Podcast appearances and mentions of elena ferrantes napoli

En ung jente fra en fattig familie som må kjempe for å ta den utdanningen hun ønsker, som først og fremst er forbeholdt sønnene i familien. En vakker og verdensvant venninne som får henne ut av skallet. En regions historie som skildres gjennom en ungjentes oppvekst.Det kunne vært beskrivelsen av Elena Ferrantes Napoli-kvartett, men dette er utgangspunktet for zimbabwiske Tsitsi Dangarembgas trilogi, som ble påbegynt flere tiår tidligere. Her følger vi ungjenta Tambudzai fra oppveksten i det koloniserte Rhodesia, gjennom frigjøringskrigen og til hun forsøker å skape seg et liv i et selvstendig, men desillusjonert, Zimbabwe. Nå utgis første bok i serien på norsk, i Merete Alfsens oversettelse.Hvordan leses Dangarembgas bøker i dag? Og hvorfor er mange av de mest sentrale forfatterne fra det afrikanske kontinentet fremdeles ukjente for så mange europeiske lesere?Dangarembga har vært en betydningsfull forfatterstemme gjennom mer enn 30 år, helt fra hun med debutboka Nervous Conditions ble den første svarte kvinnen i Zimbabwe til å utgi en roman på engelsk. I 2021 ble hun den åttende forfatteren som leverte sitt bidrag til kunstprosjektet Framtidsbiblioteket, og i vår ble hun tildelt Den Norske Forfatterforenings ytringsfrihetspris.Bøkene hennes er blitt moderne klassikere, og en rekke andre forfattere har blitt inspirert av hennes nyanserte barne- og ungdomsportrett, av hvordan hun skriver om jenter og kvinners kamp for like rettigheter og hvordan hun forteller Zimbabwes nyere historie i romans form.En av dem som har latt seg inspirere av Dangarembga, er den etiopiske forfatteren Maaza Mengiste. Hun har selv benyttet romanformen for å skrive fram et lands historie med bøkene Beneath the Lion's Gaze og The Shadow King.Marjam Idriss er forfatter av romanen Jannikeevangeliet, litteraturkritiker og oversetter av navn som Audre Lorde og Amanda Gorman. I vår har hun dykket ned i Dangarembgas forfatterskap.Tonje Vold er professor ved institutt for lingvistiske og nordiske studier ved UiO. Hun skrev hovedoppgave om Tsitsi Dangarembga, og har siden jobbet med temaer som postkolonial litteratur og litteratur fra det sørlige Afrika.Samtalen ledes av forfatter og tidligere programsjef ved Litteraturhuset, Andreas Liebe Delsett. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hvad handler Elena Ferrantes Napoli-bøgerne om, og hvorfor er de så medrivende? Og hvordan forløser den nye tv-serie det litterære univers? Ugens panel diskuterer venskabsskildringen i bøgerne og fælder dom over HBO's teater-agtige gestaltning af volden, venskabet og kærligheden i det postfascistiske Napoli.Ugens anbefalinger:1. Den tyske dramaserie 'Babylon Berlin' på DR.2. Det amerikanske madprogram 'Salt Fat Acid Heat' på Netflix.3. Tv-serien 'The Marvellous Mrs. Maisel' på Amazon Prime.4. Skån miljøet, skær ned på Netflix og se nogle DVD-film. Ugens panel: Eva Eistrup, Benedikte Granvig, Line Miller & Anna Katinka Vinten.Redaktion: Lucia Odoom, Christine Runøe, Sille Westphal, Kathrine Eggert Wadsholt & Nina Kragh.

Elena Ferrantes Napoli-serie har solgt over 10 millioner eksemplarer i 40 land. Nå er boksuksessen blitt til TV-serien My Brilliant Friend. Serien er en oppvekstroman om livene til venninnene Lila og Elena. Vi møter dem først på 50-tallet, i fattige kår i Napoli, og følger dem deretter gjennom store deler av livet. Serien har fått strålende kritikker så langt. Skuespillerprestasjoner, mafiareferanser, TV-adapsjon, og italiensk film er noe av det som diskuteres i ukens episode See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.

Historia om det tapte barnet er den siste boka i Elena Ferrantes Napoli-kvartett. Samtidig som at boken slippes diskuteres det nå om forfatteren som står bak pseudonymet er avslørt. Er "den moderne litteraturens største mysterium" nå løst? Og hvorfor opprører dette så mange? Og hva er viktigst nå? Boka eller avsløringen? Vår litteraturkritiker Leif Ekle, litteraturhistoriker Janneke Øverland og språkforsker og oversetter Siri Nergård diskuterer.

Den italienske forfatter Elena Ferrantes Napoli-romaner om Elena og Lina, der vokser op i skyggen af den napolitanske camorra, har taget læserne med storm. Seriens sidste bind, ’Det forsvundne barn’ er netop udkommet på dansk og blev modtaget med superlativer: ”folk er fuldstændig ellevilde,” fortæller Boghallens værtinde Christina Theimer. Men hvem er disse Ferrantister? I ugens Bogfolk skal vi helt ind i Ferrantismen. Vi undersøger hvad der fortryller og betager. Anmelder Sophie Engberg Sonne er mere end begejstret: ”man føler man går på opdagelse i en litterær slikbutik,” fortæller hun. Charlotte Jørgensen, redaktøren på CK-forlag, der udgiver Ferrante i Danmark, fortæller om hvad det betyder for bøgernes succes, at medierne er så optaget af, at forfatteren bevidst skjuler sin identitet. Vi snakker også om hvilken betydning forfatterens anonymitet har for læseoplevelsen af roman-kvartetten. Vært : Jes Stein Pedersen Gæster: Charlotte Jørgensen, Sophie Engberg Sonne og Christina Theimer. Redaktion: Hanne Budtz-Jørgensen og Jes Stein Pedersen.