SBS Khmer - SBS ខ្មែរ

**បទឈប់បាញ់រយៈពេល ១០ ថ្ងៃរវាងអ៊ីស្រាអែល និងលីបង់ចូលជាធរមាន។ ** រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ ការពារសម្ព័ន្ធភាពរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រកាសថា អូស្ត្រាលីទទួលបានការនាំចូលប្រេងម៉ាស៊ូតបន្ថែមចំនួន ១០០លានលីត្រ។

ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅទីក្រុងស៊ីដនីបន្តរួមគ្នាយ៉ាងសកម្ម ក្នុងការរៀបចំពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីខ្មែរ ដោយឆ្នាំនេះ នៅតាមបណ្តារត្តអារាមនានា មានការរៀបចំតុបតែងលំអរប្លែកពីឆ្នាំមុនៗ។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយ លោកគួរ វឌ្ឍនា ហៅជេម ដែលជាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ រស់នៅទីក្រុងស៊ីដនី។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ «មិនសប្បាយចិត្ត» ជាមួយនឹងការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិរបស់អូស្ត្រាលី និងតួនាទីនៅចក្រហ័រមូស។ ** បទឈប់បាញ់នៅលីបង់បង្កើនក្តីសង្ឃឹមនៃការធ្លាក់ចុះតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ** ប្រមុខរដ្ឋស្តីទី លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់អះអាងជាថ្មីម្តងទៀតពីការបន្តបិទច្រកព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។

នៅជ្រុងម្ខាង លើសួនច្បារមុខវត្តបទុមវត្តី ខាងត្បូងព្រះបរមរាជវាំង ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ផ្ទាំងគំនូរ “សិល្បៈដើម្បីសន្តិភាព” នៅតែតាំងបង្ហាញមហាជនឱ្យចូលទស្សនា ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ។ ផ្ទាំងគំនូរ ដើម្បីសន្តិភាព បានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការ កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦។ ផ្ទាំងគំនូរនេះ មានទទឹង ៥ម៉ែត្រ បណ្ដោយ ៣៥ម៉ែត្រ ដែលសិល្បករស្រីប្រុស មានទាំងព្រះសង្ឃផង បានប្រើពេលគូរ ១២ថ្ងៃ ដើម្បីបង្ហាញពីការឈឺចាប់ ការប្រមាថ ការមើលងាយ ការជាន់ឈ្លី ការធ្វើទុក្ខបុកម្និញ និងរឿងអយុត្តិធម៌រាប់មិនអស់ ក្នុងភ្លើងសង្គ្រាម ដែលថៃ បានបង្កឡើង លើទឹកដីកម្ពុជា កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥។

កម្ពុជា តាមរយៈលោក ហ៊ុន សែន ប្រមុខរដ្ឋស្តីទី និងជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកំពុងដឹកនាំប្រទេស បានប្រកាសជាថ្មី ពីការបន្តបិទច្រកព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ ក្នុងសារតាមបណ្តាញសង្គម លោកហ៊ុនសែន កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា ដែលជាថ្ងៃចូលឆ្នាំ ថ្ងៃទី៣ និងជាថ្ងៃចូលឆ្នាំចុងក្រោយ ក៏បានព្រមានដល់អ្នកនាំទំនិញថៃ ចូលកម្ពុជា ត្រូវបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់។

លោក Angus Taylor មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានគូសបញ្ជាក់ពីផែនការរបស់លោកក្នុងការដកជនអន្តោប្រវេសន៍ចេញពីប្រទេស ប្រសិនបើពួកគេមិនបង្ហាញពីអ្វីដែលលោកពិពណ៌នាថាជា "គុណតម្លៃអូស្ត្រាលី"។ ផែនការនេះទទួលបាននូវការរិះគន់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីក្រុមអ្នករិះគន់ រួមទាំងគណបក្សលេប័រ និងក្រុមសិទ្ធិមនុស្សផងដែរ។

** អគ្គីភ័យដ៏ធំមួយធ្វើឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដល់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងមួយក្នុងចំណោមរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងពីរចុងក្រោយរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ** រដ្ឋ និងដែនដីនានាព្យាយាមសម្រាប់ទុនបម្រុងប្រេងឥន្ធនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិផ្គត់ផ្គង់។ ** ទិន្នន័យរបស់ការិយាល័យស្ថិតិអូស្ត្រាលីបង្ហាញថា អត្រាគ្មានការងារធ្វើនៅតែមានស្ថេរភាពនៅ ៤,៣%។

ថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពស ២៥៧០ រយៈពេលបីថ្ងៃ ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១៤ មេសា វេលាម៉ោង ម៉ោង ១០ និង ៤៨នាទី ព្រឹកថ្ងៃ ម៉ោងនៅប្រទេសកម្ពុជា ឬម៉ោង ១និង៤៨នាទីថ្ងៃរសៀល ម៉ោងស្តង់ដារអូស្រ្តាលីខាងកើត នៅតាមទីវត្តអារាមនានា ទូទាំងប្រទេសអូស្រ្តាលី គេឃើញមានការរៀបចំបុណ្យចួលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរយើង តាំងពីចុងសប្តាហ៍មុនមកម្ល៉េះ ហើយក៏នឹងបន្តនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយពីហិរញ្ញិកសហព័ន្ធអំពីទស្សនវិស័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី... ** ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំទីពីររបស់អូស្ត្រាលីនិយាយថា ខ្លួននឹងដំឡើងថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះ និងកាត់បន្ថយលទ្ធភាពដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការកើនឡើងនៃតម្លៃប្រេង... ** អង្គការសហប្រជាជាតិយល់ថា ការចរចាដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ង់ ទំនងជានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ក្នុងឱកាសឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ នាពេលនេះ យ៉ាងហោចណាស់ មានទូតបរទេស ចំនួន ៤ រួមមាន អាមេរិក បារាំង អូស្ត្រាលី និងចិន បានផ្ញើសារដាច់ដោយឡែកពីគ្នា បង្ហោះតាមហ្វេសប៊ុក អបអរសាទរ និងជូនពរឆ្នាំថ្មី ព្រមទាំងផ្ញើសារថ្វាយព្រះពរព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ឆាប់បានជាសះស្បើយពីព្រះរោគាពាធ។

នៅប្រទេសកម្ពុជា ទាំងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ និងនៅតាមបណ្តាខេត្តនានា មានការជួបជុំប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិយ៉ាងអធិកអធម។ ពិសេសនៅភ្នំពេញ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនេះ មានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នគរសង្ក្រាន្ត ដែលដឹកនាំរៀបចំដោយលោកឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន ម៉ានី ចាប់ពីថ្ងៃចូលឆ្នាំ ថ្ងៃទី១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា បន្តរហូតដល់ថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៩ ខែមេសា។ ពោលគឺព្រឹត្តិការណ៍នគរសង្ក្រាន្ត នៅភ្នំពេញ ពេលនេះ មានរយៈពេល ៦ថ្ងៃ គឺច្រើនជាងថ្ងៃចូលឆ្នាំ ដែលមានតែ ៣ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

** ការបិទផ្លូវកំពង់ផែអ៊ីរ៉ង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅច្រកសមុទ្រហ័រមូសចាប់ផ្តើមហើយ។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីស្វែងរកភាពប្រាកដប្រជានៃការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈ នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសជិតខាងរបស់អូស្ត្រាលី។ ** គណបក្សប្រឆាំងគូសបញ្ជាក់ពីគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍របស់ខ្លួន រួមទាំងអំណាចនិរទេសកាន់តែខ្លាំងក្លា។

Learn useful English for talking about animals, nature, and protecting wildlife. Practise everyday phrases for discussing threats to animals, expressing concern, and describing the environment. - រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់និយាយអំពីសត្វ ធម្មជាតិ និងការការពារសត្វព្រៃ។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពិភាក្សាអំពីការគំរាមកំហែងដល់ពពួកសត្វ ការបង្ហាញការព្រួយបារម្ភ និងការពិពណ៌នាអំពីបរិស្ថាន។

** ក្រុមហ៊ុនសវនករបានដាក់សញ្ញាព្រមាន«ការព្រួយបារម្ភក្នុងការបន្តអាជីវកម្ម»សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអូស្រ្តាលីមួយចំនួនធំ។ ** ចៅក្រម Louise Taylor បានបង្កើតជាប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីក្លាយជាស្ត្រីជនជាតិដើមភាគតិចដំបូងគេ ដែលត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់។ ** ការសិក្សាមួយបង្ហាញថា យុវជនអូស្ត្រាលីវ័យក្មេងកាន់តែច្រើន គាំទ្រការហាមឃាត់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់រដ្ឋាភិបាល។

ខែចែត្រ (ឬចេត្រ) គឺជាខែទី៥ នៅក្នុងលំដាប់ខែតាម ច័ន្ទគតិខ្មែរ ដែលត្រូវនឹងខែមេសា ក្នុងលំដាប់ខែតាមសូរិយគតិ ដែលខ្មែរនៅគ្រប់ទិសទីតែងតែប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីខ្មែរ។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអូស្រ្តាលីក៏ដូចគ្នាដែរ តែងរៀបចំបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនៅតាមស្ថាប័នរបស់ខ្លួន ដែលបង្កបរិយាកាសនៅក្នុងសហគមន៍ខ្មែរអូស្រ្តាលីមានភាពអ៊ូអរ។ ស្ថាប័នខ្លះបានបញ្ចប់កម្មវិធីរួចរាល់ហើយ ចំណែកឯស្ថាប័នខ្លះទៀតកំពុងត្រៀមខ្លួនរៀបចំកម្មវិធីនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ និងសប្តាហ៍ក្រោយ។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលរស់នៅទីក្រុងមែលប៊ន។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** អូស្ត្រាលី និងសិង្ហបុរី កំណត់ចាប់ផ្តើមការចរចាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រេងឥន្ធនៈថ្មី។ ** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល និយាយថា អ៊ីស្រាអែលនឹងបន្តសកម្មភាពយោធានៅក្នុងប្រទេសលីបង់ ខណៈពេលដែលលោកបន្តការចរចាជាមួយទីក្រុងបេរូត។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ ព្រមានអ៊ីរ៉ង់កុំឱ្យគិតថ្លៃលើកប៉ាល់ដែលប្រើប្រាស់ច្រកសមុទ្រហ័រមូស។

ជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា និងថៃ គឺជាប្រធានបទ ដែលត្រូវបានលើកឡើង នៅក្នុងជំនួបរវាងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត និងប្រធានាធិបតីបារាំង លោក អេមម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង នៅវិមាន អេលីហ្សេ នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង កាលពីរសៀលថ្ងៃទី៨ ខែមេសា។

គិតមកដល់ថ្ងៃទី៩ ខែមេសា ភាគីថៃ មិនទាន់ឆ្លើយតបបែបណា ចំពោះការស្នើជាថ្មីទៀតរបស់ភាគីកម្ពុជា ក្នុងការកោះប្រជុំគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះកម្ពុជា-ថៃ JBC ក៏ដូចជា បញ្ជូនអ្នកជំនាញរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីវាស់វែងព្រំដែន លើដីជាក់ស្តែង។

សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងការបិទច្រកសមុទ្រហ័រមូសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព បានបង្កឱ្យមានអ្វីដែលអ្នកជំនាញពិពណ៌នាថា ជាវិបត្តិថាមពលដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែប្រេង និងឧស្ម័នមិនមែនជាធនធានសំខាន់តែមួយមុខគត់ដែលរងផលប៉ះពាល់នោះទេ។ សង្គ្រាមក៏បានរំខានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់លំហូរជីពីមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់លើការផលិតស្បៀងអាហារក្នុងស្រុក និងសន្តិសុខស្បៀងអាហារផងដែរ។

** ភាពច្របូកច្របល់ជុំវិញការបើកច្រកសមុទ្រហ័រមូស បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប្រទេសលីបង់។ ** អូស្ត្រាលីជំរុញឱ្យពង្រីកបទឈប់បាញ់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា រួមបញ្ចូលប្រទេសលីបង់។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anthony Albanese ធ្វើដំណើរទៅសិង្ហបុរី សម្រាប់កិច្ចពិភាក្សា ពង្រឹងការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈបន្ថែមទៀត។

គិតមកដល់ថ្ងៃទី៧ ខែមេសា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្តុះវិជ្ជាជីវៈ លោក ស៊ុន មេសា បានប្រកាសថា នៅមានពលករខ្មែរ ប្រមាណជាង ៣០ម៉ឺននាក់ កំពុងធ្វើការ នៅប្រទេសថៃ។ លោកបន្ថែមថា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា កំពុងតាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងបានត្រៀមលក្ខណៈរួចរាល់ហើយ សម្រាប់កិច្ចអន្តរាគមន៍នានា ជូនបងប្អូនពលករទាំងជាង ៣០ម៉ឺននាក់នោះ ខណៈគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថៃ មិនទាន់អនុម័តលើការបន្តសុពលភាព លើបណ្ណការងាររបស់ពួកគេនៅឡើយ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្រ្តាលីស្វាគមន៍ កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់។ ** លោក Ben Roberts-Smith បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ ** ប៉ូលីសរដ្ឋគ្វីនស្លេនកំពុងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈនៅទូទាំងរដ្ឋ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលួចប្រេងឥន្ធនៈ និងធានាសុវត្ថិភាពដល់បុគ្គលិក។

កម្ពុជា តាមរយៈរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន បានប្រកាស នៅយប់ថ្ងៃទី៧ ខែមេសាថា កន្លងមក គណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមាព្រំដែនគោក (JBC) ភាគីកម្ពុជា បានបញ្ជូនកំណត់ទូតជាច្រើនលើកទៅគណៈកម្មការ JBC ភាគីថៃ ដើម្បីស្នើរៀបចំកិច្ចប្រជុំពិសេសរបស់គណៈកម្មការ JBC ប៉ុន្តែភាគីថៃ បានឆ្លើយតបដោយស្នើលើកពេលជាបន្តបន្ទាប់ ក្រោមហេតុផលរង់ចាំនីតិវិធីផ្ទៃក្នុង ដើម្បីតែងតាំងសមាសភាព JBC ថ្មីរបស់ខ្លួន ក្រោយពីគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថៃថ្មី ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

**មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង Angus Taylor អំពាវនាវឱ្យមានតម្លាភាពលើវិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈ។ ** ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះកិច្ចសន្យាជួលសម្រាប់ឧទ្យានជាតិ Uluru-Kata Tjuta។ ** អាជ្ញាធរចិន បើកការស៊ើបអង្កេតលើម៉ាកយីហោផលិតផលថែទាំសុខភាព YouthIt របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។

Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you'll learn about what makes Australia's biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - ប្រទេសអូស្ត្រាលីគឺជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដែលមានជីវចម្រុះច្រើនបំផុតនៅលើភពផែនដី ដែលជាជម្រករបស់សត្វព្រៃ និងប្រភេទរុក្ខជាតិដែលមិនឃើញមាននៅកន្លែងដទៃលើភពផែនដីនេះទេ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ Australia Explained វគ្គនេះ អ្នកនឹងរៀនសូត្រអំពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យជីវចម្រុះរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីមានលក្ខណៈពិសេសខ្លាំង ការគំរាមកំហែងដល់ជីវចម្រុះរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី និងរបៀបដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចជួយការពារវា។

**លោក Anthony Albanese និយាយថា សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ានឹងមិនពន្យារពេលកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចដ៏មានមហិច្ឆតានោះទេ។ ** ក្រុមហ៊ុនផលិតឱសថអូស្ត្រាលីដែលមិនសាងសង់រោងចក្រថ្មីនៅអាមេរិក នឹងត្រូវទទួលរងនូវពន្ធគយ 100 ភាគរយ។ ** ការស្រាវជ្រាវថ្មីបង្ហាញថា ប្រជាជនអូស្ត្រាលីនឹងចំណាយប្រាក់កាន់តែច្រើននៅបុណ្យអ៊ីស្ទ័រ នេះ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិគ្រោងនឹងបោះឆ្នោត សេចក្តីព្រាងលើសេចក្តីសម្រេចមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់កងកម្លាំងដើម្បីបើកច្រកសមុទ្រហ័រមូសឡើងវិញ។ ** អូស្ត្រាលីស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយពន្ធថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ** អ្នកទិញទំនិញជាច្រើនកំពុងជួបប្រទះនឹងផលប៉ះពាល់ដ៏ជូរចត់ នៃតម្លៃស្ករសូកូឡាឡើងថ្លៃខ្ពស់។

កាសែតថៃ បាងកកប៉ុស្តិ៍ បានផ្សាយនៅថ្ងៃទី២ ខែមេសាថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក អនុទីន ឆាន់វីរៈគុល បានប្រកាសថា ការលុបចោល «អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា លេខ ៤៤» ឬ MOU ឆ្នាំ២០០១ ដែលនិយាយពីព្រំដែនសមុទ្រត្រួតស៊ីគ្នា រវាងកម្ពុជា និងថៃ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ទៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលថៃ ដែលនឹងបញ្ជូនទៅកាន់រដ្ឋសភា នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

តុលាការខេត្តបាត់ដំបង តាមរយៈតំណាងអយ្យការ បានសម្រេចចាត់ការលើសំណុំរឿងកូនប្រុសរបស់ស្នងការរងនគរបាល ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ បើកឡានបុកមនសុ្សស្លាប់ ៥នាក់ និងរបួសធ្ងន់ម្នាក់ កាលពីថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ ដោយចោទប្រកាន់ ៣បទល្មើស និងបំបែកជា ២សំណុំរឿង។

គ្រិស្តបរិស័ទខ្មែរតែងតែចាត់ទុកការប្រារព្ធបុណ្យអេស្ទឺជាពិធីដ៏សំខាន់ ហើយការរៀបចំពីធីបែបប្រពៃណីខ្មែរ ក៏ជាផ្នែកមួយដែលពួកគេតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកស្រី វ៉ា ម៉ាលីណា សមាជិកសកម្មនៃក្រុមជំនុំគ្រីស្ទានខ្មែរ-អូស្រ្តាលី។

*** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anthony Albanese ថ្លែងសុន្ទរកថាថ្នាក់ជាតិ ជំរុញឱ្យប្រជាជនអូស្ត្រាលីរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ចំពេលមានវិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈកំពុងបន្ត។ *** ប្រទេសអូស្ត្រាលីចូលរួមកិច្ចពិភាក្សាស្តីពីការបើកច្រកសមុទ្រ Hormuz ឡើងវិញ។ *** លោក ដូណាល់ ត្រាំ ហៅសម្ព័ន្ធមិត្តណាតូ ថាជា "ខ្លាក្រដាស" ខណៈដែលសង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ាចូលដល់ខែទីពីរ។

ក្រសួងព្រះបរមរាជវាំង បានចេញប្រកាស កាលពីរសៀលថ្ងៃទី៣១ ខែមីនាម្សិលមិញ ពីទីក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន មកថា ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី និងព្រះរាជមាតា សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ បានយាងមកពិនិត្យ និងព្យាបាលព្រះរាជសុខភាព នៅមន្ទីរពេទ្យប៉េកាំង ប្រទេសចិន ហើយតាមវេជ្ជបញ្ជាក្រុមគ្រូពេទ្យចិន តម្រូវឱ្យព្រះអង្គ គង់ប្រថាប់បន្តមួយរយៈទៀត ដែលពុំអាចយាងនិវត្តន៍ ពីប្រទេសចិន មកកាន់មាតុប្រទេស នៅពេលនេះបានទេ ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងថ្លែងសុន្ទរកថាទៅកាន់ប្រជាជនទូទាំងប្រទេស នៅល្ងាចនេះ ដោយគូសបញ្ជាក់ពីការឆ្លើយតបចំពោះជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ ** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធប្រកាសពីវិធានការដើម្បីជួយអាជីវកម្មខ្នាតតូច ឆ្លងកាត់វិបត្តិប្រេងឥន្ធនៈ។ ** ក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក និយាយថា ជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ នឹងជាការសម្រេចផ្តាច់ព្រាត់។

កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា លោក ស សុខា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលគ្រប់គ្រងប៉ូលិស និងអាជ្ញាធរខេត្តរាជធានីក្រុងស្រុកខណ្ឌឃុំសង្កាត់ បានប្រកាសណែនាំនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំធំមួយ ឱ្យលោក ស៊ីវ សុជាតិ ស្នងការរង នគរបាល ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ សហការជាមួយសមត្ថកិច្ច ដើម្បីនាំខ្លួនកូនប្រុសរបស់លោក ដែលបានបើកឡាន បុកមនុស្សស្លាប់ ៥នាក់ និងរបួសធ្ងន់ម្នាក់ នៅខេត្តបាត់ដំបង កាលពីយប់ថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ មកទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់។ លោក ស សុខា ក៏បានប្រកាសថា អគ្គនាយកដ្ឋានអត្តសញ្ញាណកម្ម និងអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ បានអនុវត្តបទបញ្ជារបស់លោក ដោយដាក់ឈ្មោះជនបង្កគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ស្លាប់មនុស្សច្រើននាក់នេះ ទៅក្នុងបញ្ជីខ្មៅ ហាមឃាត់ មិនឱ្យចាកចេញពីប្រទេសកម្ពុជាឡើយ។

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - ការទិញស្នាដៃសិល្បៈ និងសិប្បកម្មរបស់ជនជាតិដើមដំបូង First Nations ផ្តល់ជូនលើសពី ការដែលគ្រាន់តែជាស្នាដៃដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់ខ្លួនអ្នក តែវាក៏អាចបង្កើតផលប៉ះពាល់ខាងវប្បធម៌ សង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដផងដែរ។ នៅពីក្រោយស្នាដៃសិល្បៈ និងសិប្បកម្មរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និង Torres Strait Islander ជាច្រើន មានចំណេះដឹងវប្បធម៌ ជាង6ម៉ឺនឆ្នាំ ដែលបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ ដូច្នេះតើអ្នកអាចដឹងបានដោយរបៀបណា ថាអ្វីជារបស់ពិត អ្វីជារបស់លួចចម្លង?

*** អូស្ត្រាលីអំពាវនាវឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ខណៈដែលពលរដ្ឋកាន់តែច្រើនវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ *** វេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមចំនួនប្រាំ កំពុងស្ថិតក្រោមការស៊ើបអង្កេត ពីបទរំលោភលើដែនកំណត់អាយុប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដំបូងគេរបស់អូស្ត្រាលី។ *** ការយកចិត្តទុកដាក់កំពុងងាកទៅរកអ្នកដែលប្រហែលជាបានជួយដល់ Dezi Freeman ក្នុងអំឡុងពេលដែលលោករត់គេចខ្លួន។

Learn useful English for talking about unusual or strong flavours. Practise everyday phrases for reacting to new foods, sharing opinions, and encouraging someone to try something new. - រៀនភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់និយាយអំពីរសជាតិដែលមិនធម្មតា ឬរសជាតិដិតខ្លាំង។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ប្រតិកម្មទៅនឹងម្ហូបអាហារថ្មីៗ ការចែករំលែកមតិ និងការលើកទឹកចិត្តនរណាម្នាក់ឱ្យសាកល្បងអ្វីដែលថ្មី។

*** អូស្ត្រាលីបិទទ្វារមិនឱ្យអ្នកកាន់ទិដ្ឋាការអ៊ីរ៉ង់ចូល។ *** ទីកន្លែងបដិសណ្ឋារកិច្ចអូស្ត្រាលីពិចារណាលើការគិតថ្លៃបន្ថែមប្រាំភាគរយ ខណៈដែលតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈបង្កើនថ្លៃអាហារ។ *** គណៈវិនិច្ឆ័យអាមេរិករកឃើញថា Meta និង YouTube ត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារក្នុងការ «ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបច្ចេកវិទ្យាធំៗ» ។

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master's degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - តើអ្នកធ្លាប់គិតចង់ប្រើប្រាស់ជំនាញពីរភាសារបស់អ្នកដើម្បីជួយអ្នកដទៃដែរឬទេ? អាជីពជាអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់ និងសរសេរ អាចជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នក។ នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី អ្នកអាចបណ្តុះបណ្តាលបាន រាប់ចាប់ពីវិញ្ញាបនបត្រនៅ TAFE រហូតដល់កម្រិតអនុបណ្ឌិត មុនពេលទទួលបានការទទួលស្គាល់ និងធ្វើការជាអ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាព។ នៅក្នុងវគ្គនេះ យើងស្តាប់ពីអ្នកជំនាញដែលពន្យល់ពីរបៀបដែលអ្នករុករកផ្លូវទៅកាន់វិជ្ជាជីវៈនេះ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** វិធានការត្រូវបានប្រកាស ដើម្បីធានាថាប្រេងឥន្ធនៈទៅដល់សហគមន៍ក្នុងតំបន់ជនបទ។ ** ក្មេងជំទង់ម្នាក់នៅទីក្រុងស៊ីដនីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទភេរវកម្ម។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ និយាយថា អ៊ីរ៉ង់បានផ្តល់អំណោយមួយជូនលោក។

កាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី២៣មីនា និងនៅថ្ងៃអង្គារ ទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ មានម៉ូតូកង់បីជាច្រើន បានតម្រង់ជួរ រង់ចាំចាក់ហ្គាស នៅស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈចំនួន ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ និងទីក្រុងភ្នំពេញ។ មូលហេតុ ដោយសារតែកន្លែងលក់ហ្គាសផ្សេងទៀតជាច្រើន ដាច់ស្តុក។

កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ នេះ សារព័ត៌មានថៃ បានចុះផ្សាយដោយដកស្រង់សម្តីរបស់ប្រធានចារកម្មថៃ ដែលចោទមកលើកម្ពុជាថា កម្ពុជាត្រៀមផ្ទុះអាវុធ ជាលើកទី៣ ជាមួយថៃ។ ការចោទប្រកាន់នេះ ត្រូវបានអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា លោកស្រី ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ម៉ាលី សុជាតា ចាត់ទុកថា គឺមិនត្រឹមត្រូវ និងជាការអះអាងដោយគ្មានមូលដ្ឋាន។

*** អ៊ីរ៉ង់បដិសេធថាមិនបានចរចាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ាឡើយ។ *** អ្នកបើកបររថយន្តដឹកទំនិញនឹងទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែលក្តីបារម្ភអំពីការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីកើនឡើង។ *** អូស្ត្រាលី និងសហភាពអឺរ៉ុបបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី។

ការគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធកំពុងធ្វើឡើងចំពោះ ចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យនៅលើទឹកដីSBS និងជាស្ត្រី Widjabul Wia-bal អ្នកមីង Rhoda Robertsដែលបានទទួលមរណភាពក្នុងវ័យ 66 ឆ្នាំ។ ការប្រយុទ្ធតស៊ូមួយរយៈពេលខ្លីរបស់គាត់ជាមួយនឹងជំងឺមហារីកអូវែរប្រភេទដ៏កម្រមួយបានបញ្ចប់នៅរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ ទី ២១ ខែមីនាឆ្នាំ២០២៦ នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសារ។

** ប្រធានាធិបតីអាមេរិកអំពាវនាវសុំមូលនិធិបន្ថែមពីសភាសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់។ ** ប្រទេសអូស្ត្រាលីបានធ្លាក់ទៅកាន់ចំណាត់ថ្នាក់ភេរវកម្មដ៏អាក្រក់បំផុតមិនធ្លាប់មានរបស់ខ្លួន។ ** លោកហិរញ្ញិក Jim Chalmers និយាយថា ប្រជាជនអូស្ត្រាលីអាចរំពឹងថានឹងមានកំណែទម្រង់ពន្ធដារដ៏សំខាន់នៅក្នុងថវិកាបន្ទាប់។

Customs is generally the first point of contact for people entering Australia. Our Border Force Officers are there waiting. They ensure that we don't bring in prohibited goods that could threaten Australia's unique environment, economy and communities. Before you zip up your suitcase, here's what you need to know about what can—and can't—cross the border, and what's at stake if biosecurity rules are ignored. - ជាទូទៅ គយ គឺជាចំណុចទំនាក់ទំនងដំបូងសម្រាប់មនុស្សម្នាដែលចូលមកប្រទេសអូស្ត្រាលី។ មន្ត្រីកងកម្លាំងព្រំដែនអូស្ត្រាលី-ABF បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចនៅច្រកទ្វារ ដោយផ្តោតលើការរក្សាទំនិញហាមឃាត់មិនឱ្យចូលមកក្នុងប្រទេសនេះ។ វិធានការសន្តិសុខជីវសាស្ត្រដ៏រឹងមាំរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តដើម្បីការពារបរិស្ថាន សេដ្ឋកិច្ច និងសហគមន៍ដែលមានតែមួយគត់របស់យើង។ មុនពេលអ្នកបិទវ៉ាលីរបស់អ្នក នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីអ្វីដែលអាច និងមិនអាច ឆ្លងកាត់ព្រំដែនបាន និងអ្វីដែលជាហានិភ័យប្រសិនបើអ្នកមិនអើពើចំពោះច្បាប់ជីវសន្តិសុខ។

ការផ្តល់សំណង ចំពោះអ្នកដាក់ប្រាក់បញ្ញើរបស់ធនាគារ ព្រីនស៍ នឹងចាប់ពីថ្ងៃទី២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦ នៅការិយាល័យធនាគារ ព្រីនស៍ ដែលមានទីតាំងនៅអគារលេខ ៤៤៥ ជាន់ទី១, ១៥ និងជាន់ទី១៨ មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស កែងផ្លូវ២៣២ ក្នុងសង្កាត់បឹងព្រលឹត ខណ្ឌ៧មករា រាជធានីភ្នំពេញ។ នេះបើតាមសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ក្រុមហ៊ុន ម៉ូរីសុនកាក់ អឹមខេអេ អឌីត-អឺខោនធីង ដែលជាអ្នកជម្រះបញ្ជីធនាគារ ព្រីនស៍។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការបង់ប្រាក់ចំណាយសម្រាប់សន្តិសុខប្រេងឥន្ធនៈដល់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងក្នុងស្រុកនឹងត្រូវ ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីមិនត្រូវបានស្វាគមន៍ នៅឯវិហារអ៊ីស្លាមមួយកន្លែង ក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី។ ** បក្សលេប័រនៃរដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងត្បូង ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរក្សារដ្ឋាភិបាលបានយ៉ាងងាយស្រួល សម្រាប់ការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃស្អែក។

អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ACU បានឃាត់ខ្លួនមន្ត្រីរបស់ខ្លួន សរុបជិត ១០នាក់ ពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើពុករលួយ បញ្ជូនទៅកាត់ទោស នៅតុលាការ។ ក្នុងនោះ មានមន្ត្រីអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ចំនួន ៣នាក់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនចុងក្រោយគេ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងករណីរំលោភអំណាច។ នេះបើតាមលោក ឱម យ៉ិនទៀង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី និងជាប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ នៅកម្ពុជា។

** អូស្ត្រាលីសម្តែងការព្រួយបារម្ភលើច្រកសមុទ្រហ័រមូស នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាន់មួយស្តីពីសមុទ្រ។ ** អ៊ីរ៉ង់សច្ចាសងសឹក បន្ទាប់ពីការសម្លាប់មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនបីនាក់។ ** ព្យុះស៊ីក្លូនត្រូពិច Narelle អាចវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃរដ្ឋគ្វីនស្លេនក្នុងប្រព័ន្ធគ្រោះថ្នាក់កម្រិតប្រាំ នៅព្រឹកស្អែក។

ស្របពេលដែលសង្គ្រាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានបង្កើនការព្រួយបារម្ភអំពីអតិផរណា ធនាគារកណ្តាលអូស្រ្តាលី បានដំឡើងអត្រាការប្រាក់0.25% បន្ថែមទៀត ដល់ជាប់ៗគ្នារយៈពេលពីរខែ គឺឡើងដល់ 4.1%។ គេរំពឹងថា នឹងមានការដំឡើងបន្ថែមទៀតនៅពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ។