POPULARITY
15 episodes with suriyani
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Qurbana in East Syriac.#christianmalayalampodcast #malayalampodcast #podcastmalayalam #rakshayudesanthesham
From the Syro Malabar Qurbana in East SyriacMalayalam equivalent: കർത്താവേ നിൻ ദാസാരാമിവർതൻ...-----------------------------------LYRICS & TRANSLATION--------------------------------മ്ശം: റഹ്മേ ഉശുവ്ഖാനാ മിന്‍ ആലാഹാ മാറേകോല്‍. ഉമര്‍പേയ്നന്‍ സകല്‍വാസാ ലക്നാവാസന്‍.We condone the offences of our fellowsസമു: മര്‍യാ ഹസ്സാ ഹ്ഥാഹേ ഉസകല്‍വാസാ ദവ്ദയ്ക്‌.കര്‍ത്താവേ, നിന്‍ ദാസരാമിവര്‍തന്‍ പാപകടങ്ങള്‍ മോചിക്കണമേ.മ്ശം: വമ്ദക്കേനന്‍ തേറാസന്‍ മിന്‍ പൂലാഗേ ഉഹെറ്യാനേ.കലഹം മാറ്റാം ഭിന്നതനിക്കീടാം മനസ്സാക്ഷി നിര്‍മ്മലമാക്കീടാംസമു: മര്‍യാ ഹസ്സാ ഹ്ഥാഹേ ഉസകല്‍വാസാ ദവ്ദയ്ക്‌.കര്‍ത്താവേ, നിന്‍ ദാസരാമിവര്‍തന്‍ പാപകടങ്ങള്‍ മോചിക്കണമേ.മ്ശം: കദ്‌ ശപ്പ്യാന്‍ നവ്ശാസന്‍ മിന്‍ അക്ക്‌സാ വവ്‌എല്‍ദ്വാവൂസാ.ദ്വേഷം നിക്കാം ശ്രതുത കൈവെടിയാം ആത്മാക്കള്‍ പാവനമാക്കീടാംസമു: മര്‍യാ ഹസ്സാ ഹ്ഥാഹേ ഉസകല്‍വാസാ ദവ്ദയ്ക്‌.കര്‍ത്താവേ, നിന്‍ ദാസരാമിവര്‍തന്‍ പാപകടങ്ങള്‍ മോചിക്കണമേ.മ്ശം: നെസവ്‌ ഖുദ്ശാ ഉനെസ്ഖന്ദശ്‌ ബ്റൂഹാ ദ്ഖുദ്ശാ.ഭക്തിയോടങ്ങേ കൈക്കൊണ്ടീടാം റൂഹായാല്‍ അതിനിര്‍മ്മലരായ്ത്തീരാംസമു: മര്‍യാ ഹസ്സാ ഹ്ഥാഹേ ഉസകല്‍വാസാ ദവ്ദയ്ക്‌.കര്‍ത്താവേ, നിന്‍ ദാസരാമിവര്‍തന്‍ പാപകടങ്ങള്‍ മോചിക്കണമേ.മ്ശം: ബവ്യൂസാ വവ്ഹുല്‍ഥാനാ ദ്റെയാനൈന്‍ ന്ഖമ്പെല്‍ ബ്ശല്‍മൂസാ ദഹ്ദാദേ ല്ശാത്താപ്പൂസ്ഹോന്‍ ദ്റാസേ.യോജിപ്പോടും സ്നേഹാരുപിയിലും ഉള്‍ക്കൊള്ളാം ദിവ്യമീരഹസ്യങ്ങള്‍സമൂ; മര്‍യാ ഹസ്സറാ ഹ്ഥാഹേ ഉസകല്‍വാസാ ദവ്ദയ്ക്‌.കര്‍ത്താവേ, നിന്‍ ദാസരാമിവര്‍തന്‍ പാപകടങ്ങള്‍ മോചിക്കണമേ.മ്ശം: ദ്നെഹ്വോന്‍ ലന്‍ മാര്‍ ലഖ്യമ്താ ദ്പഗ്റൈന്‍ൻ വല്‍പുര്‍ഖാനാ ദ്നവ്ശാസന്‍.കര്‍ത്താവേ, ഇവ ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളുടെ ഉയിര്‍പ്പിനും ആത്മാക്കളുടെ രക്ഷയ്ക്കും കാരണമാകട്ടെ.സമു: വല്ഹയ്യേ ദല്‍ആലം അല്‍മീന്‍. ആമേന്‍.നിത്യജീവനും കാരണമാകട്ടെ. എന്നേയ്ക്കും ആമ്മേന്‍.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
സിറോ മലബാർ സുറിയാനി കുർബാനയിൽ നിന്നും.----------------------LYRICS & MALAYALAM TRANSLATION-------------------------എന്നാനാ ലഹ്മ്മാ ഹയ്യാ ദ്മിന്‍ ശ്മയ്യാനെഹ്ത്തേസ്‌ എന്നാനാ ലഹ്മ്മാ ദ്നെഹ്ത്തേസ്‌ മിന്‍ റൌമ്മാ.എമ്മര്‍ പാറോക്കന്‍ ബ്റാസാ ല്സല്‍മീ ദാവു കോല്‍ മന്‍ ദവ്ഹുമ്പാ കാറെവ്‌ ഉനാസേവ്‌ ലീ ഹായേ ബി ലആലം ഉയാറേസ്‌ മല്‍ക്കൂസാ.************ഞാന്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ നിന്നിറങ്ങിയ ജീവനുള്ള അപ്പമാകുന്നു രക്ഷകനീശോതന്‍, ശിഷ്യരെയറിയിച്ചദിവ്യരഹസ്യമിതാ,സ്വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ നിന്നാഗതമാംജീവന്‍ നല്‍കിടുമപ്പം ഞാന്‍,സ്നേഹമൊടെന്നെ കൈക്കൊള്‍വോ-നെന്നില്‍ നിത്യം ജീവിക്കും, നേടുമവന്‍സ്വര്‍ഗ്ഗം നിശ്ചയമായ്‌.-----------------------------------------------------------ശംശാന ദ്‌ആവ്ദിന്‍ സെവ്യാനേക്റോവേ വസ്റാപ്പേ ഉറമ്പൈ മാലാഖേബ്ദേഹ്ലാ ഉവര്‍സേസാ കായ്മ്മീന്‍ ക്ദംമദ്‌ബ്ഹാ ഉഹായ്റീന്‍ ബേ ബ്കഹനാ ദ്കാസേ വംപല്ലെഗ്‌ പഗ്റ്റെദമ്ശീഹാ ല്‍ഹുസായാ ദ്ഹൌബൈ. ************നിന്റെ തിരുവിഷ്ടം നിറവേറ്റുന്ന ശുശ്രൂഷകന്മാര്‍. ക്രോവേ സ്രാപ്പേന്മാ-രുന്നത ദൂതന്മാര്‍ബലിപീഠത്തിങ്കല്‍ആദരവോടെ നില്ക്കുന്നു;ഭയഭക്തിയോടെ നോക്കുന്നുപാപകടങ്ങള്‍ പോക്കിടുവാന്‍കര്‍ത്താവിന്‍ മെയ്‌ വിഭജിക്കുംവൈദികനെ വീക്ഷിച്ചിടുന്നു---------------------------------------------------------
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music's role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour's current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections.
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Religious music can be a source of comfort and release, but also a remembrance of sadness and loss. In Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo (Oxford University Press, 2018), Tala Jarjour analyzes the Syriac chant sung in Aramaic used by the small Christian Suriyani community in Aleppo, Syria. The Suriyani are part of the Syrian Orthodox Church of the Antioch. Taking a multi-pronged approach, Jarjour undertakes a rigorous musical analysis of the Passion liturgy, while at the same time explaining the place of this music in the spiritual and emotional lives of the Suriyani people. She explores the music’s role in their community identity which she calls Suryaniness. Throughout its long history, the Syriac Church has always been in a marginal position and has endured many instances of discrimination and persecution. The community came to Aleppo after being forced to flee Turkey during World War One. Hanging over the book is the knowledge that since Jarjour conducted her field work the Suriyani have once more been scattered, this time because of the Syrian Civil War which has decimated the region. What began as an ethnography, has also become a testament to a religious tradition and community which has been altered forever by violence. Tala Jarjour’s current academic research revolves around music and religion, with a cultural focus on contexts in which the Middle East in general and Syria in particular are relevant. Recent and ongoing projects address multiple religious traditions, and deal with emotion, aesthetics, survival, power, issues of identity, displacement and integration. She wrote her PhD at the University of Cambridge, as a Gates Scholar. Her research was supported by grants and fellowships from the Arts and Humanities Research Council in the United Kingdom, the Yale Institute of Sacred Music, and the American Association of University Women. She writes in cultural media in English and in Arabic, and is on the editorial board of the Yale Journal of Music and Religion. Kristen M. Turner, Ph.D. is a lecturer at North Carolina State University in the music department. Her work centers on American musical culture at the turn of the twentieth century and has been published in several journals and essay collections. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
© 2020-2025 Ivy Podcast Discovery LLC
