SBS Korean - SBS 한국어 프로그램

기간제 계약 결혼이라는 파격적 설정으로 결혼의 의미와 관계의 민낯을 파헤친 소설. 넷플릭스 화제작의 원작 '트렁크'를 만나 봅니다.

1940년대 전후 로마를 배경으로 가난과 폭력 속에서도 내일을 향한 선택을 멈추지 않았던 여성의 이야기. 흑백 영상과 코미디적 장치를 통해 여성의 용기와 변화의 가능성을 담담하면서도 인상 깊게 전합니다.

2026년 3월 20일 금요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

2026 AFC 여자 아시안컵 4강 한일전에서 한국이 일본에 패하며 아쉽게 결승 진출을 놓쳤습니다. 선수들은 사물놀이와 거리 응원으로 뜨겁게 함께한 한인 관중들에게 경기 후 “죄송하다”는 말을 남겼지만, 호주 한인 동포들에게는 이 날이 패배보다는 경기장을 가득 채운 응원의 함성과 열기로 기억될 것으로 보입니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - SBS Examines와 SBS Insight는 저명한 지도자들과 지역사회의 대표 인사들을 한자리에 모아 호주의 사회적 결속 현황에 대해 논의했습니다. 이들은 신뢰와 유대감을 어떻게 회복할 수 있을지에 대한 의견을 나눴습니다.

이번 주말 호주 일부 지역에서 오로라 관측이 가능할 것으로 보입니다. 기상청은 특히 태즈매니아와 남부 지역을 중심으로 관측 확률이 높다며, 맑고 어두운 환경에서 남쪽 하늘을 주시할 것을 권고했습니다.

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

호주 일부 지역에서 전기요금이 최대 10%까지 인하될 것으로 전망되며, 수십만 가구가 연간 최대 200달러를 절감할 수 있을 것으로 보입니다.

삶의 벼랑 끝에서 치즈 만들기에 뛰어든 프랑스 청년의 이야기. 쥐라 지역의 낙농 문화를 배경으로 젊은 날의 방황과 우정, 성숙의 시간을 따뜻한 시선으로 담아냅니다.

2026년 3월 19일 금요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

이민·출산 등으로 경력이 단절된 여성들의 취업과 재취업을 돕는 6주 무료 취업 지원 프로그램이 호주에서 운영되고 있습니다. 참가자들은 진로 설계, 이력서 작성, 면접 준비 등을 배우며 자신감을 회복하고 호주 취업 시장에 대한 이해를 높일 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

중동 전쟁 여파로 연료 가격이 오르면서 호주의 물가 상승 압력이 커지고 있습니다. 호주중앙은행은 이런 위험을 이유로 기준금리를 인상했는데요. 호주 물가는 더 오르게 될까요?

열대성 저기압 너렐(Narelle)이 금요일 퀸즐랜드 최북단 지역에 심각한 피해를 줄 것으로 예상됩니다. 퀸즐랜드 주총리는 이번 폭풍이 많은 사람들이 기억하는 한 가장 강력한 폭풍이 될 수 있다고 밝혔습니다.

2026년 3월 19일 목요일 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

중동 전쟁과 호르무즈 해협 봉쇄로 국제 유류 공급이 흔들리면서 호주 기름값도 크게 올랐습니다. 호주의 기름값은 국제 수준과 비교 했을 땐 '중간 수준'이지만, 수입 의존도가 높아 충격을 더 크게 체감하고 있습니다.

2026년 3월 18일 수요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master's degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - 이중 언어 능력을 활용해 다른 사람들을 돕는 일에 대해 생각해 보신 적이 있나요? 통번역 분야가 여기에 적합한 직업일 수 있습니다. 호주에서 통번역 전문가가 되기 위해서는 TAFE 자격증부터 석사 학위 취득까지 여러 경로가 있습니다. 이번 에피소드에서는 전문가들의 이야기를 바탕으로 통번역 분야로 나아가는 길을 알아봅니다.

중동 전쟁이 시작된 지 며칠 만에 호주 일부 주유소에서 기름값이 크게 오르면서 가격 폭리 논란이 제기됐습니다.

사이클론 너렐이 호주 북부 해안을 향해 접근하며 카테고리 4까지 강화될 가능성이 제기됐습니다. 기상청은 퀸즐랜드와 노던테리토리, 서호주를 잇는 세 차례 상륙 경로를 보이며 21년 만의 사례가 될 수 있다고 전망했습니다.

2026년 3월 18일 수요일 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

시드니 리드컴 인근의 올림픽파크에 위치한 한 유닛에서 총격으로 남성이 숨진 사건이 발생한 데 이어, 같은 지역 주차장에서 총기로 여성을 위협하는 사건까지 잇따르며 경찰이 수사를 진행하고 있습니다.

2026년 3월 17일 화요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

호주중앙은행이 올해 두 번째 통화정책회의에서 기준금리를 3.85%에서 4.10%로 인상했습니다.

대한민국이 2026 AFC 여자 아시안컵 8강전에서 압도적인 경기력과 뜨거운 응원 속에 우즈베키스탄을 6대0으로 완파하며 4강에 진출했습니다. 한국은 내일 일본과 결승 진출을 놓고 한일전을 치릅니다. 내일 시드니 스타디움 오스트레일리아는 붉은 티셔츠를 입은 한인 응원단의 ‘대한민국' 함성으로 가득 찰 것으로 보입니다.

2026년 3월 17일 화요일 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

호주 Z세대의 상당수가 소셜 미디어와 인공지능을 통해 투자 정보를 얻는 것으로 나타났습니다. 금융당국은 이러한 정보가 불완전하거나 오해를 불러일으킬 수 있다며 젊은 투자자들에게 신중한 접근을 당부했습니다.

2026년 3월 16일 월요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.

주요 뉴스부터 환율, 날씨까지. 오늘의 호주 소식을 한국어로 간편하게 전해드립니다.

멜번 설날 행사에서 열린 케이팝 댄스 경연대회에 청소년들이 참가해 에너지 넘치는 무대를 선보이며 관객들의 큰 호응을 얻었습니다. 행사를 주최한 빅토리아 한인회는 이번 행사가 케이팝을 통해 지역사회와 한국 문화를 연결하는 문화 교류의 장이 됐다고 밝혔습니다.

멜번 도심에서는 아파트를 구매해 모기지를 상환하는 비용이 임대료보다 2주 기준 약 322달러 저렴할 수 있다는 분석이 나왔습니다. 다만 전문가들은 20% 보증금과 금리, 각종 주택 유지 비용 등을 고려해야 한다며 단순 비교는 주의가 필요하다고 설명합니다.

BTS가 오는 20일 새 앨범 아리랑으로 드디어 컴백합니다. BTS의 컴백을 기념하는 BTS 팬클럽 ARMY가 주관하는 다양한 행사가 호주 각지에서 열릴 예정입니다. 이런 가운데 올해 비비드 시드니에는 한국의 EDM 히트곡 ‘Way Back Home'의 달링하버 무대에 오릅니다.

호주 정부가 전기차 구매 세금 감면 제도의 폐지를 검토하면서 논란이 커지고 있는 가운데, 휘발유 가격 상승 속에 장거리 통근이 많은 대도시 외곽 가정들이 이 혜택을 가장 많이 이용해 온 것으로 나타나 제도 폐지 시 생활비 부담 증가 우려가 제기되고 있습니다.

오늘의 호주 뉴스를 짧고 간단하게 한국어로 정리해 드립니다.

중동 전쟁 여파로 글로벌 공급망이 흔들리고 농촌 지역에서는 연료 부족 현상이 나타나는 가운데, 호주 정부는 현재 연료 공급은 안정적이라고 밝혔습니다.

Learn useful English for talking about small wins at work. Practise phrases for celebrating achievements, staying motivated, and making progress step by step. - 직장에서 작은 성과를 이야기하는 데 유용한 성과를 축하하고, 동기를 유지하며, 단계별로 진전을 이루는데 필요한 실용적인 영어 표현을 배워봅니다.

자작곡 ‘드라우닝'이 역주행에 성공하며 신드롬을 일으킨 한국의 가수 ‘우즈'가 오는 6월 월드투어의 일환으로 호주를 방문해 시드니와 멜번에서 공연합니다. 레이싱 모델 출신 아이돌 그룹 ‘포켓걸스' 멤버로 활동했던 DJ 민채도 시드니를 찾습니다.

영화 '사도'는 조선 영조와 사도세자의 비극을 통해 권력과 가족 사이에서 갈라진 인간의 선택과 고통을 이준익 감독 특유의 절제된 시선으로 치밀하게 재조명한 정통 사극입니다.

2026년 3월 13일 금요일에 방송된 SBS 한국어 프로그램 전체를 들으실 수 있습니다.