A celebration of Jersey's diversity in Jerriais, French, Portuguese and Polish.

Flor, whose real name is Florbela Santos, is a Portuguese singer from Cantanhede who lives in Praia de Mira. Well known to Portuguese audiences through television appearances on programmes such as Somos Portugal, Domingão and O Preço Certo, she has also performed for Portuguese communities across Europe, Canada, the UK and Jersey. In this interview, Flor shares her musical journey, from singing as a child with her brother to building a successful solo career, marked by popular songs such as “Apanhadinhos”, “Danadinho”, “Ardente” and “Arranja Outra”. She also speaks movingly about her family, her roots in Praia de Mira, and the deep connection she feels with audiences whenever she steps on stage.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with David Marrett.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Sarah Jordan.

José Cid marked an extraordinary milestone: 70 years in music. At 84, he had just performed a 2.5-hour concert with two encores for 3,000 people on 1st May, proving his enduring energy on stage. He expressed strong pride in the Portuguese language and in the recognition he continues to receive, including the recent “Mother Language Prize.” Still artistically active and forward-looking, he is preparing a new album, Young at 80, while insisting that authenticity and emotion must remain at the heart of musical creation. Cid also highlighted his international legacy, notably 10,000 Anos Depois Entre Vénus e Marte, recognized by Sputnikmusic and featured in the Top 100 Best Progressive Rock Albums by Billboard.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Jean Treleven.

In this edition of the Portuguese Voices podcast, we speak to Bryan Wilson Conceição, a Madeiran singer and songwriter who has built an international career in dance music. From early performances in Madeira to a life-changing move to Romania, where his hit “Happy People” launched him onto MTV and global stages, Bryan shares his journey, his biggest successes like “Até a Noite Parar”, and his passion for bringing energy and joy to audiences around the world.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Geraint Jennings.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Eva Pritchard.

In this episode of Voices, we feature an intimate and engaging conversation with Madeiran singer Lúcia Macedo, currently based in Crawley. Hosted by Rui Pires, this interview explores Lúcia's musical journey, her roots in Madeira, and how her cultural identity continues to shape her artistry abroad. With warmth and authenticity, Lúcia shares personal stories, creative influences, and her connection to the Portuguese community in the UK. A heartfelt conversation that celebrates music, identity, and the power of staying connected to one's origins.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Anthony Scott Warren.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Colin Ireson.

This week on Voices, we speak with Madeiran singer Venâncio Costa, who has been living in Jersey since childhood and performing regularly at Portuguese community events on the island. Alongside his work in construction, Venâncio has developed a passion for music that has led him to record several albums and original songs. In this interview, he talks about his musical journey, the influence of his family, and his hopes for the future.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Geraint Jennings.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Francois Le Maistre.

Interview with famous Portuguese singer Rosinha.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Winston Le Brun, read out by Colin Ireson.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Peter Germain.

Singer-songwriter Sandra Dória reflects on her musical journey and the heartfelt tribute she is creating to honour her late father, renowned Portuguese composer Luís Filipe Aguiar. A conversation about legacy, memory and music that continues to shine.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Jean Le Maistre.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Ken Vibert.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Adam Taylor.

Mónica Sintra reflects on her 31-year career, from childhood stages to platinum hits. She speaks candidly about her battles with anorexia and bulimia, the resilience that shaped her life, and the artistic rebirth expressed in her latest album Rainha. Between music, television work and deep emotional honesty, Mónica shares what drives her today. A conversation of strength, artistry and heart.

BBC Radio Jersey's Portuguese news, with Rui Pires.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Geraint Jennings.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Brian Vibert.

BBC Radio Jersey's Lettre Jèrriaise, with Aline Cattermole.

Born in Venezuela to Madeiran parents and now based in Madeira, Sandra and Ricardo share their musical journey in this interview. Listeners are treated to a real mini-concert, with the duo singing and playing five of their songs, alongside stories from a 30-year career.