The Archers

Emma is on the warpath, and Lynda thinks revenge may be best served cold.

Jolene has serious reservations, and Pat is not amused.

Chelsea and Zainab are in the Golf Club bar where Zainab tells Chelsea how much she enjoys playing golf. She might even become a member of the Club. They're surprised when Lawrence approaches them – they thought he'd been chucked out. He continues to be offensive, but then says he wants to start over and offers to buy them a drink. They refuse and resolve to ignore him. But when he overhears Zainab talking about joining the club, he sneers that she won't be able to afford it; golf and the club are simply out of her league.Brad heads to The Bull where he lets Fallon know that George would like to ring her from prison. When Fallon wonders why, Brad explains that it's to do with the man who set The Bull sign on fire. George knows someone in prison whose dad has had dealings with Markie in the past. They now hate each other, but he might know where Markie is. Fallon thinks it's a bad idea for George to get involved.Kenton's pleased that The Bull has won the South Borsetshire Best Local Pub Award. But he's jumpy when there's a rowdy group in the pub. When Fallon checks how he's doing, Kenton admits that he just wishes Markie and his accomplice were locked up. This prompts Fallon to tell Kenton about George's offer. Kenton approaches Brad who explains how George might help find Markie. Kenton reckons it's worth a try – he wants Markie behind bars and to be able to sleep at night.

Henry's flat when Adam praises him for his bowling prowess yesterday. Henry doesn't think cricket's for him and he might not play again after this season. Pat asks Henry why he wants to quit cricket and he admits that he's worried about injuring the batter from the Borchester Fourths. Pat reckons that she'll be ok and that bowling short is a perfectly legitimate tactic. Henry then opens up about when Rob got really angry with him when he was being taught how to play cricket. Pat thinks it's a shame to miss out on a game Henry enjoys because of ‘that man'.When Brian asks Adam for some help at Home Farm, Pat's not impressed saying that the situation can't go on. Emma visits George who explains how his relationship with Amber has given him renewed hope. Emma's surprised when George mentions that Amber's being sponsored to have her veneers done in Turkey. It all helps with getting subscribers to her account and so discounts for the wedding. George then checks whether Emma's used Amber's gift of teeth whitening vouchers – George thinks she might offend Amber if they're not used. Talk turns to the arson attack at The Bill and Ed and Mia's drone footage. The police can't find Markie's accomplice. When George asks what Markie's surname is, Emma wonders why. Later George asks Brad to contact Fallon to tell her that George might be able to help find the perpetrators. Brad doesn't think it's a good idea to get involved, but George reckons it's a great way to prove himself to the village. He just needs Brad's help.

Henry's a success at bowling but when Freddie praises him, Henry's concerned about being encouraged to bowl short. Later Freddie notices that Henry's being really hesitant and coaches him to give it a bit more clout. But Henry's worried about bowling in that style, particularly against the women players. Chelsea bumps into Freddie at the cricket and asks about his experience with Lawrence. Lawrence was really sexist to her and Zainab at the golf club last week and Martyn's put a complaint in for them at the club.Robert's back from looking after Leonie but seems out of sorts. When Lynda probes him he admits that sometimes he feels like he's competing with the whole of Ambridge for Lynda's attention. And the last fortnight has been extreme. He sometimes needs Lynda more than the village does. When Lynda counters that he could have unloaded to her at any point, Robert explains that he tried but she was always busy. Lynda starts to apologise when it appears that someone on the cricket pitch has been hurt. It turns out a woman batter's hand has been injured by a ball bowled by Henry. She's taken off to A and E as a precaution.Ambridge win against the Borchester Fourths but both Chelsea and Robert think Henry's bowling style was pretty fierce. Freddie congratulates Henry, but instead of joining them all for celebrations at The Bull, Henry just wants to go home. When Freddie points out they won fair and square, Henry laments that it doesn't feel like that.

Writer: Jessica Mitic Director: Peter Leslie Wild Editor: Jeremy HoweHenry Archer…Blayke Darby Chris Carter … Wilf Scolding Martyn Gibson … Jon Glover Amber Gordon … Charlotte Jordan Ed Grundy … Barry Farrimond Lawrence Harrington … Rupert Vansittart Brad Horrobin … Taylor Uttley Chelsea Horrobin … Madeleine Leslay Tracy Horrobin … Susie Riddell Zainab Malik … Priyasasha Kumari Jazzer McCreary … Ryan Kelly Freddie Pargetter … Toby Laurence Fallon Rogers … Joanna van Kampen Jenna … Nia Gwynne

Fallon makes a suggestion, and Brad tries to broker peace in the tearoom.

Chelsea finds a new hobby, and Freddie is puzzled.

There's an invitation for Jazzer, and a difficult meeting at The Bull.

Ed remembers his misspent youth, and Martyn is feeling lonely.

There's an awkward customer at The Orangery, and Henry gets a boost.

Writer: Sarah Hehir Director: Helen Aitken Editor: Jeremy Howe10th – 15th AugustBrian Aldridge…. Charles Collingwood Pip Archer…. Daisy Badger Lilian Bellamy…. Sunny Ormonde Susan Carter…. Charlotte Martin Neil Carter…. Brian Hewlett Alan Franks…. John Telfer Tracy Horrobin…. Susie Riddell Adam Macy…. Andrew Wincott Kate Madikane…. Perdita Avery Akram Malik…. Asif Khan Zainab Malik…. Priyasasha Kumari Jazzer McCreary…. Ryan Kelly Kirsty Miller…. Annabelle Dowler Stella Pryor…. Lucy Speed Lynda Snell…. Carole Boyd Robert Snell…. Michael Bertenshaw Dane…. Stravros Demetraki

Jazzer receives a tempting offer, and Susan faces a negotiation.

Kate has a change of heart, and Brian has some explaining to do.

Alan offers salvation, and Akram is in a forgiving mood.

Lilian receives surprising news, and Adam comes to the rescue.

Lynda makes a faux pas, and who will emerge victorious in the tug of war?

Writer: Liz John Director: Pip Swallow Editor: Jeremy Howe Brian Aldridge…. Charles Collingwood Ben Archer…. Ben Norris David Archer…. Timothy Bentinck Ruth Archer…. Felicity Finch Susan Carter…. Charlotte Martin Justin Elliott…. Simon Williams Amber Gordon…. Charlotte Jordan Emma Grundy…. Emerald O'Hanrahan Will Grundy…. Philip Malloy Jakob Hakansson…. Paul Venables Brad Horrobin…. Taylor Uttley Kate Madikane…. Perdita Avery Kirsty Miller…. Annabelle Dowler Lily Pargetter…. Katie Redford Stella Pryor…. Lucy Speed Oliver Sterling…. Michael Cochrane Dane…. Stavros Demetraki

Susan confesses to Oliver that his magazine has been found at Ambridge View; Martha was about to snip bits out of it. All magazines will be stored at Greenacres from now on. Oliver's concerned that Susan's not comfortable visiting Grange Farm. Susan admits it feels awkward after all the business over Ivy's engagement ring. It's still on Neil's mind. She's not sure they'll ever get to know Amber now. She comments that Ambridge View's bursting at the seams with stock from the shop – there's a lot of money tied up in the stored alcohol but she can't sell it without a licence. Oliver suggests she sells some at the fete, offering to work out the logistics with Dane. Susan's grateful; it's a wonderful idea.As they pause the harvest for refreshments Stella observes the yield yesterday was surprisingly good. Ruth loves the sounds, scents and rhythms of the harvest. Having listened to excerpts from the Farmwatch campaign on Radio Borsetshire Ruth reckons Stella should set up a camera in her cab. Stella sets her phone to record, and combine cam is born.Brad brings Emma a birthday present from Tracy. Emma's looking at plans for the teddy zipwire at the fete, which she'll be setting up with Ed. She's determined to enjoy her birthday this year after last year's surprise party disaster. Amber brings flowers from her and George, and also a voucher for teeth whitening. Nonplussed Emma doesn't think there's much wrong with her teeth – and Amber's are beautiful. But Amber's planning to have the perfect smile on her wedding day.

Ruth makes a controversial decision, and Emma has reservations.

Lily is on a mission, and Kirsty finds herself in an unexpected situation.

Stella considers her options, and Jakob makes his presence felt.

Brian struggles to see the wood for the trees, and Kate has a brainwave.

Writer: Sarah McDonald Hughes Director: Helen Aitken & Kim Greengrass Editor: Jeremy HoweBrian Aldridge…. Charles Collingwood David Archer…. Timothy Bentinck Jolene Archer…. Buffy Davis Alice Carter…. Hollie Chapman Chris Carter…. Wilf Scolding Susan Carter…. Charlotte Martin Neil Carter…. Brian Hewlett Justin Elliott…. Simon Williams Martyn Gibson…. Jon Glover Ed Grundy…. Barry Farrimond Emma Grundy…. Emerald O'Hanrahan George Grundy…. Angus Stobie Mia Grundy…. Molly Pipe Brad Horrobin…. Taylor Uttley Joy Horville…. Jackie Lye Adam Macy…. Andrew Wincott Kate Madikane…. Perdita Avery Akram Malik…. Asif Khan Kirsty Miller…. Annabelle Dowler Stella Pryor…. Lucy Speed Annabelle Scrivener… Julia Hills Terry…. Lloyd Thomas

George has a big question to ask, and Chris struggles to offer reassurance.

Emma considers what might have been, and David offers a supportive shoulder.

Mia turns up at Little Grange and asks Ed to teach her the basics of filming with George's drone for a University project she's doing. They tread carefully around the subject of Amber, hoping she'll be good for George, before discovering that Ed accidentally shot footage of someone setting fire to the Bull's sign last Friday – and they can read the perpetrator's number plate. At the Shop Joy tells Jolene they've got to move all the boxes of stock to Susan's tonight. Mick, Neil and Chris will help shift the fridges and freezers, Susan adds. Helen's storing frozen stuff at Bridge Farm, while perishables are going to charities. But they're still really up against it. Later at The Bull, Jolene laments to Stella they have nothing to prove Markie is targeting them, when Ed and Mia turn up with their new evidence. Stella suggests to Kirsty that they go and help shift stock at the Shop. Jolene then reports the police believe Ed's footage shows clear evidence of Markie's involvement. It should be enough to put him and his gang back behind bars. Ed admits the recording was a lucky accident, before Mia drags him off to help at the Shop. Susan feels overwhelmed at first, what with the George and Amber business too. But then the cavalry arrives, first in the form of Akram with his car, then Kirsty and Stella, and finally Mia and Ed. Joy's convinced all this support shows the Shop is too well loved to go under. Susan hopes she's right

Susan has the rug pulled from under her, and Alice has a decision to make.

Despite his relaxed appearance Akram confesses to David that he's worried about the Ambridge versus Grey Gables team event Lynda's asked him to come up with for the fete. Kirsty commiserates, before they all agree a tug of war would fit the bill nicely. Later, Akram tells Kirsty that Lynda loves the idea, so he's started asking round for potential team members. But then Dane messages with a photo of the Grey Gables team he's put together – they're all gym regulars and look scarily good.Brian tells Adam he's heard the Gills are selling the house at Home Farm, but he's in no position to buy it now. Adam's worried that Justin's rewilding scheme stands to cost Home Farm thousands in revenue at a time when food production should be their highest priority. He urges Brian to take action, suggesting he should already have done so, thereby raising Brian's hackles. Brian retorts that he doesn't need Adam's advice. Adam then calls Alice and Kate for an emergency meeting on Home Farm's future. He feels Stella hasn't done enough to protect their interests and Lilian won't stop Justin either. Kate thinks Justin's rewilding initiative is a good thing environmentally, but Adam reckons Debbie's on his side, while Alice says Ruairi will support continued food production. Kate supposes they need to come up with a plan, especially if there's doubt over Brian's ability to take the farm forward. Brian then turns up and is immediately suspicious, suggesting a walk so they can tell him just what they've been gossiping about.

Mia collects Amber at the crack of dawn to watch the sun rise from the top of Lakey Hill. Amber happily films it, before they spot George's drone being used by Ed to get footage for the tree surgery website. Amber and Mia share a moment talking about Mia's mum, Nic, before Mia mentions how sorry Chelsea is for bullying Amber and how much she's changed. Amber isn't prepared to forgive Chelsea yet and moves the subject on to Brad, suggesting him and Mia might still have a future together. When Amber heads back to the car Chelsea approaches Mia, who admits she failed to get Amber to change her mind. But she tells Chelsea not to give up, her and Amber will be friends one day. Meanwhile, the burglar alarm goes off at The Bull. Kenton takes a hammer as he goes with Jolene to investigate. All they find is an open window in the gents with a dodgy catch. No need to bother the police, Kenton thinks, as nothing has been taken or disturbed. Jolene wants to call the police anyway, before Tortoise jumps away from the windowsill. Kenton sees the Bull's sign is on fire. They rush to put it out, and even Kenton admits this is beyond coincidence. And that's before Kenton finds a dog collar left under the fruit machine. It's clearly a threat from Markie, who's toying with them. Kenton despairs; they haven't got a chance in hell against him.

When Neil and Tracy arrive at Number 6 they are unimpressed by the mess. Neil goes to fetch Jazzer, while Susan is shocked to discover Martyn under a blanket. As Martyn goes to get dressed, happy memories of last night start coming back. At Berrow, hungover Jazzer tests Neil's patience, but Martyn is in a forgiving mood, hinting heavily at what he and Marlene did last night. Meanwhile, having helped clear up, Susan chastises Tracy for the state of the place, before Jazzer rings, mentioning what Martyn and Marlene got up to. Tracy moans, they'll have to sterilise the house all over again now, but Susan reckons Tracy's on her own with that one. When Stella apologises to Pip for missing Tracy's party, Pip tells her she had a great time, until Toby mentioned the idea of giving Rosie a phone. Stella is just as appalled as Pip about the potential risks and having to monitor Rosie all the time. But when Pip defends Toby's intentions, she upsets Stella in the process. Later, Pip phones Stella to clear the air, then turns up at the eco-office, explaining she's told Toby that Rosie's not having a phone, but they will try to make him feel more connected. Stella then tells Pip she'd prefer Rosie not to call her ‘Mum', before adding how grateful she is for Pip's support, because it feels like something is going to blow at next week's Board meeting.

Jazzer struggles to keep up appearances, and Toby puts his foot in it.

Brad waits with Chelsea at the Tearoom to talk to Amber about wedding venues. But when Amber turns up she doesn't come inside. Amber then explains to Brad outside that Chelsea bullied her at school. Bullying and how to deal with it is a huge part of Amber's online content. When Mia walks up awkward Brad introduces her to Amber. Amber hugs Mia, before pointing out that Brad and Mia used to be an item. Brad excuses himself to go to an appraisal with Dane. Amber then pronounces he clearly hasn't got over Mia. Despite Amber's uncritical view of George and her antipathy towards Neil and Susan, Mia invites her for a walk on Friday. Later, Brad and Mia force mortified Chelsea to accept Amber's bullying claims. Mia then offers Chelsea the chance of reconciliation with Amber by inviting Chelsea along on Friday too.Dane shows Oliver some sketches he's had done, depicting how the fete will look at Grey Gables. Oliver's amazed Lynda agreed to it being relocated, warning Dane to watch out when Lynda realises what Dane is suggesting. Sure enough, Lynda is fuming when she interrupts Brad's appraisal to charge Dane with kidnapping the fete. Dane argues for the positives Grey Gables can offer, but Lynda accuses him of putting the hotel's interests above the community's. Brad fetches Oliver, whose emollient words, backed by Dane's successful booking of several rides and the Hollerton Silver Band, allow Lynda to accept the relocation – but only so long as she's allowed to organise three “village-devised events” as well.

Despite Dane having organised an International Gala in Las Vegas Lynda remains to be convinced Dane has what it takes to help with the Summer Fete. Akram however is impressed that almost every item on Lynda's To-Do list has been ticked off by Dane, who also offers to help book the elusive Hollerton Silver Band. Dane envisions the traditional English fete he has in mind, with Grey Gables' sponsorship covering costs for rides like a helter-skelter and carousel, items previously beyond their means. Even Lynda is impressed by the overall offer, especially when Dane offers Zainab's services to help with the organisation, and agrees they have a deal.Stella's taking a break from the harvest when she bumps into Jolene at the Shop. Stella can't believe the police haven't been more proactive in response to recent events, but Jolene says they don't have any proof they're connected to Markie. And Kenton is simply trying to block the whole problem out. Vince has told Jolene that Markie is out of prison on licence, so if he puts a foot wrong he'll be straight back inside. Lynda gives Stella a lift, with Monty in the back, and they talk about Stella getting another dog. Stella asks Lynda about being called “Mum” by a stepchild. Lynda's advice is to be honest and say no to Pip, if Stella doesn't feel comfortable. Lynda then confides in Stella about the sponsorship deal for the fete, making it clear that Grey Gables' role is merely supportive - they are definitely not taking it over!

Events spiral out of control at The Bull, and Pip has a surprising question to ask.

Writer Nick Warburton Director: Helen Aitken and Kim Greengrass Editor: Jeremy HoweKenton Archer…. Richard Attlee Neil Carter…. Brian Hewlett Susan Carter…. Charlotte Martin Justin Elliott…. Simon Williams Mick Fadmoor…. Martin Barrass Martyn Gibson…. Jon Glover Amber Gordon…. Charlotte Jordan George Grundy…. Angus Stobie Emma Grundy…. Emerald O'Hanrahan Tracy Horrobin…. Susie Riddell Joy Horville…. Jackie Lye Akram Malik…. Asif Khan Azra Malik… Yasmin Wilde Jazzer McCreary…. Ryan Kelly Lynda Snell…. Carole Boyd Oliver Sterling…. Michael Cochrane Chaplain…. Jason Barnett

Susan makes an emotional gesture, and Oliver has a brainwave.

Akram's enthusiasm for helping with the fete begins to backfire. Azra has little sympathy for his pressed schedule, and when he asks her to cover a meeting for him while he handles a plumbing emergency, she's unimpressed. Grudgingly she capitulates and attends the meeting, and despite her insistence she's there merely as a scribe, Lynda ropes her into contributing suggestions for a big idea. When Azra floats the idea of a traditional fete, Lynda seizes on it. Akram arrives just in time to be handed a growing list of tasks—including gauging public opinion and securing sponsorship. Tracy's astounded to hear Neil's invited Martyn Gibson to her birthday party, declaring it would be a disaster. Jazzer assures her Martyn declined, but reluctantly admits he himself left the door open in case Martyn found himself free. Tracy now doesn't know where things stand. She'll have to tidy the house, and they'll need to spill into the garden for more room. When Jazzer protests the garden's a tip, Tracy instructs him to do some weeding. She's initially impressed with his idea for live music, until she realises he means Dross. For Tracy this is a step too far. Kenton considers security options at the Bull. When his first choice of staffing is unavailable, Mick volunteers his services. He can start tonight. However his over-zealous approach almost scares Jazzer away, and Kenton suggests being unobtrusive and mingling with customers might be more effective than frisking them. Mick just needs to watch and listen.

George has a confession to make, and Jazzer finds himself in sticky situation.

Akram bites off more than he can chew, and Susan fears for the future.

Justin stirs the pot, and security is tightened at the Bull.

Writer: Naylah Ahmed Director: Pip Swallow Editor: Jeremy HoweJolene Archer…. Buffy Davies Kenton Archer…. Richard Attlee Lilian Bellamy…. Sunny Ormonde Neil Carter…. Brian Hewlett Susan Carter…. Charlotte Martin Martyn Gibson…. Jon Glover Amber Gordon…. Charlotte Jordan Clarrie Grundy…. Heather Bell Ed Grundy…. Barry Farrimond Eddie Grundy…. Trevor Harrison Emma Grundy…. Emerald O‘Hanrahan Will Grundy…. Philip Molloy Tracy Horrobin…. Susie Riddell Joy Horville…. Jackie Lye Alistair Lloyd…. Michael Lumsden Jazzer McCreary…. Ryan Kelly Fallon Rogers…. Joanna Van Kampen Annabelle Schrivener…. Julia Hills