Le parole della nostra lingua danno forma al nostro pensiero, custodiscono e creano storie e tagli di mondo. Questo è Una Parola al Giorno, un podcast di unaparolaalgiorno.it e Bonfire, che ti accompagna fra usi, sfumature, curiosità e trascorsi di parole

pro-cra-sti-nà-re (io pro-crà-sti-no) Significato Rimandare a un altro tempo Etimologia voce dotta recuperata dal latino procrastinare ‘rimandare al giorno dopo', derivato di crastinus ‘del giorno dopo', da cras ‘domani, con prefisso pro- ‘avanti'.

pre-cur-só-re Significato Che precede, che fa presagire; antesignano; di sostanza che in un processo chimico, a partire da uno stadio preliminare in cui si forma o interviene, si trasforma in un'altra Etimologia voce dotta recuperata dal latino praecursor ‘battistrada, avanguardia', derivato di praecùrrere ‘correre avanti, precedere'.

pre-mo-ni-zió-ne Significato Presentimento, presagio Etimologia voce dotta recuperata dal latino tardo praemonitio, da praemonitus, participio passato di praemonère ‘avvisare in anticipo', da monère ‘avvisare' col prefisso prae-. .

chia-ro-veg-gèn-za Significato Capacità di vedere il futuro o ciò che altri non vedono; perspicacia estrema Etimologia composto di chiaro e veggenza, che è da veggente, propriamente participio presente di vedere; è calco del francese clairvoyance.

pre-ro-ga-tì-va Significato Privilegio, diritto; peculiarità, caretteristica distintiva Etimologia voce dotta recuperata dal latino praerogativa, sostantivazione dell'aggettivo praerogativus ‘che esprime un parere prima degli altri', da prae rogatus ‘interrogato prima'.

e-pu-ló-ne Significato Antico sacerdote romano; mangione, crapulone, ghiottone Etimologia dal latino èpulo, derivato di èpulum ‘banchetto'.

ne-fà-rio Significato Scellerato, iniquo, empio Etimologia voce dotta recuperata dal latino nefarius, da nefas ‘illecito', contrario di fas ‘lecito per diritto divino'.

ma-nì-po-lo Significato Fascio, pugno di spighe e simili; unità della legione romana; drappello di pochi elementi; piccolo gruppo che s'impegna per un ideale comune Etimologia voce dotta recuperata dal latino manìpulus ‘manciata, fastello, compagnia di soldati', composto di manus ‘mano' e da un derivato della radice di plère ‘riempire'.

ca-ti-li-nà-rio Significato Relativo a Lucio Sergio Catilina; violento, fosco, facinoroso Etimologia dal ‘cognomen' di Lucius Sergius Catilina.

ìn-si-to Significato Intimamente radicato Etimologia voce dotta recuperata dal latino insitus ‘innestato', participio passato di insèrere ‘innestare', da sèrere ‘seminare, piantare', con prefisso in-.

sfrè-gio Significato Ferita, bruciatura, cicatrice che deturpa il viso; grave offesa, disonore Etimologia da sfregiare, derivato di fregiare con prefisso negativo s-.

com-pli-cà-to Significato Intricato, confuso, difficile Etimologia participio passato di complicare, voce dotta reucperata dal latino complicare, derivato di plicare ‘piegare', con prefisso con-.

in-cò-lu-me Significato Illeso, indenne, intatto Etimologia voce dotta recuperata dal latino incòlumis, probabilmente derivato dalla radice di calàmitas ‘sventura'.

ù-mi-le Significato Che si alza poco da terra; di bassa estrazione; modesto, dimesso; meschino, vile; che è consapevole dei propri limiti e non inorgoglisce per le proprie virtù Etimologia voce dotta recuperata dal latino humilis ‘basso', da humus ‘terra'.

gio-vià-le Significato Abitualmente lieto, cordiale, espansivo Etimologia voce dotta recuperata dal latino tardo iovialis ‘di Giove', derivato di Iovis (Iuppiter al nominativo) ‘Giove', pianeta che secondo le credenze astrologiche esercitava influssi benefici.

pro-me-tè-i-co Significato Di Prometeo; che esprime una ribellione, una sfida a forze o autorità superiori, anche votata al fallimento Etimologia dal nome di Prometeo, titano del mito classico.

ti-tà-ni-co Significato Dei titani; smisurato, gigantesco, eccezionale Etimologia voce dotta recuperata dal greco titanikós, derivato di Titán ‘Titano'.

bi-frón-te Significato Che ha due fronti; complesso, che presenta aspetti contrastanti; che muta i suoi atteggiamenti per opportunismo; palindromo Etimologia voce dotta recuperata dal latino bifrons, composto di bi- ‘due' e frons ‘fronte, faccia', epiteto di Giano.

mer-cu-rià-le Significato Listino di prezzi correnti di certe merci; mercorella comune; preparato farmaceutico che contiene mercurio; scaltro, vivace, veloce Etimologia voce dotta recuperata dal latino mercurialis, da Mercurius, ‘Mercurio'.

stra-lu-nà-to Significato In riferimento agli occhi, sbarrarli e stravolgerli; stravolto, fuori di sé Etimologia participio passato di stralunare, derivato di luna col prefisso stra-.

so-li-lò-quio Significato Discorso rivolto a sé stessi, senza interlocutori Etimologia voce dotta, presa in prestito dal latino tardo soliloquium, composto di solus ‘solo' e loqui ‘parlare'.

con-co-mi-tàn-te Significato Che accompagna, che si manifesta insieme ad altro; che concorre alla spiegazione di un fatto Etimologia voce dotta presa in prestito dal latino concomitans, participio presente di concomitari ‘accompagnare', derivato di comitari ‘seguire, accompagnare' (da comes ‘compagno di viaggio'), con prefisso con-.

e-pi-fe-nò-me-no Significato Aspetto secondario, collaterale, conseguente di un fenomeno; sintomo collaterale Etimologia composto da epi- ‘sopra, in aggiunta' e fenomeno.

rin-fian-cà-re (io rin-fiàn-co) Significato Rinforzare una costruzione ai fianchi; rinforzare, avvalorare Etimologia derivato di fianco, col prefisso rin-, fusione di re- col valore di ‘indietro' e in- ‘dentro'.

rim-bròt-to Significato Rimprovero brusco ed energico Etimologia etimo incerto, forse di origine onomatopeica.

in-te-me-rà-ta Significato Rimprovero lungo e violento; discorso lungo e noioso Etimologia voce dotta recuperata dal latino cristiano O intemerata Virgo, inizio di una lunga preghiera alla Madonna.

mal-mo-stó-so Significato Scontroso, contrariato Etimologia dal lombardo malmostós, composto di mal e mostós ‘sugoso'.

bu-bà-re (io bù-bo) Significato Borbottare, brontolare a mezza voce Etimologia voce onomatopeica.

ram-po-gnà-re (io ram-pó-gno) Significato Rimproverare, biasimare con decisione, specie a viva voce Etimologia etimo discusso; probabilmente dal francese antico ramposner ‘insultare', ma anche ‘riprendere, biasimare', da prosne divisorio che separa, in chiesa, la navata dal coro.

so-lèn-ne Significato Formale, celebrato con un rito particolare; imponente, serio, maestoso; insigne Etimologia voce dotta recuperata dal latino solemnis ‘sacro, cerimonioso, usuale, tradizionale', di origine dibattuta.

po-stu-là-re (io pò-stu-lo) Significato Chiedere in modo insistente; assumere come premessa di un ragionamento una proposizione non dimostrata; presupporre, richiedere Etimologia voce dotta recuperata dal latino postulàre ‘richiedere, esigere', derivato di pòscere ‘chiedere'.

mè-ri-to Significato Diritto alla lode e alla ricompensa determinato dalle qualità e dai conseguimenti di una persona; atto o comportamento che rende degno di lode; sostanza, contenuto, nocciolo Etimologia voce dotta recuperata dal latino meritus, dal participio passato di merère ‘meritare'.

in-dì-ge-re (io in-dì-go) Significato Avere bisogno di qualcosa Etimologia voce dotta recuperata dal latino indigere, derivato del verbo egère ‘aver bisogno', col prefisso rafforzativo ind-.

bian-cheg-già-re (io bian-chég-gio) Significato Apparire, mostrarsi, rivelarsi bianco Etimologia da bianco, derivato del germanico blank, col suffisso verbale -eggiare.

ple-o-nà-sti-co Significato Che costituisce un pleonasmo; superfluo, non necessario Etimologia da pleonasmo, voce dotta recuperata dal latino tardo pleonasmus, prestito dal greco pleonasmós ‘sovrabbondanza, eccesso, ridondanza', derivato di pléon ‘più, troppo'.

chià-smo o chi-à-smo Significato Incrocio speculare di membri corrispondenti e contigui, specie di un testo Etimologia dal latino tardo chiasmus mutuato dal greco khiasmòs ‘arrangiamento a forma di χ', dal verbo khiàzo ‘faccio una χ'.

a-na-ce-nò-si Significato In retorica, richiesta di consiglio rivolta a chi ascolta Etimologia voce dotta recuperata dal latino tardo anacoenòsis, dal greco anakóinosis ‘comunicazione', da koinós ‘comune'.

trò-po Significato Traslato, estensione dal significato di una parola o locuzione a un senso figurato; argomento relativista dello scetticismo greco Etimologia voce dotta recuperata dal latino tropos, prestito dal greco trópos ' volgimento', derivato da trépo ‘volgo, trasferisco'.

re-tò-ri-co Significato Relativo all'arte della retorica; vuoto, ampolloso, ingannevole Etimologia voce dotta recuperata dal latino rhetoricus, dal greco rhetorikós, da rhétor ‘retore, maestro di eloquenza', dal tema di éiro, ‘parlare'.

suc-cu-lèn-to Significato Pieno di succo; molto gustoso; di pianta, ricca di tessuti acquiferi Etimologia voce dotta recuperata dal latino suculentus, da sucus ‘succo', con suffisso aggettivale -lentus.

pi-rò-fi-la Significato Tegame da cucina in materiale resistente al calore e al fuoco Etimologia femminile sostantivato di pirofilo, composto dagli elementi di origine greca piro-, da pŷr, ‘fuoco', e -filo, da philía, ‘amicizia'.

pan-ta-gru-è-li-co Significato Enorme, smodato, specie riferito ad appetiti, pasti e simili Etimologia dal nome di Pantagruel, gigante insaziabile protagonista di alcuni romanzi cinquecenteschi di François Rabelais.

grù-mo-lo Significato Gruppo di foglie centrali del cespo di una pianta, più tenere Etimologia voce dotta recuperata dal latino grumulus, diminutivo di grumus, propriamente ‘mucchio di zolle'.

tri-fo-là-re (io trì-fo-lo) Significato Rosolare una vivanda con olio, aglio e prezzemolo; condire una vivanda col tartufo Etimologia da trifola voce settentrionale, che attraverso la voce del latino volgare tufera viene dal latino classico tuber ‘tubero'.

ve-là-rio Significato Nell'antica Roma, sistema di teli usato per ombreggiare anfiteatri e simili luoghi aperti; sipario, tenda, velo, sistema di veli, anche in senso figurato Etimologia voce dotta recuperata dal latino velarium, derivato di velum ‘vela, tessuto'.

tì-zio Significato Persona che non si identifica, a cui non si dà grande importanza; persona indeterminata Etimologia dal nome proprio latino Titius.

èx Significato Come preposizione, originato da; come aggettivo e sostantivo, che non è più in carica, che ha cessato di svolgere una certa funzione Etimologia voce latina, preposizione che ha per significati principali ‘fuori da, via'.

bac-ca-nà-le Significato Nell'antica Roma, festa orgiastica del culto dionisiaco; festa smodata Etimologia voce dotta recuperata dal latino Bacchanalia.

ne-fà-sto Significato Funesto, di cattivo augurio, causa di rovina Etimologia voce dotta recuperata dal latino nefastus, derivato di fastus ‘fasto, lecito', col prefisso ne- ‘non'.

Questa settimana è sostenuta da Pineider mì-sti-co Significato Relativo all'esperienza del divino compiuta per vie non razionali e analitiche; caratterizzato da forte spiritualità, da dedizione; totalizzante, pieno Etimologia voce dotta recuperata dal latino mysticus, dal greco mystikós ‘relativo ai misteri, arcano', derivato di mýstes ‘iniziato', da mýo ‘esser chiuso' . Voce di Giorgio Moretti Montaggio di Stefano Riggi e Emanuele Pavese Sigla a cura di Emanuele Pavese Testi di unaparolaalgiorno.it Sito Instagram Una produzione Bonfire Sito Instagram

Questa settimana è sostenuta da Pineider giù-bi-lo Significato Sentimento di gioia festosa Etimologia dal latino iubilum, da iubilare ‘lanciare grida di gioia', di origine onomatopeica. Voce di Giorgio Moretti Montaggio di Stefano Riggi e Emanuele Pavese Sigla a cura di Emanuele Pavese Testi di unaparolaalgiorno.it Sito Instagram Una produzione Bonfire Sito Instagram