Les sens des signes :Panorama du déchiffrement d'écritures anciennes

Rencontres solidaires en Rhône-Alpes

• 18 h À propos du « mystère » de la langue étrusque : du mythe du déchiffrement à la réalité de l’interprétation G. van Heems, Lettres modernes et classiques, université Lumière Lyon 2, Histoire et sources des mondes antiques, Lyon • 19 h La question du déchiffrement du sumérien : « sumérien ou rien ? » Ph. Abrahami, Histoire de l’art et archéologie, université Lumière Lyon 2, Archéorient, Lyon

1) 18h : Il a laissé dans le palais une tablette inscrite... sans nous l'avoir déchiffrée (d'ap. Sophocle, Trachiniennes, v. 156-159). Histoire du déchiffrement du linéaire B I. Boehm, Lettres modernes et classiques, Université Lumière Lyon 2, Histoire et sources des mondes antiques, Lyon 2) 19h : Le déchiffrement du sudarabique S. Farès, Langues et cultures étrangères, université de Nancy II, Histoire et sources des mondes antiques, Lyon

L'abbé Barthélémy, déchiffreur du palmyrénien et du phénicien J.-B. Yon, CNRS, Histoire et sources des mondes antiques, Lyon Le déchiffrement du méroïtique : la langue des pharaons noirs résiste encore ! C. Rilly, CNRS, Langage, langues et cultures d'Afrique Noire, Villejuif

P. Bordreuil, CNRS, Laboratoire des études sémitiques anciennes. Lieu de la conférence : Auditorium du musée des Beaux-Arts.

1) Les déchiffreurs britanniques de l'akkadien : E. Hincks, W.F.H. Talbot et H.C. Rawlinson A. Tenu - 2) Découvertes en pays hittite : histoire du déchiffrement des écritures cunéiforme et hiéroglyphique des anciens Anatoliens A. Mouton

Histoire du déchiffrement de l'écriture maya : d'une vision ésotérique à l'étude d'une langue écrite C. Becquey, CNRS, Laboratoire de phonétique et phonologie, Paris A la découverte du gaulois P.-Y. Lambert, École pratique des hautes études 4ème section, Paris

Le déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens D. Warburton, Histoire de l'art et archéologie, Université Lumière Lyon 2, Histoire et sources des mondes antiques, Lyon Sur les traces de Darius et de ses prédécesseurs : le déchiffrement de l'élamite F. Malbran-Labat, CNRS, Archéorient, Lyon

J. Oppert et le déchiffrement de l'akkadien B. Lion, Histoire, Université Paris I Panthéon-Sorbonne et C. Michel, CNRS, Histoire et archéologie de l'Orient cunéiforme Le déchiffrement du cunéiforme vieux-perse F. Joannès, Histoire, université Paris I Panthéon-Sorbonne, Histoire et archéologie de l'Orient cunéiforme, Nanterre