Das Programm auf Russisch nicht nur für die Russen, sondern für alle, die Russisch verstehen, gleich welcher Nationalität: Nachrichten, Reportagen, Interviews und Musik. Ein Service für russischsprachige Migranten, die mehr über Deutschland und übereinander erfahren wollen. Von Montag bis Freitag um…

Она живёт на пересечении миров. Дизайнер, спортсменка, философ и байкер — в одном лице. Тайский бокс и триатлон, поиск красоты и любовь к скорости — всё это часть её истории. Сегодня поговорим о том, как сохранить цельность, когда внутри тебя столько разных жизней. Von Elena Wosowik.

Министерство транспорта готовит реформу системы получения водительских прав. Процесс станет короче и, соответственно, дешевле, но не пострадает ли при этом качество обучения? Von Elena Wosowik.

В Германии сбор грибов никогда не считался традиционным развлечениeм, но теперь ситуация изменилась. Тренд на осознанное питание заставил молодое поколение, заботящееся о своем здоровье, обратить внимание на родные леса. В потаенных грибных местах можно теперь увидеть группы людей, изучающие грибы под руководством экскурсоводов. Von Elena Wosowik.

Еще вчера у хозяина домашнего животного было достаточно денег, чтобы прокормить своего питомца. А сегодня обстоятельства изменились, и денег не хватает. Кто приходит в таких случаях на помощь? Рассказываем о работе берлинской общественной организации Tiertafel, волонтерах и ветеринаре-благотворительнице Жанетт Клеммт, которую называют Hundedoc. Von Elena Wosowik.

Бундесверу не хватает 80 000 военнослужащих. Где найти достаточное число новобранцев, если не хватит добровольцев? Правящая коалиция предлагает определять их с помощью жеребьевки. Как она будет проходить, слушайте в подкасте. Von Elena Wosowik.

В суде Берлина ожидался шумный процесс: объединение слабовидящих и слепых города подало иск против сената столицы. Инвалиды по зрению требовали от властей запретить свободную парковку электроскутеров на тротуарах и отвести под это только специально оборудованные места. В последний момент судебное разбирательство было отменено: объединение отозвало свой иск. Почему? Разбираемся в подкасте. Von Elena Wosowik.

Марии Фарафоновой и Вадиму Кононенко по 18 лет. Оба школьники, оба приехали в Германию из Украины как члены семей военных беженцев. В Берлине стали волонтерами и активными участниками молодежных общественных проектов. О своей работе и жизни в Германии Мария и Вадим рассказывают в интервью. Von Elena Wosowik.

Полиция усиленно выявляет водителей машин и велосипедистов, разговаривающих по телефону за рулем. Акция стражей порядка продлится неделю. О наказании, которое ждет любителей поболтать во время езды или стоя на светофоре, рассказывает наш автоэксперт. Von Elena Wosowik.

3 года назад Инна Окс и Ксения Шмидт организовали в Берлине сообщество «Искусство быть женщиной». За это время оно перешагнуло рамки столицы и приглашает на свои программы спикеров со всей Германии и Западной Европы. Почему соосновательницы общества называют его «жемчужным»? Какие темы приветствуются на встречах, а какие запрещены для обсуждения? На эти и другие вопросы в подкасте отвечает Инна Окс. Von Elena Wosowik.

Курить в машине с детьми – больше не получится! Учения в Гамбурге показали: не все водители готовы к ЧП. Почему ADAC забраковал бюджетные покрышки? Эти и другие темы в октябрьском выпуске для автомобилистов. Von Elena Wosowik.

Звукотерапевт Изабелла Леденцова устроила сеанс музыкальной терапии прямо во время интервью. Наши журналисты «на собственной шкуре» почувствовали, как глубоко проникают в тело вибрации гонга. В целом гармонизация редакции прошла успешно. Von Elena Wosowik.

«Heute zwischen gestern und morgen“ - так называется спектакль Анастасии Вайнмар и Ильи Ходырева, премьера которого прошла в Берлине. Известные российские актеры сделали спектакль автобиографичным, связав свои истории с немецкой культурой политического кабаре 20-х годов прошлого века. С уверенностью можно сказать, что им удалось создать один из самых актуальных спектаклей сезона. Сегодня актеры у нас в гостях. Von Elena Wosowik.

Кружка пива за 15 евро, койка неподалеку от Луга Терезы за 1000 евро. Мюнхен переполнен гостями со всего мира. Дирндль в последние дни – один из самых покупаемых предметов одежды в стране. Внимание немцев обращено на то, как в 190-й раз в Мюнхене проходит ставший крупнейшим в мире народный праздник Oktoberfest. Von Elena Wosowik.

У сотрудника СOSMO Леонида Полякова заразился близкий родственник. Леонид ушел на добровольный карантин. Это заставило нас заглянуть в статистику заболеваемости, и стало ясно, что число случаев заболеваемости короновирусом быстро растет. Между тем оказалось, что купить тесты и маски непросто. COVID сбрасывать со счетов пока рано, и мы решили напомнить вам о мерах безопасности. Von Elena Wosowik.

В последние годы выбор вин увеличился настолько, что винные полки занимают значительную часть любого супермаркета. Для тех, кто не разбирается во всем многообразии сортов и цен, покупка вина к ужину может занять много времени или обернется лотереей. Наш гость - сомелье и винный коммуникатор Алексей Пилин - расскажет обо всем, что следует знать тем, кто живет в Германии и хочет пить только хорошее вино. Von Elena Wosowik.

В студию Елизаветы Сперанской может заглянуть любой желающий. Берлинская керамистка всегда рада гостям, независимо от их возраста. Но творить она предпочитает в окружении детей - своих учеников. О воспитании терпения и настойчивости у юных талантов Елизавета рассказывает в интервью. Von Elena Wosowik.

60 часов понадобилось для того, чтобы восстановить энергоснабжение в обесточенных районах столицы. Это самый крупный инцидент такого рода с конца войны. Ответственность за диверсию взяли на себя левые экстремисты. Готова ли страна к ЧП такого масштаба? Von Elena Wosowik.

Александра Качкаева уже несколько лет ведет блог «Будни эмигрантки в Берлине». Последнее время он стал бурно развиваться. Не в последнюю очередь потому, что его подписчицы и подписчики теперь с удовольствием встречаются и «в реале». О креативных вечеринках, которые устраивает для них Александра, друзьях блога и хейтерах, доходах и времени, которое тратится на создание контента, слушайте в интервью. Von Elena Wosowik.

Они нашли друг друга, - Германия и грузинская кухня! Тем, кто любит ее, легко найти ресторан, где подают пряное лобио или ароматное аджабсандали. О тонкостях ресторанного бизнеса с грузинским уклоном рассказывает Иракли Кемертелидзе. Von Elena Wosowik.

В Мюнхене открылся международный автосалон IAA Mobility. Он подтвердил, что немецкий автопром находится в глубоком кризисе. И все же на стендах автосалона есть новинки. Кто их представил? Об этом рассказывает наш автоэксперт. Von Elena Wosowik.

Журналу «Катюша» скоро исполнится 20 лет! За это время он рассказал сотни историй о живущих и работающих в Германии русскоязычных женщинах. Теперь пора познакомиться еще с одной - издательницей и неизменным главным редактором «Катюши» Мариной Шнайдер. Von Elena Wosowik.

Тыква – это намного интереснее, чем кажется! Не зря немцы так гордятся своими тыквами. В ресторанах уже появились элегантные тыквенные блюда, хозяйки готовят традиционные супы и запеканки, дизайнеры украшают витрины тыквами всех мастей, а дети уже предвкушают Хэллоуин, когда пороги украсят зубастые тыквенные фонари. Von Elena Wosowik.

Автомобили причислили к «умным машинам». Немецкие автобаны пора чинить. По Берлину снова можно будет прокатиться с ветерком! Таковы основные темы сентябрьского обзора для немецких автомобилистов. Von Elena Wosowik.

Быстрое распространение опасного тренда SkinnyTok, в котором худоба доведена до болезненного идеала, тревожит медиков. Попытки блокировки контента в TikTok не дают заметных результатов, и подростки продолжают доводить себя до истощения. Специалисты опубликовали список симптомов, по которым родители смогут заметить, что их ребенку нужна медицинская помощь. Von Elena Wosowik.

Один из красивейших парков Берлина Park Friedrichshain - превращается в теплые месяцы в подобие курортного городка. Здесь те, кто не уехал в отпуск проводят лето: загорают, купаются в фонтанах, занимаются спортом, а по вечерам смотрят фильмы, лежа на лужайке под звездами. Но у парка есть и другая сторона: не многие знают, что под его холмами покоятся тайны Второй Мировой. Von Elena Wosowik.

10 лет назад Ангела Меркель открыла дорогу в Германию беженцам из Сирии, Ирака и Афганистана. Экс-канцлер была уверена: «Мы справимся!»/ Wir schaffen das! Справились? Об этом рассуждает наш эксперт. Von Elena Wosowik.

Как создать и поддержать в Германии добрые отношения с соседями? Об этом многое могут рассказать в берлинском проекте «Я Лихтенберг». Проект возник незадолго до начала войны в Украине, его сотрудники до сих пор помогают военным беженцам, а также помогают тем, кто недавно в Германии, полюбить эту страну и подружиться с соседями. У нас в гостях руководитель проекта Арина Пушкина. Von Elena Wosowik.

В издательстве etece buch вышел роман Карины Папп Zungenbrecher. Это книга-эксперимент, написанная на трех языках – русском, немецком и английском. Свой роман Карина писала в уверенности, что он не будет издан на русском, и книгу никогда не прочтут ее родители. Почему? Ответ в интервью с писательницей. Von Elena Wosowik.

Федеральный министр финансов Ларс Клингбайль занимается бюджетом на 2027 год. Уже сейчас ясно, что в нем не хватает нескольких десятков миллиаров евро. Где взять деньги? Министр предлагает поднять налоги одной из категорий граждан. Кому конкретно, рассказывает наш эксперт. Von Elena Wosowik.

В Германии все больше сторонников движения Longevity. Его поклонники уверены: человек может замедлить приход старости. Важно только заранее начать подготовку к ней. Для этого достаточно придерживаться нескольких правил, о которых рассказывает Екатерина Савченко. Von Elena Wosowik.

Ксения Агапова преподает немецкий на интеграционных курсах. Чем они отличаются от обычных языковых? Можно ли беженцу от них отказаться или прервать обучение? И на каком языке Ксения общается со своими учениками из Украины? Все, что вы хотели узнать о немецких интеграционных курсах, слушайте в подкасте. Von Elena Wosowik.

Сенат Берлина хочет сократить список улиц, где действует ограничение скорости до 30 км/час. Почему ограничение больше не актуально и как выбирали улицы, где оно сохранится? Предложение сената комментирует наш эксперт. Von Elena Wosowik.

Юля-Карамелька – профессиональный кондитер из Украины. За свою профессиональную жизнь Юля сделала почти 37 000 тортов! Три года назад ей пришлось начинать с нуля: открывать в Германии свою кондитерскую студию, завоевывать авторитет у новых клиентов. Зато теперь Юля носит негласный титул «сладкой королевы Берлина» и проводит мастер-классы для всех желающих. Von Elena Wosowik.

Чего ждут от фотографа молодожены - знания трендов, умения применять ретушь или в первую очередь душевного подхода? Дмитрий Рабеев приехал в Берлин три с половиной года назад, уже будучи известным фотографом. Его карьера в Германии развивается успешно, и сегодня Дмитрий рассказывает о тех умениях и чертах характера, которые помогают ему в жизни и работе. Von Elena Wosowik.

В разгаре общегерманский рейд проверки скорости на дорогах. Канцлер намерен отстоять ДВС. Дальнобойщики борются за бесплатные туалеты. Об этом и многом другом в августовском спецвыпуске для тех, кто за рулем. Von Elena Wosowik.

Свадьбы, дни рождения, корпоративы – шоу-балет DIAMONDS украсит любой праздник. Но жизнь танцовщиц оказывается куда сложнее, чем кажется на первый взгляд. Руководитель колектива, киевлянка Алена Запорожец, она же дизайнер сложных костюмов и маркетинг-менеджер, рассказывает о сложностях первых лет в новой стране и высокой профессиональной конкуренции. Von Elena Wosowik.

Говорить о том, что книги выходят из моды, рано. В Берлине люди встречаются для того, чтобы обменяться прочитанными книгами и найти новых знакомых. Организатор своп-пикников Анна Тимофеева сегодня у нас в гостях. Von Elena Wosowik.

В Германии объявлен список слов, одному из которых предстоит стать главным молодежным словом 2025 года. Список состоит не только из англицизмов – это плюс. Минус заключается в том, что люди старшего поколения эти слова не понимают. Впрочем, так, видимо, и было задумано. Von Elena Wosowik.

Есть люди, которые считают, что только на распродаже можно купить вещь за ее настоящую, честную цену. Некоторые думают, что и цена со скидкой часто завышена. Эксперты полагают, что вывеска «Sale» не гарантирует того, что вы покупаете товар по сниженной цене. Мы подобрали для вас правила, которые позволят сходить на распродажу с пользой, не переплатить и не купить лишнего. Von Elena Wosowik.

Немецкий квир-кинематограф - часть истории Германии. Это вновь подтвердил ЛГБТК-кинофестиваль «Бок о бок», проект которого «Дорога к свободе» рассказал о 100-летней истории ЛГБТК-движения в стране. О том, как эта история нашла свое отражение в немецком кино, рассказывает критик Ксения Реутова. Von Elena Wosowik.

Количество жалоб на работу почты достигло нового максимума. Чем конкретно недовольны адресаты? Как сделать, чтобы посылки не пропадали, а письма доходили вовремя? Предложения нашего эксперта слушайте в подкасте. Von Elena Wosowik.

Там, где находится Татьяна Минц, - всегда хорошее настроение. Свое ивент-агентство в Берлине она так и назвала – Gute Laune. Для кого устраивают праздники Татьяна и ее команда? Кто пишет им сценарии и шьет костюмы? Сколько зарабатывают аниматоры в Германии? На эти и другие вопросы Татьяна Минц откровенно рассказывает в интервью. Von Elena Wosowik.