Independent news and stories connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians. - ඕස්ට්රේලියාවේ ජීවිතයට ඔබව සම්බන්ධ කරන ස්වාධීන ප්රවෘත්ති සහ කථා ඔබගේ භාෂාවෙන් සිංහල
infrequent
every other week
daily
weekdays
weekly
weekdays
infrequent
daily
infrequent
ගෙවුණු සතිඅන්තයේ ශ්රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 20 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
මිනිසාගේ හොඳම මිතුරා වන සුනඛයා සමඟ ඇති මිතුදම අප සිතනවාට වඩා පැරණියි. මානව ශිෂ්ටාචාරය බිහි වීමට වසර දහස් ගණනකට පෙර සිට බල්ලන් මිනිසුන් සමඟ ජීවත් වූ බවට නව පර්යේෂණයක් අනාවරණය කරගෙන තිබෙනවා. අද කාලීන විග්රහය ඒ පිළිබඳවයි.
අප්රේල් 13වන දා සිට 17වන දා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඕස්ට්රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.
ඔස්ට්රේලියාවේ ක්වීන්ස්ලන්ත ප්රාන්තයේ සුන්දර වෙරළාසන්න නගරයක් වන ගෝල්ඩ් කෝස්ට් පුරවරයටත් සිංහල අලුත් අවුරුදු අසිරිය එළඹ තිබෙනවා. ගෝල්ඩ් කෝස්ට් ශ්රී ලංකා සංසදයේ සභාපති ප්රභාෂ් බෝධිනායක මහතා SBS සිංහල සේවය සමඟ එළඹෙන අප්රේල් 19 වෙනි ඉරිදා පැවැත්වීමට නියමිත බක් මහ උළෙල අලුත් අවුරුදු උත්සවය පිළිබඳ මෙසේ අදහස් බෙදා ගත්තා.
ශ්රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා' අහන්න.
ඔස්ට්රේලියාවේ ක්වීන්ස්ලන්ත ප්රාන්තයේ උතුරු කෙළවරක පිහිටි සුන්දර වෙරළාසන්න කෑන්ස් නගරයේ ශ්රී ලංකා සංසදය එළඹෙන අප්රේල් 18 වෙනි සෙනසුරාදා සූර්ය මංගල්යය වාර්ෂික සිංහල අලුත් අවුරුදු උත්සවය පවත්වන්න සූදානම්. මේ ඒ පිළිබඳ සිංහල සේවයට අදහස් දැක්වීමට එකතු වූ කෑන්ස් ශ්රී ලංකා සංසදයේ සභාපති රොෂාන් කත්තිරි මහතා.
මේ සතියේ ශ්රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්රේලියාවේ ක්රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්රීඩා විග්රහය'. මාධ්යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.
වෙස්ටර්න් සිඩ්නි විශ්වවිද්යාලයේ ශ්රී ලාංකේය සිසු සංසදය විසින් වාර්ෂිකව සංවිධානය කරන අවුරුදු උළෙලේ මෙවර දිගහැරුම හෙට දවසේ, එනම් අප්රේල් 18 වෙනි සෙනසුරාදා පැවැත්වීමට නියමිතයි. ඒ පිළිබඳ අදහස් දැක් වූ සංසදයේ සභාපති නිසල් නිමේෂට ඔබත් සවන් දෙන්න. අවුරුදු උත්සවයට එන්න.
මේ සතියේ ශ්රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 17 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
ඔස්ට්රේලියානු ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුවේ විපක්ෂ නායක ඇන්ගස් ටේලර් තම පක්ෂයේ සංක්රමණ ප්රතිපත්ති පිළිබඳව හඳුන්වා දීමක් සිදුකලා. මෙහිදී ඔස්ට්රේලියානු සංක්රමණිකයින්ට විසා ලබා දීමේදී දැඩි ක්රියාමාර්ග අනුගමනය කිරීමටත් සංක්රමණ ප්රමාණය සීමා කිරීමටත් ඔහු අපේක්ෂා කරන බව පවසා සිටියා. මේ සම්බන්ධයෙන් විවිධ පාර්ශව වලින් විවේචන එල්ල වෙමින් පවතිනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න අද කාලීන විග්රහයට සවන් දෙන්න.
තිස් වෙනි වරට පැවැත් වූ මෙල්බර්න් මෙවර බක්මහ උළෙල 2026 ගැන මෙයට සහභාගීවූවන් SBS සිංහලට දැක්වූ අදහස් වලට සවන් දෙන්න.
ක්වීන්ස්ලන්ත සිංහල සංවිධානය 33 වෙනි වරටත් සංවිධාන කරන බ්රිස්බේන් බක් මහ උළෙල සිංහල අලුත් අවුරුදු උත්සවය එළඹෙන සතිඅන්තයේ අප්රේල් 18 වෙනි සෙනසුරාදා පැවැත්වීමට නියමිතයි. මේ ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය සමඟ අදහස් දැක්වූ ක්වින්ස්ලන්ත සිංහල සංවිධානයේ සභාපති චානක අබේසිංහ මහතා.
අපේ වහරේ එන රස කතා අහුරෙන් සාහිත්යවේදී අශෝක පියරත්න අද කියන්න යන්නේ දෙවැනි රාජසිංහ රජතුමා ගැන ජනප්රවාදයේ එන අපූරු කතාවක්.
ලොව පුරා සහ ඕස්ට්රේලියාවේ මේ වනවිට තිබෙන ආර්ථික පීඩනය තම ව්යාපාර කටයුතු සඳහා බලපාන අයුරු ගැන නිව් සවුත් වේල්ස් ප්රාන්තයේ සිඩ්නි හි වෙසෙන ලාංකික ව්යාපාරික ප්රජාව සමග SBS සිංහල සේවය සමග සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න
මාධ්යවේදී අමල් ජයසිංහ SBS සිංහල සේවය ඔස්සේ ඔබ වෙත ගෙන එන සතියේ විදෙස් පුවත් විග්රහය ‘ලොව වටා' විශේෂාංගය.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 16වන දා SBS සිංහල පුවත්වලට සවන් දෙන්න.
Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you'll learn about what makes Australia's biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - ඔස්ට්රේලියාව කියන්නේ ජෛව විවිධත්වය අතින් අනූන රටක්. ඔස්ට්රේලියාවේ ඉතා සුවිශේෂී සත්ව සහ ශාක දැකගන්නට අපිට පුළුවන්. නමුත් ඔස්ට්රේලියාවේ සුවිශේෂී සත්ව විශේෂ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක් වෙලා තියෙනවා. මේ සතුන් සහ ශාක ඇතුළුව ඔස්ට්රේලියානු භූමියේ පවතින ජෛව විවිධත්වය ආරක්ෂා කර ගැනීම ඔස්ට්රේලියාවේ ජීවත් වන අප සියලුදෙනාගේම වගකීමක් වනවා. ඒ සඳහා අප සියලු දෙනාටම විවිධාකාරයෙන් දායක වෙන්න පුළුවන්. අද Australia explained මේ විශේෂාංගයෙන් අපි තොරතුරු ගෙන එන්නේ තර්ජනයට ලක්වී තිබෙන ඔස්ට්රේලියාවේ ජෛව විවිධත්වය පිළිබඳවයි.
ඔස්ට්රේලියා අගනුවර භූමි ප්රදේශයේ (Australian Capital Territory- ACT) කැන්බරා අගනුවර ශ්රී ලංකා සංවිධානය ප්රමුඛව තවත් ප්රජා සහ ක්රීඩා සංගම් රැසකගේ දායකත්වයෙන් එළඹෙන අප්රේල් 18 වෙනි දා පැවැත්වෙන සිංහල අලුත් අවුරුදු උත්සව සූදානම ගැන සංවිධාන කමිටුව වෙනුවෙන් SBS සිංහල සේවය සමග අදහස් දැක්වීමට සහභාගී වූ ඉරන්ත රාජපක්ෂ මහතා.
මේ දිනවල කාගේත් කතාබහට සහ උනන්දුවට භාජනය වූ බ්රිතාන්යයේ සසෙක්ස් හි ආදිපාදවරයා සහ ආදිපාදවරියගේ ඕස්ට්රේලියානු සංචාරය කෙනෙකුට රාජකීය සංචාරයක් ලෙස හිතෙන්නට පුලුවන්. නමුත් එය වාණිජ අත්හදා බැලීමක් ලෙසයි බ්රිතාන්ය රජ පවුල පිලිබද උනන්දුවක් දක්වන විශේෂඥයින් පෙන්වා දෙන්නේ.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 15 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
ලෝකය මේ වන විට වාර්තාගත උණුසුම්ම වසර 11 අත්විඳ තිබෙනවා. ලෝකය උණුසුම් වීම පමණක්ම නොව වඩා වැඩි ශක්තියක් ගබඩා කරන අතර දේශගුණික විපර්යාස වේගවත් කරන බවත් නව දේශගුණික වාර්තාවක් අනතුරු අඟවා තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්රහයෙන් අප ඔබ වෙත ගෙන එනවා.
මවුබිමෙන් බොහෝ දුරින් සිටියත් ඕස්ට්රේලියාවේ අලුත් අවුරුදු සැමරුම දැනෙන සහ සිදු කරන අයුරු ගැන නිව් සවුත් වේල්ස් ප්රාන්තයේ සිඩ්නි හි වෙසෙන ලාංකික ප්රජාව සමග SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න
සිංහල අලුත් අවුරුද්ද සෑම වසර 70 ට වරක් දවසකින් පහු වෙනි දවසට මාරු වෙන බව ඔබ දැන සිටියා ද? NASA ආයතනය ඇතුළු ලෝ ප්රකට අභ්යවකාශ හා තාරකා විද්යා අධ්යයන ආයතන හා විශ්වවිද්යාල රැසක සේවය කර ඇති ප්රකට තාරකා විද්යාඥ ආචාර්ය කාවන් රත්නතුංග මහතා ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවයට දැක්වූ අදහස් ඇසුරෙන් සකස් කළ මේ වැඩසටහනට සවන් දෙන්න.
ඕස්ට්රේලියාවේ ආරක්ෂක හමුදා Australian Defence Force (ADF) නායකත්ව ප්රතිසංවිධානයේ කොටසක් ලෙස, වසර 125 ක යුද හමුදා ඉතිහාසයේ ප්රථම වතාවට හමුදාපතිනියක් පත් කිරීමට ඕස්ට්රේලියානු රජය කටයුතු කර තිබෙනවා. ඒ අනුව ආරක්ෂක හමුදා ඒකාබද්ධ හැකියාවන් පිළිබඳ වත්මන් ප්රධානියා වන ලුතිනන් ජෙනරාල් සුසන් කෝයිල් එළැඹෙන ජූලි මාසයේ සිට නව ඔස්ට්රේලියානු යුද හමුදාපතිනිය ලෙස පත් කර තිබෙනවා.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 14 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
AI තාක්ෂණය එහෙම නැතිනම් කෘතිම බුද්ධිය කියන මේ තාක්ෂණය ලොව පුරා ඉතාම වේගයෙන් පැතිරී යනවා. මේ තාක්ෂණයට පහසුකම් සලසන්න දත්ත ගබඩා කරන මධ්යස්ථාන එහෙම නැතිනම් data centres වල අවශ්යතාවයත් ඉහල ගිහින්. ඒ වගේම මේ සඳහා වන බලශක්ති ඉල්ලුමත් ඉහල යමින් පවතිනවා. ඔස්ට්රේලියාවේත් මේ දත්ත ගබඩා කරන data centres වැඩි වශයෙන් ඉදිකිරීමට ඉල්ලුමක් ඇතිවෙලා තියෙනවා. මෙය තිරසාර විදියට සිදුකරන්න ඔස්ට්රේලියානු රජයත් මැදිහත් වෙනවා කියල අපට තොරතුරු දැන ගන්න ලැබෙනවා. මේ ගැන වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්රහයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.
සිංහල බසින්ද ගීතයක් අපට උරුම කළ , යුග ගණන් රසික හදවත් කට හඬින් සැනසූ,ලොව වැඩිම ගීත ගණනක් පටිගත කරන ලද කලාකරුවා ලෙස ගිනස් ලෝක වාර්තාවකට හිමි කම් කියන බොලිවුඩයේ හඬ නිහඬ වෙයි.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 13 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
ඕස්ට්රේලියාවේ වෛද්යවරුන්ට සහාය වීම සහ රෝගී සත්කාර ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සෞඛ්ය සේවා ක්ෂේත්රයේ AI යොදාගනිමින් නිර්මාණය කල ClinicTech ගැන සහ එය සොයාගැනීම ගැන SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න
පසුගිය වසරේ ඕස්ට්රේලියාවේ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා මරණ සංඛ්යාව වාර්තාගත් ලෙස ඉහළ ගිය අතර, එම තත්වය නැවත ඇතිවීම වැළැක්වීම සඳහා සෑම කෙනෙකුටම ඉන්ෆුලුවන්සා එන්නතක් ලබා ගන්නා ලෙස බෝවන රෝග විශේෂඥයින් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු SBS සිංහල සේවයේ අද කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්.
ඔස්ට්රේලියාවේ පැවැත්වෙන සිංහල දෙමල අවුරුදු උත්සව අතරින් ජර්මාණු කාර්මික අභ්යාස ආයතනයේ ආදි ශිෂ්ය සංගමයේ ඔස්ට්රේලියානු ශාඛාව විසින් සංවිධානය කෙරෙන මෙල්බර්න් බක්මහ උළෙලේට සුවිශේෂී ස්ථානයක් හිමිවනවා.දසදහසකට අධික පිරිසක් පසුගිය වසරවල මේ බක්මහ උළෙලට සහභාගී වූ බව සංවිධායකයින් පවසනවා. මෙවරත් එවැනිම ජනකායක් ඔවුන් අපේක්ෂා කරනවා. 30 වෙනි වරට පැවැත්වෙන මෙවර බක්මහ උළෙල ගැන සහ මේ වනවිට එහි සූදානම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල මේ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.
අප්රේල් 6 වෙනිදා සිට අප්රේල් 10 වෙනිදා දක්වා ගෙවුණු සතියේ ඔස්ට්රේලියාවෙන් වාර්තා වූ ප්රමුඛ පුවත් රැගත් සතියේ පුවත් සම්පිණ්ඩනයට සවන් දෙන්න.
NASA ආයතනය ඇතුළු ලෝ ප්රකට අභ්යවකාශ හා තාරකා විද්යා අධ්යයන ආයතන හා විශ්වවිද්යාල රැසක සේවය කර ඇති ප්රකට තාරකා විද්යාඥ ආචාර්ය කාවන් රත්නතුංග මහතා Artemis II චන්ද්ර ගවේශන මෙහෙයුම සහ සිය තාරකා විද්යා හා අභ්යවකාශ නිරීක්ෂණ වෘත්තීය අත්දැකීම් ගැන SBS සිංහල සේවය සමග කල කතාබහ.
ශ්රී ලාංකේය කලා ලෝකයේ රසබර කතාබහක් සමඟ තරුෂි අතුකෝරළ ගෙන එන ‘තරුෂි එක්ක තරු කතා' අහන්න.
මේ සතියේ ශ්රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්රේලියාවේ ක්රීඩා පිටියේ උණුසුම් තොරතුරු රැගත් ‘ක්රීඩා විග්රහය'. මාධ්යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් ගෙන එන විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න.
මේ සතියේ ශ්රී ලංකාවෙන් වාර්තා වූ උණුසුම් හා වැදගත් පුවත් සම්පිණ්ඩනය. SBS සිංහල සේවය වෙනුවෙන් මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ගෙන එන ‘මව්බිමෙන් පුවත්' විශේෂාංගය.
ඔස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැන ගන්න, අප්රේල් මස 10 වන දා SBS සිංහල පුවත් වලට සවන් දෙන්න.
අනුමත නොකළ පෙප්ටයිඩ භාවිතය ප්රචලිත වී තිබුණේ සීමිත දෙනෙක් අතරේ පමණයි. නමුත් මේ වන විට ආයු කාලය වැඩි කරගැනීමටත් ඒවා භාවිත කරන පරිසරයක් අද නිර්මාණය වෙලා. අන්තර්ජාලයේ දී හමුවන ඉන්ෆ්ලුවන්සර් ප්රජාව වෙත බොහෝ දෙනා සවන් දෙනවා. අන්තර්ජාලයේ තිබෙන ෆෝරමවල ලියවෙන දේ ගැන අවධානය යොමු කරනවා. සාමාන්ය වෛද්ය සත්කාර නොතකා අනුමත නොකළ දේවලට ජනතාව යොමු වෙන්නේ ඇයි? අද කාලීන විග්රහය ඒ පිළිබඳවයි.
දකුණු ඔස්ට්රේලියා ප්රාන්තයේ ඇඩිලේඩ් නුවර ශ්රී ලංකා බෞද්ධ විහාරය සහ සිංහල බෞද්ධ පාසල සංවිධාන කරන අලුත් අවුරුදු උත්සවය අප්රේල් 12 වෙනි ඉරිදා පැවැත්වීමට සියලු කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා. මේ ඒ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවයේ දකුණු ඔස්ට්රේලියා වාර්තාකාරිය කුමුදිණි සිල්වා ගෙනෙන සටහනක්.
2026 වසරේ ඔස්ට්රේලියාවේ සෑම ප්රාන්තයකටම හා භූමි ප්රදේශයකටම අනුව සැකසූ සිංහල අලුත් අවුරුදු නැකැත් සීට්ටුව. මෙම නැකත් සීට්ටුව මෙල්බර්න් හි ආයුර්වේද වෛද්ය සහ ජ්යොතිෂ විශාරද ස්ටැන්ලි ධර්මකුමාර සහ ජ්යොතිෂ විශාරද ධනංජය ඈපා යන මහත්වරුන් විසින් සම්පාදිතයි.
© 2020-2026 Ivy Podcast Discovery LLC
