SBS Khmer - SBS ខ្មែរ

ក្នុងពេលពិនិត្យរោងចក្រផលិតឯកសណ្ឋានយោធា នៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ជាប់ព្រំដែនប្រទេសថៃ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកំពុងកាន់អំណាច បានប្រកាសថា ការកសាងសមត្ថភាពកងទ័ព មិនមែនធ្វើឡើង ក្នុងគោលបំណង ទៅឈ្លានពានប្រទេសណាមួយទេ តែជាផ្នែកមួយ ក្នុងការពង្រឹងវិស័យការពារជាតិ។

ការស្រាវជ្រាវថ្មីបង្ហាញថា សមាមាត្ររវាងក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសដែលមានជំងឺអូទីសឹមគឺប្រកៀកប្រកិតគ្នាជាងអ្វីដែលធ្លាប់គិតទៅទៀត។ គេយល់ថា សមាមាត្របច្ចុប្បន្ននៃបុរស និងស្ត្រីដែលមានជំងឺអូទីសឹមគឺ ប្រុស៤ និងស្រី១ តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសិក្សាថ្មីៗបានបង្ហាញថា គម្លាតអាចទាបដល់ទៅ ប្រុស២ និងស្រី១។ ខណៈពេលដែលគម្លាតនេះកំពុងបិទបន្តិចម្តងៗ ស្ត្រីដែលមានអាយុលើសពីសែសិបឆ្នាំកំពុងក្លាយជាក្រុមដ៏សំខាន់មួយ ដើម្បីស្វែងរកការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។

*** សហរដ្ឋអាមេរិកមានគម្រោងបើកការវាយប្រហារជាថ្មីមកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ *** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្រ្តាលីមិនបានច្រានចោលការពន្យារពេលអនុគ្រោះពន្ធលើប្រេងឥន្ធនៈបន្តទៀតនោះទេ។ *** ការងាររហូតដល់ 300 កន្លែងនឹងត្រូវកាត់បន្ថយនៅ Southern Cross Media Group ដែលជាក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយ Seven Network, The West Australian និង Triple M។

Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - រថយន្តអគ្គិសនី ឬហៅកាត់ថាEVs កំពុងមានប្រជាប្រិយភាពកាន់តែខ្លាំងឡើងៗនៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី ខណៈដែលតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈនៅតែមិនប្រាកដប្រជា ហើយអ្នកបើកបរកាន់តែច្រើនសម្លឹករកវិធីសាស្រ្តធ្វើដំណើរដែលចំណាយអស់តិចជាងមុន។ នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង ប្រសិនបើអ្នកគិតចង់ផ្លាស់ប្តូរទៅប្រើរថយន្តអគ្គិសនី។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **មេដឹកនាំបក្សលីបឺរលនៃរដ្ឋវិចថូរៀ លោកស្រី Jess Wilson មានទំនុកចិត្តថា អាចឈ្នះការបោះឆ្នោតរដ្ឋ ដោយមិនចាំបាច់មានការគាំទ្រពីគណបក្ស One Nation។ ** រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល មានទំនុកចិត្តថា កម្មវិធី Thriving Kids ដែលជំនួស NDIS នឹងរួចរាល់មុនពេលផ្លាស់ប្តូរដែលបានគ្រោងទុក។ **មានការសង្ស័យអំពីទស្សនវិស័យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា បន្ទាប់ពីលោកត្រាំ ចោទ អ៊ីរ៉ង់បាញ់ទម្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រអាមេរិក។

នៅក្នុងវេទិកាអនាគតអាស៊ាន លើកទី៣ នៅប្រទេសវៀតណាម នាថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនា កម្ពុជា តាមរយៈលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានលើកឡើងពីក្តីបារម្ភ ចំពោះការធ្វើសកម្មភាពនានា នៅលើដីជាក់ស្តែង របស់យោធាថៃ នៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ ដែលស្ថិតនៅជ្រៅ ក្នុងទឹកដីកម្ពុជា ចាប់តាំងពីមានបទឈប់បាញ់ កាលពីថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥។

លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជាឪពុករបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រកាសនៅចំពោះមុខបងប្អូនជនភៀសសឹក នៅក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ជាប់ព្រំដែនថៃ កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ទទួលស្គាល់ថា កម្ពុជាមិនបានត្រៀមខ្លួន ដើម្បីវាយប្រយុទ្ធជាមួយថៃឡើយ។ ការប្រកាសដូច្នេះ ក៏ព្រោះតែមហាជនមួយចំនួន ខឹងសម្បានឹងសកម្មភាព ឈ្លានពានរបស់យោធាថៃ ខណៈរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់លោក បានត្រឹមចេញតវ៉ា តាមផ្នែកការទូត។

រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ គណបក្សហ្រ្គីន និងគណបក្សសម្ព័ន្ធ កំពុងជាប់គាំងលើវិធានការក្រោយកញ្ចប់ថវិកាលើបញ្ហាពន្ធដារ និង NDIS - ដោយនៅសល់តែកិច្ចប្រជុំពីរសប្តាហ៍ម្តងតែមួយលើកទៀតប៉ុណ្ណោះ មុនពេលសភាសម្រាកសម្រាប់រដូវរងារយៈពេលប្រាំសប្តាហ៍។ ខណៈពេលដែលការចរចានៅតែបន្ត អ្នកចូលរួមក្នុងគម្រោងNDIS កំពុងប្រឈមមុខនឹងការរង់ចាំដ៏អន្ទះសារ ដោយគម្រោងនេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយ រួមទាំងការកាត់បន្ថយយ៉ាងសម្បើម។

**យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ៣៥ នាក់បានស្លាប់ ១៤៤ នាក់រងរបួស ១២ នាក់បាត់ខ្លួន នៅក្នុងគ្រោះរញ្ជួយដីនៅប្រទេសហ្វីលីពីន។ ** អភិបាលរដ្ឋវិចថូរៀ បដិសេធការស្មានទុកជាមុនអំពីការបែកធ្លាយនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ ** អាជីវកម្មកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗចំពោះការទូទាត់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ចាប់ពីខែក្រោយទៅ។

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Man On!'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាពាក្យថា 'Man On!'។

**តួលេខថ្មីបង្ហាញថា ភាពគ្មានផ្ទះសម្បែងរស់នៅ ក្នុងរដ្ឋញូសៅវែល កំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសនៅតំបន់ជនបទ។ ** ការផ្លាស់ប្តូរពន្ធដ៏ចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងកញ្ចប់ថវិការបស់រដ្ឋាភិបាលបក្សលេប័រ បានឆ្លងសភាជាន់ទាប។ **ក្រុមហេសបូឡា បដិសេធបទឈប់បាញ់រវាងអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់។

Learn English useful for describing plumbing problems at home. Practise everyday phrases for explaining issues, asking about cost, and arranging repairs. - រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការនិយាយអំពីបញ្ហាបំពង់ទឹកនៅផ្ទះ។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពន្យល់ពីបញ្ហា សាកសួរអំពីថ្លៃចំណាយ និងចាត់ចែងការជួសជុល។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** គណបក្សលេប័រវាយបកទៅលើក្រុមប្រឆាំងលើជំនួយលំនៅដ្ឋានសម្រាប់អ្នកមានសិទ្ធិរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ** មានការរំពឹងទុកថា គណបក្សសម្ព័ន្ធ អាចសហការជាមួយគណបក្សហ្រ្គីន នៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា ដើម្បីបញ្ឈប់ការផ្លាស់ប្តូរពន្ធដ៏ចម្រូងចម្រាស។ **លោក ដូណាល់ ត្រាំ និយាយថា លោកមានកិត្តិយសបើបានជួបជាមួយមេដឹកនាំកំពូលអ៊ីរ៉ង់ ចំពេលមានសម្ពាធដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។

ថៃ តាមរយៈរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស លោក Sihasak Phuangketkeow បានប្រកាសត្រៀមខ្លួនយ៉ាងពេញលេញ ដើម្បីចូលរួម ក្នុងយន្តការផ្សះផ្សាដោយបង្ខំ ក្រោមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពី នីតិសមុទ្រ (UNCLOS)។ សេចក្តីរាយការណ៍ដូច្នេះ បានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីកម្ពុជា បានសម្រេច ប្រើប្រាស់យន្តការអន្តរជាតិនេះ ដើម្បីដោះស្រាយវិវាទដែនសមុទ្ររវាងប្រទេសទាំងពីរ ក្រោយពីប្រទេសថៃ សម្រេចលុបចោល MOU ឆ្នាំ២០០១។

គេរំពឹងថា និយោជិតអូស្ត្រាលីរាប់លាននាក់ នឹងទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល ៤,៧៥ ភាគរយនៅក្នុងខែកក្កដា បន្ទាប់ពីគណៈកម្មការការងារយុត្តិធម៌បានចេញការត្រួតពិនិត្យប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន។ ក្រុមសហជីពបានស្វាគមន៍តួលេខនេះ ប៉ុន្តែ ក្រុមអាជីវកម្មនិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងធ្វើឱ្យអតិផរណាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ និងដាក់សម្ពាធខ្លាំងជ្រុលមកលើអាជីវកម្ម។

*** កំណើនសេដ្ឋកិច្ចអូស្រ្តាលីកើនឡើងយឺត។ *** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនិយាយថា សំណើពន្ធថ្មីរបស់អាមេរិកលើប្រទេសចំនួន ៦០ រួមទាំងប្រទេសអូស្ត្រាលីផងនោះ គឺមិនសមហេតុផល។ *** ប្រទេសចិនបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើសមាជិកសភានូវែលហ្សេឡង់ចំនួនបួនរូប បន្ទាប់ពីពួកគេបានទៅទស្សនកិច្ចនៅកោះតៃវ៉ាន់កាលពីខែមុន។

យោងតាមតួលេខចុងក្រោយបំផុតពីទីភ្នាក់ងារស្រាវជ្រាវ Cotality បានឱ្យដឹងថា ថ្លៃចំណាយដើម្បីទិញផ្ទះសម្បែងនៅក្នុងទីក្រុងធំៗចំនួនពីររបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីបានធ្លាក់ចុះ។ តម្លៃលំនៅដ្ឋានបានធ្លាក់ចុះ 0.9 ភាគរយនៅទីក្រុងស៊ីដនី និង 0.8 ភាគរយនៅទីក្រុងមែលប៊នក្នុងអំឡុងខែឧសភា។ ក៏មានការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ACT ផងដែរ គឺ 0.2 ភាគរយ។ ខណៈពេលដែលតម្លៃបានកើនឡើងនៅក្នុងរដ្ឋធានី និងដែនដីផ្សេងទៀត កំណើននេះខ្សោយជាងការមើលឃើញពីមុន។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ *** អូស្រ្តាលីបញ្ជូនទាហានទៅប្រទេសប៉ូឡូញ ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលទាហានអ៊ុយក្រែន។ *** រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអូស្រ្តាលី ការពារការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាមុជទឹក AUKUS។ *** អតីតមេដឹកនាំបក្សលីបឺរលនៅខេនបេរា លាឈប់ពីបក្ស ដោយចោទថាជាវប្បធម៌បំពុល។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តាមរយៈលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ បានប្រកាសពីការសម្រេចចិត្ត ដាក់ពាក្យប្ដឹងជាផ្លូវការ ដើម្បីបើកយន្តការផ្សះផ្សា ដោយចាប់បង្ខំ ក្រោមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ (UNCLOS) លើតំបន់ដែនសមុទ្រទាមទារត្រួតស៊ីគ្នា ជាមួយថៃ។ ការសម្រេចរបស់កម្ពុជាដូច្នេះ បន្ទាប់ពីភាគីថៃ បានសម្រេចដើរចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀង MOU ឆ្នាំ២០០១។

ក្នុងពេលទៅពិនិត្យមើលអគារទីស្នាក់ការកណ្តាល នៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ នាព្រឹកថ្ងៃទី២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជាមេដឹកនាំដ៏មានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងគេបំផុត នៅកម្ពុជា បានផ្ញើសារជាថ្មី ទៅកាន់ក្រុមប្រឆាំង ដែលបានរិះគន់រូបលោក ដែលបាននាំចៅៗ ទៅចូលរួមកម្មវិធីជួបជុំ នៅតាមបណ្តាខេត្តនានា ក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ព្រមទាំងព្រមានបង្ក្រាបលើអ្នកប៉ុនប៉ងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល ដែលសព្វថ្ងៃ ដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត។

Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - អ្នកបើកបរនៅទូទាំងប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើនជាងមុន ដោយសារតែតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈនៅតែមិនទាន់ឋិតថេរ។ ដូច្នេះ តើវាសមហេតុផលទេក្នុងការជ្រើសរើសជម្រើសប្រេងសាំងដែលមានតម្លៃថោកជាងនៅពេលចាក់បំពេញ? ចម្លើយគឺអាស្រ័យទៅលើតម្រូវការម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក ព្រោះមិនមែនគ្រប់ប្រេងឥន្ធនៈទាំងអស់ សុទ្ធតែដំណើរការសម្រាប់យានយន្តទាំងអស់នោះទេ។

**ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីនឹងត្រូវដំឡើង ៤,៧៥%ចាប់ពីខែកក្កដាតទៅ។ ** ចំនួនប្រជាជនប្រទេសអូស្រ្តាលីឡើងដល់ ២៨លាននាក់កាលពីព្រឹកមិញនេះ។ ** បក្សប្រឆាំងរិះគន់សេចក្តីព្រាងច្បាប់កំណែទម្រង់ពន្ធដាររបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលផ្តល់អំណាចដល់ហិរញ្ញិកសម្រេចលើទ្រព្យសកម្មណាដែលអាចរក្សាការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធលើផលចំណេញមូលធន។

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'Keep your eye on the ball'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាឃ្លាថា៖ 'Keep your eye on the ball'។

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - នៅសាលារៀន កន្លែងធ្វើការ ការិយាល័យក្រុមប្រឹក្សាសង្កាត់ ឬព្រឹត្តិការណ៍កីឡានានា អ្នកប្រហែលជាឃើញទង់ជាតិពណ៌ក្រហម ខ្មៅ និងលឿង បង្ហោះនៅក្បែរទង់ជាតិអូស្ត្រាលី។ នេះគឺជាទង់ជាតិជនជាតិដើមអូស្ត្រាលី Aboriginal ដែលតំណាងឱ្យប្រជាជនជនជាតិដើម Aboriginal និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅនឹងដីធ្លី សហគមន៍ និងរឿងរ៉ាវជាច្រើន។

រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធអូស្រ្តាលីបានដាក់ជូនសេចក្តីឆ្លើយតបជាផ្លូវការរបស់ខ្លួន ចំពោះការស៊ើបអង្កេតល្បែងស៊ីសង ដែលដឹកនាំដោយសមាជិកសភាដែលបានចែកឋានទៅ លោកស្រី Peta Murphy។ ប៉ុន្តែការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេ បានទាក់ទាញការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង ពីសំណាក់អ្នកតស៊ូមតិ ដែលនិយាយថា វាត្រូវបានបង្ហាញនៅថ្ងៃចេញកញ្ចប់ថវិកាសហព័ន្ធ - ហើយថាវាមិនបានទៅឆ្ងាយគ្រប់គ្រាន់ទេ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗត្រូវបានប្រកាសចំពោះសេវាកម្មការងារសម្រាប់ជនជាតិអូស្ត្រាលី។ ** បក្សប្រឆាំងថារដ្ឋាភិបាលគ្មានក្តីក្លាហានធ្វើរឿងដែលត្រឹមត្រូវ ចំពោះការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់ជនជាតិអូស្រ្តាលីដែលមានទំនាក់ទំនងនឹងក្រុមIS។ ** ការចាប់ខ្លួនលោក Ben Roberts-Smith បានបញ្ជូនទៅគណៈកម្មការជាតិប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។

លោក កឹម សុខា អតីតប្រធានគណបក្សប្រឆាំង នៅកម្ពុជា បានទទួលនូវការលើកលែងទោស ដាក់ពន្ធនាគារ រយៈពេល ២៧ឆ្នាំ ក្នុងសំណុំរឿងក្បត់ជាតិ កាលពីជាង ១០ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែលោក កឹម សុខា ត្រូវបានដកសិទ្ធិបោះឆ្នោត សិទ្ធិឈរឈ្មោះឱ្យគេបោះឆ្នោត និងសិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពនយោបាយជាស្ថាពរ។ លោក ក៏ត្រូវហាម មិនឱ្យចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងរយៈពេល ៥ឆ្នាំ គិតចាប់ពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។ ព្រះរាជក្រឹត្យ លើកលែងទោសដល់លោក កឹម សុខា ដែលមានអាយុ ៧៣ឆ្នាំ ត្រូវបានលោក ហ៊ុន សែន ក្នុងនាមជាប្រមុខរដ្ឋស្តីទី ចុះហត្ថលេខា កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។

កម្ពុជា តាមរយៈអគ្គនាយកដ្ឋានអន្ដោប្រវេសន៍ នៅថ្ងៃទី២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ បានប្រកាស ច្រានចោលនូវព័ត៌មានប្រឌិត រឿងបិទច្រកជើងហោះហើរចូលកម្ពុជា និងរឹតត្បិតទិដ្ឋាការ សម្រាប់ជនបរទេស។

** ភាពធូរស្រាលសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារដែលតម្លៃថាមពលនឹងធ្លាក់ចុះ។ ** ស្ត្រីដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុម IS រំពឹងថានឹងប្រឈមមុខនឹងបទចោទប្រកាន់នៅពេលមកដល់អូស្ត្រាលីវិញល្ងាចនេះ។ ** លោកដូណាល់ត្រាំ អំពាវនាវឱ្យប្រទេសឈូងសមុទ្រមានទំនាក់ទំនងធម្មតាវិញជាមួយអ៊ីស្រាអែល ខណៈដែលកំពុងចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់។

Learn English useful for talking about trying on, buying, and finding shoes that fit well. Practise everyday phrases for describing how shoes feel, asking for a different size, and explaining what you are looking for in a comfortable pair. - រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការនិយាយអំពី ការល ការទិញ និងការស្វែងរកស្បែកជើងដែលសាកសម។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍នៃការពាក់ស្បែកជើង និងពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក នៅក្នុងស្បែកជើងមួយគូរដែលពាក់ទៅមានផាសុកភាព។

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'GOAT'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសា ដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាពាក្យថា 'GOAT'។

** គិលានុបដ្ឋាយិកាត្រូវពង្រាយទៅកាន់តំបន់ភាគខាងជើង ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺខាន់ស្លាក់។ ** ធនាគារវិនិយោគមួយព្យាករណ៍ពីការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃផ្ទះនៅប្រទេសអូស្ត្រាលីចន្លោះពីប្រាំទៅដប់ភាគរយ។ ** មជ្ឈមណ្ឌលពលករចំណាកស្រុកដំបូងគេរបស់រដ្ឋញូសៅវែល បានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការ។

ក្នុងសប្តាហ៍ជនស្ម័គ្រចិត្ត ឬ National Volunteer Week នេះ SBS ខ្មែរ សូមនាំលោកអ្នកមកជួបជាមួយនឹងអ្នកធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្តមួយចំនួន ដែលនឹងជម្រាបជូនពីតួនាទី និងអត្ថប្រយោជន៍នៃការងារស្ម័គ្រចិត្តដែលពួកគេបានចូលរួមកន្លងមក។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** សកម្មជនអូស្ត្រាលីដែលត្រូវបានដោះលែងពីការឃុំឃាំងរបស់អ៊ីស្រាអែល រៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ។ ** មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា ជនជាតិអូស្ត្រាលីមួយក្រុមទៀតដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុម IS បានចាកចេញពីជំរំជនភៀសខ្លួនក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដើម្បីវិលត្រឡប់មកមាតុប្រទេសវិញ។ ** សមាជិកនៃក្រុម Stolen Generations បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅរដ្ឋគ្វីនស្លេន ដើម្បីប្រារព្ធខួប។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គ្រោងចំណាយថវិកាជាតិ ប្រមាណជាង ៤ពាន់លានដុល្លារ ឬស្មើនឹង ៧,៨៥% នៃផលិតផលសរុបក្នុងស្រុក សម្រាប់ឆ្នាំ២០២៧, ២០២៨ និងឆ្នាំ២០២៩។ ក្នុងនោះ កញ្ចប់ទឹកប្រាក់ ដែលរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គ្រោងចំណាយលើវិស័យការពារជាតិ មានប្រមាណជាង ២ពាន់លានដុល្លារ សម្រាប់រយៈពេល ៣ឆ្នាំ។ នេះបើតាមសារាចរ ស្តីពី ការរៀបចំផែនការថវិកាឆ្នាំ២០២៧-២០២៩ និងការរៀបចំសេចក្តីព្រាងច្បាប់ ស្តីពី ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ឆ្នាំ២០២៧ ដែលបានចេញផ្សាយ នៅថ្ងៃទី២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រកាសថា រាជរដ្ឋាភិបាល ដែលលោក កំពុងដឹកនាំ បន្តពីឪពុក ចាប់ពីខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ មកដល់ពេលនេះ បានសម្រេចកែទម្រង់ ដោយគ្រោងកាត់បន្ថយ ៣អគ្គនាយកដ្ឋាន និង ៣០នាយកដ្ឋាន នៅតាមក្រសួងស្ថាប័ន ចំនួន ១៦។

**អត្រាគ្មានការងារធ្វើរបស់អូស្រ្តាលីបានកើនឡើងដល់ ៤.៥ ភាគរយ។ ** រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Penny Wong ដាក់ស្លាកការចេរប្រទិច សកម្មជនគាំទ្រប៉ាឡេស្ទីនដែលជាប់ឃុំឃាំងថាជា "រឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងមិនអាចទទួលយកបាន" ** ចិន និងរុស្ស៊ី ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការរាប់សិបលើវិស័យជាច្រើន។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការធ្វើចត្តាឡីស័កករណីឆ្លង និងអ្នកដែលបានប៉ះពាល់ជាមួយអ្នកជំងឺ មានសារៈសំខាន់ជាខ្លាំង ខណៈដែលការឆ្លើយតបទៅនឹងជំងឺអេបូឡានៅក្នុងប្រទេសកុងហ្គោនៅតែបន្ត។ ** ក្រសួងសុខាភិបាលអូស្រ្តាលីថា ការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺខាន់ស្លាក់ នាពេលនេះ គឺជាករណីដ៏ធំបំផុត ដែលបានឃើញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ** ក្រុមសហគ្រិនវ័យក្មេងកំពុងជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធពិចារណាឡើងវិញ នូវការផ្លាស់ប្តូរពន្ធលើផលចំណេញមូលធន។

តម្លៃប្រេងសាំង នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានហក់ឡើងថ្លៃវិញ។ ពោលគឺចាប់ពីថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ប្រេងសាំងធម្មតា ឡើងថ្លៃដល់ ៥៤០០រៀល ស្មើប្រមាណ ១,៣៤ដុល្លារអាម៉េរិក ក្នុង ១លីត្រ និងប្រេងម៉ាស៊ូត ថ្លៃ ៥៤៥០រៀល ស្មើប្រមាណ ១,៣៦ដុល្លារអាមេរិក ក្នុង ១លីត្រ។

ការប្រកួតប្រជែងនៅតែបន្តលើអនាគតនៃប្រព័ន្ធពន្ធដាររបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី បន្ទាប់ពីការប្រកាសកញ្ចប់ថវិកាសហព័ន្ធកាលពីសប្តាហ៍មុន។ គណបក្សសម្ព័ន្ធបានបង្ហាញគោលនយោបាយដ៏មុះមុតរបស់ខ្លួនលើបញ្ហាពន្ធ និងលំនៅដ្ឋាន ខណៈពេលដែលលោកហិរញ្ញិកសហព័ន្ធកំពុងធ្វើការងារយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលលើការផ្លាស់ប្តូរបីចំណុច ដែលប៉ះពាល់ដល់ការកាត់កងពន្ធ (Negative Gearing) ពន្ធលើផលចំណេញមូលធន (Capital Gains) និង ភារៈគ្រប់គ្រង (Trusts)។ ការស្ទង់មតិថ្មីពីរបានបង្ហាញថា កញ្ចប់ថវិកាសហព័ន្ធរបស់លោកហិរញ្ញិក ទទួលបានផលមិនល្អពីអ្នកបោះឆ្នោត - ប៉ុន្តែលោក Jim Chalmers បានប្រកាសថា ផលចំណេញរយៈពេលវែង ពីការផ្លាស់ប្តូរពន្ធលើលំនៅដ្ឋានដ៏ចម្រូងចម្រាសនេះ គឺមានតម្លៃសមនឹងទទួលរងការឈឺចាប់នយោបាយរយៈពេលខ្លី។

**បុរសក្រុងស៊ីដនីម្នាក់ ប្រឈមមុខនឹងតុលាការ ជាមួយបទចោទប្រកាន់ឃាតកម្មបីករណី។ ** ក្តីបារម្ភសម្រាប់ជនជាតិអូស្ត្រាលីនៅលើនាវាជំនួយ ដែលត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយយោធាអ៊ីស្រាអែល. ** សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រួតពិនិត្យអ្នកដំណើរតាមផ្លូវអាកាសពីតំបន់ដែលរងគ្រោះដោយជំងឺអេបូឡា។

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA's decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - តម្លៃលក់រាយនៃប្រេងសាំង និងប្រេងម៉ាស៊ូតក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី នៅតែស្ថិតក្រោមសម្ពាធ ខណៈដែលសង្គ្រាមអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់ បច្ចុប្បន្នចូលដល់ខែទីបីហើយ។ សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារអូស្ត្រាលីជាច្រើន សម្ពាធបានកើនឡើងទ្វេដង បន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេច របស់ធនាគារកណ្តាលអូស្ត្រាលី ក្នុងការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់នៅខែនេះ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ យើងពិនិត្យមើលសេវាកម្មដែលឯករាជ្យ និងដោយឥតគិតថ្លៃ ដែលមានដើម្បីជួយដល់ប្រជាជនគ្រប់គ្រងភាពតានតឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេ។

** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ការពារការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋាភិបាលលោកចំពោះប្រព័ន្ធពន្ធដារ ដែលចាំបាច់សម្រាប់យុវជនអូស្ត្រាលីចូលក្នុងទីផ្សារលំនៅដ្ឋាន។ ** មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងប្រើប្រាស់ការឆ្លើយតបកញ្ចប់ថវិកាដើម្បីបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរពន្ធ អន្តោប្រវេសន៍ និងសុខុមាលភាព។ ** អូស្រ្តាលីឡើងទៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតចម្រៀង Eurovision។

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here's what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - គ្រុនផ្តាសាយធំឬ Influenza គឺជាមេរោគដែលឆ្លងខ្លាំង ហើយចរាចរពេញមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែសកម្មភាពផ្តាសាយកើនឡើងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដោយការឆ្លងកើនឡើងខ្ពស់បំផុតក្នុងរដូវរងា។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក ក្រុមគ្រួសារអ្នក និងជនងាយរងគ្រោះបំផុតនៅក្នុងសហគមន៍របស់អ្នក។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** សុន្ទរកថាឆ្លើយតបថវិការបស់លោក Angus Taylor រងការរិះគន់ចំពោះការប្រមាថជនអន្តោប្រវេសន៍។ **គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍រថយន្តក្រុងមួយនៅរដ្ឋគ្វីនស្លេន បានឆក់យកជីវិតស្ត្រីម្នាក់ ព្រមទាំងមានជនបរទេស ក្នុងចំណោមអ្នករងរបួស។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ និយាយថា ប្រធានាធិបតីចិន បានស្នើជួយសម្របសម្រួលសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់។

អង្គភាព CMAC កំពុងដំណើរការបោសសម្អាតសំណល់យុទ្ធភណ្ឌសង្គ្រាម នៅតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារ ដោយផ្អែកតាមសំណើររបស់អាជ្ញាធរជាតិព្រះវិហារនៃក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ គាំទ្រផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញប្បទាន ដោយអង្គការយូណេស្កូ។ នេះបើតាមលោក ហេង រតនា អគ្គនាយកមជ្ឈមណ្ឌលកម្ចាត់មីនកម្ពុជា ហៅកាត់ថា CMAC។

**លោក ដូណាល់ ត្រាំ ទៅដល់ទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយលោក ស៊ី ជីនពីង។ **មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង នឹងប្រើប្រាស់សុន្ទរកថាឆ្លើយតបកញ្ចប់ថវិកាលើកដំបូងរបស់លោក ដើម្បីភ្ជាប់ការទទួលយកអន្តោប្រវេសន៍ ទៅនឹងចំនួនផ្ទះសាងសង់ថ្មី ។ **ចៅក្រមសម្រេចថា ក្រុមហ៊ុន Coles បានបោកបញ្ឆោតអតិថិជននៅក្នុងយុទ្ធនាការកំណត់តម្លៃ "Down Down" របស់ខ្លួន។

មានការរំពឹងទុកជាមុនច្រើនក្រៃលែង នៅមុនពេលប្រកាសកញ្ចប់ថវិកាឆ្នាំនេះ អំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងសម្រាប់អ្នកវិនិយោគលើលំនៅដ្ឋាន។ ឥឡូវនេះយើងដឹងហើយថា លោកហិរញ្ញិក Jim Chalmers មានផែនការអ្វីខ្លះសម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃពន្ធលើផលចំណេញមូលធន Capital Gains Tax និងការកាត់កងពន្ធអវិជ្ជមាន Negaive Gearing ដែលពន្ធទាំងពីរនេះត្រូវបានគេបន្ទោសថា កាន់ជើងវិនិយោគិនជាជាងអ្នកទិញផ្ទះដំបូង និងធ្វើឱ្យតម្លៃអចលនទ្រព្យកើនឡើង។ សំណួរសួរថា តើឥឡូវនេះមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទីផ្សារលំនៅដ្ឋាន និងអ្នកទិញជាសក្តានុពល?

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធដាក់ចេញនូវកំណែទម្រង់ពន្ធដារក្នុងបំណងជួយយុវជនអូស្ត្រាលីកាន់តែច្រើនឲ្យមានលទ្ធិភាពទិញផ្ទះ។ ** អូស្ត្រាលីដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីលើអ៊ីរ៉ង់ជុំវិញការបង្ក្រាបរបស់ខ្លួនលើក្រុមបាតុករ និងស្ត្រី។ ** វិស័យម្ហូបអាហារ និងគ្រឿងទេសអូស្ត្រាលីកំពុងព្រមានថា អ្នកទិញអាចប្រឈមមុខនឹងតម្លៃខ្ពស់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

លោកហិរញ្ញិក Jim Chalmers បានចេញកញ្ចប់ថវិកាឆ្នាំ ២០២៦ របស់លោក ដែលលោកហៅថាជា «ផ្លូវដ៏លំបាកនៃកំណែទម្រង់»។ ចំណុចកណ្តាលនៃកញ្ចប់ថវិកានេះគឺការផ្លាស់ប្តូរពន្ធលើលំនៅដ្ឋាន និងការសន្សំប្រាក់ចំនួន ៣៥ ពាន់លានដុល្លារពីកំណែទម្រង់គម្រោងធានារ៉ាប់រងពិការភាពជាតិNDIS។

** កញ្ចប់ថវិកាសហព័ន្ធនឹងប្រសើរឡើង ៤៥ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំខាងមុខ។ ** ជនជាតិអូស្រ្តាលីចុះពីកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលផ្ទុះមេរោគ hantavirus ត្រូវធ្វើចត្តាឡីស័ក៣សប្តាហ៍។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ បដិសេធសំណើឆ្លើយតបរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមរយៈពេល ១០ សប្តាហ៍។