SBS Khmer - SBS ខ្មែរ

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ **អូស្ត្រាលីចូលរួមក្នុងការថ្កោលទោសអន្តរជាតិចំពោះការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលលើកាតា។ ** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាថ្មីមួយ ចំនួន 1ពាន់7រយលានដុល្លារ ដើម្បីទទួលបានកងនាវា Ghost Sharks។ ** រដ្ឋាភិបាលវិចរូរៀស្នើផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់អាជីវកម្មនៅក្រុង Porepunkah ខណៈដែលការតាមប្រមាញ់ខ្មាន់កាំភ្លើង Desmond Freeman នៅតែបន្ត។

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ ឬព្រលានយន្តហោះពោធិ៍ចិនតុង ដែលបានដំណើរការអស់ពេលជិត ៧០ឆ្នាំ គិតចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៥៩ ត្រូវបានបិទដំណើរការទាំងស្រុង នៅម៉ោង ១២កណ្តាលយប់ រំលងអាធ្រាត្រ ថ្ងៃទី៨ ឈានចូលថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥។ ទន្ទឹមគ្នានេះ កម្ពុជា បានបើកដំណើរការអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិថ្មី ដែលមានឈ្មោះថា អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ ដែលស្ថិតនៅព្រំប្រទល់ខេត្តកណ្តាល និងខេត្តតាកែវ ចម្ងាយប្រមាណ ២០គ.ម ពីភ្នំពេញ ដែលបានសាងសង់លើផ្ទៃដីដ៏ធំទូលាយប្រមាណ ២៦០០ ហិកតា។

កាលពីរសៀលថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ តាមរយៈបណ្តាញសង្គម លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានលើកឡើងថា មិនមានការកាត់ដោះដូរដី និងបញ្ជាឲ្យកងទ័ពជួរមុខរបស់កម្ពុជានៅសមរភូមិ ដកថយ ក្រោយពីមានការចរចាបទឈប់បាញ់ រវាងកម្ពុជា និងថៃឡើយ។

Cervical cancer is preventable, but only if you catch it early. Cultural and personal barriers have often meant that women avoid cervical cancer testing. But now with the help of a world-leading test, Australia is aiming to eliminate cervical cancer by 2035. The test is a safe and culturally sensitive option for women from all backgrounds. Best of all it could save your life—or that of someone close to you. - មហារីកមាត់ស្បូនគឺអាចបង្ការបាន ប៉ុន្តែលុះត្រាតែអ្នកបានដឹងទាន់ពេលវេលា។ រនាំងវប្បធម៌ និងឧបសគ្គផ្ទាល់ខ្លួន មានន័យថា ជាញឹកញាប់ស្ត្រីពន្យារពេលការពិនិត្យមហារីកមាត់ស្បូន។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ដោយមានជំនួយពីការធ្វើតេស្តឈានមុខគេលើពិភពលោក អូស្ត្រាលីមានបំណងលុបបំបាត់ជំងឺមហារីកមាត់ស្បូននៅត្រឹមឆ្នាំ 2035។ នៅថ្ងៃនេះ អ្នកនឹងបានស្តាប់ឮពីរបៀបដែលការធ្វើតេស្តនេះគឺជាជម្រើសសុវត្ថិភាព និងយល់ពីចំណុចរសើបខាងវប្បធម៌សម្រាប់ស្ត្រីមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន។ អ្វីដែលប្រសើរបំផុតនោះ គឺវាអាចសង្គ្រោះជីវិតអ្នកបាន។

*** រដ្ឋាភិបាលញូសៅវែល ណែនាំសេចក្តីព្រាងច្បាប់កំណែទម្រង់ការជួល ដើម្បីការពារជនរងគ្រោះពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ។ *** តុលាការកំពូលអាម៉េរិក ជម្រះផ្លូវសម្រាប់ការរើសអើងពូជសាសន៍នៅក្នុងការវាយឆ្មក់អន្តោប្រវេសន៍នៅ LA។ *** អង្គការសហប្រជាជាតិអំពាវនាវឱ្យស៊ើបអង្កេត បន្ទាប់ពីមនុស្ស១៩នាក់ ត្រូវបានសម្លាប់ ក្នុងបាតុកម្មប្រឆាំងការបង្ក្រាបលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម នៅប្រទេសនេប៉ាល់។

** មេដឹកនាំណាស៊ី លោក Thomas Sewell ត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យធានាក្រៅឃុំ។ ** តុលាការនឹងប្រកាសសាលក្រមកាត់ទោសករណីបំពុលផ្សិតដែលសម្លាប់សាច់ថ្លៃបីនាក់ នៅថ្ងៃចន្ទ។ ** អាម៉េរិកគ្រោងប្តូរឈ្មោះក្រសួងការពារជាតិទៅជា "នាយកដ្ឋានសង្គ្រាម"។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោក Anthony Albanese បាននិយាយទូរសព្ទជាមួយលោកប្រធានាធិបតីត្រាំ សម្រាប់កិច្ចពិភាក្សាពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែមិនមានតម្រុយពីជំនួបតទល់មុខគ្នា។ ** ពិធីបុណ្យសពមន្រ្តីប៉ូលិសដែលចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយ Dezi Freeman ដែលរត់គេចខ្លួននៅឡើយ។ ** ប្រធានាធិបតីបារាំងនិយាយថា ប្រទេសចំនួន២៦ ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រការធានាសន្តិសុខសម្រាប់អ៊ុយក្រែន។

នាព្រឹកថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ ក្រុមយោធាថៃ បានព្យាយាមចូលមករាយបន្លាលួស ព័ទ្ធយកដី ផ្ទះ និងភូមិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅភូមិជោគជ័យឃុំអូរបីជាន់ ស្រុកអូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ ប៉ុន្តែក្រុមប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើន ទាំងស្រី ទាំងប្រុស និងទាំងកូនក្មេង បានលើកគ្នា ទៅរារាំង មិនឱ្យយោធាថៃ រាយបន្លាលួសបន្ថែម ដើម្បីព័ទ្ធយកដីចំការអំពៅរបស់ពួកគាត់ឡើយ។

** មនុស្ស១៥នាក់ស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្លាក់រថភ្លើង នៅឯតំបន់ទេសចរណ៍ដ៏ពេញនិយមមួយក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ** រដ្ឋាភិបាលប្រកាសផ្តល់សំណងបន្ថែមដល់ជនរងគ្រោះ Robodebt។ ** អូស្ត្រាលីបង់ប្រាក់ពីរពាន់ប្រាំរយលានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំ ដើម្បីនិរទេសអតីតអ្នកជាប់ឃុំអន្តោប្រវេសន៍រាប់រយនាក់ទៅកាន់កោះណាវរុ។

Transgender people represent a small minority in our population, and while their visibility has increased, they've been the focus of charged legislative debates and online hate. - មនុស្សកែភេទតំណាងឱ្យក្រុមប្រជាជនភាគតិចដ៏តូចមួយនៅក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់យើង ហើយខណៈពេលដែលការលេចរូបរាងរបស់ពួកគេបានកើនឡើង ពួកគេបានក្លាយជាចំណុចផ្តោតអារម្មណ៍នៃការជជែកដេញដោលផ្នែកនីតិប្បញ្ញត្តិ និងការស្អប់ខ្ពើមតាមអ៊ីនធឺណិត។

** នៅប្រទេសចិន ក្បួនដង្ហែមួយត្រូវបានធ្វើឡើង ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោក ** អតីតអភិបាលរដ្ឋវិចថូរៀ លោក Daniel Andrews និងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបក្សលេប័រ លោក Bob Carr រងការរិះគន់ ជុំវិញ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ** បក្សប្រឆាំងរិះគន់ដំណោះស្រាយរបស់រដ្ឋាភិបាលលើការជួយតាមផ្ទះសម្រាប់ប្រជាជនអូស្ត្រាលីវ័យចំណាស់។

អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានចេញប្រកាសជាលក្ខណ៍អក្សរ ដោយបដិសេធចោលទាំងស្រុងនូវការផ្សាយលើគណនីហ្វេសប៊ុក ឈ្មោះ Sam Rainsy ដែលអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាល ចាត់ទុកថា ជាព័ត៌មានមិនពិត និងបានចោទប្រកាន់ទាំងបំពានថា លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា មានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការទិញភាគហ៊ុន ២៤% នៃក្រុមហ៊ុនថាមពលថៃដ៏ធំមួយ ឈ្មោះ Bangchak ក្នុងតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារ តាមរយៈឈ្មួញកណ្តាលជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ប៉ុន្តែមូលនិធិសន្តិសុខសង្គមថៃ បដិសេធមិនព្រមលក់ឱ្យ។

មេដឹកនាំកំពូលកម្ពុជា រួមមាន លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិន ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំផង និងជួបមេដឹកនាំកំពូលរបស់ចិនផង។ ចំណែកលោក ហ៊ុន សែន ដែលជាឪពុករបស់លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ក្នុងនាមជាប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកំពុងដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជា ក៏បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យឯករាជ្យជាតិរបស់វៀតណាមផង និងជួបជាមេដឹកនាំកំពូលៗរបស់វៀតណាម។ ដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិន និងដំណើរទៅកាន់វៀតណាមរបស់ឪពុកកូន ដែលជាមេដឹកនាំកំពូលកម្ពុជា នាពេលនេះ គឺដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងបន្ថែមរវាងកម្ពុជា-ចិន ក៏ដូចជា កម្ពុជា-វៀតណាម។

A forced marriage occurs when one or both individuals do not consent freely, often due to threats, coercion, deception, or if they are under 16 or those with mental incapacities. No matter how long you've been living here, it's vital to know: You have the right to choose who you marry.  In this episode, we'll explore the difference between arranged and forced marriage and where you can turn for help if you or someone you know is affected.  - ការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយបង្ខំកើតឡើងនៅពេលដែលបុគ្គលណាម្នាក់ ឬទាំងពីរនាក់ មិនបានយល់ព្រមដោយសេរី ជារឿយៗដោយសារតែការគំរាមកំហែង ការបង្ខិតបង្ខំ ការបោកប្រាស់ ឬប្រសិនបើពួកគេមានអាយុក្រោម ១៦ ឆ្នាំ ឬអ្នកដែលមានអសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត។ មិនថាអ្នករស់នៅទីនេះយូរប៉ុណ្ណានោះទេ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវដឹងថា៖ អ្នកមានសិទ្ធិជ្រើសរើសនរណាដែលអ្នកត្រូវរៀបការជាមួយ។ នៅក្នុងវគ្គនេះ យើងនឹងស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានរៀបចំឡើងដោយចាស់ទុំ និងការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយបង្ខំ និងកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកជំនួយ ប្រសិនបើអ្នក ឬនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់រងផលប៉ះពាល់។

** អភិបាលរដ្ឋវិចថូរៀប្រកាសពីក្រុមការងារប្រឆាំងការស្អប់ខ្ពើម មុននឹងត្រូវបានឆាឆៅដោយមេដឹកនាំ Neo-Nazi។ ** រដ្ឋាភិបាលទប់ទល់នឹងសម្ពាធក្នុងការបញ្ចេញកញ្ចប់សេវាថែទាំមនុស្សចាស់នៅតាមផ្ទះបន្ថែមទៀត។ ** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធធ្វើការជាមួយឧស្សាហកម្មនានាដើម្បីរឹតបន្តឹងការចូលប្រើឧបករណ៍ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត AI ដែលបង្កើតមាតិកាអាសអាភាសរបស់មនុស្ស។

ក្រុមអ្នកនយោបាយបានថ្កោលទោសចំពោះការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការស្អប់ខ្ពើមជនបរទេស ដែលបង្ហាញឡើងនៅក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍នៅទូទាំងប្រទេសកាលពីចុងសប្តាហ៍កន្លងទៅ។ បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហឹង្សា និងវត្តមានរបស់ក្រុមណេអូណាហ្ស៊ី( Neo-Nazi)ដ៏ធំមួយក្រុម គណបក្សហ្រ្គីន កំពុងអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលដោះស្រាយជាបន្ទាន់នូវការកើនឡើងនៃលទ្ធិជ្រុលនិយមស្តាំ នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។

Learn how to talk about cars and understand common Aussie car slang. - រៀនពីរបៀបនិយាយអំពីរថយន្ត និងឈ្វេងយល់ពីពាក្យស្លោកទូទៅរបស់ជនជាតិអូស្រ្តាលីដែលប្រើចំពោះរថយន្ត។

** ស្នងការប៉ូលិសរដ្ឋវិចថូរៀ អំពាវនាវឱ្យ Dezi Freeman ប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលីស។ ** គិលានុបដ្ឋាយិកា និងឆ្មបនៅរដ្ឋគ្វីនស្លេន កំណត់ថានឹងទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី។ ** ទីភ្នាក់ងារអវកាសអូស្ត្រាលីបានប្រកាសថា យានអវកាសឋានព្រះចន្ទដំបូងបង្អស់របស់អូស្ត្រាលីនឹងធ្វើបេសកកម្មទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ នៅចុងទសវត្សរ៍នេះ។

** ចាប់ខ្លួនមនុស្ស២នាក់ ខណៈកំពុងបន្តស្វែងរកជនសង្ស័យដែលបានសម្លាប់ប៉ូលិសក្នុងតំបន់ជនបទនៃរដ្ឋវិចថូរៀ។ ** បុរសម្នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចាប់ជំរិតអ្នកម្តាយមួយរូប រួចសម្លាប់ចោលនៅភាគខាងលិចក្រុងស៊ីដនី។ **លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anthony Albanese អះអាងថា លោក Richard Marles មានកិច្ចប្រជុំប្រកបដោយផលិតភាពមួយ ជាមួយសមភាគីអាមេរិក។

ក្រសួងអប់រំ បានប្រកាសថា ការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬការប្រឡងបាក់ឌុប នាថ្ងៃទី១ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ នេះ បានប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូនល្អ មិនមានបាតុភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ គួរឲ្យកត់សម្គាល់ឡើយ។ ដោយសារបញ្ហាព្រំដែន សម្រាប់បេក្ខជនមកពីខេត្តឧត្ដរមានជ័យ ត្រូវបានរៀបចំការប្រឡងនៅស្រុកពួក ខេត្តសៀមរាប ដែលមានចំនួន ៣មណ្ឌល សរុប ៧២បន្ទប់។ សម្រាប់បេក្ខជនប្រឡង មកពីខេត្តឧត្ដរមានជ័យ និងព្រះវិហារ ចំនួន ៦នាក់ ដែលបានមកប្រឡង នៅរាជធានីភ្នំពេញ កំពង់ស្ពឺ ពោធិ៍សាត់ និងបាត់ដំបង មានវត្តមាន ក្នុងការប្រឡងធម្មតា ដោយទទួលបានថវិកាឧបត្ថម្ភរបស់ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា។

From violent attacks targeting gay men to slurs on the sports field, homophobia has been making headlines. - រាប់ចាប់ពីការវាយប្រហារដោយហិង្សាដែលផ្តោតគោលដៅលើបុរសខ្ទើយ រហូតដល់ពាក្យជេរប្រមាថនៅលើទីលានកីឡាផ្សេងៗ ការរើសអើងចំពោះការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបាននិងកំពុងបង្កើតជាចំណងជើងនៅលើសារព័ត៌មានជាច្រើន។

** រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធគ្រោងនឹងលុបចោលនូវអ្វីដែលគេហៅថាជាពន្ធរំខានលើទំនិញ៥០០មុខ។ ** សេចក្តីអំពាវនាវឱ្យមានការចុះបញ្ជីអាវុធថ្នាក់ជាតិ ក្រោយឧបទ្ទវហេតុនៅ Porepunkah។ **ការបាញ់ប្រហារចុងក្រោយបង្អស់នៅសាលារៀនក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបណ្តាលឲ្យកុមារពីរនាក់ស្លាប់ ត្រូវបានស៊ើបអង្កេតថាជាអំពើភេរវកម្ម។

កម្មវិធីធានាសម្រាប់អ្នកទិញផ្ទះដំបូង - First Home Buyer Guarantee scheme របស់រដ្ឋាភិបាល នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនៅផ្ទះជួលរាប់ពាន់នាក់បន្ថែមទៀត មានឱកាសចូលក្នុងទីផ្សារអចលនទ្រព្យជាមួយនឹងប្រាក់កក់ត្រឹមតែ៥%ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកជំនាញនិយាយថា គ្រោងការណ៍នេះនឹងបន្សល់ទុកឱ្យអ្នកដែលប្រើប្រាស់គម្រោងនេះ ក្លាយជាជនងាយរងគ្រោះផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ហើយបំបិទឱកាសសម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ ហើយសម្រាប់អ្នកទិញផ្ទះដំបូងៗជំនាន់ក្រោយ វាអាចធ្វើឲ្យ ដំណើររបស់ពួកគេទៅកាន់ភាពជាម្ចាស់ផ្ទះកាន់តែពិបាកឡើង។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោកស្រី Penny Wong និយាយថា ការកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺជាការរំលឹក ដើម្បីការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អូស្ត្រាលី។ ** ប៉ូលីសនៅតែតាមប្រមាញ់បុរសដែលសង្ស័យថាបានបាញ់សម្លាប់មន្ត្រីពីរនាក់នៅក្នុងតំបន់ជនបទនៃរដ្ឋវិចថូរៀ។ ** អត្រាអតិផរណាបានកើនឡើងដល់២,៨% លើសពីការរំពឹងទុក។

កម្ពុជា តាមរយៈក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែសីហា បានបញ្ជូនលិខិតប្រឆាំងតវ៉ាទៅកាន់ភាគីថៃ ចំពោះសកម្មភាពរបស់កងទ័ពថៃ ដែលបានបន្តរំលោភបំពានដែនអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជា និងពង្រីកជម្លោះ ទៅក្នុងតំបន់ជនស៊ីវិល។ នោះគឺកងទ័ពថៃ បានបន្ត រំលោភដែនអធិបតេយ្យកម្ពុជា តាមរយៈការរាយបន្លាលួសព័ទ្ធផ្ទះ និងដីប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នៅភូមិជោគជ័យ ឃុំអូរបីជាន់ ស្រុកអូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។

** អូស្រ្តាលីបណ្តេញឯកអគ្គរដ្ឋទូតអ៊ីរ៉ង់ចេញពីប្រទេស បន្ទាប់ពីASIO បង្ហាញភស្តុតាងនៃការវាយប្រហារប្រឆាំងសាសនាជីហ្វ។ ** សមាជិកសភាសហព័ន្ធ លោក Mark Dreyfus ថ្លែងពីក្តីបារម្ភរបស់សហគមន៍ខ្មែរចំពោះជម្លោះព្រំដែនខ្មែរថៃ នៅក្នុងសភា។ ** ប៉ុស្តិ៍ប្រៃសណីយ៍អូស្ត្រាលី ផ្អាកការបញ្ជូនទំនិញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - អ្នកប្រហែលជាបានឮសំឡេងស្រែកតវ៉ាថា "តើយើងចង់បានអ្វី? សិទ្ធិដីធ្លី!" - ប៉ុន្តែតើវាមានន័យយ៉ាងណា? ដីធ្លីគឺស្ថិតនៅចំចំណុចកណ្តាលនៃអត្តសញ្ញាណ វប្បធម៌ និងសុខុមាលភាព របស់ជនជាតិដើមភាគតិចអាបូរីជីណល និងអ្នកកោះថរ៉េសស្រ្តេថ ។ គេស្គាល់វាថាជា "ប្រទេស"ឬ "Country" ដែលរួមបញ្ចូលដី ផ្លូវទឹក មេឃ និងវត្ថុមានជីវិតទាំងអស់។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ Australia Explained វគ្គនេះ យើងស្វែងយល់អំពីសិទ្ធិដីធ្លីរបស់ជនជាតិដើម—អ្វីដែលពួកគេពាក់ព័ន្ធ ដីមួយណាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ តើអ្នកណាអាចទាមទារសំណង និងផលប៉ះពាល់លើសហគមន៍ដើមដំបូង First Nations។

** កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់ឱ្យសាកល្បងនៅមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំកុមារ 300កន្លែង ទូទាំងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ ** ក្រុមអ្នកអប់រំវប្បធម៌ Yolngu កំពុងបញ្ជូនចំណេះដឹងអំពីឱសថបុរាណដល់ក្រុមវេជ្ជបណ្ឌិត First Nations។ ** ប៉ូលិសបានចោទប្រកាន់បុគ្គលិកប្រៃសណីយ៍ម្នាក់ ពីបទលួចកាតធនាគារពីក្នុងសំបុត្រ ។

ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានបង្កើតបន្ទប់ទទួលទូរសព្ទពិសេស លេខ១២៩៧ ដំណើរការ ២៤ម៉ោង លើ ២៤ម៉ោង ក្នុង ១ថ្ងៃ ដើម្បីទទួល និងផ្តល់ដំណឹងអំពីការងារនៅកម្ពុជា។ លោក ហេង សួរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានប្រកាសថា មកដល់ពេលនេះ នៅកម្ពុជា មានឱកាសការងារជាង ២០ម៉ឺនកន្លែង ក្នុង ១សប្តាហ៍ សម្រាប់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ ដែលកំពុងស្វែងរកការងារធ្វើ ជាពិសេសពលករខ្មែរ ដែលទើបត្រលប់មកពីប្រទេសថៃ។

** អូស្ត្រាលីចូលរួមជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តអន្តរជាតិក្នុងការស្តីបន្ទោសអ៊ីស្រាអែលជុំវិញផែនការ កសាងការតាំងទីលំនៅខុសច្បាប់នៅតំបន់ West Bank។ ** ក្រុមធុរកិច្ចកំពុងជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធប្តេជ្ញាធ្វើកំណែទម្រង់ពន្ធដារ ដែលបានលើកឡើង ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលសេដ្ឋកិច្ច។ ** យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងជំនន់ទឹកភ្លៀងនៅរដ្ឋញូសៅវែល។

Reported incidents of hatred are on the rise, and key organisations say they are just the 'tip of the iceberg'. What's driving the increase? - ឧប្បត្តិហេតុដែលត្រូវបានរាយការណ៍អំពីការស្អប់ខ្ពើមកំពុងកើនឡើង ហើយអង្គការសំខាន់ៗនិយាយថា វាគ្រាន់តែជា "កំពូលស្រួចនៃបញ្ហាដែលយើងអាចមើលឃើញ"តែ ប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្វីជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងនេះ?

** កំណែទម្រង់ NDIS ស្ថិតនៅលើរបៀបវារៈនៃកិច្ចប្រជុំតុមូលសេដ្ឋកិច្ចនៅទីក្រុងខេនបេរ៉ា។ **រដ្ឋវិចថូរៀអំពាវនាវឱ្យអូស្ត្រាលីទាំងមួលធ្វើតាមការនាំមុខរបស់ខ្លួនលើកំណែទម្រង់សុវត្ថិភាពកុមារ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរថ្នាក់ជាតិ ។ ** មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់បាត់ខ្លួននៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុងស៊ីដនី ខណៈ ភ្លៀងបន្តធ្លាក់ខ្លាំងនៅផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋញូសៅវែល និងភាគអាគ្នេយ៍នៃរដ្ឋគ្វីនស្លេន។

Bringing a pet into your home can fill it with joy and companionship – but it also comes with important responsibilities. In Australia, new pet owners need to be aware of legal requirements, along with essential tips for training and caring for their animals. - សត្វចិញ្ចឹមគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិតសម្រាប់ប្រជាជនអូស្ត្រាលីជាច្រើន ដោយក្រុមគ្រួសារជិតពីរភាគបី បានចែករំលែកផ្ទះរបស់ពួកគេជាមួយសត្វចិញ្ចឹមមួយក្បាល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់មានសត្វចិញ្ចឹមនៅទីនេះ ពីមុនមកទេ វាងាយនឹងមើលរំលងព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗមួយចំនួន។ រាប់ចាប់ពីកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់រហូតដល់ការមើលថែទាំប្រចាំថ្ងៃ វគ្គនេះបើកបង្ហាញនូវអ្វីដែលម្ចាស់សត្វចិញ្ចឹមថ្មោងថ្មីគ្រប់រូបនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីគួរយល់ដឹង។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោក Tony Burke វាយបកទៅវិញបន្ទាប់ពីលោក Netanyahu ចោទប្រកាន់លោកAlbanese ថាបោះបង់ចោលជនជាតិយូដា។ ** ក្រុមហាម៉ាស់យល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់រយៈពេលហុកសិបថ្ងៃ ខណៈដែលអ៊ីស្រាអែលពិចារណាការឆ្លើយតបរបស់ខ្លួន។ ** ការព្រមានអំពីទឹកជំនន់នៅរដ្ឋញូសៅវែល ខណៈគេព្យាករថានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ាឡេស៊ី ក្នុងនាមជាប្រធានអាស៊ាន លោក អាន់វ៉ា អ៊ីប្រាហ៊ីម បានជួបជជែកតាមទូរសព្ទ ជាមួយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ ដើម្បីនិយាយពីបទឈប់បាញ់រវាងកម្ពុជា-ថៃ និងប្រសិទ្ធភាពការងាររបស់ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាន។ មេដឹកនាំកម្ពុជា និងម៉ាឡេស៊ី បានពិភាក្សាលើប្រធានបទពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមអ្នកអង្កេតការណ៍អាស៊ាន និងចំណាត់ការបន្ថែម ដើម្បីធានាប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រុមអ្នកអង្កេតការណ៍អាស៊ាន លើបទឈប់បាញ់រវាងកម្ពុជា និងថៃ។

កម្ពុជាតាមរយៈលោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា បានបញ្ចេញប្រតិកម្ម និងរិះគន់នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្តីទីរបស់ថៃ ដែលបានប្រកាសពីវិធានការផ្លូវច្បាប់របស់ប្រទេសថៃ ចង់ចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំកម្ពុជា គឺលោកហ៊ុន សែន និងកូនប្រុសរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ពាក់ព័ន្ធនឹងសង្គ្រាមវាយប្រហាររវាងកម្ពុជា និងថៃ រយៈពេល ៥ថ្ងៃកន្លងមក។

ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអូស្រ្តាលីបានជួបជុំគ្នានៅវត្តពុទ្ធរង្សីមែលប៊ន កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៧ ខែសីហា ដើម្បីប្រារព្ធពិធីរំលឹកគុណចំពោះកងទ័ពកម្ពុជា ដែលបានពលីជីវិតក្នុងសមរភូមិនៃជម្លោះព្រំដែនខ្មែរថៃ។ កម្មវិធីនេះបានប្រារព្ធធ្វើឡើង តាមបែបប្រពៃណីព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលមានការចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករពីសំណាក់បងប្អូនខ្មែរអូស្រ្តាលី ប្រមាណមួយពាន់នាក់។

** សហគមន៍ខ្មែរនៅអាឌឺឡែតប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខអគាររដ្ឋសភាដើម្បីទាមទារឱ្យមានការដោះលែងទាហានខ្មែរដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំង១៨រូប។ ** ការរៀបចំកំពុងដំណើរការសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សារវាងមេដឹកនាំអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី។ ** បន្ទាប់ពីការទន្ទឹងរង់ចាំជាច្រើនសប្តាហ៍ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Anthony Albanese បានចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំតុមូលកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុងខេនបេរ៉ា។

Learn how to ask for money or donations in English. - រៀនពីរបៀបសុំឱ្យបរិច្ចាគជាប្រាក់កាស ឬជាអ្វីផ្សេងទៀត ជាភាសាអង់គ្លេស។

** លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី Anthony Albanese បានប្រារព្ធខួបទី៨០ឆ្នាំនៃទិវាជ័យជំនះលើប្រទេសជប៉ុន។ ** ការកើនឡើងនៃចំណង់ក្នុងការប្រើប្រាស់ គ្រឿងញៀនខុសច្បាប់របស់អូស្ត្រាលី កំពុងបង្កើនប្រាក់ចំណេញសម្រាប់ក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ។ ** ក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ច គ្រោងលុបបំបាត់ការិយាល័យធិបតេយ្យដែលមានតម្លៃ ១ពាន់លានដុល្លារ នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។

អ្នកស្រី ថាច អ៊ិន ហៅសុគន្ធមុន្នី បានចំណាយពេលវេលាជាង ៣០ ឆ្នាំ នៅក្នុងវិស័យសិល្បៈ។ ដោយចិត្តស្រឡាញ់និងមានឆន្ទៈខ្ពស់ ក្នុងការថែរក្សាវប្បធម៌សិល្បៈខ្មែរ អ្នកស្រីបានបង្ហាត់បង្រៀនរបាំខ្មែរសម្រាប់យុវជនខ្មែរអូស្រ្តាលីដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊ន ក្នុងនាមជាគ្រូបង្រៀនស្ម័គ្រចិត្តរបស់មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សានិងសកម្មភាពតំបន់ស្រ្ពីងវែល។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកស្រី ថាច អ៊ិន គ្រូបង្រៀនរបាំបុរាណខ្មែរស្ម័គ្រចិត្តក្នុងរដ្ឋវិចថូរៀ ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ជំរុញឱ្យត្រួតពិនិត្យលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើការជាមួយកុមារនៅទូទាំងប្រទេសអូស្រ្តាលី។ ** ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំអ៊ីស្រាអែល រិះគន់អូស្ត្រាលីដែលទទួលស្គាល់រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន។ ** មនុស្ស១៩នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅរដ្ឋវិចថូរៀ ពីបទលួចទំនិញលក់រាយដែលមានតម្លៃជាងដប់លានដុល្លារ។

កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែសីហា ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរកាល (IOT) ដែលដឹកនាំដោយអនុព័ន្ធយោធាម៉ាឡេស៊ីប្រចាំកម្ពុជា និងមានតំណាងយោធា ៦ប្រទេសទៀត មកពីប្រ៊ុយណេ ឥណ្ឌូនេស៊ី ឡាវ មីយ៉ាន់ម៉ា ហ្វីលីពីន និងវៀតណាម បានធ្វើដំណើរតាមឡាន ពីភ្នំពេញ ទៅកាន់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ នៅខេត្តបាត់ដំបង និងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ដើម្បីសង្កេតមើលស្ថានភាពសន្តិសុខតាមព្រំដែន ដែលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ ក្នុងអំឡុងជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។

កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែសីហាម្សិលមិញ លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកំពុងដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជា បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក តូ ឡឹម អគ្គលេខាធិការបក្សកុម្មុយនីស្តវៀតណាម តាមប្រព័ន្ធវិដេអូ។ កិច្ចប្រជុំនេះ ធ្វើឡើង ក្នុងនាមថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងបក្សកុម្មុយនីស្តវៀតណាម។

** ក្រុមធុរកិច្ចបានច្រានចោលការអំពាវនាវរបស់សហជីពសម្រាប់សប្តាហ៍ដែលមានថ្ងៃធ្វើការតិចជាងមុន។ ** របាយការណ៍ថ្មីរបស់អង្គភាព Ombudsman ស្តីពីមនុស្សដែលត្រូវនាយកដ្ឋានកិច្ចការផ្ទៃក្នុងឃុំឃាំងខុស។ ** រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច អះអាងពីផែនការអនុវត្តច្បាប់ដ៏សំខាន់ដើម្បីកែទម្រង់បច្ចេកវិទ្យាបន្តពូជ និងច្បាប់ពពោះជំនួសនៅក្នុងរដ្ឋនេះ។

Migrants and refugees are often blamed for rising cost of living pressures. Is there a way to break the cycle? - ជារឿយៗជនអន្តោប្រវេសន៍ និងជនភៀសខ្លួន ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសចំពោះការកើនឡើងនៃសម្ពាធថ្លៃចំណាយការរស់នៅ។ តើមានវិធីអ្វីដើម្បីបំបែកវដ្តនេះដែរទេ?

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** អ្នកដំណើរពិពណ៌នាអំពីស្ថានការណ៍ដែលមានការចោទប្រកាន់ថា កាំភ្លើងរបស់មន្ត្រីប៉ូលីសបានបាញ់មួយគ្រាប់ ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួនមួយនៅអាកាសយានដ្ឋានស៊ីដនី។ ** អូស្ត្រាលីអំពាវនាវឱ្យអ៊ីស្រាអែល ជំរុញការផ្តល់ជំនួយជាបន្ទាន់ទៅកាន់តំបន់ហ្គាហ្សា ចំពេលមានវិបត្តិទុរ្ភិក្ស។ ** មនុស្ស៤នាក់ស្លាប់ និងរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបង្ខំចិត្តភៀសខ្លួន ខណៈរលកកម្ដៅបានបញ្ឆេះជាភ្លើងឆេះព្រៃនៅអឺរ៉ុបខាងត្បូង។

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ លោកស្រី ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ម៉ាលី សុជាតា បានប្រកាសនៅល្ងាចថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ដោយច្រានចោលទាំងស្រុង ចំពោះការចោទរបស់ថៃ ដែលថា កម្ពុជាដាក់មីនថ្មី បណ្ដាលឱ្យទាហានថៃ ដើរជាន់ ផ្ទុះដាច់ជើង នៅជិតប្រាសាទតាមាន់ធំ ក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ។

កម្ពុជា តាមរយៈរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស បានសរសេរលិខិតដាច់ដោយឡែក ផ្ញើទៅកាន់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៥ ដើម្បីជម្រាបជូនពីហានិភ័យ ដែលកំពុងកើនឡើង និងការគំរាមកំហែងដ៏ផុយស្រួយខ្លាំង ចំពោះបទឈប់បាញ់ រវាងកម្ពុជា និងថៃ។

Access to safe drinking water is essential, and Australia's often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it's safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more.   - ការទទួលបានទឹកពិសាដែលមានសុវត្ថិភាពគឺជាកត្តាចាំបាច់ ហើយបរិស្ថានដ៏អាក្រក់របស់អូស្ត្រាលីជាញឹកញាប់ មានន័យថាការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតរបស់យើងមានតម្លៃជាពិសេស។ ទឹកពិសារបស់យើងត្រូវបានបន្សុទ្ធ និងត្រួតពិនិត្យ ដើម្បីធានាថា វាបំពេញតាមស្តង់ដារសុខភាព និងសុវត្ថិភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងលទ្ធភាពអាចស្វែងរកបាន និងគុណភាពនៃទឹកពិសានៅទូទាំងប្រទេសអូស្ត្រាលី អាស្រ័យលើទីតាំងប្រភពទឹក ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន និងស្ថានភាពនៃបំពង់ទឹក និងកន្លែងដំណើរការរបស់យើង។

** ធនាគារកណ្តាលសម្រេចបញ្ចុះអត្រាការប្រាក់០,២៥% មកនៅត្រឹម ៣,៦%។ ** អូស្រ្តាលីនឹងទទួលស្គាល់រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីននៅកិច្ចប្រជុំអង្គការសហប្រជាជាតិខែកញ្ញា។ ** អាផាតមិនថ្មីចំនួន៤៥ខ្នង នឹងសាងសង់ជាលំនៅដ្ឋានសង្គម និងជាលំនៅដ្ឋានដែលមានតម្លៃសមរម្យក្នុងទីក្រុងម៉ែលប៊ន។