SBS Korean - SBS 한국어 프로그램

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

Workplace discrimination, gender-based violence and financial inequality—these are just some of the reasons why women need dedicated legal services. You don't have to navigate the legal system alone. In Australia, free legal services exist to advocate for vulnerable women in ways that are safe, confidential and culturally appropriate. - 직장 내 차별, 성폭력, 그리고 경제적 불평등은 여성이 전문적인 법률 지원을 필요로 하는 주요 이유 중 일부에 불과합니다. 법적 절차를 혼자 감당할 필요는 없습니다. 호주에서는 취약한 상황에 놓인 여성들을 위해 안전하고 비밀이 보장되며, 문화적 배경을 고려한 무료 법률 서비스가 제공되고 있습니다.

Forgotten ANZACs from the Pacific Island of Niue. Descendants recall the tragedy filled journey of 150 volunteers, from an isolated tropical atoll, who were thrust into the cauldron of World War I. - 태평양 니우에 섬의 잊혀진 ANZAC 병사들. 후손들은 외딴 열대 환초에서 출발해 제1차 세계대전의 격전지로 내몰린 150명의 자원병들이 겪은 비극으로 점철된 여정을 회상합니다.

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

휘발유 가격이 리터당 2.1달러 아래로 떨어지며 호주인들의 연료 소비 패턴이 '비축'에서 '필수 소비'로 급변했습니다. 하지만 호르무즈 해협 긴장은 여전히 가격 불안 요소로 남아 있습니다.

빅토리아 주정부가 대중교통 무료 정책을 5월 말까지 연장하고, 6월 1일부터 올해 말까지는 요금을 절반으로 낮추기로 했습니다.

유네스코 무형유산으로 주목받는 5천 년 전 고대 이집트의 '콜(Kohl)'에서 시작된 보호의 미학은, 강한 자외선 환경의 호주에서 'K-뷰티'라는 현대적 기술로 이어지고 있습니다.

Learn English useful for talking about money, expenses, and financial pressure. Practise everyday phrases for describing rising costs, managing a budget, and explaining financial challenges. - 돈, 지출, 경제적 부담에 대해 이야기할 때 실용적인 영어 표현을 배워봅니다. 물가 상승을 설명하고, 예산을 관리하며, 경제적 어려움을 설명하는 데 필요한 일상적인 표현을 연습해 보세요.

상대성 이론으로 인해 어긋나버린 시간 속에서도 오직 연인을 만나겠다는 일념 하나로 우주를 항해하는 한 남자의 편지를 통해, 기다림의 고통조차 이겨내는 숭고한 사랑의 가치를 그려낸 한국 SF의 걸작입니다.

영화 '비긴 어게인'은 존 카니 감독의 '원스'를 잇는 역작으로, 상실의 끝에 선 두 남녀가 서로의 삶을 치유하고 다시 시작할 용기를 찾아가는 마법 같은 음악 영화입니다.

2026년 4월 17일 금요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

호주 육상 선수권대회에서 제시카 헐 선수의 경기 중 접촉과 판정 번복을 둘러싼 논란이 이어졌습니다. 한편 한국 축구 오현규 선수는 유럽 빅클럽들의 관심을 받으며 이적설이 제기되고 있습니다.

방학 기간 동안 교통사고와 법규 위반이 크게 증가해 올해 도로 사망자는 103명으로 집계됐습니다. NSW 경찰은 과속, 음주·약물 운전, 아동 안전 위반 등 다양한 위험 운전 사례를 공개하며 이번 주말 대대적인 단속과 스쿨존 집중 단속 재개를 예고했습니다.

Pauline Hanson's One Nation Party is enjoying unprecedented popularity in the polls. What does the party's rise mean for social cohesion? - 폴린 핸슨 의원이 이끄는 원네이션당이 여론조사에서 유례없는 인기를 누리고 있습니다. 원네이션당의 부상은 사회적 결속에 어떤 의미를 지닐까요?

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

내무부 통계에 따르면 비자 없이 호주에 10년 이상 체류한 사람도 약 2만 5천 명에 달하는 것으로 알려졌습니다.

2026년 4월 16일 목요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

사랑하는 아내를 만나 평범한 삶을 선택했던 전설적인 킬러 존 윅. 하지만 아내의 사별 후 남겨진 마지막 희망마저 빼앗기게 되자, 그는 자신을 파괴한 이들을 향해 다시는 멈출 수 없는 냉혹한 세계로 돌아갑니다.

한국과 호주가 AI를 활용한 젠더폭력 대응 방안을 중심으로 국제 협력 방안을 논의했습니다. 불법 촬영물 탐지·삭제 등 피해자 지원에 AI가 적용되면서 대응 속도는 빨라졌지만, 개인정보 보호와 윤리 기준 마련의 필요성도 함께 제기됐습니다.

집을 살 때는 여러 가지 궁금한 점이 생기기 마련이기 때문에 정확한 정보를 얻는 것이 중요합니다. 보증금이 얼마나 필요한지부터 지원 자격이 되는지 여부까지, 친구나 가족, 심지어 단체 채팅방에서도 많은 조언을 받을 수 있습니다. 하지만 모두 다 정확한 건 아닙니다. 이런 이유에서 바로 이 팟캐스트 'Checking the Chat - Australia's Housing'가 시작됐습니다. 이 팟캐스트는 호주 정부의 5% Deposit Scheme과 Help to Buy Scheme에 관한 다섯 가지 흔한 오해를 짚어봅니다.

같은 과속을 해도 주마다 범칙금이 크게 다르고, 경우에 따라서는 한 번의 위반으로 수천 달러를 내야 하는 상황도 생길 수 있습니다. 과속 범칙금이 지역별로 얼마나 차이가 나는지 살펴봅니다.

빅토리아주 질롱의 정유공장에서 어젯밤 폭발을 동반한 화재가 발생해 당국이 원인 조사에 나섰습니다. 핵심 연료 생산 시설에서 발생한 사고로 일부 생산 차질이 예상되며, 향후 호주 연료 공급에 미칠 영향이 주목되고 있습니다.

2026년 4월 16일 목요일 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

농민 단체들이 호주 식료품 가격이 최대 20%까지 상승할 가능성이 있다고 경고했습니다. 디젤 연료와 비료 비용의 급등이 이유입니다.

2026년 4월 15일 수요일 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

호주 부동산 시장이 지역별로 엇갈린 흐름을 보이고 있는 가운데, 퍼스는 공급 부족 속에 집값이 급등하며 과열 양상을 나타내고 있습니다. 반면 시드니와 멜번은 금리 인상과 구매력 한계로 소폭 하락세를 보이며, 전문가들은 대출 부담 증가에 따른 리스크에 주의를 당부하고 있습니다.

심각한 장애를 가진 두 형제가 사망한 아버지와 함께 방치된 채 발견된 사건과 관련해, 수십 년간 당국의 대응 실패가 있었던 것으로 드러났습니다. 퀸즐랜드 옴부즈맨은 보건당국이 아동 보호 신호를 제대로 인지하고 대응하지 못했다며 시스템 개선을 강하게 권고했습니다.

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

콴타스는 올 하반기 항공유 비용 추정치를 33억 달러로 상향 조정한다고 발표했습니다. 이는 이전 전망치였던 25억 달러에 비해 크게 증가한 금액입니다.

2026년 4월 14일 화요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

한국 전통 재료로 이민자의 삶을 그리는 유니유니(Yoony yoony) 작가가 서로 다른 문화에서 출발한 콜롬비아 작가와 호주에서 만나 이민자의 삶과 공존의 의미를 담은 전시를 오는 19일까지 CNG에서 선보입니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - 새로운 커리어로 전환을 고민하고 계신가요? 통계를 보면 그런 분들이 결코 혼자가 아닙니다. 나이, 배경, 영어가 모국어인지 여부와 관계없이 요즘은 누구나 한 번쯤 커리어 전환을 경험하는 것이 거의 불가피한 시대입니다. 호주에서는 이러한 과정을 지원해주는 다양한 도움을 받을 수 있습니다.

호주 야당이 이민 제도 전면 개편을 추진하며 비자 심사와 추방 기준을 대폭 강화하는 방안을 제시했습니다.

2026년 4월 14일 화요일 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

호주공영SBS 한국어 프로그램이 처음으로 캔버라에서, 그리고 호주 국립 박물관에서 공개방송을 진행했습니다. ‘한류: 더 코리안 웨이브' 전시와 K-fest 한국 문화 축제를 배경으로, 한류의 확산과 공공외교 그리고 캔버라 한인사회에 대해 현장에서 이야기를 나눠봤습니다.

아동 보호 논란이 이어진 게임 플랫폼 로블록스가 연령별 제한 계정을 도입합니다. 부모 통제 기능과 콘텐츠 등급 관리도 대폭 강화됩니다.

2026년 4월 13일 월요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

캔버라 호주국립박물관에서 열린 K-fest 한국 문화 축제에 예상보다 많은 한인 동포들이 참여하며 현장의 열기를 더했습니다. 규모는 작지만 서로를 잇고 돕는 공동체로서 캔버라 한인사회의 역할과 의미가 다시 주목받고 있습니다.