SBS Sinhala - SBS සිංහල වැඩසටහන

මැයි 04වන දා සිට මැයි 08වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.

සෑම වසරකම මැයි මස දෙවන ඉරු දිනය මව්වරුන්ගේ දිනය ලෙස ඔස්ට්‍රේලියාවේ දීත් ශ්‍රී ලංකාවේ දීත් සැමරෙනවා. දිනෙන් දින දියුණු වෙන තාක්ෂණය සමග හැදී වැඩෙන දරුවන් සහිත මව්වරුන් මේ අභියෝගයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේ ද? මෙල්බර්න්හි ගුරුවරියක් ලෙස සේවය කරන ස්වේතකී මුණසිංහ මේ සම්බන්ධයෙන් SBS සිංහල සමග කළ කතා බහට සවන් දෙන්න.

දකුණු ඔස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්තයේ ඇඩිලේඩ් නුවර පැවැත්වෙන වෙසක් සැමරුම් පිළිබඳ SBS සිංහල සේවයේ දකුණු ඔස්ට්‍රේලියා වාර්තාකාරිය කුමුදිණි සිල්වා ගෙනෙන මේ විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.

ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා' අහන්න.

මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය'. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.

මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 08 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.

ඔස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් රජයේ මෙවර අය වැය පිළිබඳව විශේෂ අවධානයක් වී තිබෙනවා. වඩා වගකීම් සහගත අයවැයක් මෙවර තමන් ඉදිරිපත් කරන බවට භාණ්ඩාගාරික ජිම් චාමර්ස් පවසනවා. රාජ්‍ය වියදම් කපාහරිමින් අස්ථාවර ගෝලීය ආර්ථිකයට මුහුණදීම සඳහා වගකීම් සහගතව පිළියෙළ කරන ලද අයවැයක් මෙවර ඉදිරිපත් කරන බව භාණ්ඩාගාරික ජිම් චාමර්ස් පවසනවා. මේ පිලිබඳව ඔහු සහ විපක්ෂ මන්ත්‍රී වරුන් දැක්වූ අදහස් අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.

Negative gearing යනු කුමක්ද සහ මේ සඳහා වන වෙනස්කම් ඕස්ට්‍රේලියාවේ දේපල වෙළඳපොළට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.

සාම්ප්‍රදායික ගැමි ජීවිතයේ චමත්කාරය, ගැමි ජීවිතයේ අභාෂය ලබමින් මවුබිමෙන් බොහෝ දුරින් ජීවත් වන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ව යළිත් සංස්කෘතිය, උරුමය සහ ප්‍රජාව සමඟ එක් කරන Sri Lanka Dance Academy Sydney සංවිධානය කරන "අපේ ගම් ගොඩේ 2026" උත්සවය පිලිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.

මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා' විශේෂාංගය.

අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ උපාසක ඇත්තෙක් බණකට ගිහින් හිටිය වෙලාවෙ ගැරඬියෙක් දැකලා වුණු අපූරු කතාවක්.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 07වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

Each year Australians gather on Anzac Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don't always hear? In this episode we explore an important part of Australia's history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - ඔස්ට්‍රේලියානු ආදිවාසි ජනතාව ඔස්ට්‍රේලියානු හමුදා සමග එකතුවී හමුදා මෙහෙයුම් සඳහා තම දායකත්වය ලබාදුන් බව ඔබ දන්නවාද? නමුත් ඔවුන්ගේ සේවය සඳහා නිසි ඇගයීමක් ලැබුනේද යන්න පිළිබඳව ගැටළු පවතිනවා. මෙම කථාංගයේදී, ඔස්ට්‍රේලියාවේ ඉතිහාසය තුල බොහෝ විට නොසලකා හරින ලද ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික හමුදා සෙබළුන්ගේ සේවය ගැන අපි කතා කරමු.

ඔස්ට්‍රේලියා අගනුවර භූමි ප්‍රදේශයේ (Australian Capital Territory ACT) කැන්බරා අගනුවර ශ්‍රී ලංකා සංවිධානය ප්‍රමුඛව තවත් ප්‍රජා සහ ක්‍රීඩා සංගම් රැසකගේ දායකත්වයෙන් අප්‍රේල් 18 වෙනි දා පැවැත්වුණු සිංහල දෙමළ අලුත් අවුරුදු උත්සවයට SBS සිංහල සේවයත් එක් වුණා. මේ එහිදී අප සමග අදහස් බෙදා ගත් කැන්බරා නුවර ශ්‍රී ලාංකිකයින්.

ඔස්ට්‍රේලියානු මහ බැංකුව පොලී අනුපාත යළිත් වරක් ඉහළ දැමුවා. ඒ අනුව සියයට 4.1 ලෙස පැවති අනුපාතය දැන් සියයට 4.35 ක් ලෙස ඉහළ යනවා. මේ වැඩි වීම ඔබේ නිවාස ණය වාරික සඳහා බලපාන ආකාරය පිළිබඳ මූල්‍ය විශ්ලේෂණ ආයතන පල කරන පුරෝකථන පිළිබඳ දැනුවත් වන්න.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 06වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

ඕස්ට්‍රේලියානු රජය ආරක්ෂක වියදම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 1.2 ක් ලබාදෙන බව පවසයි. මේ ඔස්සේ වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ බෙන්ඩිගෝ හි නව Bushmaster ආරක්ෂිත වාහන 268 ක් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 750 ක් යොදවා තිබේ. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.

කොරියානු පොප් සංගීතය (K-Pop) ලොව පුරා රසික උන්මාදයක් ඇති කළ ගීත කලාවක්. මේ කොරියානු ගායක ගායිකාවන් අතරේ මේ වන විට ජනප්‍රියත්වයේ ඉහළින් ම වැජඹෙන්නේ BTS සංගීත කණ්ඩායමයි. ඔවුන්ගේ නව ගීත ඇල්බමය Arirang. දකුණු කොරියාවේ සිය හමුදා සේවය නිම කිරීමෙන් අනතුරුව මේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් සත් දෙනා පළමු වරට නිකුත් කළ ගීත එකතුවයි මේ. ඒත් සමඟ ම ඔවුන් ලොව වටා සිදු කරන සංගීත ප්‍රසංග මාලාව දැන් අරඹා තිබෙනවා. මේ ගීතමය සංචාරය ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණෙන්නේ 2027 පෙබරවාරියේ. නමුත් මේ වෙනකොට දකුණු කොරියාවේ ප්‍රසංග වාර කිහිපයක් ම පැවැත්වුණා. ඒ එක් ප්‍රසංග අත්දැකීමක් විඳගත් මිතුරියක් SBS සිංහල සේවය සමඟ කතාබහ කළා. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිය අධ්‍යාපන කටයුතුවල නිරත වන අතරේ ඇය පසුගිය මස දකුණු කොරියාව බලා පිටත් වුණේ BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' වෙනුවෙන්.

ඉන්දීය තමිල්නාඩු ප්‍රාන්ත මැතිවරණයෙන් දෙමළ සිනමාවේ ජනකාන්ත නළු සී. ජෝසප් විජේ නැතහොත් තලපති විජේ විශිෂ්ට ජයක් ලබා ගෙන තිබෙනවා. විජේගේ මැතිවරණ පොරොන්දුවල ඉහළින්ම තිබූ කරුණක් වූයේ කච්චතිව් දූපත යළි ඉන්දියාවට පවරා ගැනිමයි. මේ මැතිවරණ ප්‍රතිඵල පිළිබඳ SBS සිංහල ගෙන එන කෙටි විශේෂාංගයක්.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 05වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

පසුගිය වසරේ දෙසැම්බර් මාසයේ සිදුවූ බෝන්ඩායි වෙඩිතැබීමේ සිදුවීමෙන් යුදෙව් ජනතාව පමණක් නොව සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවම දැඩි කම්පනයකට පත් වුනා. මේ සිදුවීමෙන් අනතුරුව සමාජ සහජීවනය සහ යුදෙව් විරෝධය පිළිබඳව සොයා බැලීමට පත්කළ 'Royal Commission' කමිටුවේ ප්‍රථම වාර්තාව ඉදිරිපත් වී තිබෙනවා. සමාජ සහජීවනයට විශාල තර්ජනයක් හෝ හදිසි ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට තරම් අවශ්‍යතාවයක් ඇතිබවට තමන්ට පෙනෙන්නට නොමැති බව මෙම කමිටුවේ ප්‍රධාන කොමසාරිස් වර්ජිනියා බෙල් පවසනවා. කෙසේ උවත් එම කමිටුව නිර්දේශ 14ක් ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා. ජාතික වශයෙන් ක්‍රියාත්මක ගිනිඅවි නියාමනය පිලිබද ක්‍රමවේදයක් සඳහා වන යෝජනාද මෙයට ඇතුලත් වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.

පවතින ගෝලීය ප්‍රවණතා හමුවේ ඔස්ට්‍රේලියාව තුල ආහාර සුරක්ෂිතතාව කොතරම් දුරට සහතික ද? SBS සිංහල සේවය මේ පිළිබඳ කෘෂි ආර්ථිකය හා ප්‍රතිපත්ති සැකසුම් පිළිබඳ විශේෂඥ, ක්වීන්ස්ලන්ත විශ්වවිද්‍යාලයේ සහකාර මහාචාර්ය තිලක් මල්ලවාරච්චි මහතාගෙන් විමසා සිටියා.

ඕස්ට්‍රේලියාවට අයැදුම් කරන ශිෂ්‍ය වීසා ප්‍රතික්ෂේප වීම වාර්තාගත ලෙස ඉහළ ගොස් තිබෙනවා. ඒ අතර වීසා අයැදුම් පත් ප්‍රතික්ෂේප වීමේ ලැයිස්තුවේ හතර වෙනි තැනට ශ්‍රී ලාංකීය අයැදුම්කරුවන් පත්ව සිටිනවා. මේ SBS සිංහල ඒ පිළිබඳ ගෙන එන කෙටි විශේෂාංගයක්.

ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 04වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

ඔබ අද දවසේ ප්‍රවෘත්ති ගැන දැනුවත් වෙන්නේ කොහොමද? රූපවාහිනී, ගුවන්විදුලි, සහ පුවත්පත් වැනි සාම්ප්‍රදායික මාධ්‍යයන් ඔස්සේ ද? නැත්නම් ඇඟිලි තුඩක දුරින් තිබෙන සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ ද? ඕස්ට්‍රේලියාවේ අගමැතිවරයා මේ සම්බන්ධයෙන් නව නීති කෙටුම්පතක් පිළිබඳව නිවේදනය කර තිබෙනවා. ඒ අනුව ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් සමාජ මාධ්‍යයන්ගේ පළ වනවා නම් ඒ වෙනුවෙන් වැඩි මුදලක් ගෙවන්න සමාජ මාධ්‍ය ආයතනවලට සිදු වේවි. නමුත් ජනමාධ්‍ය ආයතන සමඟ කුමනාකාරයේ හෝ ගිවිසුමකට එළඹිලා ඇත්නම් එවැනි මුදලක් ගෙවීම අවශ්‍ය නැහැ. මේ නව කෙටුම්පත පිළිබඳවයි අද දවසේ විශේෂාංගය.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ කුලී නිවැසියන් තමාට කුලී නිවසක් සෙවීමේදී සලකා බැලිය යුතු දෑ සහ ඔවුන් කුලී නිවසකට අයදුම් කිරීමේදී තරඟකාරීව කටයුතු කලයුතු අයුරු පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්ඡාවට සවන්දෙන්න.

පළමු ලෝක යුධ සමයේ සිට ඔස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශික ජනතාව ඔස්ට්‍රේලියානු ආරක්ෂක හමුදා සමග එක්ව හමුදා සේවයේ නිරත වී තිබෙනවා. අතීතයේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ මුල් පුරවැසියන්ගේ අයිතීන් පිළිගැනීමට ඔස්ට්‍රේලියානු රජයන් කටයුතු නොකලත් ඔවුන් මේ ආකාරයට තම දායකත්වය ආරක්ෂක අංශ වෙත ලබා දී තිබෙනවා. තම පවුලේ සාමාජිකයින් හමුදා සේවයේ නිරතවීම ගැන මයිකල් බෙල් නම් වූ ස්වදේශික කාන්තාව සමග SBS මාධ්‍ය ආයතනයේ NITV නාලිකාවේ කෙරී ලී බැරී (Kerri-Lee Barry) සාකච්ඡාවක් පැවැත් වුවා. මේ හමුදා සෙබළුන් ඔස්ට්‍රේලියාව වෙනුවෙන් සේවයේ නිරත උනත් ඔවුන් නැවත ඔස්ට්‍රේලියාවට පැමිණි පසුව ඔවුනට නිසි පිළිගැනීමක් නොලැබුණු බවට කරුණු හෙළිවනවා . මේ ගැන තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.

අප්‍රේල් 27වන දා සිට මැයි 01වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්‍රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.

ඔස්ට්‍රේලියාව තුල මෙවර වෙසක් නිල සැමරුම් මැයි 01 වෙනි දා ට යෙදී තිබුණා. ඔස්ට්‍රේලියා ෆෙඩරල් රජයේ බහු සංස්කෘතික අමාත්‍යවරිය, බටහිර ඔස්ට්‍රේලියා ප්‍රාන්ත අගමැතිවරයා, විදේශ කටයුතු සහ වෙළඳ දෙපාර්තමේන්තුව මෙන්ම පාලක කම්කරු පක්ෂයේ නිල මුහුණුපොත ගිණුම් ඔස්සේ වෙසක් සැමරුමට සුබ පැතුම් එක් කර තිබුණා. SBS සිංහල සේවය ඔස්ට්‍රේලියාවේ ශ්‍රී ලාංකීය බෞද්ධ වෙහෙර විහාරස්ථාන වල සංවිධාන වන වෙසක් සැමරුම් පිළිබඳ සැකසූ මේ කෙටි විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.

ශ්‍රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා' අහන්න.

මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ක්‍රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්‍රීඩා විග්‍රහය'. මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.

මේ සතියේ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, මැයි මස 01 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.

මැදපෙරදිග ඇතිවී තිබෙන යුදමය තත්වය හේතුවෙන් ඉන්ධන මිල ඉහළයාම් ඇතුළු ජීවන වියදම් අර්බුධ වලට මුහුණ දෙන්න ඔස්ට්‍රේලියාවේ ජනතාවට සිදුවෙලා තියෙනවා. මේ ආකාරයට ආර්ථික හෝ සාමාජීව පීඩනයක් එල්ල වනවිට එහි වරද සංක්‍රමණික ප්‍රජාව වෙත පැවරීමට ඇතැම් දේශපාලකයින් පවා කටයුතු කරනවා අපිට දක්නට ලැබෙනවා. ජීවන වියදම් සහන සැලසීමේදී ඔස්ට්‍රේලියාවේ බදු ගෙවන තාවකාලික වීසා වල සිටින සංක්‍රමණික ප්‍රජාව ඇතුළු විවිද සංක්‍රමණික ප්‍රජාවන්ට සහ ඔස්ට්‍රේලියාවේ සරණාගත භාවය පතන අයට යම් අසාධාරණයක් සිදුවී ඇති බවට මේ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියා කරන ක්‍රියාකාරීන්ගේ අවධානය යොමු වෙලා තියෙනවා. මේ හරහා මේ ප්‍රජාවන්ට ඇතිවන ආර්ථික මෙන්ම මානසික සෞඛ්‍ය බලපෑම් පිළිබඳවද ඔවුන් දැඩි අවධානයක් යොමු කරනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.

අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්‍යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ බොරු සිල් උපාසක ඇත්තෙක් ගැන අපූරු කතාවක්.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ නිවාස වෙළඳ පොළට පිවිසීමට පළමු නිආවස ගැනුම් කරුවන්ට විවිධ සහන රජයෙන් ලබා දෙනවා. ඉතින් මේ වගේ ලබා දෙන එක සහන ක්‍රමවේදයක් තමයි 'Help to Buy' කියන ක්‍රමවේදය. කුඩා තැන්පතු මුදලක් තිබුනත් ඔබට ඔබේ පළමු නිවාසය ඔස්ට්‍රේලියාවේදී මිලදී ගන්න මේ හරහා හැකියාව ලැබෙනවා. නමුත් මේ ක්‍රමවේදය පිළිබඳව විවිධ වැරදි මතත් බොහෝ දෙනා අතර තියෙනවා. ඉතින් මේ ක්‍රමවේදයේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය ගෙන එන මේ කෙටි සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.

මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්‍රහය ‘ලොව වටා' විශේෂාංගය.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්‍රේල් මස 30වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්‍රේල් මස 29වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.

දිනපතා අන්තර්ජාලය භාවිත කරන සෑම අයකුටම මේ වනවිට කෘතිම බුද්ධිය හෙවත් AI තාක්‍ෂණයට ප්‍රවේශ වීමේ හැකියාව තිබෙන අතර මේ හේතුවෙන් AI නියාමනය සම්බන්ධයෙන් වන ඉල්ලීම් ක්‍රමයෙන් ඉහල යමින් තිබේ. මේ පිළිබඳව වැඩිදුර තොරතුරු දැන ගන්න අද කාලීන විග්‍රහයට සවන් දෙන්න