Podcasts about leichten sprache

Leichte Sprache wendet sich an Menschen mit Behinderungen oder anderen Einschränkungen und öffnet das Tor auch für Fremdsprachler und bessere Erklärungen komplizierter Sachverhalte. Leichte Sprache vermittelt die Inhalte vereinfacht, aber getragen durch eine andere Strukturierung der Inhalte und nicht nur durch das Verwenden einfacher und wenigerer Worte. Wir sprechen mit Isabel Rink, Geschäftsführerin der Forschungsstelle Leichte Sprache im Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation an der Universität in Hildesheim über die kurze, aber lebhafte Geschichte der Leichten Sprache, ihrer gesetzlichen Verankerung, den Zielen und Methoden der Leichten Sprache und für welche Zielgruppen Leichte Sprache hilfreich sein kann.

Thema: Einfache Sprache – Einfache Literatur? Im Neuen Jahr wird alles einfacher. Mindestens die Sprache. Einfache Sprache ist ein neues Konzept, das aus dem Konzept der Leichten Sprache entwickelt wurde. Leichte Sprache richtet sich vorwiegend an Menschen mit Behinderungen und hat strenge Regeln. Einfache Sprache soll sich darüber hinaus an Menschen richten, die aus vielfältigen Gründen Probleme mit komplexer Sprache haben. Während die die Leichte Sprache vor allem auf die Vereinfachung funktionaler Texte, z.B. in der Verwaltung abzielt, möchte Einfache Sprache auch künstlerische und literarische Texte einbeziehen. In Zusammenarbeit mit dem Historischen Museum hat das Literaturhaus Frankfurt bekannte Autoren und Autorinnen gebeten Texte zu historischen Persönlichkeiten in Einfacher Sprache zu verfassen. Knallfabet Redakteure Dirk Hülstrunk und Andi Latte haben sich die erste Literaturlesung in Einfacher Sprache mit den Autoren Alissa Walser und Kristof Magnusson angehört und mit dem Leiter des Literaturhauses Hauke Hückstädt und Lisa Schumacher, Projektassistentin Leichte Sprache gesprochen. Neben den Interviews hören wir auch Auszüge der von Alissa Walser und Kristof Magnusson für diesen Abend geschriebenen Texte. Infos: http://literaturhaus-frankfurt.de/ http://www.inklusion-frankfurt.de/projekte/literatur-in-einfacher-sprache/ http://www.leichtesprache.org/ Musik: Artist/Album: Julien Mier - Have Courage Little Thing: Lizenzhinweis: http://www.inqb8r.net/?artist=julien_mier&release=have_courage_funny_thing&out=release Lizenz: Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/