Independent news and stories connecting you to life in Australia and Sinhala-speaking Australians. - ඕස්ට්රේලියාවේ ජීවිතයට ඔබව සම්බන්ධ කරන ස්වාධීන ප්රවෘත්ති සහ කථා ඔබගේ භාෂාවෙන් සිංහල
ජුනි 23 වනදා සිට ජුනි 27 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්රේලියාවෙන් වාර්තාවන පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්රකාශයට සවන් දෙන්න
ඕස්ට්රේලියාවේ සංක්රමණික සහ සරණාගත ප්රජාව මුහුණ දෙන අභියෝග වන භාෂා බාධක, සංස්කෘතික වෙනස්කම්, සෞඛ්ය සේවා, අධ්යාපනය සහ රැකියාව වැනි මූලික අවශ්යතා සඳහා ප්රවේශය වැනි දේ සම්බන්ධයෙන් වන ගැටළු වල නොදකින පැත්ත ගැන කතා කරන Hidden Stories: Faces of our Community බහු සංස්කෘතික ඡායාරූප ප්රදර්ශනය සහ බහු සංස්කෘතික වැඩසටහන් සම්බන්ධයෙන් වන සාකච්චාවට සවන් දෙන්න
NATO සංවිධානයට අයත් රටවල් තම ආරක්ෂක වියදම් ඉහල දැමීමට තීරණය කර තිබෙනවා. ඒ අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයෙන් 5%ක් ආරක්ෂක වියදම් සඳහා වෙන් කරන්න මේ රටවල් එකඟ වෙලා තියෙනවා. මේ අතර ඔස්ට්රේලියාව තම හමුදා සඳහා යුරෝපයට යැවීමට තීරණය කරලා තියෙනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් වාර්ථා වන අලුත්ම තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්
අද - ජූනි මස 27 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 27වන දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන් දෙන්න
ඉහළ යන විදුලි බිල්පත් නිසා දහස් ගණනක් ඕස්ට්රේලියානුවන් බලශක්ති ආශ්රිත ණය බරකට තල්ලු වෙමින් පවතින බවත්, අවම වැටුප් ලබන සේවකයන්ට සතිපතා මූලික වියදම් පියවා ගැනීමෙන් පසු මුදල් ඉතිරි නොවන බවත් නව Anglicare Australia වාර්තාවක් පවසනවා. අද මේ විශේෂාංගය ඒ පිළිබඳවයි.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 26වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්රවෘති ජාලයේ මාධ්යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.
මැදපෙරදිග ගැටුමෙන් බේරීමට උත්සාහ කල ඕස්ට්රේලියානුවන් 119 දෙනෙකු රාජකීය ඕස්ට්රේලියානු ගුවන් හමුදා ජෙට් යානයක් මගින් ඊශ්රායලයෙන් ඉවත්කරගෙන තිබෙනවා. නමුත් ඕස්ට්රේලියානු විදේශ අමාත්ය Penny Wong පැවසුවේ ඉරානයෙන් සහය සහිතව මේ ආකාරයේ ඕස්ට්රේලියානුවන් ඉවත්කරගැනීමක් තවමත් සිදු කළ නොහැකි බවයි. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්
ඔබ ජිවත් වෙන නිවසේ අමතර කාමරයක් කුලියට දෙන විට සහ එලෙස කාමර කුලියට ගන්නා අය විසින් සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මොනවාද යන්න පිලිබදව තොරතුරු මෙම සාකච්චාවෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා.
තම සහකරුවා හෝ සහකාරිය ඔස්ට්රේලියාවට ගෙන්වා ගැනීමට ඔබ අයදුම්කළ යුතු වීස කාණ්ඩයක් තමයි partner visa කාණ්ඩය. ඉතින් මේ partner visa සඳහා අයදුම් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙක්ට තිබෙන ගැටළුවක් තමයි මේ සඳහා ගතවන කාලය. 2025 වසරේ ජුනි මාසයේදී මේ සඳහා ගතවන කාලසීමාවන් පිළිබඳව තොරතුරු අපි ඔබ වෙත ගෙන එන්න මේ විශේෂාංගයෙන් බලාපොරොත්තු වනවා
ඕස්ට්රේලියාවේ තවත් නගරයක නිවාස මිල ගණන්වල සාමාන්ය අගය ඩොලර් මිලියනය ඉක්මවීමට ආසන්න වී තිබෙනවා. එමෙන්ම පහළ වැටීමකට ලක් වී තිබු තවත් නගරයක නිවාස මිල නැවත ඉහළ යමින් පවතිනවා. ඒ පිළිබඳ සහ ඔස්ට්රේලියාව පුරා නිවාස මිල ගණන් පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 25 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
ඔස්ට්රේලියාවට සංක්රමණය වන නව සංක්රමණිකයින්ට ඕස්ට්රේලියාව තුලදී ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදීමේ ඇති වැදගත් කම ගැන SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න
ඇමරිකාවේ ආධාර කපා හැරීම ඕස්ට්රේලියානු ආයතන විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන මිලියනයකට අධික ජනතාවක් ළඟා වන වැඩසටහන් 100 කට වඩා සෘජුවම බලපා ඇති බව නව වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අවධානය යොමු කරනවා.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 24වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ඕස්ට්රේලියාවේ ජාතික සංහිඳියා සතිය මැයි 27 සිට ජූනි 3වන දා දක්වා යෙදී තිබුණා. ආදිවාසී සහ ටොරස් සමුද්ර සන්ධි දූපත් වැසියන්, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතීන්, සහ ප්රජාව පිළිබඳ ස්වදේශික නොවන ජනතාවට ඉගෙනීමට, අවබෝධය ලබා ගැනීමට සහ ඇහුම්කන් දීමට මේ කාලය විශේෂයෙන් වෙන් කර තිබෙනවා. අද SBS Examines විශේෂාංගයේ අවධානය යොමු වෙන්නේ බහුසංස්කෘතික ප්රජාව සංහිඳියාවේ කොටස්කරුවන් වීමේ වැදගත්කම පිළිබඳවයි.
ඕස්ට්රේලියාවේ වීසා බලපත්රයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකු දැනුවත්ව සිටිය යුතු Notice of intention to consider cancellation යනු පුද්ගලයෙකුගේ වීසා බලපත්රය අවලංගු කිරීමට සලකා බැලීමක් සිදු කෙරෙන බව ලිඛිතව දැනුම්දීමයි. මෙවැනි ලිපියක් ලැබීමට හේතු සහ ගත යුතු පියවර පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.
ෆෙඩරල් රජය විසින් 2024 සිට ජාත්යන්තර ශිෂ්ය සංඛ්යාව සීමා කිරීම උදෙසා වීසා අයදුම්පත් ගාස්තු වැඩි කිරීම සහ වීසා සැකසීම මන්දගාමී කිරීම වැනි ප්රතිපත්ති හඳුන්වා දී තිබෙනවා. ඉංග්රීසි භාෂාව සහ වෘත්තීය අධ්යාපන ආයතන වැනි ස්වාධීන අධ්යාපන අංශවලට මෙම වෙනස්කම් දැඩි ලෙස බලපා ඇති අතර සමහර ඒවා වැසී යාමට ද හේතු කාරණා වී තිබෙනවා. ඒ පිළිබඳ මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 23වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
අද - ජූනි මස 23 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයිි
මේ ගෙවීගෙන යන ජුනි මාසය වන Bowel Cancer Awareness Month හෙවත් "බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ මාසයට" සමගාමීව, බඩවැල් පිළිකා පිළිබඳව සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට දැන සිටිය යුතු කරුණු සම්බන්ධයන් වන සාකච්චාවට සවන්දෙන්න
ජුනි 16 වනදා සිට ජුනි 20 වනදා දක්වා වන මේ සතියේ ඕස්ට්රේලියාවෙන් වාර්තාවන සුවිශේෂී පුවත් ඇතුලත් සතියේ පුවත් ප්රකාශයට සවන් දෙන්න
මේ සතියේ ඕස්ට්රේලියාවේ සහ ශ්රී ලංකාවේ ක්රීඩා ක්ෂේස්ත්ර වල අලුත්ම තොරතුරු රැගෙන ඔබ හමුවට එන ක්රීඩා මාධ්යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න ගෙන එන "SBS සිංහල සතියේ ක්රීඩා විග්රහයට" සවන්දෙන්න
අද - ජූනි මස 20 වන සිකුරාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි
ඕස්ට්රේලියාවේ සිටින සරණාගත ප්රජාව සහ රැකවරණ පතන්නන් අතර සියදිවි නසාගැනීම්, පසු කම්පන ආතති තත්ත්වයන් සහ මානසික සෞඛ්ය ගැටළු අනෙකුත් ප්රජා කණ්ඩායම්වලට වඩා බෙහෙවින් වැඩි බව පර්යේෂණවලින් පෙන්නුම් කරනවා. ඔවුන්ගේ සංස්කෘතියට හෝ භාෂාවට ගැළපෙන පරිදි මානසික සේවා සත්කාර හෝ තොරතුරු වෙත ප්රවේශ විය නොහැකි නිසා මානසික සෞඛ්ය ගැටලු බොහෝ විට නරක අතට හැරෙනවා. Wesley LifeForce යනු මෙම තත්ත්වය මග හැරවීම සඳහා ක්රියා කරන එක් සංවිධානයක් වනවා. ඔවුන් විසින් භාෂා හයකින් සරණාගත ප්රජාව උදෙසා සියදිවි නසාගැනීම් වැළැක්වීමේ පුහුණුව ලබා දෙනවා. ඒ පිළිබඳ අද කාලීන විග්රහයෙන් අපි කතා කරනවා.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 20 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
ඔබ රැකියාවකට අයදුම් කල විට ඔබගේ සුදුසුකම් පිළිබඳව අධ්යයනය කුත්රිම බුද්ධිය එනම් AI තාක්ෂනය භාවිතා වීම බහුලව අපට දක්නට ලැබෙනවා. වර්තමානය වන විට රැකියාවකට සුදුස්සකු තෝරා ගැනීමේ ක්රියාවලිය තුල ආයතන විසින් AI තාක්ෂනය භාවිතා කිරීම පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න
නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය භාවිතාව තහනම් උවත් ඇතැම් පිරිස් අනවසරයෙන් මේවා භාවිතාවට පෙළඹී තිබෙනවා. මෙම මත්ද්රවය වල ඇති රසායනික ද්රව්ය පිළිබඳව බොහෝවිට මේවා භාවිතා කරන අයට දැනුමක් නොමැති වනවා. මේ නිසා විශාල සෞඛ්ය අවධානමකට මේවා භාවිතා කරන්නන් මුහුණ දෙනවා. නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය භාවිතා කරන්නන්ට එම මත්ද්රව්ය වල ඇති රසායනික සංයුතිය පරීක්ෂා කරගත හැකි ස්ථිර ස්ථානයක් පිහිටුවීමට සැලසුම් කර සිටින බව වික්ටෝරියානු ප්රාන්ත රජය තහවුරු කර තිබෙනවා. මේ අනුව බොහොමයක් නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය පිළිබඳව පරීක්ෂා කර ගැනීමේ හැකියාවක් ඒවා භාවිතා කරන්නන්ට මේ හරහා ලැබෙනවා. විශේෂයෙන්ම දැඩි අනතුරුදායක තත්වයන් ඇති කල හැකි fentanyl සහ Nitazenes වැනි රසායනිකයන් අඩංගු මත්ද්රව්ය වර්ග හඳුනාගැනීමේ හැකියාව මේ හරහා ලැබෙනවා. මේ පිලිබඳ සවිස්තරාත්මක විග්රහයක් අද ජුනි 19 වනදා කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්
සීත කාලයේ දී වැඩිහිටි ප්රජාවගේ ආහාර ජීර්ණය වීමේ ක්රියාවලියට වන බලපෑම්, සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු සහ යහපැවැත්ම වෙනුවෙන් කල් තියා කළ යුතු දේ පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් කළ සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 19වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
මේ සතියේදී ලෝකය පුරා සිදුවුණු විශේෂිතම සිදුවීම් කිහිපය පිළිබඳව සාකච්චා කිරීමට 'ලොව වටා' විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය සමඟින් අප සමඟ සම්බන්ධ වුයේ AFP ප්රවෘති ජාලයේ මාධ්යවේදී, විදෙස් විත්ති විශ්ලේෂක අමල් ජයසිංහ මහතා.
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 18 වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
සමුද්ර ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් ප්රංශයේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවේදී සමුද්ර දූෂණය පිටුදැකීමට නව එකඟතාවයක් ඇතිකර ගැනීම සඳහා ඔස්ට්රේලියාව ඇතුළු රටවල් 96ක් එකඟ වී තිබෙනවා. ජාත්යන්තර මුහුදු කලාපවල සමුද්ර ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳව ඉතා වැදගත් එකඟතාවයකට මේ වසර අගදී පැමිණීමට මෙම රටවල් බලාපොරොත්තු වනවා. මේ පිලිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 17වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
මේ ශිත කාලයේ බොහෝ දෙනෙක් හිම බැලීමට යාමට ප්රිය කරනවා.මේ නිසා හිම බැලීමට ඔබ යන ගමන උණුසුම්ව සහ ආරක්ෂිතව ගත කිරීමට සැලසුම් කිරීම සඳහා ඔබ දැනගත යුතු දේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාංගයෙන් අපි ඔබ වෙත ගෙන එනවා
විශේෂඥ වෛද්ය සේවා ගාස්තු අධික වීම නිසා මිලියන දෙකක් පමණ වූ ඕස්ට්රේලියානුවන් වෛද්ය සේවා ලබා ගැනීම කල් දැමීම හෝ මග හැරීම සිදු කරනවා. නව වාර්තාවක් විසින් යෝජනා කරන්නේ දැරිය නොහැකි ගාස්තු අය කරන වෛද්යවරුන් වෙත හිමිවන මෙඩිකෙයාර් ප්රතිලාභය කප්පාදු කිරීම මෙයට විසඳුමක් වනු ඇති බවයි. ඒ පිළිබඳව මේ විශේෂාංගයෙන් අපි කතා කරනවා.
මේ ගත වන සීත සෘතුවේ අපි කැමතියි නිවසට වෙලා ඉන්න. ඒ විතරක් නෙවෙයි පැණි රස දේවල් කන්න බොන්නත් මේ කාලයේ වැඩි ආසාවක් ඇති වෙනවා. ඉතින් මේ කාල සීමාවේ සිරුරේ සීනි මට්ටම් ඉහළ යාමට ඇති ප්රවණතාව ඉහළයි. සීත සෘතුවේ දී ශරීරයේ ඉහළ යන සීනි මට්ටම් පාලනය පිළිබඳ SBS සිංහල සේවය විසින් සිදු කළ වෛද්ය සාකච්ඡාවට සවන් දෙන්න.
අද - ජූනි මස 16 වන සඳුදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්". මාධ්යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි
අධ්යයනයට යොදාගත් ඕස්ට්රේලියාවේ ජනප්රිය sunscreen නිෂ්පාදන 20 න් හතරක් පමණක් හිරු ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ ප්රකාශ සපුරාලන බව නවතම වාර්තාවකින් සොයාගෙන තිබෙනවා.පාරිභෝගික උපදේශක කණ්ඩායමක් වන CHOICE හි නව වාර්තාවක් මේ බව හෙළිදක්වා ඇති අතර මෙම සොයාගැනීම් ඕස්ට්රේලියානු පාරිභෝගිකයින්ගේ දැඩි අවදානයටත් කනස්සල්ලටත් පත්ව තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන තොරතුරු විග්රහයෙන්
ඕස්ට්රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, ජූනි මස 16වන දා SBS සිංහල Newsflashවලට සවන් දෙන්න
ඕස්ට්රේලියාවට මේ වනවිට ආරම්භ වී තිබෙන ශිත සෘතුවත් සමග NB.1.8.1 variant වශයෙන් හැඳින්වෙන නව කොව්ඩ් ප්රබේද ව්යාප්තිය භයානකද සහ එමගින් ආරක්ෂා වීමට කල යුතු දේ පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදු කල සාකච්චාවට සවන්දෙන්න