земљи.
The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program. - Najnowsze wiadomości z Australii i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Након што је најбољи тенисер света још једном поновио да неће откривати свој статус вакцинације јер то сматра за личну ствар сваког појединца, огласио се и премијер Викторије. "Мислим да та особа (Ђоковић), као и сви други невакцинисани тенисери, голфери или возачи Формуле 1, неће моћи да добију визу за Аустралију. Чак и уколико је добију, мораће прво 14 дана у карантин," рекао је Данијел Ендрјуз.
Melbourne'un Ricmond semtinde yaklaşık 1,5 2 yıl önce açtığı şarküteri dükkanı ile kısa sürede çevre sakinlerinin sevgisini kazanan toplum bireylerimizden 54 yaşındaki Soner Kurtoğlu, aşı randevusuna günler kala koronavirüsten yaşamını yitirdi. Aile bireylerinden Cengiz Özdemir SBS Türkçe'ye Soner beyin hayatını kaybetmesine neden olan süreci anlattı.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to the latest news headlines in Australia from SBS Punjabi radio.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to the latest Australian news from SBS Gujarati. - SBS Gujarati પર સાંભળો ઓસ્ટ્રેલિયાના તાજા અને મહત્વના સમાચાર.
NSW Sağlık Bakanlığı Covid 19 Modellemeleri sorumlusu Dr Yalçın Oytam, kısıtlamaların açılmasıyla beraber önümüzdeki günlerde bizi nelerin beklediğini SBS Türkçe'ye değerlendirdi.
در حالی که آمار روزانه مبتلایان کرونا در ایالت ویکتوریا رو به کاهش گذاشته، انتظار میرود تا کمتر از دو هفته دیگر ۷۰ درصد جمعیت بالای ۱۶ سال آسترالیا به طور کامل واکسینه شوند. تازههای کووید-۱۹ در آسترالیا را اینجا بشنوید.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
У Новом Јужном Велсу почела прва фаза укидања строгих мера закључавања. Све олакшице за сада важе само за потпуно вакцинисане грађане, укључујући слободу кретања, кућна окупљања и посете угоститељским објектима, фитнеса центрима, базенима, музејима... Премијер Доминик Пероте упозорио да се у наредним данима очекује погоршање броја заражених и хоспитализованих, али нагласио да ће болнице моћи да одговоре на изазове који предстоје у наредном периоду.
O loo iai se faalapotopotoga o tagata Pasefika o loo lagolagoina e le matagaluega o le soifua maloloina i Vitoria e faafaigofie ma una'ia tagata Pasefika e faia tui puipui mo le KOVITI-19.
Τη στιγμή που η Νέα Νότια Ουαλία γιορτάζει την πρώτη ημέρα ελευθερίας από το lockdown, οι κάτοικοι στην πρωτεύουσα της γειτονικής πολιτείας διανύουν αθροιστικά την 253η μέρα καθολικού εγκλεισμού.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
El gobierno anuncio que la frontera internacional de Australia se reabrirá en noviembre, y los ciudadanos australianos y los residentes permanentes podrán salir y volver a entrar en el país.
Listen to the latest news headlines in Australia from SBS Punjabi radio.SBS Punjabi Australia News: Wednesday 6th Oct 2021
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to the SBS Sinhala discussion on What is LONG COVID and what you should know - කොවිඩ් වෛරසයට ගොදුරු වීමෙන් අනතුරුව ඇතැම් පිරිසකට මුහුණ දීමට සිදුවන යම් සෞඛ්යමය ගැටළුකාරී තත්වයක් වන Long COVID තත්වය පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න
Η κατακόρυφη αύξηση των κρουσμάτων στη Βικτώρια συνεχίζεται, με τον σημερινό αριθμό να αγγίζει τις 1500 νέες μολύνσεις. Δύο ακόμη περιοχές της επαρχίας της Βικτώριας βρίσκονται από σήμερα σε λοκνταουν.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinaka-mainit na balita ngayong Biyernes ng umaga sa SBS Filipino.
Μια καινοτόμος πρωτοβουλία στον αυστραλιανό αγώνα δρόμου για εμβολιασμό κατά της COVID-19 θα λάβει χώρα κυριολεκτικά με συνοδεία... μουσικής.
На хиљаде медицинара у Новом Јужном Велсу и даље је невакцинисано, упркос одлуци Министарства здравља да их због тога пошаље на неплаћено одсуство. Кровна организација медицинских сестара забринута да ће удаљавање око шест одсто запослених с радних места, у још тежи положај довести болнице и особље које наставља ради. Министри поручују запосленима да прихвате чињеницу да ће вакцинација и убудуће бити норма за све који раде у здравству.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Listen to the latest news headlines in Australia from SBS Punjabi radio.
The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program. - Skrót najważniejszych doniesień z Australii i ze świata, w opracowaniu polskiej redakcji SBS.
Mamlaka jimboni Victoria wanaendelea kuhamasisha wakaaji jimboni humo, waende kupokea chanjo za COVID-19, wakati idadi ya maambukizi inaendelea kuongezeka.
Најзначајније информације из Аустралије, Србије и света - на једном месту.
Краљевска комисија за питања инвалидитета донела низ закључака који указују на то да Савезна влада није спровела имунизацију у овом сектору како би требало. Оцењено је да укидање рестрикција не би требало да почне све док вакцине не буду барем доступне и понуђене свим особама са инвалидитетом. Упркос овим апелима, Нови Јужни Велс већ објавио почетак ублажавања многих мера.
همزمان با اوجگیری موج دلتا در ویکتوریا، کاهش آهسته آمار روزانه در نیوساوتولز و آغاز موج جدیدی از شیوع دلتا در کوینزلند، آمار کلی مبتلایان آسترالیا امروز (سهشنبه، ۲۸ سپتامبر) از مرز ۱۰۰ هزار نفر فراتر رفت. تازههای کووید-۱۹ در آسترالیا را اینجا بشنوید.