SBS Burmese - SBS ျမန္မာပိုင္း အစီအစဥ္

Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child's future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - ဩစတြေးလျမှာ နေထိုင်ရတာဟာ စရိတ်စက ကြီးမားနိုင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် မိမိအပေါ် မှီခိုနေရတဲ့ ကလေးတွေရှိရင်တော့ ပိုပြီးတောင် ကုန်ကျစရိတ် များပြားနိုင်ပါတယ်။ ကလေးတို့ရဲ့အနာဂတ်မှာ ငွေကြေးလုံခြုံမှုအတွက် စုဆောင်းပေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုရင် ပိုပြီး ကုန်ကျရနိင်ပါတယ်။

Last year alone, over 3,200 romance scams were reported by Australians, resulting in losses of more than 23 million dollars. Three experts explain how scammers operate, the red flags to watch for, and what to do if you're the victim of a romance scam. - ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ထဲမှာပဲ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား အယောက် ၃၂၀၀ က အွန်လိုင်းပေါ်က ချစ်သူအတုကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့ရတယ်လို့ တိုင်တန်းကြပြီး ငွေကြေးပမာဏ ဆုံးရှုံးမှုက ဒေါ်လာ ၂၃ သန်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ လူလိမ်လူညာတွေဟာရဲ့ ချည်းကပ်ပုံ ချည်းကပ်နည်းလမ်းတွေဟာလည်း ပိုပိုပြီး အဆင်မြင့်လာနေတဲ့အတွက် အချစ်ကို ရှာဖွေနေတဲ့ လူတွေက လူလိမ်လူညာတွေရဲ့ သားကောင်ဘဝကို ရောက်ရှိသွားခဲ့ရပါတယ်။

သြစတြေးလျ ဝန်ကြီးချုပ် အန်သိုနီ အယ်လ်ဘာနီးစ် (Anthony Albanese) က အခု အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ ချုပ်ဆိုလိုက်တဲ့ လုံခြုံရေးစာချုပ်သစ်ဟာ နှစ်နိုင်ငံကြား ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍမှာ ပိုပြီးနီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် ထူးခြားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ချီးကျူးပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း လူသန်းပေါင်းများစွာဟာ မသန့်ရှင်းတဲ့အစားအသောက်တွေ ဒါမှမဟုတ် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေတဲ့ အစားအသောက်တွေကြောင့် ဖျားနာနေကြရပါတယ်။ တချို့ကတော့ 'အစားအသောက် လိမ်လည်မှု' (Food Fraud) ကြောင့် ဖြစ်ရပါတယ်။

သြစတြေးလျနိုင်ငံသားတွေရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနဲ့ ဇီဝဆိုင်ရာအချက်အလက် (Biometric data) တွေကို အမေရိကန်ထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ဖို့ အဆိုပြုချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ခန့်မှန်းပြောဆိုမှုတွေ ထွက်ပေါ်နေတာကြောင့် ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတွေကြား စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ မြင့်တက်နေပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေးဟာ ငါးနှစ်တာ ကာလကိိုရောက်ရှိလာချိန်မှာတော့ တော်လှန်ရေးရဲဘော်တွေနဲ့ ပြည်သူလူထုကြားမှာ အောင်ပွဲအတွက် မျှော်လင့်ချက်တွေရှိသလို “တော်လှန်ရေး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု” (Revolution Fatigue) အငွေ့အသက်တွေကလည်းထင်ထင်ရှားရှားတွေ့လာရပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ လက်ရှိရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းတွေ အဓိအားဖြင့် စစ်ပွဲတွေစီးပွားရေးကျဆင်းမှုတွေ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ အလုပ်အကိုင်ဆုံးရှုံးမှု၊ စစ်ဘေးကြောင့် ရွှေ့ပြောင်းနေမှု နဲ့ နေ့စဉ်ဘဝမရေရာမှုတွေကြောင့် လူတွေဟာ စိတ်ကျန်းမာရေးကို သိသိသာသာထိခိုက်ခံစား လာရပါတယ်။

သြစတြေးလျ အထက်လွှတ်တော်၊ နိုင်ငံခြားရေး၊ ကာကွယ်ရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးဥပဒေပြုရေးကော်မတီမှာမြန်မာ့ဒီမိုကရေစီနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအတွက် လူထုကြားနာပွဲတစ်ရပ်ကို ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃ ရက်နေ့က ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်နေ့တုန်းက ဩစတြေးလျနိုင်ငံ အထက်လွှတ်တော်ရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးရာ၊ ကာကွယ်ရေးနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ကော်မတီက မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြားနာပွဲတစ်ရပ် ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

အွန်လိုင်းစလော့ဂိမ်းတွေဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ၂၀၁၇ - ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဝန်းကျင်မှာ ကာစီနိုဝက်ဆိုက်တွေရဲ့ အခွဲအနေဖြင့် စတင်ဝင်ရောက်ခဲ့တာလို့ မှန်းဆရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဲ့ဒီချိန်က အင်တာနက်အသုံးပြုမှုတွေနဲ့ အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှုစနစ် (Mobile Banking) တွေဟာ အခုလောက် မတွင်ကျယ်သေးပါဘူး။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ရောဂါကာလတွေမှာ ရောဂါအန္တရာယ်ကြောင့် လူတွေအပြင်မထွက်ရဘဲ အိမ်ထဲမှာသာနေရတာ နဲ့၊ အလုပ်အကိုင်တွေ ရပ်နားထားခံရတာတွေဟာ စလော့ဂိမ်းတွေအတွက် အခွင့်ကောင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

IVF (ခေါ်) ဖန်ပြွန်သန္ဓေသားနည်းပညာဟာ ဩစတြေးလျနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှာရှိတဲ့ လူအများအပြားအတွက် မိဘဖြစ်လာဖို့ လမ်းစတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ တချို့သူတွေအတွက်တော့ ဒါဟာ ကလေးရနိုင်စွမ်း အခက်အခဲတွေကို ကျော်လွှားဖို့ အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး၊ တချို့ လိင်တူစုံတွဲ ဒါမှမဟုတ် တချို့ လူပျိုကြီး/အပျိုကြီး ဘဝနဲ့ နေထိုင်လိုပေမယ့် သားသမီး ရချင်တဲ့လူတွေအတွက် မိသားစုထူထောင်နိုင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

Like in most countries, public transport in Australia is the cheapest way to get around. It includes trams, buses, trains and ferry services. And each state or territory has its own transport network. However, navigating Australia's public transport system with ease requires knowing the basics around how it works and what to expect. - တခြားနိုင်ငံတွေမှာလိုပါပဲ၊ ဩစတြေးလျမှာလည်း အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်ဟာ သွားလာရေးအတွက် အသက်သာဆုံး နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။ အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်ထဲမှာ ထရမ် (Trams)၊ ဘတ်စ်ကား၊ ရထားနဲ့ သင်္ဘော (Ferry) ဝန်ဆောင်မှုတွေ ပါဝင်ပါတယ်။ ပြည်နယ်နဲ့ နယ်မြေတစ်ခုချင်းစီအလိုက် ကိုယ်ပိုင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ကွန်ရက်တွေလည်း ရှိကြပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းတာ ၅ နှစ် ရှိသွားပြီ ဖြစ်သလို ရွေးကောက်ပွဲလည်း ကျင်းပခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တာဟာ အခုဆိုရင် ၅ နှစ်တင်းတင်းပြည့်ခဲ့ပါပြီ။ အာဏာသိမ်းမှု မတိုင်ခင်အထိ မြန်မာနိုင်ငံဟာ ဒီမိုကရေစီ လမ်းကြောင်းပေါ်မှာ အားနည်းချက်တွေ ရှိခဲ့ပေမယ့်လည်း အနာဂတ်အတွက် မျှော်လင့်ချက်အလင်းတန်းတွေ ရှိနေခဲ့ပါသေးတယ်။

နည်းပညာတွေ လျင်မြန်စွာ တိုးတက်နေတဲ့ ဒီနေ့ခေတ်မှာ အင်တာနက်ဟာ လူတွေရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝ၊ ပညာရေး၊ စီးပွားရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ လူမှုဆက်ဆံရေး နဲ့ လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်အတွက် အဓိက ကိရိယာ တစ်ခု ဖြစ်လာပါပြီ။

New South Wales ၏ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး governor Dame Marie Bashir သည် အသက် ၉၅ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက် News Flash သတင်းများ။

အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကတော့ ဒီရွေးကောက်ပွဲဟာ ပြည်သူ့ဆန္ဒနဲ့ အညီလို့ ပြောဆိုနေပေမယ့် မြေပြင်မှာတော့ ပြည်သူဆန္ဒနဲ့ ကင်းကွာနေတယ် ဆိုတာကို ခြောက်ကပ်နေတဲ့မဲရုံတွေကို ကြည့်ရင် သိသာပါတယ်။

ဇန်နဝါရီလ ၂၆ ရက်နေ့ကို "သြစတြေးလျနေ့" (Australia Day) လို့ လူသိများကြပြီး တစ်နိုင်ငံလုံး အစိုးရရုံးပိတ်ရက်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၂၆ ရက် News Flash သတင်းများ။

အတင်းအဓမ္မ လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဆိုတာ ပြည်ပနိုင်ငံတွေမှာပဲရှိတာ ဩစတြေးလျမှာ မရှိဘူး လို့ လူအများအပြားက ယူဆနိုင်ပါတယ်။

Bondi အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် အစိုးရသတ်မှတ်ထားသော အမုန်းတရားအုပ်စုများအား ပူးပေါင်း သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးကူညီသူများသည် ဥပဒေသစ်အရ ထောင်ဒဏ် ၁၅ နှစ် ချမှတ်ခံရမည် ဖြစ်သည်။

ICJ ရောက် မြန်မာကိုယ်စားလှယ်တွေကို မဘသ အမည်ပြောင်းအဖွဲ့တွေက လာမယ့် ဇန်နဝါရီ၂၇ ရက်နေ့မှာ ရန်ကုန်၊မန္တလေးအပြင် တခြားမြို့ကြီးတွေမှာ ထောက်ခံပွဲလုပ်မယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေကြောင့် ပြည်တွင်းမှာနေထိုင်နေတဲ့ အစ္စလာလ်တွေအပြင် ဗုဒ္ဓဘာသာ လူမျိုးတွေပါ စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၂၁ ရက် News Flash သတင်းများ။

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုတွေကြောင့် အိမ်နီးချင်း ထိုင်းနိုင်ငံကို ခိုလှုံဝင်ရောက်လာကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား အရေအတွက်မှာ စစ်မှုထမ်းဥပဒေထွက်လာတဲ့၂၀၂၄ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်အတွင်း သိသိသာသာ မြင့်တက်လာခဲ့ပါတယ်။

ဩစတြေးလျမှာ Cricket အားကစားဟာ အင်မတန်ကို လူကြိုက်များတဲ့ အားကစားဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျရဲ့ ရိုးရာတစိတ်တပိုင်းဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် နွေရာသီကာလမှာ ကစားကြတာ ဖြစ်ပါ တယ်။

သြစတြေးလျဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဓာတ်မတည့်မှု (Allergy) အဖြစ်အများဆုံး နိုင်ငံအဖြစ် လူသိများပါတယ်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၁၉ ရက် News Flash သတင်းများ။

ကုလသမဂ္ဂရဲ့ အမြင့်ဆုံးတရားရုံး (ICJ) မှာ မြန်မာစစ်တပ်အပေါ် စွပ်စွဲထားတဲ့ "လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု" အမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီးနောက်ဆုံး အဆုံးအဖြတ်ပေးမယ့် အရေးကြီးဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။

ဩစတေးလျတွင် နွေရာသီသည် အလွန်ပူနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ရာသီဥတုသည် ဆက်လက်ပူနွေး လာသည်နှင့်အမျှ အပူလှိုင်းများသည် ပို၍မကြာခဏနှင့် ပိုမိုပြင်းထန်လာမည်ဟု ထင်မှတ်ရသည်။

၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ထဲမှာပဲ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား အယောက် ၃၂၀၀ က အွန်လိုင်းပေါ်က ချစ်သူအတု ကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့ရတယ်လို့ တိုင်တန်းကြပြီး ငွေကြေးပမာဏ ဆုံးရှုံးမှုက ဒေါ်လာ ၂၃ သန်း ရှိခဲ့ပါတယ်။

ဇန်နဝါရီလ ၁၁ ရက်နေ့မှာ စစ်တပ်က အတုအယောင် ရွေးကောက်ပွဲ အပိုင်း ၂ ကို တိုင်းနယ်ပြည်နယ် ၁၂ ခုမှာရှိတဲ့ မြို့နယ်ပေါင်း ၁၀၀ မှာ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ဩစတြေးလျ၏ ပြင်ပတွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အပြင်ဘက်ကို တွေ့ကြုံခံစားလိုပါက၊ Camping ခရီးထွက်ခြင်းသည် မယုံနိုင်စရာ နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက် News Flash သတင်းများ။

၂၀၂၁ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းမှုနောက်ပိုင်း မြန်မာနိုင်ငံဟာ သွေးချောင်းစီးတဲ့ စစ်တလင်းဖြစ်ခဲ့ရပေမယ်လည်း စစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်အတွက်မူ ရည်မှန်းချက်တစ်ခုသာ ရှိခဲ့ပါတယ်။

NUG Australia, Canberra ကိုယ်စားလှယ် ဒေါက်တာ ထွန်းအောင်ရွှေက ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရဖို့ မြန်မာ စစ်တပ်ရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ လှည့်ကွက်တွေအကြောင်း ရှင်းပြထားပါတယ်။

၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီလ ၇ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများကို တင်ဆက်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏ ရှပ်အင်္ကျီလက်ရှည်များကို လိပ်တင်ကာ နေအိမ်ပြုပြင် ခြင်းနှင့် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းများကို နှစ်သက်ကြသည်။

မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေသည် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြု၍ မျှဝေနိုင်သည့် အရာများကို ကန့်သတ်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။

နှစ်ပေါင်းများစွာ စစ်ကောင်စီရဲ့ လက်အောက်ခံ နယ်ခြားစောင့်တပ်အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့တဲ့ BGF တပ်ဖွဲ့ဟာ သူတို့ရဲ့ လက်မောင်းတံဆိပ်ကိုခွာပြီး Karen National Army (KNA) အမည်နဲ့ သီးခြားရပ်တည်ဖို့ ၂၀၂၆ ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်ကကြေညာလိုက်ပါတယ်။

ပြည်သူတွေ စိတ်ပါဝင်စားမှုနဲနေတာကြောင့် မဲ ရုံတွေမှာ မဲလာပေးသူတွေထက် မဲရုံတာဝန်ကျ ဝန်ထမ်းတွေက ပိုများနေတယ်လို့ ဒေသခံ ပြည်သူတွေပြောပါတယ်။

သြစတြေးလျများ အချင်းချင်း ပိုမို ကောင်းမွန်လာစေရန် အစိုးရက မျှော်လင့် ထားသကဲ့သို့ မဲဆန္ဒရှင်များကလည်း ၎င်းနှင့် ဆက်လက် ပေါင်းစည်းနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် 2025 မေလက Federal ရွေးကောက်ပွဲကို ခေါ်ယူခဲ့သည်။

2025 တွင် သြစတြေးလျနိုင်ငံရေးအတွက်၊ ၎င်းသည် ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သောမူဝါဒများဖြစ်သော နှစ်တစ်နှစ်ဖြစ်သည် - နှင့် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရလဒ်များ တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ALC: SBS မြန်မာ ၂၀၂၅ ဒီဇင်ဘာလ ၂၉ ရက် News Flash သတင်းများ။

၂၀၂၅ ခုနှစ်နှစ်ကုန်ပိုင်း ရောက်ရှိလာချိန်မှာတော့ ကုန်ဈေးနှုန်းတွေဟာ လူထုရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝကို အသက်ရှူရကျပ်စေတဲ့လူသတ်သမားတစ်ဦးသဖွယ် ဖြစ်လာနေပါပြီ။

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ မြို့ပြနှင့် ကျေးလက်ရဲ့ဈေးတွေမှာလွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က ကြားခဲ့ရတဲ့ "ရောင်းကောင်းလိုက်တာ" ဆိုတဲ့ ဈေးသည်တွေရဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့ အသံနှင့် "ဒါလေးလည်း ထည့်ပေးလိုက်ပါဦး" ဆိုတဲ့ ဈေးဝယ်သူတို့ရဲ့ အသံတွေမှာ အခုအခါ ပျောက်ကွယ်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၅ ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ ရက် တနင်္လာနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများ။

ပြည်ပရောက်မြန်မတွေ မဲ မပေးခဲ့ကြတဲ့ စစ်တပ်ရွေးကောက်ပွဲ

Tuvalu တူဗားလူး ဆိုတဲ့ ပစိဖိတ်ဒေသက ကျွန်းနိုင်ငံငယ်လေးရဲ့ လူဦးရေ ၃ ပုံ ၁ ပုံကျော်ဟာ ဩစတြေးလျနိုင်ငံမှာ ပြောင်းလဲ နေထိုင်ခွင့် ရဖို့ ဗီဇာတွေ လျှောက်ထားကြပါတယ်။

၂၀၂၅ ဒီဇင်ဘာလ ၁၇ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ အတွက် SBS Newsflash သတင်းထူးများ။