Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Khmer program, including news from Australia and around the world. - ស្តាប់បទសម្ភាសន៍ បទយកការណ៍ និងរឿងរ៉ាវសហគមន៍ ពីកម្មវិធីផ្សាយរបស់វិទ្យុ SBS ខ្មែរ រួមទាំងព័ត៌មានពីប្រទេសអូស្រ្តាលី និងជុំវិញពិភពលោក។

Learn English useful for talking about side hustles and earning extra income. Practise everyday phrases for describing additional work, managing responsibilities, and talking about money. - សិក្សាភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការនិយាយអំពី ការងារក្រៅម៉ោង និងការរកប្រាក់ចំណូលបន្ថែម។ អនុវត្តឃ្លាប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពិពណ៌នាអំពីការងារបន្ថែម ការគ្រប់គ្រងការទទួលខុសត្រូវ និងការនិយាយអំពីប្រាក់កាស។Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

** ប្រធានអន្តោប្រវេសន៍អូស្ត្រាលីថា ការត្រួតពិនិត្យអាកប្បកិរិយាប្រឆាំងនឹងពួកយូដាចំពោះអ្នកដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការគ្រប់រូប មិនអាចអនុវត្តកើតទេ។ **ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបដិសេធជាថ្មីចំពោះការប៉ុនប៉ងដើម្បីកម្រិតសកម្មភាពយោធារបស់លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ ** កោះណាវរុបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការទៅជា ណាវអឺរុ “Naoero”។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** កិច្ចព្រមព្រៀងរំសាយអាវុធនៅហ្គាហ្សាត្រូវបានប្រកាស... ** អូស្ត្រាលីបញ្ជូនជំនួយគាំទ្រផ្នែកពន្លត់អគ្គីភ័យតាមអាកាសទៅកាន់អឺរ៉ុប... ** មនុស្សរាប់ពាន់នាក់កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នា សម្រាប់ពិធីបុណ្យ Garma ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ និងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃច័ន្ទ។

ក្រសួងបរិស្ថាន តាមរយៈមេធាវី បានចេញលិខិតអញ្ជើញ លោក ម៉ា ចិត្រា ដែលជាម្ចាស់គណនីហ្វេសប៊ុក ឈ្មោះ MaChettra និងត្រូវបានគេស្គាល់ថា ជាសកម្មជនការពារព្រៃឈើ និងបរិស្ថាននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ឱ្យចូលរួមសហការ និងផ្តល់ព័ត៌មាន ព្រមទាំងបង្ហាញភស្តុតាង ពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពីការកាប់ឈើ នៅតំបន់ព្រៃឡង់។

** សហរដ្ឋអាមេរិកបើកការវាយប្រហារថ្មីលើអ៊ីរ៉ង់ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់លើមូលដ្ឋានទ័ពហ្ស៊កដានី... ** អូស្ត្រាលី និងសិង្ហបុរីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីពង្រឹងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងសន្តិសុខរួមគ្នា... ** ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាល លោកស្រី Michele Bullock ព្រមានថាអត្រាការប្រាក់អាចកើនឡើងបន្ថែមទៀត។

លោក Ben Carroll អភិបាលរដ្ឋថ្មីរបស់រដ្ឋវិចថូរៀ មានពេលវេលាបួនខែ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់គណបក្សលេប័រ បន្ទាប់ពីបានទម្លាក់លោកស្រី Jacinta Allan ចេញពីតំណែង ហើយដណ្តើមយកតំណែងកំពូលនេះ។ ទង្វើដំបូងរបស់លោកក្នុងនាមជាអភិបាលរដ្ឋ គឺការប្តេជ្ញាចិត្តបង្កើតរាជគណៈកម្មការ មួយស៊ើបអង្កេតលើឧស្សាហកម្មសំណង់របស់រដ្ឋនេះ ដែលអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់លោកបានជំទាស់។ ការបោះឆ្នោតត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ខែវិច្ឆិកា។ វាទំនងជាការប្រណាំងប្រជែងបីជ្រុង និងជាការសាកល្បងការបោះឆ្នោតដំបូងនៃការងើបឡើងរបស់គណបក្ស One Nation។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** អត្រាអតិផរណារបស់អូស្រ្តាលីនៅ ៣.៨% ក្នុងមួយឆ្នាំ គិតដល់ខែមិថុនា ២០២៦។ ** រដ្ឋាភិបាលញូវសៅវែលស៍នឹងសាងសង់វិមានរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ ដែលឧទ្ទិសដល់អតីតយុទ្ធជននៃជម្លោះសម័យទំនើប។ **អ៊ីរ៉ង់ផ្តល់ផែនការថ្មីដើម្បីបើកច្រកសមុទ្រហ័រមូសឡើងវិញ។

អតីតប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក កឹម សុខា កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា បានចុះជួបសួរសុខទុក្ខ និងចែកគ្រឿងបរិភោគមួយចំនួន ដល់ពលរដ្ឋភៀសសឹក ប្រមាណ ៣០០គ្រួសារ នៅភូមិរង់ចាំ ក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ជាប់ព្រំដែនថៃ។

Regular veterinary visits play an important role in keeping your pet healthy and happy. Find out what to expect at a veterinary clinic in Australia, from routine check-ups and vaccinations to advice on caring for your pet's wellbeing. - ប្រសិនបើអ្នកមានសត្វចិញ្ចឹម ការនាំវាទៅជួបពេទ្យសត្វជាប្រចាំគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់រក្សាសុខភាព និងសុវត្ថិភាពសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នក ។ ឈ្វេងយល់អំពីអ្វីដែលត្រូវរំពឹងទុកនៅពេលទៅជួបពេទ្យសត្វនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី រួមទាំងការត្រួតពិនិត្យសុខភាពជាប្រចាំ ការថែទាំបន្ទាន់ និងរបៀបរៀបចំសម្រាប់ការណាត់ជួបរបស់អ្នក។

** លោកស្រី Jacinta Allan លាលែងពីតំណែងជាអភិបាលរដ្ឋវិចថូរៀ ជំនួសដោយ លោក Ben Carroll។ ** ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ពីររូបនៅក្រុមប្រឹក្សាសហជីពអូស្ត្រាលី ប្រកាសចុះចេញពីតំណែង ។ ** មនុស្សរាប់សែននាក់ត្រូវបានជម្លៀសចេញ ខណៈភ្លើងឆេះព្រៃកំពុងឆាបឆេះពាសពេញប្រទេសបារាំង។

Learn English useful for talking about the Census, data security, and protecting personal information. Practise everyday phrases for expressing concern, explaining risks, and talking about how data is kept safe. - សិក្សាភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការនិយាយអំពី ការធ្វើជំរឿន សុវត្ថិភាពទិន្នន័យ និងការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន។ អនុវត្តឃ្លាប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់បង្ហាញការព្រួយបារម្ភ ការពន្យល់អំពីហានិភ័យ និងការនិយាយអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យត្រូវបានរក្សាទុកឱ្យមានសុវត្ថិភាព។Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

** តួលេខការងាររឹងមាំ ពង្រឹងការរំពឹងទុកចំពោះការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ម្តងទៀត នៅចុងឆ្នាំនេះ។ ** រដ្ឋគ្វីនស្លេន បានកត់ត្រាករណីសង្ស័យដំបូងរបស់ខ្លួន នៃជំងឺផ្តាសាយបក្សី ដ៏សាហាវ។ ** រាជគណៈកម្មការ នឹងត្រួតពិនិត្យមើល ទំនាក់ទំនងរវាងប៉ូលីស និងក្រុមសន្តិសុខជ្វីហ្វ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** រដ្ឋបាលលោក ត្រាំ ដំឡើងពន្ធលើការនាំចេញរបស់អូស្ត្រាលីដល់ ១២.៥ ភាគរយ។ ** ប៉ូលិសចោទប្រកាន់បុរសគ្វីនស្លេនម្នាក់ ពីបទប្រើប្រាស់AI បង្កើតរូបភាពអាសអាភាសក្លែងក្លាយ និងចែកចាយជាសាធារណៈ។ ** អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិព្រមានថា មជ្ឈិមបូព៌ាកំពុងស្ថិតនៅលើគែមនៃជម្លោះកាន់តែទូលំទូលាយ។

គិតមកដល់ថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដានេះ គម្រប់ ១ឆ្នាំគត់ នៃសង្រ្គាមព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។ បើតាមក្រសួងមហាផ្ទៃ នៅមានប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ចំនួន ២០.២៨១នាក់ទៀត ក្នុងនោះ មានស្រី្ត ១០.៣៣១នាក់ និងកុមារ ៦.០៦៦នាក់ទៀត ពុំទាន់អាចវិលទៅលំនៅឋានវិញ នៅឡើយទេ ដោយសារតែភូមិផ្ទះរបស់ពួកគាត់ ត្រូវបានយោធាថៃ រំលោភកាន់កាប់ ចាប់តាំងពីការវាយប្រហារ លើកទី១ នៅខែកក្កដា និងលើកទី២ កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥។

យ៉ាងហោចណាស់មានយុវវ័យម្នាក់នៅក្នុងគ្រប់ថ្នាក់រៀនថ្នាក់ទី១២ បានជួបប្រទះ ឬស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលជាគោលដៅនៃការរំលោភបំពានផ្លូវភេទដែលសម្របសម្រួលដោយ AI។ នោះគឺជាការរកឃើញដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ពីការស្រាវជ្រាវថ្នាក់ជាតិថ្មី ដែលជាការប៉ាន់ប្រមាណថ្នាក់ជាតិលើកដំបូង អំពីភាពញឹកញាប់ដែល AI ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការរងគ្រោះផ្លូវភេទតាមអនឡាញរបស់កុមារអូស្ត្រាលី - និងរបៀបដែល AI បានផ្លាស់ប្តូរ ទាំងរបៀបដែលយុវជនរងគ្រោះថ្នាក់ និងរបៀបដែលពួកគេស្វែងរកជំនួយ។

** លោកស្រីPenny Wong លើកឡើងពីក្តីបារម្ភអំពីការសាកល្បងមីស៊ីលជាមួយប្រទេសចិន។ ** លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីសង្កត់ធ្ងន់លើថ្លៃចំណាយលើការរស់នៅនៅឯសន្និសីទជាតិរបស់បក្សលេប័រ។ ** ឪពុកម្តាយនៅរដ្ឋវិចថូរៀ កំពុងជំរុញឱ្យឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងលើការចរចាប្រាក់ឈ្នួល ខណៈដែលគ្រូបង្រៀនរាប់ពាន់នាក់ធ្វើកូដកម្មនៅទីក្រុងម៉ែលប៊ន។

Learn English useful for talking about cosy meals and winter comfort food. Practise everyday phrases for describing cravings, warm meals, and food that makes you feel comfortable in cold weather. - រៀនឃ្លាឃ្លោងភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់និយាយអំពីអាហារដែលធ្វើឱ្យកក់ក្ដៅ និងអាហារងាយៗនៅរដូវរងា។ អនុវត្តឃ្លាឃ្លោងប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ពិពណ៌នាអំពីចំណង់អាហារ អាហារក្តៅៗ និងអាហារដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ស្រួលខ្លួនក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់។Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ប្រជាជនអូស្ត្រាលីត្រូវបានជំរុញឱ្យត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការសាកល្បងប្រព័ន្ធព្រមានថ្នាក់ជាតិថ្មី។ ** ក្រុមជនជាតិដើមAboriginal និងអ្នកជំនាញសុខុមាលភាពកុមារ រិះគន់ច្បាប់ការពារកុមារថ្មីនៅក្នុងដែនដីភាគខាងជើង។ ** មានការព្រមានថា រដ្ឋបាលលោក ត្រាំ ត្រៀមនឹងដាក់ពន្ធថ្មី ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសរាប់សិបក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

កម្ពុជា តាមរយៈអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ច្រានចោលទាំងស្រុងនូវការលើកឡើងរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថៃ លោក ស៊ីហាស័ក្តិ ផួងកេតកែវ នៅទីក្រុងប៉េកាំង។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសថៃ បានលើកឡើងថា ការដែលកម្ពុជា ចាប់ផ្តើមយន្តការផ្សះផ្សារក្រោមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពី ច្បាប់សមុទ្រ ហៅកាត់ថា UNCLOS បាន «បិទទ្វារ» ចំពោះការចរចាព្រំដែនគោករវាងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ។

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ជំរឿនឆ្នាំ ២០២៦ គឺនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១១ ខែសីហា ហើយគេនឹងរាប់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីនៅយប់នេះ។ ទិន្នន័យជំរឿនត្រូវបានប្រើដើម្បីយល់ដឹងពីទីកន្លែងដែលប្រជាជនរស់នៅ ភាសាដែលប្រើនៅផ្ទះ ការគាំទ្រដែលសហគមន៍ត្រូវការ និងរបៀបដែលប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងផ្លាស់ប្តូរក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ។ ការដែលត្រូវបានគេរាប់ ជួយធានាថាអ្នកបានតំណាងឱ្យសហគមន៍ និងវប្បធម៌របស់អ្នក។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីការបំពេញជំរឿនសម្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។

** ស្ត្រីអូស្ត្រាលីម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម ត្រូវបានធានាឱ្យនៅក្រៅឃុំ ក្នុងរដ្ឋវិចថូរៀ។ ** ចក្រភពអង់គ្លេសមាននាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្មីទៀតហើយ។ ** លោក ដូណាល់ ត្រាំ ព្រមានអ៊ីរ៉ង់ថានឹងសងសឹកចំពោះការសម្លាប់ទាហានអាមេរិក។

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘hammered'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាពាក្យថា 'Hammered!'។

** អង្គការសង្គ្រោះសត្វព្រៃកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានគោលការណ៍ណែនាំច្បាស់លាស់ និងកន្លែងចត្តាឡីស័កសម្រាប់បក្សីព្រៃដែលឈឺឬរបួស។ ** អត្រាចូលរៀនរបស់កូនសិស្សជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal នៅដែនដីភាគខាងជើង បានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុត ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ ** សេ្តច Charles នឹងមិនយាងទៅគង់នៅព្រះបរមរាជវាំង Buckingham វិញទេ បន្ទាប់ពីជួសជុលអស់ជាងបីរយលានផោន។

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី លោកអ្នកប្រហែលជាឃើញទង់ជាតិចំនួនបីកំពុងបង្ហោះជាមួយគ្នា៖ ទង់ជាតិអូស្ត្រាលី ទង់ជាតិជនជាតិដើមភាគតិចអាបូរីជីណល និងទង់ជាតិកោះថររេស ស្រ្ទេត Torres Strait។ ហេតុអ្វីបានជាប្រទេសអូស្ត្រាលីមានទង់ជាតិបី? ចម្លើយចាប់ផ្តើមជាមួយជនជាតិដើមដំបូង First Nations របស់អូស្ត្រាលី។ ជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និងជនជាតិកោះ Torres Strait គឺជាជនជាតិដើមភាគតិចពីរផ្សេងគ្នានៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលម្នាក់ៗមានប្រវត្តិ វប្បធម៌ ភាសា និងទង់ជាតិរៀងៗខ្លួន។ សម្រាប់ប្រជាជនកោះ Torres Strait ជាច្រើន ទង់ជាតិនេះគឺជានិមិត្តរូបដ៏មានឥទ្ធិពលនៃអត្តសញ្ញាណ និងភាពជាកម្មសិទ្ធិ មិនថាតែពួកគេរស់នៅលើកោះ ដីគោក ឬនៅបរទេសនោះទេ។

នៅថ្ងៃទី១៥ នៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ឆ្នាំ២០២៦ អូស្ត្រាលីទទួលបានពិន្ទុដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការប្រកួតទល់នឹងក្រុមប៉ារ៉ាហ្គាយ។ អេក្វាឌ័របានធ្វើឱ្យអាល្លឺម៉ង់ដែលឈរនៅកំពូលតារាងភ្ញាក់ផ្អើល ដើម្បីឡើងទៅវគ្គបន្តពីចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣ ខណៈដែលកូតឌីវ័រ ហូឡង់ ជប៉ុន និងស៊ុយអែតក៏បានឡើងទៅវគ្គ៣២ក្រុមចុងក្រោយផងដែរ។

**មានការភ័យខ្លាចថា មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ បន្ទាប់ពីរញ្ជួយដីនៅវេណេស៊ុយអេឡា.. ** ក្រុមហ៊ុនរ៉ែយក្ស Fortescue ប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទបៀតបៀនផ្លូវភេទ។ ** ពិធីករទូរទស្សន៍ល្បី លោក Karl Stefanovic ចាកចេញពីបណ្តាញប៉ុស្តិ៍លេខ៩ភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីមានរឿងដោយសារបទសម្ភាសន៍តាមផតខាសឯកជនដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ។

របាយការណ៍ថ្មីមួយដោយវិទ្យាស្ថាន Lowy បង្ហាញថាការគាំទ្រចំពោះពហុវប្បធម៌នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ការស្ទង់មតិថ្មីៗនេះបានផ្សារភ្ជាប់ការធ្លាក់ចុះនៃការគាំទ្រ ទាំងកម្រិតអន្តោប្រវេសន៍ និងពហុវប្បធម៌នាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលស្របគ្នានឹងការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងឡើងៗអំពីសុវត្ថិភាពសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម។

** សហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយថា ច្រកសមុទ្រហ័រមូសត្រូវតែបន្តបើក និងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ** ASIO ព្រមានថា ប្រទេសអូស្ត្រាលីប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងភេរវកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើង.. ** ករណីមួយទៀតនៃជំងឺផ្តាសាយបក្សី H5N1 ដែលលើកនេះកើតនៅរដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង។

កីឡាករ Cristiano Ronaldo និង Luka Modrić បានឈានដល់ដំណាក់កាលសំខាន់ៗក្នុងអាជីពនៅថ្ងៃទី 13 នៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ខណៈដែលក្រុម Socceroos បានរងការវាយប្រហារមួយ នៅមុនការប្រកួតដ៏សំខាន់របស់ពួកគេជាមួយក្រុមប៉ារ៉ាហ្គាយ ដោយ កីឡាករ Mathew Leckie ត្រូវបានដកចេញដោយសាររបួស។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** និយតករបានស្នើសុំឲ្យស៊ើបអង្កេតការកើនឡើងនៃតម្លៃថាមពល។ ** អត្រាអតិផរណារបស់អូស្ត្រាលីបានថយចុះ។ ** ប្រតិកម្មបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតរបស់ព្រឹទ្ធសភាលើច្បាប់ NDIS ត្រូវបានពន្យារពេលរយៈពេលពីរខែ។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា តាមរយៈអ្នកនាំពាក្យ លោក ប៉ែន បូណា បានអះអាងថា កម្ពុជាបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងការទូតនិងលិខិតតវ៉ាចំនួន ៤២ច្បាប់ ប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពានព្រំដែនដោយប្រទេសថៃ ចាប់តាំងពីខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥។

** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Sir Keir Starmer ចុះចេញពីតំណែង។ ** យុវជនកាន់តែច្រើនកំពុងឈានដល់ចំណុចវិបត្តិ មុនពេលទទួលបានការប្រឹក្សា។ ** បក្សីទីពីរដែលឆ្លងមេរោគផ្តាសាយបក្សី H-5-N-1 នៅរដ្ឋអូស្ត្រាលីខាងលិចបានងាប់។

TAFE ជាកម្មវិធីដែលបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកសិក្សា អាចសិក្សានូវមុខជំនាញដែលស្របតាមតម្រូវការរបស់អូស្រ្តាលី និងសិក្សាមុខជំនាញជាច្រើនបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ តើនរណាខ្លះអាចទទួលបានឱកាសនេះ? សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយលោកតាក់ ម៉េងហ៊ាង តំណាងរាស្រ្តថ្នាក់រដ្ឋប្រចាំតំបន់ក្លារីនដា រដ្ឋវិចថូរៀ។

Learn English phrases for keeping kids busy during the school holidays. Practise everyday English for talking about children's behaviour, boredom, and common challenges at home. - រៀនឃ្លាឃ្លោងភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការធ្វើឱ្យកូនៗជាប់រវល់ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលសិក្សា។ អនុវត្តភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ សម្រាប់និយាយអំពីអាកប្បកិរិយារបស់កុមារ ភាពធុញទ្រាន់ និងបញ្ហាប្រឈមទូទៅនៅផ្ទះ។Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. - Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘Banger'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាពាក្យថា 'Banger'។

** ការចរចាសន្តិភាពរយៈពេល ៦០ ថ្ងៃ រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ ចាប់ផ្តើម… ** ការអំពាវនាវរបស់លោកស្រី Pauline Hanson ឱ្យប្រទេសអូស្ត្រាលីមាន”ឯកវប្បធម៌” ត្រូវបានបដិសេធដោយមេដឹកនាំសហគមន៍... ** ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍សុទ្ធ បានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលប្រហែលបីឆ្នាំ។

ម៉ិកស៊ិកបានក្លាយជាក្រុមដំបូងគេដែលឡើងដល់វគ្គជម្រុះនៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup 2026™ បន្ទាប់ពីយកឈ្នះសាធារណរដ្ឋកូរ៉េនៅថ្ងៃទី 8 ខណៈដែលកាណាដាបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងជ័យជម្នះ 6-0 លើកាតា។ ស្វីសបានពង្រឹងជំហររបស់ពួកគេជាមួយនឹងជ័យជម្នះ 4-1 លើបូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ការជជែកដេញដោលនៅតែបន្ត ជុំវិញការកែប្រែពន្ធផលចំណេញមូលធន បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលពង្រីកសម្បទានសម្រាប់អាជីវកម្ម... ** ប្រធានាធិបតីរងអាមេរិកព្រមានក្រុមអ្នករិះគន់របស់អ៊ីស្រាអែល កុំឱ្យវាយប្រហារកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់... ** ភាពយន្តគំនូរជីវចល Bluey ដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ពិភពលោក នឹងបកប្រែជាភាសាជនជាតិដើមអូស្ត្រាលីជាលើកដំបូង។

កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា ម្ចាស់ឃ្លាំងទំនិញ L192 បានបង្ហោះតាមហ្វេសប៊ុក ស្នើឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជា ជួយរកយុត្តិធម៌ឲ្យខ្លួន បន្ទាប់ពីអភិបាលខណ្ឌព្រែកព្នៅ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងសមត្ថកិច្ច បានចុះឆែកឆេរ រកបទល្មើសឆបោកអនឡាញ និងទំនិញថៃខុសច្បាប់ នៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ខ្លួន កាលពីថ្ងៃ១១ មិថុនា ឆ្នាំ២០២៦។

ព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup 2026 កំពុងដំណើរការប្រកួត ហើយបាល់ទាត់បានក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃចំណាប់អារម្មណ៍ម្តងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក។ ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពីពន្លឺភ្លើងធំៗ និងចំណងជើងព័ត៌មានសារព័ត៌មានសកល ក៏មានមនុស្សដែលកំពុងប្រើប្រាស់បាល់ទាត់តាមរបៀបស្ងប់ស្ងាត់ និងមានឥទ្ធិពលជាងមុន ដើម្បីកសាងសហគមន៍ និងជំរុញភាពស្អិតរមួតក្នុងសង្គម។

**កុមារតូចៗពីរនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏រន្ធត់មួយនៅ តំបន់កាប្រាម៉ាតា ភាគនិរតីនៃទីក្រុងស៊ីដនី។ ** រដ្ឋាភិបាលប្រកាសពីការផ្លាស់ប្តូរពន្ធលើប្រាក់ចំណេញមូលធនសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។ ** គណបក្សសម្ព័ន្ធមានគម្រោងដាក់ញត្តិគ្មានទំនុកចិត្តលើអភិបាលរដ្ឋវិចថូរៀ និងរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកស្រី។

លោកស្រី Pauline Hanson បានប្រកាសថា ប្រទេសអូស្ត្រាលីគួរតែជាប្រទេសដែលមានវប្បធម៌តែមួយ នៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏ទូលំទូលាយមួយនៅឯវេទិកានយោបាយដ៏ធំបំផុតមួយរបស់ប្រទេស គឺក្លឹបសារព័ត៌មានជាតិ។ លោកស្រីក៏បានរិះគន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ និងបានបញ្ជាក់ពីគោលនយោបាយរបស់គណបក្សOne Nation របស់លោកស្រី ក្នុងការលុបចោលការផ្តល់មូលនិធិដល់ SBSផងដែរ។

កំណត់ត្រាត្រូវបានបំបែក ហើយតារាល្បីៗជាច្រើនបានបង្ហាញសមត្ថភាពនៅថ្ងៃទី 6 នៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup។ Lionel Messi បានក្លាយជាកីឡាករដំបូងគេ ដែលបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ចំនួនប្រាំមួយលើក និងបានអបអរសាទរជាមួយនឹងការស៊ុតបញ្ចូលទីបានបីគ្រាប់ ខណៈដែល Kylian Mbappé និង Erling Haaland សុទ្ធតែរកបានពីរគ្រាប់ក្នុងជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ ** ជនជាតិអូស្ត្រាលីស្លាប់ដោយសារការប្រើថ្នាំញៀនលើសកម្រិត មានចំនួនច្រើនជាងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទៅទៀត។ **មនុស្សពេញវ័យដែលកែនកុមារឱ្យទៅប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងរដ្ឋវិចថូរៀ អាចប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ ** DFAT បន្ធូរបន្ថយការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរសម្រាប់ប្រទេសមួយចំនួននៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា តុលាការកំពូល បានបើកសវនាការ លើបណ្តឹងសារទុក្ខរបស់លោក រ៉ុង ឈុន ទីប្រឹក្សាគណបក្សកម្លាំងជាតិ។ លទ្ធផលនៃសវនាការលើអ្នកនយោបាយបក្សប្រឆាំងនេះ នឹងត្រូវតុលាការកំពូល ប្រកាសនៅថ្ងៃទី១៩ ខែមិថុនា។ លោក រ៉ុង ឈុន ជាអ្នកនយោបាយបក្សប្រឆាំង បានប្តឹងជំទាស់នឹងសាលក្រមរបស់តុលាការ ដែលបានផ្តន្ទាទោសលោក ដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៤ឆ្នាំ និងដកសិទ្ធិនយោបាយរបស់លោករ៉ុងឈុន អស់មួយជីវិត។ ពោលគឺលោករ៉ុងឈុន មិនអាចបោះឆ្នោត និងមិនអាចឈរឈ្មោះឱ្យគេបោះឆ្នោតបានឡើយ។

**ធនាគារកណ្តាលរក្សាអត្រាការប្រាក់ឱ្យនៅដដែល សម្រាប់ពេលនេះ។ ** នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលីស្វាគមន៍កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា។ **ចក្រភពអង់គ្លេសធ្វើតាមប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងការហាមឃាត់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមលើកុមារដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ។

អូស្រ្តាលីតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍ ជាឧទាហរណ៍ គឺការបង្កើតឡើងនូវមជ្ឈមណ្ឌលធនធានជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍ ដែលហៅកាត់ថា SMRC។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះ មានតួនាទីក្នុងការគាំទ្រនិងគាំពារជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍ តាមរយៈការផ្តល់សេវាកម្មនិងកម្មវិធីជាច្រើន។ កាលពីពេលថ្មីៗ SMRC បានប្រារព្ធទិវាជនភៀសខ្លួន ដែលជាកម្មវិធីប្រចាំឆ្នាំថ្មីរបស់ខ្លួន។ សូមស្តាប់បទសម្ភាសន៍ជាមួយលោក លឹម សួរ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមជ្ឈមណ្ឌលធនធានជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍ SMRC។

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'On the back foot'. - រៀនឃ្លាថ្មីមួយ ហើយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែដូចធម្មជាតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ Words We Use គឺជាស៊េរីផតខាស្តិ៍ពីរភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំនួនវោហារដូចជាឃ្លាថា 'On the back foot'។

** រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអង់គ្លេស បានលាលែងពីតំណែង មុនពេលធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានជាមួយសហភាគីអូស្ត្រាលី។ ** ហិរញ្ញិកសហព័ន្ធថា រដ្ឋាភិបាលនឹងរកដំណោះស្រាយ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនបង្កើតថ្មី startup ដែល បារម្ភអំពីការផ្លាស់ប្តូរពន្ធCGT។ **រដ្ឋមន្ត្រីថ្នាក់រដ្ឋ និងដែនដីនិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរ NDIS ដែលបានគ្រោងទុក របស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ មានហានិភ័យធ្វើឱ្យជនពិការជាប់គាំង។

ក្រុមម៉ិកស៊ិក និងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ បានបើកយុទ្ធនាការ FIFA World Cup 2026 របស់ពួកគេ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ ខណៈដែលក្រុម Socceroos បន្តត្រៀមរៀបចំសម្រាប់ការបើកឆាកពូល D របស់ពួកគេ ទល់នឹងក្រុមទួរគី នៅថ្ងៃអាទិត្យ។

មាតិកាព័ត៌មានសំខាន់ៗសម្រាប់ថ្ងៃនេះរួមមាន៖ *** អ៊ីរ៉ង់និយាយថា គ្មានសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ *** គណបក្សលីបឺរលនិយាយថា វាលឿនពេកក្នុងការពិចារណាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដៃគូអនុគ្រោះ ជាមួយគណបក្ស One Nation។ *** ប៉ូលីសនិយាយថា ពួកគេបានរកឃើញសាកសពស្ត្រីម្នាក់ដែលបានបាត់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។