POPULARITY
Karamihan sa mga Australians ay nahihilig sa Buy Now Pay Later, After Pay, Zip pay, Interest Free Services, Rent to Own at iba pang scheme pero eksperto may babala para hindi malubog sa utang. Ayon sa isang healthcare worker at nanay, dahil addictive ang mga ito, kailangan disiplinahin ang sarili.
Opušteni život usred nekog lijepog krajolika ili uz more je san mnogih Australaca koji žele sporiji životni ritam. Evo nekoliko savjeta koje biste mogli uzeti u obzir ako ste među onima koji razmišljaju o velikoj selidbi.
A sea or tree change is an Australian dream for many retirees who seek a slower and more relaxed lifestyle in a smaller seaside or inland community. - Perubahan kehidupan yang besar atau istilah dalam bahasa Inggris adalah sea change, merupakan impian bagi banyak warga Australia yang sudah pensiun dan mencari gaya hidup yang lebih lambat dan lebih santai di komunitas tepi laut atau pedalaman yang lebih
সমুদ্র কিংবা বৃক্ষের সান্নিধ্য অনেক অবসরপ্রাপ্ত অস্ট্রেলিয়ানদের জন্য স্বপ্ন, অনেকেই একটি ছোট সমুদ্র তীরবর্তী এলাকা বা কমিউনিটির মধ্যে একটি ধীর এবং আরও স্বাচ্ছন্দ্যময় জীবনযাপনের সন্ধান করে।
ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་ཀྱི་རྐྱེན་པའི་མི་མང་དག་ཅིག་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ས་མཐའ་ཁུལ་ཁག་ཏུ་གནས་སྤོ་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲངས་རྩིས་བསྡུ་གཤེར་ལས་ཁུངས་ (Australian Bureau of Statistics) ལ་གཞིགས་ན་ལོ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཟླ་ ༩ པའི་ནང་རྒྱལ་ས་ཁག་ནས་མི་སྟོང་ཕྲག་ ༡༡ ཙམ་ཞིག་ས་མཐའ་ཁུལ་ཁག་ཏུ་གནས་སྤོས་བྱས་ཡོད་པ་ཐོན་འདུག དེར་བརྟེན་གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཡང་ས་མཐའ་ཁུལ་ཏུ་སྤོ་འདོད་ཡོད་ཚེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ཆ་བཞགས་དགོས་པའི་གནད་དོན་འགའ་ཤས་ཡོད་པ་ཡིན།
Experts suggest that video-gaming could be the answer to keep intergenerational connections alive despite the physical distance during COVID-19. - Eksperci uwazają, że gry komputerowe mogą pomóc w utrzymaniu więzi pomiędzy członkami rodziny mimo fizycznej odległości podczas pandemii COVID-19.
During COVID-19, our ability to physically connect with extended family further hampered amid travel restrictions. Experts suggest that video-gaming could be the answer to keep intergenerational connections alive despite the physical distance. Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - கோவிட் பரவல் காரணமாக நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட பயணக்கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக தாத்தா பாட்டிமார் தமது பேரப்பிள்ளைகளுடன் நேரம் செலவழிப்பது கடினமாகிவிட்ட சூழலில் இணையவழியாக வீடியோ கேமிங் போன்ற செயற்பாடுகளில் ஈடுபடுவதன் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பில் இருக்கலாம். இதுதொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
During COVID-19, our ability to physically connect with extended family further hampered amid travel restrictions. Experts suggest that video-gaming could be the answer to keep intergenerational connections alive despite the physical distance.
ក្នុងអំឡុងមានរោគរាតត្បាត COVID-19 លទ្ធភាពក្នុងការជួបប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបងប្អូនត្រូវបានរំខានដោយសារតែមានការដាក់កំហិតក្នុងការធ្វើដំណើរ។ បើតាមអ្នកជំនាញ ផ្តល់ដំបូន្មានថាការលេងល្បែងវីដេអូ video-gaming គឺជាចំឡើយក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបងប្អូនពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយទៀតឲ្យមានភាពរស់រវើក ទោះបីជាមិនបានទៅជួបគ្នាផ្ទាល់ក៏ដោយ។
Wakati wa COVID-19, uwezo wetu wa kuonana uso kwa uso na familia ulizidi kuzuiliwa katikati ya vizuizi vya kusafiri.
حتا پیش از اینکه کووید-۱٩ بازار کار آسترالیا را در هم بکوبد، نیروی کار سالخورده کشور در مبارزه با تبعیض سنی (سنگرایی) قرار داشت. یک نظرسنجی «انستیتوت نیروی بشری آسترالیا» در سال ٢٠١٨ نشان داد که ٦٨ درصد کارفرمایان مایل نیستند کارگران بالاتر از سن ٥٠ سال استخدام کنند.
During COVID-19, our ability to physically connect with extended family further hampered amid travel restrictions. Experts suggest that video-gaming could be the answer to keep intergenerational connections alive despite the physical distance. - Para ahli menyarankan bahwa permainan video bisa menjadi jawaban untuk menjaga koneksi antargenerasi tetap hidup meskipun ada jarak fisik.
今期【黃金歲月 】 環節與大家探討在疫情打擊下, 如何打破甚至增進隔代的鴻溝,讓爺爺麻麻,公公婆婆不但可以打破隔代的鴻溝,甚至增進彼此的溝通與感情。
In a 2018 survey by the Australian Human Resources Institute, before the pandemic, Australia’s mature workforce was battling ageism with 68 per cent of employers indicating that they were unwilling to employ workers over 50 - Dalam survei 2018 oleh Australian Human Resources Institute menunjukkan 68 persen pemberi pekerjaan menyatakan mereka tidak mau mempekerjakan pekerja di atas 50 tahun.
ནད་ཡམས་ཀྱི་གོང་དུ་ཡང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ལས་མི་ལོ་རྒན་པ་རྣམས་ལ་ལོ་ཚོད་དབྱེ་འབྱེད་མྱོང་བཞིན་ཡོད་པ་ཐོན་ཡོད། དེ་ཡང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༨ ལོར་ (Australian Human Resources Institute) ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མིའི་ནུས་ཤུགས་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་ཉམས་ཞིབ་གནང་བ་ལས། ལས་གནས་ཁག་གི་སྦྱིན་བདག་བརྒྱ་ཆ་ ༦༨ ཙམ་ཞིག་གིས་ལོ་ན་ ༥༠ ཡན་གྱི་ལས་མི་རྣམས་ལ་ལས་ཀ་སྤྲད་འདོད་མེད་པ་ཐོན་ཡོད།
Dua ntawm cov teeb meem tej tswv lagluam tsis tshua xav ntiav tej neeg muaj hnoob nyoog ua hauj lwm lawm tseem muaj cov teeb meem tsis paub lus zoo cuam tshuam thiab, tab sis tej neeg ua hauj lwm muaj hnoob nyoog no kuj qhia tias kom txheeb seb yus ho muaj peev xwm siv tau yus tej txuj ci dab tsi los siv ua lwm cov hauj lwm tshiab los yog ua lwm cov lagluam tshiab rau lub caij yus tseem hloov los yog yuav nrhiav dua hauj lwm tshiab ntawd.
การเฉลิมฉลองเทศกาลสำคัญต่างๆ เป็นสิ่งที่สำคัญต่อครอบครัว วัฒนธรรมและศาสนาแต่การฉลองในปีนี้ต้องปรับให้เข้ากับข้อกำหนดรักษาระยะห่างทางสังคมรวมไปถึงข้อบังคับในการเดินทาง ในขณะที่หลายคนรอการผ่อนปรนมาตรการข้อบังคับทั้งหลายเพื่อที่จะไปมาหาสู่กับคนที่พวกเขารัก แต่อีกหลายคนก็กำลังวางแผนปรับแนวทางในการเฉลิมฉลองให้สมกับที่ผ่านปีที่ยากลำบากนี้มาได้
Celebrations of important family, cultural and religious occasions have had to adjust to the social distancing rules and travel bans in 2020. While some are eagerly awaiting the easing of restrictions to reunite with loved ones, others are busy strategising new ways to celebrate the survival of an especially tough year. Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - 2020ம் ஆண்டு விடைபெறும் நேரம் நெருங்கிவிட்டது. வழக்கமாக களைகட்டும் ஆண்டிறுதிக் கொண்டாட்டங்கள், முக்கியமான குடும்ப, கலாச்சார மற்றும் மத சம்பந்தமான விழாக்கள் சமூக இடைவெளி கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக சோபையிழந்துவிட்டன. ஆனாலும் கொரோனா கட்டுப்பாடுகளுக்கு மத்தியில் கொண்டாட்ட தருணங்களை அனுபவிப்பதன் அவசியம் தொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
Celebrations of important family, cultural and religious occasions have had to adjust to the social distancing rules and travel bans in 2020. - Perayaan acara keluarga, budaya dan agama yang penting harus menyesuaikan dengan aturan jarak sosial dan larangan perjalanan pada tahun 2020.
Vim li cas peb thiaj yuav tau hloov dua cov kev xav tshiab rau cov kev ua kev zoo siab rau lub caij uas peb yuav tau cais peb tus kheej?
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༠ ལོར་ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་དང་། ཆོས་རིག་གི་དུས་སྟོན་ཁག་སྲུང་བརྩི་བྱེད་པར་ས་གནས་སོ་སོའི་འགྲུལ་བཞུད་དམ་བསྒྲགས་དང་སྤྱི་ཚོགས་རྒྱང་བཀྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཁྲིམས་དང་མཐུན་པ་ཞིག་བྱེད་དགོས་པར་བརྟེན། ད་ཆ་དམ་བསྒྲགས་ལྷོད་ཡང་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པས་མི་མང་དག་ཅིག་གིས་སོ་སོའི་ནང་མི་སྤུན་མཆེད་དང་ལྷན་འཛོམས་ཡོང་བར་རེ་སྒུག་བྱེད་བཞིན་པ་དང་། ཡང་མི་འགའ་ཤས་ཀྱིས་ཐབས་ལམ་ གསར་པའི་བརྒྱུད་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་གནང་འཆར་ཡོད་འདུག
Social etiquette is no longer the same in the highly infectious coronavirus environment we find ourselves in. Keeping a physical distance, sneezing into your elbow, and regular hand washing are just some of the new norm. Feature by Amy Chien-Yu Wang, Renuka presents in Tamil. - கொரோனா பரவல் நமது வாழ்க்கையில் பல்வேறு விதங்களில் தாக்கம் செலுத்துவது நமக்குத் தெரியும். அதில் முக்கியமான விடயம் நமது வாழ்க்கை முறைமையில் குறிப்பாக சமூக பழக்கவழக்கங்களில் ஏற்படுத்தியிருக்கும் மாற்றமாகும். இது தொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
ในสภาพแวดล้อมรอบตัวเราที่ไวรัสโคโรนาสามารถแพร่ระบาดได้ง่าย มารยาททางสังคมนั้นไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ทั้งการรักษาระยะห่างทางสังคม การจามใส่ข้อพับแขน และการล้างมืออย่างสม่ำเสมอ เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของบรรทัดฐานทางสังคมแบบใหม่ที่เกิดขึ้นมาได้ไม่นาน ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงวิธีการพบปะและเข้าสังคมของเราไปในแบบไม่เคยมีมาก่อน
今期的【黃金歲月】環節,與大家探討我們長期生活在高度傳染性的疫情環境下,社交禮節已經與以往不盡相同。
Kɔc ye tɔ̈ keke pial gup ayenë raanë ke gup pial aye nɔŋ ka yekkɛ̈ keke looi ago raan rëër ke pial guɔ̈p. Në yekënë ke akölkölë ye kɔckɛ̈ abë juiir enë. Në tuany yic wäär ke kɔc juïc acenë raan ke ye dhil be them bë ya kat ago ya tɔ̈ ke pial guɔ̈p.
How have some people remained healthy and energetic amid the pandemic, while others have become ill or demotivated? The secret, according to those who rarely get sick, lies in the mindset and habits that contribute to your overall wellbeing. - Mengapa beberapa orang tetap sehat dan energik di tengah pandemi, sementara yang lain jatuh sakit atau kehilangan motivasi? Rahasianya, menurut mereka yang jarang sakit, terletak pada pola pikir dan kebiasaan yang berkontribusi pada kesejahteraan Anda.
بعضى از مردم چگونه در جريان بیماری همه گیر جارى کوويد ١٩سالم و پرانرژی مانده اند، در حالی که دیگران بیمار یا درمانده و مٲيوس شده اند؟ به نظر کسانی که به ندرت بیمار می شوند، این راز در طرز تفکر و عادت های نهفته است که بر رفاه و سلامت عمومی مردم اثر گذار اند. تفصيلات را در اينجا شنيدە ميتوانيد.
How have some people remained healthy and energetic amid the pandemic, while others have become ill or demotivated? The secret, according to those who rarely get sick, lies in the mindset and habits that contribute to your overall wellbeing. - Çon hendêk kes twanîywyane tendirust û pirr le wize bimêninwe le katî em petaye da, hawkat xellkî dîke nexoş kewtûn û handeryan nemawe? Nihênî ewan, ke be degmen nexoş dekewin, eweye ke rahatûn le ser helsûkewtî tenditust.
With Australian domestic tourism down $21.7 billion compared to last year, 2020 is like no other in the tourism world. But if your travel plans have been disrupted, technological advancements may now enable the world to come direct to you.
With Australian domestic tourism down $21.7 billion compared to last year, 2020 is like no other in the tourism world. But if your travel plans have been disrupted, technological advancements may now enable the world to come direct to you. Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - கொரோனா பரவல் காரணமாக இந்த ஆண்டு நமது பயணத்திட்டங்கள் அனைத்தும் தவிடுபொடியாகிவிட்ட நிலையில் தற்போது நமக்குத் துணையாவது தொழிநுட்பமும் அதனூடான virtual பயணங்களும்தான். இதுதொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
The COVID-19 pandemic has dramatically impacted on Australian domestic tourism and many Australians’ travel plans. It has been a year like no other for tourism. But if your travel plans have been disrupted, technological advancements may now enable the world to come direct to you. - Pandemi COVID-19 secara dramatis berdampak pada pariwisata domestik Australia dan rencana perjalanan banyak orang Australia. Ini adalah tahun yang tiada duanya untuk pariwisata. Tetapi jika rencana perjalanan Anda terganggu, kemajuan teknologi sekarang memungkinkan dunia datang langsung kepada Anda.
पिछले वर्षों की तुलना में 2020 पर्यटन की दुनिया में किसी अन्य साल की तरह नहीं है। लेकिन अगर आपकी यात्रा की योजना बाधित हो गई है, तो तकनीकी प्रगति अब दुनिया को आपके सामने दूसरे तरीके से सामने लाने में सक्षम बना सकती है।
S mjerama ograničenja kretanja uslijed pandemije koronavirusa, a što je utjecalo i na tržište nekretnina, planovi umirovljenika su se uvelike promijenili. Kako će tržište nekretnina izgledati za umirovljenike, ali i sve ostale tijekom i nakon pandemije, pitanje je na kojega je odgovor pokušala pronaći Amy Chiel Yu Wang u današnjem vodiču za umirovljenike.
Ho yuav muaj teeb meem dab tsi rau tej neeg so tsis ua hauj lwm, tej neeg yuav tsev uas poob hauj lwm los yog tej neeg ntiav tsev nyob rau lub caij muaj tus kab mob coronavirus no?
Retiree plans for housing and accommodation have shifted with the pandemic’s social restrictions and resulting changes in the property market. How will the property market look for retirees and others throughout – and after – the pandemic? Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள கொரோனா பரவல், வீடு மனை விற்பனை மற்றும் கொள்முதலில் எவ்வாறு தாக்கம் செலுத்தியுள்ளது என்பது தொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
Retiree plans for housing and accommodation have shifted with the pandemic’s social restrictions and resulting changes in the property market. How will the property market look for retirees and others throughout – and after – the pandemic? - Rencana para pensiunan untuk perumahan dan akomodasi telah bergeser dengan pembatasan pandemi yang mengakibatkan perubahan di pasar properti.
कोविड-19 के कारण लोगों की घर चुनने की प्राथमिकताएं बदल गई हैं। दरअसल सोशल डिस्टेंसिंग के कारण प्रॉपर्टी मार्केट का परिदृश्य नया आकार ले रहा है।
Briga o bliskim članovima obitelji koji pate od demencije je izazovna u svim vremenima, a pogotovo za vrijeme pandemije.
COVID-19 найбільше нашкодив людям старшого і престарілого віку. Особливо потерпають і люди із ментальними захворюваннями, у тому числі й з деменцією. Насамперед опікуни і сім'ї хворих зіткнулися із рядом проблем, про що й мова тут...
Caring for a loved one with dementia is challenging at the best of times, but experts say families are struggling more than ever to provide support for their loved ones amid the pandemic. - Մտագարութիւն ունեցող ընտանիքի անդամի մը խնամք տանիլը դժուար է նոյնիսկ սովորական ժամանակները, սակայն մասնագէտներ կ'ըսեն որ ընտանիքներ համաճարակի պայմաններու տակ սովորականէն շատ աւելի դժուարութիւններ կը դիմագրաւեն:
การดูแลบุคคลอันเป็นที่รักซึ่งมีภาวะสมองเสื่อมนั้นเป็นเรื่องท้าทายผู้เชี่ยวชาญบอกว่า บรรดาครอบครัวของบุคคลเหล่านั้น ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา ท่ามกลางสถานการณ์ไวรัสโควิด-19
Caring for a loved one with dementia is challenging at the best of times, but experts say families are struggling more than ever to provide support for their loved ones amid the pandemic. Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - Dementia எனப்படும் மறதிநோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கவனித்துக்கொள்வதென்பது எப்போதுமே சவால் நிறைந்த ஒன்று. ஆனால் கொரோனா பரவல் ஏற்பட்டுள்ள தற்போதைய காலகட்டத்தில் முதியோர் பராமரிப்பு இல்லங்களில் அனுமதிக்கப்பட்டவர்களைப் பார்வையிடுவதற்கு பல கட்டுப்பாடுகள் உள்ளதால் தமது அன்புக்குரியவர்களைக் கவனிப்பதில் ஆஸ்திரேலியர்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்கின்றனர். இதுதொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
Yuav tsum npaj tej tswv yim li cas coj los siv kom thiaj li muaj peev xwm tu thiab saib xyuas tau tej laus uas nyob ntawm tsev laus rau lub caij muaj kab mob coronavirus kis thoob ntuj uas nom tswv tseem txwv tsis pub tej neeg mus xyuas tej laus ntawm tej tsev laus.
नेशनल एजिंग रिसर्च इंस्टीट्यूट की डायरेक्टर और एसोसिएट प्रोफेसर बिआन्का बृजनाथ को चिंता है कि कोविड-19 के कारण विक्टोरिया में लगे लॉकडाउन से परिवार अपने वृद्धों से नहीं मिल पाने के कारण बेहद तनाव में हैं।
ការខូចខាតខាងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែលបង្កឡើងដោយការរឹតបន្តឹងកូវីដ-១៩ បានធ្វើឱ្យប្រជាជនអូស្រ្តាលីជាង ៣ លាននាក់ បានចូលទៅប្រើប្រាស់ប្រាក់សន្សំនៅក្នុងគណនីប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ឬប្រាក់ស៊ុបភើរបស់ពួកគេ។ មិនថាអ្នកត្រូវការប្រាក់បន្ថែមឬអត់ អ្នកជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនិយាយថា វាជាពេលវេលាដ៏ល្អមួយដើម្បីពិនិត្យមើលស្ថានភាព នៃគណនីប្រាក់ស៊ុបភើរបស់អ្នក។
The economic damage inflicted by COVID-19 restrictions has seen over three million Australians dip into their superannuation savings. Whether you need that extra boost in cash or not, financial experts say it is nonetheless a good time to review the state of your superannuation account. Feature by Amy Chien-Yu Wang. Renuka presents in Tamil. - கொரோனா பரவல் காரணமாக நிதிநெருக்கடியை எதிர்கொள்பவர்கள் தமது சுப்பர் அனுவேசன் பணத்திலிருந்து ஒரு தொகுதியை முன்கூட்டியே பெற்றுக்கொள்ள அரசு அனுமதி வழங்கியுள்ளமை நமக்குத் தெரியும். அதனால் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்புகள் தொடர்பில் நன்கு சிந்தித்துப் பார்ப்பது அவசியம் என வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. இதுதொடர்பில் Amy Chien-Yu Wang ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா.
Yog koj txom nyem nyiaj txiaj thiab muaj cai thov tau tsoom fwv cov kev pab cuam ces tej zaum koj muaj cai rho tau cov nyiaj super los siv thaum ntxov rau 2 lub financial year 2019-2020 thiab 2020-2021 tau yog tias koj yog cov neeg nyob ruaj los yog pej xeem Australia, cov neeg thov tau visa tuaj ua hauj lwm ib ntus ntawm Australia koj muaj cai rho tau cov nyiaj no siv ib zaug ua ntej lub 7 hli ntuj thiab rho tau tag nrho yog tsis nyob ntawm Australia ntxiv lawm, tab sis tej neeg paub zoo txog cov nyiaj superannuation qhia tias kuj yuav ua rau tej neeg ua xub rho lawv cov nyiaj no los siv plam qee yam txiaj ntsim thiab.
Now is a good time to get advice about what to do with your superannuation account. - Sekarang adalah saat yang tepat untuk mendapatkan nasihat tentang apa yang harus dilakukan dengan akun superannuasi Anda.
ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་ཀྱིས་དཔལ་འབྱོར་གནོད་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་པས་རྐྱེན་གྱིས་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་མི་མང་ས་ཡ་གསུམ་ལྷག་ཙམ་གྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་རྒན་བཅོལ་མ་དངུལ་ལ་བརྟེན་དགོས་པ་འགྱུར་ཡོད་འདུག མཁས་པའི་ལམ་སྟོན་ལ་གཞིགས་ན། རང་ཉིད་ཀྱི་རྒན་བཅོལ་མ་དངུལ་སྔ་འདོན་མ་གནང་གོང་ལ་དེ་ནི་ཐབས་ལམ་ཡག་ཤོས་ཤིག་ཡིན་མིན་བསྐྱར་ཞིབ་གནང་དགོས་སྐོར་ལམ་སྟོན་གནང་ཡོད།
今期的【黃金歲月】環節,與大家探討在疫情打擊下,大家提取公積金前,應該先考慮什麼事情?