POPULARITY
History is written by the victors, as the saying goes -- but what would it look like if it was written by everyone? Journalist and TED Fellow Mikhail Zygar is on a mission to show us with Project1917, a "social network for dead people" that posts the real diaries and letters of more than 3,000 people who lived during the Russian Revolution. By showing the daily thoughts of the likes of Lenin, Trotsky and many less celebrated figures, the project sheds new light on history as it once was -- and as it could have been. Learn more about this digital retelling of the past as well as Zygar's latest project about the transformative year of 1968. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Говорят, историю пишут победители, но какой бы она была, если бы её писали все подряд? Журналист и стипендиат TED Михаил Зыгарь задался целью показать это с помощью Project1917, «социальной сети для тех, кого уже нет в живых», публикующей подлинники дневников и писем более 3 000 человек, живших во время Революции 1917 года в России. Показывая повседневные мысли персоналий вроде Ленина и Троцкого, а также многих гораздо менее знаменитых людей, проект проливает новый свет на историю какой она была — и какой могла бы быть. Узнайте больше о цифровом повествовании о прошлом, а также о новом проекте Зыгаря о поворотном 1968 годе.
L'histoire est écrite par les vainqueurs, comme dit le proverbe – mais à quoi aurait-t-elle ressemblé si elle avait été écrite par tout le monde ? Journaliste et TED Fellow, Mikhaïl Zygar a pour but de nous dévoiler Project1917, un « réseau social de gens morts » qui publie les journaux intimes originaux et les lettres de plus de 3 000 personnes ayant vécu pendant la Révolution russe. En révélant les réflexions quotidiennes de Lénine, de Trotski et de beaucoup de personnalités moins connues, le projet apporte un nouvel éclairage sur l'histoire comme elle était jadis – et ce qu'elle aurait pu devenir. Apprenez en plus sur ce récit digital du passé, raconté à nouveau, ainsi que sur le dernier projet de Mikhaïl Zygar pour 1968, année de transformations profondes.
A história é escrita pelos vencedores, como diz o ditado. Mas como seria se fosse escrita por todos? O jornalista e bolsista TED Mikhail Zygar está em uma missão para nos mostrar com o Project1917, uma “rede social para pessoas mortas” que publica os diários e cartas reais de mais de 3 mil pessoas que viveram durante a Revolução Russa. Ao mostrar os pensamentos diários de nomes como Lenin, Trotsky e muitas figuras menos famosas, o projeto lança nova luz sobre a história como era antes, e como poderia ter sido. Saiba mais sobre essa nova versão digital do passado, bem como o mais recente projeto da Zygar sobre o ano transformador de 1968.
La historia la escriben los vencedores, como reza el dicho; pero ¿cómo sería la historia si fuera escrita por la gente común? Mikhail Zygar, periodista y miembro destacado de la comunidad TED, nos habla de Project1917, una "red social de personas fallecidas" que publica apuntes de diarios y cartas auténticas de más de 3000 personas que vivieron durante la Revolución rusa. Con la publicación día a día de documentos de personalidades como Lenin, Trotsky y otras figuras menos reconocidas, el proyecto relata la historia desde un nuevo ángulo, mostrándola como fue en esa época... y como pudo haber sido. En esta charla, Zygar habla de esta recreación digital del pasado y nos cuenta de su último proyecto sobre el disparador de grandes transformaciones, el año 1968.
Geschichte wird immer von den Siegern geschrieben, heißt es so schön -- aber was, wenn sie von allen geschrieben wird? Der Journalist und TED Fellow Mikhail Zygar ist auf der Mission, uns das mit Project1917 zu zeigen, einem "sozialen Netzwerk für tote Menschen", das echte Tagebücher und Briefe von über 3000 Menschen, die die Russische Revolution erlebt haben, veröffentlicht. Die alltäglichen Gedanken von Persönlichkeiten wie Lenin, Trotski und weniger berühmten Figuren werfen neues Licht auf Geschichte wie sie einst war -- oder hätte sein können. Erfahren Sie mehr über die digitale Neuerzählung der Vergangenheit sowie über Zygars neuestes Projekt über das transformative Jahr 1968.
History is written by the victors, as the saying goes -- but what would it look like if it was written by everyone? Journalist and TED Fellow Mikhail Zygar is on a mission to show us with Project1917, a "social network for dead people" that posts the real diaries and letters of more than 3,000 people who lived during the Russian Revolution. By showing the daily thoughts of the likes of Lenin, Trotsky and many less celebrated figures, the project sheds new light on history as it once was -- and as it could have been. Learn more about this digital retelling of the past as well as Zygar's latest project about the transformative year of 1968.
역사는 승자에 의해 쓰여진다는 말이 있지만 그것이 모든 사람들에 의해 쓰여진다면 어떨까요? 언론인 그리고 TED 펠로우인 미하일 지가르는 러시아 혁명 기간 동안 살았던 3,000명 이상의 사람들의 실제 일기와 편지들을 게시하는 "죽은 사람들을 위한 사회적 네트워크"인 Project1917을 우리에게 보여주겠다는 사명을 가집니다. 레닌, 트로츠키, 그리고 덜 유명한 인물들에 대한 일상의 생각을 보여줌으로써, 이 프로젝트는 이전처럼 역사에 대한 새로운 시각을 제시합니다. 1968년의 변혁기에 대한 지가르의 최근 프로젝트뿐만 아니라 과거를 되짚는 디지털 리텔링에 대해 자세히 알아봅시다.