SBS Burmese - SBS ျမန္မာပိုင္း အစီအစဥ္

မြန်မာတို့ရဲ့ အတာသင်္ကြန်ယဉ်ကျေးမှုဟာ ရှေးအစဉ်အဆက်ကပင် အတိတ်က အညစ်အကြေးတွေကို ဆေးကြောသန့်စင်ပြီး အနာဂတ်သစ်ကို စိတ်သစ်လူသစ်နဲ့ ကြိုဆိုတဲ့ မင်္ဂလာရှိတဲ့ ပွဲတော်တစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိခဲ့ပါတယ်။

ဩစတေးလျ၏ နေရောင်ခြည်သည် ပြင်းထန်နိုင်ပြီး Sunscreen သည် ကျွန်ုပ်တို့အားအန္တရာယ် ရှိသော နေရောင်ခြည်ဒဏ်မှ ကာကွယ်ပေးသည့် အဓိက အတိုင်းအတာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဧပြီလ ၁၅ ရက် News Flash သတင်းများ။

ကိုယ်ဝန်အစောပိုင်းတွင် ကိုယ်ဝန်ရှိစဥ် စစ်ဆေးမှုများ စတင်ခြင်းသည် သိသာထင်ရှားသော ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေသည်ဟု ကျန်းမာရေး ပညာရှင်များက ဆိုသည်။

သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် biometric အချက်အလက်များကို အမေရိကန်သို့ လွှဲပြောင်းပေးရန် အဆိုပြုချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ထင်ကြေးပေးမှုများ ကြီးထွား လာခြင်းသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လုံခြုံရေးကျွမ်းကျင်သူများကြားတွင် နိုးကြားလာစေသည်။

မြန်မာတို့ရဲ့ အတာသင်္ကြန်ယဉ်ကျေးမှုဟာ ရှေးအစဉ်အဆက်ကပင် အတိတ်က အညစ်အကြေးတွေကို ဆေးကြောသန့်စင်ပြီး အနာဂတ်သစ်ကို စိတ်သစ်လူသစ်နဲ့ ကြိုဆိုတဲ့ မင်္ဂလာရှိတဲ့ ပွဲတော်တစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိခဲ့ပါတယ်။

“သောတရှင်များကို ၂၀၂၆ ဧပြီလ ၁၃ ရက် တနင်္လာနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေမှာဖြစ်ပါတယ်”

စစ်ကောင်စီ အာဏာပိုင်တွေက မြောက်ဝါဒီ–ကော့ကရိတ် အပိုင်း အာရှလမ်းမကြီး (Asian Highway AH1) ကို နှစ်နှစ်ကျော် ပိတ်ထားခဲ့ပြီးနောက် ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့မှာ အခမ်းအနားနဲ့ ပြန်ဖွင့်ခဲ့ပါတယ်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဧပြီလ ၈ ရက် News Flash သတင်းများ။

"အစိုးရအပြောင်းအလဲ" ဟူသော စကားရပ်သည် မြန်မာ့ပဋိပက္ခ၏ အဖြေမဟုတ်ဘဲ ပိုမိုရှုပ်ထွေး သော အခန်းသစ်တစ်ခု၏ အစပြုခြင်းသာ ဖြစ်နေပါတယ်။

သြစတြေးလျမှာ Indigenous-made "ဌာနေတိုင်းရင်းသားလက်ရာ" ဆိုပြီး ရောင်းချနေတဲ့ အမှတ်တရပစ္စည်း လေးခုမှာ သုံးခုဟာ အတုအယောင်တွေ ဖြစ်နေပါတယ်။

ခွေးများသည် လူသား၏ အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းဟု မကြာခဏ ခေါ်ဝေါ်ကြသော်လည်း ခင်မင် ရင်းနှီးမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ထားသည်ထက် ပို၍ပင်သွားကြောင်း တွေ့ရှိရပေသည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဧပြီလ ၆ ရက် News Flash သတင်းများ။

အကျပ်အတည်း ဆိုက်နေသောလောင်စာပြတ်လပ်မှုနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသော ဒေသဆိုင်ရာအသိုင်း အဝိုင်းများအတွင်းသို့ ဆာလ်ဖာမြင့်မားသောဓာတ်ဆီထိုးသွင်းခြင်းဖြင့် ဖက်ဒရယ်အစိုးရသည် ဆာလဖာစံနှုန်းများကို ရက် 60 ကြာ ယာယီဖြေလျှော့ပေးခွင့်ပြုထားသည်။

၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃၀ ရက်နေ့မှာ အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင် ဟာ သူအကြိမ်ကြိမ် သက်တက်တိုး ရယူထားတဲ့ တပ်ချုပ်နေရာကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီး သမ္မတနေရာကို ရယူဖို့ အတွက်ပြင်ဆင်လာပါတယ်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဧပြီလ ၁ ရက် News Flash သတင်းများ။

ရန်ကုန်မှာ အမြင့်ဆုံး အပူချိန် ၄၀ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်အထိ ရောက်ရှိနေပြီး မန္တလေး၊ ပဲခူး၊ မကွေး နဲံ ဧရာဝတီ တိုင်းဒေသကြီးများတွေမှာလည်း ၃၉ မှ ၄၁ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် အထိ မြင့်တက်နေတာကိုတွေ့ရပါတယ်။

Social and cultural Easter traditions Australians.

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ မတ်လ ၃၀ ရက် News Flash သတင်းများ။

အာဏာသိမ်းစစ်တပ် က အခန်း (၈) ခန်းပါဝင်တဲ့ အီလက်ထရောနစ်ပတ်စ်ပို့ - မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဆိုင်ရာဥပဒေသစ်ကို မတ်လ ၁၇ ရက်နေ့မှာ အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီ(ကာလုံ) ကပြဋ္ဌာန်းလိုက်ပါတယ်။

SBS Elder-in-residence SBS နှင့် Widjabul Wia-bal အမျိုးသမီး၊ Auntie Rhoda Roberts၊ အသက် 66 နှစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားပါသည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ မတ်လ ၂၅ ရက် News Flash သတင်းများ။

လက်ရှိ အရှေ့အလယ်ပိုင်း စစ်ရေးပဋိပက္ခတွေကြောင့် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအချို့မှာတောင် လေယာဥ်ဆီအခက်အခဲဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်း လေကြောင်းခရီးစဥ်အချို့ ရပ်နားနေရချိန်မှာ စစ်ကော်မရှင်လေတပ်က လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေကို နေ့စဥ် နဲ့အမျှ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

မိမိရဲ့ ဘာသာစကားနှစ်မျိုး တတ်ကျွမ်းတဲ့ အရည်အချင်းကို သုံးပြီး တခြားသူတွေကို ကူညီပေးဖို့ စဉ်းစားရင်တော့ ဘာသာပြန်နဲ့ စကားပြန်အလုပ်ဟာ သင့်အတွက် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

၁၀၂၇ စစ်ဆင်ရေးအတွင်းမှာ တော်လှန်ရေးချိန်ခွင်ကို ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့တဲ့ "ညီနောင်မဟာမိတ်" တွေကြားမှာ အခုတော့ အပြန်အလှန် ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပါတယ်။

အကျဉ်းကျခံနေရသော အမျိုးသမီးများအတွက် First Nations မှ ထောက်ခံသူနှင့် တက်ကြွလှုပ် ရှားသူ တစ်ဦးက သြစတြေးလျအစိုးရနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းကြား လူမှုရေးစာချုပ် ပျက်သွားသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“သောတရှင်များကို ၂၀၂၆ မတ်လ ၁၈ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေမှာဖြစ်ပါတယ်”

သြစတြေးလျနိုင်ငံထဲကို ဝင်ရောက်လာသူတွေအတွက် အကောက်ခွန်ဌာနဟာ နိုင်ငံတွင်းကို ဝင်ရောက်လာသူတွေအနေနဲ့ ပထမဆုံး ထိတွေ့ရမယ့် နေရာဖြစ်ပါတယ်။

အီရန်နဲ့ အစ္စရေးကြားက ပထဝီနိုင်ငံရေး တင်းမာမှုတွေဟာ အဝေးကြီးက ကိစ္စလို့ ထင်ရပေမဲ့ တကယ်တော့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ လမ်းဘေးဈေးသည်ကအစ၊ ဟိုတယ်မှာ အခန်းသန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား အားလုံးရဲ့ ထမင်းအိုးကို လာရိုက်ခတ်နေတာပါ။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ မတ်လ ၁၆ ရက် News Flash သတင်းများ။

လောင်စာဆီဈေးနှုန်းများ ဆက်လက်တက်နေခြင်းကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ မြို့ကြီးများတွင် ကုန်စည်ဈေးနှုန်းများ တဟုန်ထိုးတက်သွားခြင်းအပေါ် လေးလေးနက်နက် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနေကြသည်။

၂၀၂၆ မတ်လ ၉ ရက် တနင်္လာနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံ အထက်ပိုင်း သစ်တောထူထပ်သော ဧရိယာတွင် ဆေးဆရာမတစ်ဦးသည် ငှက်များ၏ ချိုမြိန်သော တေးဆိုသံများဖြင့် မဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်သော အမြောက်သံများ ကျယ်လောင်စွာ ဟောက်သံဖြင့် နံနက်ခင်းများကို စတင်သည်။

ဩစတေးလျတွင်၊ အစိုးရထောက်ပံ့ငွေဖြင့် အငှားအိမ်ရာကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော အိမ်ထောင်စုများအတွက် ရနိုင်ပါသည်။

၂၀၂၆ မတ်လ ၉ ရက် တနင်္လာနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။

ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်၊ ရပ်ရွာဦးဆောင်သော ပဏာမခြေလှမ်းသစ်သည် သြစတြေးလျ ၏ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအစီအစဉ်အတွက် လျှောက်ထားရန် LGBTIQ+ ဒုက္ခသည်များ ကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်မှုအတွက် အထူးပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။

“သောတရှင်များကို ၂၀၂၆ ဖေဖော်ဝါရီလ ၄ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေမှာဖြစ်ပါတယ်”

If you've spent any time in Australia, you've probably noticed how relaxed the style is.

မယ်တော်ဆေးခန်းတည်ထောင်သူ ဒေါက်တာစင်သီယာမောင်ဟာ သြစတြေးလျားနိုင်ငံကိုရောက်ရှိနေပြီး သူ့မရဲ့ခရီးစဉ်အတွင်း အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေ, မြန်မာ့အရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေအပြင် တိုင်းရင်းသားလူမှုအသိုင်းဝိုင်းတွေနဲ့လည်းတွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။

In major cities like Yangon and Mandalay, the shortage of Thai-made food products and consumer goods at grocery stores, supermarkets, malls, and wholesale centers has reached its most critical level in recent days.

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက် News Flash သတင်းများ။

Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child's future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - ဩစတြေးလျမှာ နေထိုင်ရတာဟာ စရိတ်စက ကြီးမားနိုင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် မိမိအပေါ် မှီခိုနေရတဲ့ ကလေးတွေရှိရင်တော့ ပိုပြီးတောင် ကုန်ကျစရိတ် များပြားနိုင်ပါတယ်။ ကလေးတို့ရဲ့အနာဂတ်မှာ ငွေကြေးလုံခြုံမှုအတွက် စုဆောင်းပေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုရင် ပိုပြီး ကုန်ကျရနိင်ပါတယ်။

Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you're the victim of a romance scam. - ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ထဲမှာပဲ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား အယောက် ၃၂၀၀ က အွန်လိုင်းပေါ်က ချစ်သူအတုကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့ရတယ်လို့ တိုင်တန်းကြပြီး ငွေကြေးပမာဏ ဆုံးရှုံးမှုက ဒေါ်လာ ၂၃ သန်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ လူလိမ်လူညာတွေဟာရဲ့ ချည်းကပ်ပုံ ချည်းကပ်နည်းလမ်းတွေဟာလည်း ပိုပိုပြီး အဆင်မြင့်လာနေတဲ့အတွက် အချစ်ကို ရှာဖွေနေတဲ့ လူတွေက လူလိမ်လူညာတွေရဲ့ သားကောင်ဘဝကို ရောက်ရှိသွားခဲ့ရပါတယ်။

သြစတြေးလျ ဝန်ကြီးချုပ် အန်သိုနီ အယ်လ်ဘာနီးစ် (Anthony Albanese) က အခု အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ ချုပ်ဆိုလိုက်တဲ့ လုံခြုံရေးစာချုပ်သစ်ဟာ နှစ်နိုင်ငံကြား ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍမှာ ပိုပြီးနီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် ထူးခြားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ချီးကျူးပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း လူသန်းပေါင်းများစွာဟာ မသန့်ရှင်းတဲ့အစားအသောက်တွေ ဒါမှမဟုတ် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေတဲ့ အစားအသောက်တွေကြောင့် ဖျားနာနေကြရပါတယ်။ တချို့ကတော့ 'အစားအသောက် လိမ်လည်မှု' (Food Fraud) ကြောင့် ဖြစ်ရပါတယ်။

သြစတြေးလျနိုင်ငံသားတွေရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနဲ့ ဇီဝဆိုင်ရာအချက်အလက် (Biometric data) တွေကို အမေရိကန်ထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ဖို့ အဆိုပြုချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ခန့်မှန်းပြောဆိုမှုတွေ ထွက်ပေါ်နေတာကြောင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတွေကြား စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ မြင့်တက်နေပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေးဟာ ငါးနှစ်တာ ကာလကိိုရောက်ရှိလာချိန်မှာတော့ တော်လှန်ရေးရဲဘော်တွေနဲ့ ပြည်သူလူထုကြားမှာ အောင်ပွဲအတွက် မျှော်လင့်ချက်တွေရှိသလို “တော်လှန်ရေး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု” (Revolution Fatigue) အငွေ့အသက်တွေကလည်းထင်ထင်ရှားရှားတွေ့လာရပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေ အဓိအားဖြင့် စစ်ပွဲတွေစီးပွားရေးကျဆင်းမှုတွေ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ အလုပ်အကိုင်ဆုံးရှုံးမှု၊ စစ်ဘေးကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းနေမှု နဲ့ နေ့စဉ်ဘဝမရေရာမှုတွေကြောင့် လူတွေဟာ စိတ်ကျန်းမာရေးကို သိသိသာသာထိခိုက်ခံစား လာရပါတယ်။

သြစတြေးလျ အထက်လွှတ်တော်၊ နိုင်ငံခြားရေး၊ ကာကွယ်ရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးဥပဒေပြုရေးကော်မတီမှာမြန်မာ့ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအတွက် လူထုကြားနာပွဲတစ်ရပ်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃ ရက်နေ့က ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်နေ့တုန်းက ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အထက်လွှတ်တော်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးရာ၊ ကာကွယ်ရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ကော်မတီက မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြားနာပွဲတစ်ရပ် ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

အွန်လိုင်းစလော့ဂိမ်းတွေဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၁၇ - ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဝန်းကျင်မှာ ကာစီနိုဝက်ဆိုက်တွေရဲ့ အခွဲအနေဖြင့် စတင်ဝင်ရောက်ခဲ့တာလို့ မှန်းဆရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲ့ဒီချိန်က အင်တာနက်အသုံးပြုမှုတွေနဲ့ အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှုစနစ် (Mobile Banking) တွေဟာ အခုလောက် မတွင်ကျယ်သေးပါဘူး။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကာလတွေမှာ ရောဂါအန္တရာယ်ကြောင့် လူတွေအပြင်မထွက်ရဘဲ အိမ်ထဲမှာသာနေရတာ နဲ့၊ အလုပ်အကိုင်တွေ ရပ်နားထားခံရတာတွေဟာ စလော့ဂိမ်းတွေအတွက် အခွင့်ကောင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။