Ein Machtvakuum ist entstanden mit dem Verschwinden des Sabbats in New York und die Anarchen Bewegung wittert ihre Chance die Stadt, die niemals schläft, unter ihre Kontrolle zu bringen.
Die Gruppe folgt den Spuren zu zwei Partys und beide werden weitreichende Folgen haben.
Die Gruppe ist einem grausamen Verbrechen auf der Spur und möglicherweise auch einen Hinweis zu einem alten Bekannten.
Unsere Kinder der Nacht lernen eine neue Definition von "Nicht Herr seiner 5 Sinne zu sein".
Unsere Kinder der Nacht besuchen an diesem lauen Abend ein Theater, dabei lernen Sie einen Freund von Murphy kennen. Was könnte dabei schon schief gehen?
Nach der Kneipenschlägerei werden die Wunden geleckt und die Welpen bekommen eine kleine Einführung in die Unlebensituation der Kainskinder
Jay, Ollie, Ant und Elias kommen in eine Bar. Was kann da schon schief gehen...
Unsere Vampire wurden von "M." nach New York eingeladen um den Kampf für die Sache der Anarchenbewegung und gegen die Camarilla aufzunehmen.