Magyar Bibliatársulat (Non-dramatizált) - Hungarian Bible (Non-Dramatized)

Jézus születése - Jesus is born.

Jézus család költözik - Jesus' family moves to Egypt, then to Galilee.

Keresztelő János - Jesus' way is paved by John the baptist.

Jézus által vizsgált Sátán - Jesus is tested by Satan.

Jézus - a boldogság és a jog - Jesus preaches on happiness and on the law.

Jézus - showiness és aggodalom - Jesus preaches on showiness and on worry.

Providence-és gyümölcstermő - Jesus preaches on providence and on fruit-bearing.

Jézus meggyógyítja sok - Jesus heals many.

Jézus meggyógyítja, és Matthew nevű - Jesus heals more and calls Matthew.

Jézus küld tizenkét tanítványok - Jesus sends out twelve disciples.

Jézus és Keresztelő János - Jesus explains his relationship with the baptist.

Jézus szabályok a szombatot és a démonok - Jesus rules the Sabbath and the demons.

Jézus azt mondja a példabeszéd királyság - Jesus tells parables about the kingdom.

Jézus teremt az élelmiszer-és lecsendesíti a vihart - Jesus creates food and calms the storm.

Jézus tanít a őszinteség - Jesus teaches about sincerity.

Jézus megjósolja a templom és az ő halála - Jesus predicts the church and his death.

Jézus megjelenik Mózes és Illés - Jesus appears with Moses and Elijah in glory.

Jézus tanít a megbocsátás - Jesus teaches about forgiveness.

Jézus tanít a válásról és gazdagságot - Jesus teaches about divorce and about riches.

Jézus tanít a jövő királyság - Jesus teaches about the coming kingdom.

Jézus belép Jeruzsálembe - Jesus enters Jerusalem and is confronted.

Jézus válaszol kérdéseire trükk - Jesus answers trick questions.

Hét bánatos, hogy a farizeusok - Jesus pronounces woes on the Pharisees.

Jelei szoros a kor - Jesus predicts the destuction of Jerusalem.

Jézus azt mondja a példabeszéd ítélet - Jesus tells parables about the judgment.

Jézust letartóztatják, és megpróbálta - Jesus is arrested and tried.

Jézust elítélték, és keresztre feszített - Jesus is convicted and crucified.

Jézus feltámadt a halálból, - Jesus is raised from the dead.

Jézus minisztérium kezdődik - The ministry of Jesus begins.

Matthew következik Jézus - Matthew follows Jesus.

Az apostolok nevezik - The apostles are appointed.

A mezőgazdasági termelő koca szó - The farmer sows the word.

Különböző emberek meggyógyultak - Various people are healed.

Apostolok elküldött és csodák végzett - The apostles are sent and miracles are performed.

Tisztaság azt mondják, hogy a belső - Cleanliness is said to be internal.

Négyezer család etetett - Four thousand families are fed by one small lunch.

A szolga a legnagyobb - The servant is the greatest.

Nehéz a gazdagok menti - It is hard for the rich to be saved.

Tömegek szívesen Jézus Jeruzsálembe - Crowds welcome Jesus to Jerusalem.

Tanárok a törvény szóban forgó kérdések - Teachers of the Law question questions.

Jeruzsálem és a Föld később elpusztult - Jerusalem and later the earth will be destroyed.

A zsidók letartóztatása és próbálja Jézus - The Jews arrest and try Jesus.

A rómaiak letartóztatása és próbálja Jézus - The Romans arrest and try Jesus.

A nő felfedez egy üres sír - The women discover an empty tomb.

Jézus születése is megjövendölte - The birth of Jesus is foretold.

Jézus születése teljesül - The birth of Jesus is fulfilled.

John felkészíti az embereket a királyságot - John prepares people for the kingdom.

Sátán a leszámolást Jézus - Satan has his showdown with Jesus.

Disciples hívják - The first disciples are called.

tizenkét tanítvány kinevezése - The twelve apostles are appointed.

János tanítványai beszélni Jézus - John's disciples talk to Jesus.