Podcasts about Leichte Sprache

In dieser Folge von „Barriere? Los!“ sprechen wir darüber, wie Künstliche Intelligenz dabei unterstützen kann, Texte in Leichte Sprache zu übersetzen – und warum Technik allein dafür nicht ausreicht. Das Unternehmen KLAO verbindet eine KI-gestützte Übersetzung mit der fachlichen Bearbeitung und der anschließenden Prüfung durch Menschen mit Lernschwierigkeiten. Gemeinsam mit KLAO-Mitgründer Fabian Schlauch, Prüfassistent Florian Nüßlein sowie Maria Hofmann, Johanna Demmer und Franz-Josef Pfister aus der Prüfgruppe der Arche gGmbH gehen wir der Frage nach, wie dieser Prozess in der Praxis funktioniert. Wir sprechen über die Unterschiede zwischen Leichter und Einfacher Sprache, die Bedeutung einer einheitlichen und verständlichen Wortwahl, den Einsatz von Bildern sowie die Möglichkeiten und Grenzen KI-generierter Inhalte. Außerdem berichten die Mitglieder der Prüfgruppe, in welchen Alltagssituationen ihnen Leichte Sprache hilft und warum Menschen, die leicht verständliche Informationen benötigen, nicht unterschätzt werden dürfen.

Im sächsischen Landtag ist die Verfassung in leichter Sprache vorgestellt worden. Davon profitieren nicht nur Menschen mit Lernschwierigkeiten. Betroffene sehen darin einen ersten Schritt hin zu mehr Teilhabe.

Wir sprechen über aktuelle Technikthemen rund um Infrastruktur, Open Source und KI. Ein Schwerpunkt ist Sebastians stark automatisierte Kubernetes-Umgebung auf Talos Linux mit GitOps und KI-Agenten unter menschlicher Kontrolle. Außerdem diskutieren wir Plattformfragen, Sicherheits- und Lieferkettenthemen sowie verschiedene KI-Entwicklungen. Zum Schluss greifen wir noch einige kleinere Themen aus dem Entwickleralltag und Werkzeuge für lokale LLMs auf. Blast from the Past Kubernetes Cluster ist nun live! https://www.siderolabs.com/talos-linux https://github.com/kreativmonkey/homelab-gitops payphonetag Froscon Toter der Woche Aus für De-Mail – warum das @ das eingekringelte e besiegte wero Aus für Ubuntu Pastebin – Abschaltung Ende Juni 2026 feedburner Untoter der Woche Stuxnet's Older Brother Revealed After 21 Years (video) fast16 | Mystery Shadow Brokers Reference Reveals High-Precision Software Sabotage 5 Years Before Stuxnet AI der Woche Continue Y/N Torvalds nennt KI Bug Reports “reine Zeitverschwendung” … aber curl Entwickler “zeigt sich versöhnlich” https://hothardware.com/news/new-ai-cyber-worm-thinks-up-its-own-attacks-to-infect-computers Anthropic: Weltweite Pause bei KI-Entwicklung ‘sinnvoll’ Anthropic Bewertung 965 Millarden rsync drama rsync analyse Google Chrome silently installs a 4 GB AI model on your device EU AI Act: Transparenzpflichten ab August 2026 Jakob gewinnt Gemma4 12B Bonsai 4b News Backblaze has quietly stopped backing up your data Debian must ship reproducible packages Cloudflare kauft Vite: Open Source und herstellerneutral – mit Millionenfonds https://arstechnica.com/security/2026/06/dozens-of-red-hat-packages-backdoored-through-its-offical-npm-channel/ https://www.golem.de/news/nur-ein-client-noetig-http-2-bomb-legt-webserver-in-sekunden-lahm-2606-209396.html Blog Post Themen Was eigentlich wenn kein GitHub? Ghostty Is Leaving GitHub Codeberg Gitlab BitBucket (nein!) Hackergarten 3D-Druck der Woche Bambu Lab: I’m reposting your code & I dare you to sue me. (video) Bambu Lab 3D printers: Never again (video) baltobu Zauberstab zum Bezahlen Weltumwelttag “PET Recycling” Mimimi der Woche modules C++20 tooling Python click Nix & SELinux Nix: cross-compiling Updates sind scheiße! Brother Drucker mit neuem Zertifikat Cosmic Desktop Nix Logo Lesefoo I put a datacenter GPU into my PC searchcode.com's SQLite database is probably 6 terabytes bigger than yours How I run multiple $10K MRR companies on a $20/month tech stack Serving a Website on a Raspberry Pi Zero Running Entirely in RAM NixOS auf Flint 2 You don’t love systemd timers enough! Picks IPv8 is finaly here Internet Protocol Version 8 (IPv8) The Unsolved Mystery of Lorem Ipsum (video) ODROID H5 Mechanical Pencil Umweltkosten durch Vibe Coding: Tool berechnet CO₂-Ausstoß für Claude Code Artikel von Heise taken (again)

* Ein Mann wollte in Kärnten viele Menschen töten * Der Taylor-Swift-Terrorist muss ins Gefängnis * Die Regierung macht den Strom billiger * Große Hitze in vielen Ländern in Europa * Viele Bade-Unfälle in Österreich * Leichte Sprache ist wichtig für sehr viele Menschen * Kinder für großen Kinder-Chor gesucht * Rapid darf im Fußball-Europacup mitspielen

Was bedeutet es, wenn Sprache darüber entscheidet, ob Menschen verstehen – oder ausgeschlossen werden? Und wie können digitale Tools dazu beitragen, Barrieren abzubauen und echte Teilhabe zu ermöglichen? In dieser Folge von Education Minds – Didaktische Reduktion und Erwachsenenbildung spreche ich mit Philipp Catani über seinen „Wortschatz-Helfer leichte Sprache“. Philipp ist Lehrer mit sonderpädagogischer Qualifikation, LRS-Therapeut und Journalist. In seiner Arbeit beschäftigt er sich intensiv mit Sprachförderung, inklusiver Berufsorientierung und der praktischen Umsetzung von Leichter Sprache. Im Gespräch erklärt er, warum Sprache weit mehr ist als ein Kommunikationsmittel. Sie ist eine zentrale Voraussetzung für Selbstständigkeit, Lernen und gesellschaftliche Teilhabe. Wir sprechen darüber, wo der Unterschied zwischen einfacher und leichter Sprache liegt und warum diese Differenz in der Praxis oft entscheidend ist. Mich interessiert in diesem Gespräch das von ihm entwickelte KI-Tool: der Wortschatzhelfer. Philipp erklärt, welches konkrete Problem er damit lösen wollte und wie das Werkzeug Lernende dabei unterstützt, Begriffe besser zu verstehen und komplexe Inhalte zugänglich zu machen. So wie meistens in dieser Reihe, diskutieren wir auch die Verbindung zur didaktischen Reduktion: Ist Leichte Sprache eine Form davon – oder geht es um mehr? Und was bedeutet das für Bildungsfachpersonen, die ihre Angebote inklusiver gestalten wollen? Weitere Themen in diesem Gespräch: Sprache als Schlüssel zu Teilhabe und Selbstständigkeit Unterschiede zwischen einfacher und Leichter Sprache in der Praxis Der Wortschatz-Helfer als KI-gestütztes didaktisches Werkzeug Konkrete Ansätze für Bildung, Beratung und Training

Gesetzestexte, Arztbriefe, komplexe Themen – viele kennen die Vorzüge in diesen Fällen Leichte Sprache zu nutzen. Leichte Sprache ist dabei nicht mit Einfacher Sprache zu verwechseln. Sie unterliegt noch deutlich spezielleren Regeln, über die wir im Rahmen dieser Folge auch sprechen wollen. Unser Gesprächspartner Michael Bach befasst sich seit über 20 Jahren mit den Themen Leichte und Einfache Sprache. Er weiß, wie kompliziert es sein kann, aus kompliziert einfach zu machen – Dinge so auszudrücken, dass mehr Menschen sie verstehen. Dies ist eine weitere Podcastfolge im Rahmen unseres Projekts SICHTBAR+, das wir zusammen mit dem Offenen Kanal Merseburg-Querfurt und deren inklusiver Redaktion „i-Team“ umsetzen konnten.

Anne Leichtfuß ist Simultandolmetscherin für Leichte Sprache. Sie spricht mit Lisa Splanemann über den Nutzen und die Verbreitung dieser Sprachform des Deutschen.

Simultan-Dolmetscherin für Leichte Sprache - diese Berufsgruppe ist noch sehr klein. Aber der Bedarf ist da, egal ob für Onlineseiten, Nachrichten oder Führungen. Von Lisa Splanemann

„Faust ist ein Theater∙stück. Das Theater∙stück ist von Goethe. Sehr viele Menschen kennen das Theater∙stück. In dem Theater∙stück geht es um Faust.“ So klingt es, wenn das Nationaltheater Mannheim sein neues Stück bewirbt: Goethes‘ Faust in leichter Sprache. Weltliteratur in einfachen Sätzen, die jeder versteht: Was für die einen ein zukunftsweisendes Beispiel für niedrigschwellige Kulturangebote ist, verstehen andere als Provokation und Sakrileg am Original. Was kann leichte Sprache im Theater leisten? Marie-Dominique Wetzel diskutiert mit Prof. Bettina Bock – Sprachwissenschaftlerin und Expertin für Leichte Sprache, Universität Köln; Daniel Cremer – Regisseur und Übersetzer der „Faust“-Fassung in „Leichter Sprache“; Prof. Jochen Hörisch – Literatur- und Medienwissenschaftler, Universität Mannheim

Jahn, Thekla www.deutschlandfunk.de, Campus & Karriere

Janert, Josefine www.deutschlandfunk.de, Campus & Karriere

Die Neue Norm - Eine Sehbehinderung, ein Rollstuhl, eine chronische Erkrankung - oder: drei Journalist*innen. Jonas Karpa, Raúl Krauthausen und Karina Sturm sprechen über Behinderung, Inklusion und Gesellschaft. Ein Podcast von Bayern 2.

Außerdem: Proteste nach Wahl in Venezuela, zwei Gold-Medaillen bei Olympia für Deutschland und mehr Frauen als Chefs.

Außerdem: Joe Biden will nicht wieder Präsident sein, Olympische Spiele in Paris starten und der Slowene Pogacar gewinnt die 111. Tour de France

Außerdem: „Compact-Magazin“ verboten, Israel greift Schule in Gaza an, tote Journalisten und Spanien ist Europa-Meister

Außerdem: Russland greift Ukraine an, Lang-Strecken-Waffen in Deutschland, Kritik an US-Präsident Biden und weniger Inflation.

Außerdem: Fußball-EM in deutschen Städten, Israel hat Angriffsplan für Libanon, Hunderte Tote bei Hadsch und mehr Bafög.

Außerdem: Wehrdienst-Fragebogen für 18-Jährige, Milliarden-Hilfen für die Ukraine, Parlament in Frankreich aufgelöst und viele Wähler für Europa.

Außerdem: Messer-Angriff in Mannheim, starkes Hochwasser in Süddeutschland, neue Regeln für die Ukraine und 200.000 Einbürgerungen.

Außerdem: Ausländerfeindliches Lied auf Partys, Macron zu Besuch in Deutschland, Trump vor Gericht und Goldene Palme in Cannes verliehen.

Außerdem: Partei AfD unter Druck, mehr politische Delikte in Deutschland, möglicher Haft-Befehl für Netanjahu und FC St. Pauli in der Bundesliga

Außerdem: 1. Mai weitgehend friedlich, Menschen flüchten aus Rafah, Demonstrationen in Tiflis und Reparatur-Programm der Deutschen Bahn.

Neuer Tag für Veteranen am 15. Juni, Geld für die Ukraine aus den USA, die Situation in Gaza und mehr Flüchtlinge in Arbeit

Experten wollen legale Abtreibungen, Angriff auf Tschernihiw, Olaf Scholz in China, starker Regen in Dubai und mehr queere Filme

Außerdem: Oster-Märsche für den Frieden, Angriff auf Damaskus, 75 Jahre Nato, Erd-Beben in Taiwan und Deutschland-Ticket für Studierende

Außerdem: Keine Streiks mehr, IS-Anschlag auf Konzert-Haus in Moskau, Proteste in Israel, Kate hat Krebs und die Energie-Krise ist vorbei.

Außerdem: Weitere Streiks in Deutschland, Kritik an Papst, Kandidaten für Präsidenten-Wahl in den USA und sieben Oscars für „Oppenheimer“

Außerdem: Russland hört bei deutscher Armee mit, Bezahl-Karte für Flüchtlinge, Hilfe für Gaza und der Beginn des Ramadan

Außerdem: Putin-Gegner Nawalny ist tot, Ukraine verliert in Awdijiwka, Trump muss viel Geld zahlen und Basketball-Frauen bei Olympia.

Außerdem: Streiks im Einzel-Handel und den Kinos, Beginn der 74. Berlinale, Angriffe auf Rafah und Donald Trump droht Nato-Ländern

Außerdem: Deutschland gegen EU-Gesetz, Israel gegen Waffen-Stillstand, USA macht Angriffe im Nahen Osten und die 66. Grammys.

Außerdem: Noch mehr Streiks in Deutschland, der Gaza-Streifen stark zerstört und die Europäischen Union gibt der Ukraine Geld

Außerdem: Demonstrationen und Streiks in Deutschland, Flugzeug-Absturz über Russland, Situation in Jemen und Oscar-Kandidaten.

Außerdem: Züge in Deutschland unpünktlich, Krieg in Israel geht weiter, Extrem-Winter in USA und gesundes Essen für Kinder

Außerdem: Weiterhin Hochwasser, schwere Kämpfe in der Ukraine, israelischer Angriff in Libanon, Explosionen in Iran, Unglücke in Japan.

Außerdem: Terror-Warnung für Kölner Dom, 2023 war heißestes Jahr in Deutschland, Lebenszeichen von Nawalny und weniger Verkehrs-Tote.

Außerdem: Erster AfD-Oberbürgermeister, Sturm zieht durch Deutschland, Änderungen im Asyl-Recht, Vulkan-Ausbruch auf Island.

Außerdem: AfD in Sachsen ist rechts-extrem, Haushalt beschlossen, Welt-Klima-Konferenz zu Ende, mehr Geld für Polizisten und Lehrer

Außerdem: Haushalt für 2024 fehlt, wieder Lokführer-Streik, weniger Hilfe für die Ukraine und günstiges Ticket für Studierende

Außerdem: Terror-Angriffe in Deutschland geplant, Regierung braucht Geld, Welt-Klima-Konferenz in Dubai und Tod von Henry Kissinger.

Streik in Krankenhäusern, Razzia bei Rechten und Islamisten, Wahlen in Argentinien und den Niederlanden und grüne Energie aus Afrika

Außerdem: Bahn-Streiks in Deutschland, die Lage im Gaza-Streifen, Treffen zwischen China und USA, Inflation so niedrig wie lange nicht

Außerdem: Neue Regeln für Migration, Gas-Speicher voll, Gaza-Streifen geteilt, Erdbeben in Nepal und Hollywood-Streik beendet

Außerdem: Besser heizen mit Strahlungswärme? (09:23) // Mehr spannende Themen wissenschaftlich eingeordnet findet ihr hier: www.quarks.de // Kritik, Fragen? Schreibt uns! --> quarksdaily@wdr.de Von Sebastian Sonntag.

Neue Partei in Deutschland, Hamas mit Hunderten Geiseln, Terror in Belgien und Frankreich, Buchmesse startet in Frankfurt

Außerdem: Landtags-Wahlen in Hessen und Bayern, schwere Erdbeben in Afghanistan und Friedens-Nobelpreis geht an Frau aus Iran

Außerdem: EU spricht über Migration, Angriff auf Ankara, Nobel-Preise in Schweden vergeben, ganz besondere Fußball-Welt-Meisterschaft 2030.

Die deutsche Politik redet gerade viel über Migration. Migration bedeutet:
Menschen gehen von einem Land in ein anderes Land:
Um dort zu leben und um dort zu arbeiten. Der Bundeskanzler Olaf Scholz sagte: Es kommen mehr Flüchtlinge, als Deutschland verkraften kann. Deshalb wollen viele Politiker strengere Gesetze. Die Regierung sagt: Die Kontrollen an den deutschen Grenzen sollen stärker werden. Zum Beispiel an den Grenzen zu Polen und Tschechien. Bis zur Europa-Wahl 2024 soll es auch ein neues Migrations-Gesetz in der Europäischen Union geben. Am Samstag gab es in ganz Deutschland Proteste zum Thema Bildung. In vielen Städten waren Lehrer, Erzieher, Schüler und Eltern auf der Straße. Sie wollen mehr Geld für Kindergärten und Schulen in Deutschland. Und sie wollen einen Bildungs-Gipfel mit Bundeskanzler Olaf Scholz. Gipfel ist ein anderes Wort für Treffen. Am Sonntag war der Berlin-Marathon. Die 29-jährige Äthiopierin Tihist Asseda lief einen neuen Frauen-Weltrekord. (Fabel-Weltrekord) Sie lief den Marathon in 2 Stunden und 12 Minuten. Ein Marathon ist ungefähr 42 Kilometer lang. Beim Berlin-Marathon laufen Profis und Hobby-Sportler. Es waren mehr als 48.000 Menschen aus 150 Ländern dabei. Es war der 49. Berlin-Marathon. Und jetzt: Die Nachrichten aus der ganzen Welt: Die Ukraine greift immer wieder die Halb-Insel Krim an. Zum Beispiel mit Raketen. Auf der Halb-Insel Krim ist die russische Schwarz-Meer-Flotte. Das sind die See-Streitkräfte Russlands. Also ein Teil der russischen Armee, der auf dem Wasser kämpft. Die Schwarz-Meer-Flotte ist eines der Ziele der Ukraine auf der Halb-Insel Krim. Die Halb-Insel Krim gehörte bis 2014 zur Ukraine. Dann beanspruchte Russland die Krim. Zwischen Armenien und Aserbaidschan gibt es seit zwei Wochen Kämpfe. Die beiden Länder haben seit Jahren einen Konflikt um die Region Bergkarabach. Konflikt ist ein anderes Wort für Streit. Aserbaidschan will die Region Bergkarabach haben. Aber in Bergkarabach leben viele Armenier. Immer mehr Menschen flüchten aus der Region Bergkarabach. Es gab in dieser Woche auch eine Explosion in einem Treibstoff-Depot. Das ist ein Ort mit viel Treibstoff, also Benzin. Benzin brennt stark. Viele Menschen waren bei dem Treibstoff-Depot. Hunderte Menschen wurden verletzt. Die Region Bergkarabach will ein eigenes Land sein. Aber jetzt soll Bergkarabach aufgelöst werden. Das sagt die Führung von Bergkarabach. Es soll die Menschen in der Region Bergkarabach schützen. Vor einem Jahr wurden die Gas-Pipelines Nordstream 1 und Nordstream 2 zerstört. Durch die Gas-Pipelines kam früher Gas von Russland nach Europa. Es ist bis heute unsicher, wer die Pipelines zerstört hat. Aber es gibt jetzt immer mehr Hinweise auf ukrainische Personen. Verschiedene Länder ermitteln. Und zum Schluss: Die gute Nachricht der Woche: Die Europäische Union will ein Verbot für Produkte mit Mikroplastik. Das Verbot soll es ab Mitte Oktober geben. Mikroplastik, das sind ganz kleine Plastik-Stücke. Mikroplastik ist zum Beispiel in Reinigungs-Mitteln, in Wasch-Mitteln, in Kosmetik-Produkten oder in Zahn-Pasta. Mikroplastik kommt schnell ins Wasser. Es ist sehr schwer, das Mikroplastik wieder aus dem Wasser heraus zu holen. Mikroplastik ist schlecht für die Umwelt. Deshalb ist das Verbot von Mikroplastik in der Europäischen Union eine gute Idee.

Außerdem: Mehr Corona, neuer Fußball-Trainer, Oktoberfest gestartet, Konflikt in Bergkarabach und ganz viel Sonnenenergie Moin, hallo und herzlich Willkommen. Heute ist Freitag, der 22. September 2023. Das sind die Nachrichten der Woche. Wir beginnen mit Nachrichten aus Deutschland: Einige Politiker in Deutschland wollen mehr Regeln für Migration. Es soll schwieriger für Ausländer werden, nach Deutschland zu kommen. Zum Beispiel die Partei CDU will weniger illegale Migration. Die CDU will deshalb mehr Kontrollen an den Grenzen. Die Partei CDU sitzt nicht in der Regierung. Das heißt dann Oppositions-Partei. Immer mehr Menschen haben Corona. Jetzt stecken sich wieder viele Menschen mit der Krankheit an. Es gibt auch eine neue Impfung. Die Impfung ist vor allem für ältere und kranke Menschen. Karl Lauterbach ist Deutschlands Gesundheits-Minister. Er sagt, es gibt erstmal keine neuen Corona-Regeln. Die deutsche Fußball-National-Mannschaft hat einen neuen Trainer. Es ist Julian Nagelsmann. Julian Nagelsmann war vorher Trainer im Verein FC Bayern München. Er soll Trainer für die deutsche Fußball-National-Mannschaft sein, bis die Fußball-Europa-Meisterschaft in Deutschland ist. Das ist im Sommer 2024. Vorher war Hansi Flick Trainer der deutschen National-Mannschaft. Am 16. September begann das Münchner Oktoberfest. Manche sagen zu dem Fest auch »Die Wiesn«. Denn das Oktoberfest ist auf der Theresien-Wiese in München. Das Oktoberfest ist ein großes deutsches Fest. Es ist mehr als 200 Jahre alt. Mehrere Millionen Menschen kommen zum Oktoberfest. Zum Oktoberfest gehört Bier. Das trinken die Gäste aus großen Maß-Krügen. Das Oktoberfest geht noch bis zum 3. Oktober. Und jetzt: Die Nachrichten aus der ganzen Welt: Ursula von der Leyen ist die Kommisions-Präsidentin der Europäischen Union. Sie ist so etwas wie die Chefin der Europäischen Union. Ursula von der Leyen will Migration stärker bekämpfen. Das sagte sie auf Lampedusa. Auf der italienischen Insel Lampedusa kommen sehr viele Migranten an. Die Europäische Union will Italien im Kampf gegen illegale Migration helfen. Deutschland will der Ukraine weiter im Krieg gegen Russland helfen. Die Ukraine bekommt von Deutschland 400 Millionen Euro und Munition. Aber die Ukraine will Marsch-Flugkörper. Marsch-Flugkörper sind so etwas ähnliches wie Raketen. Es sind Waffen, die fliegen. Bisher will Deutschland der Ukraine keine Marsch-Flugkörper geben. Zwischen Armenien und Aserbaidschan gab es in dieser Woche Kämpfe. Die beiden Länder haben seit Jahren einen Konflikt um die Region Bergkarabach. Konflikt ist ein anderes Wort für Streit. Aserbaidschan machte am Dienstag einen Militär-Einsatz. Das Land will die Region Bergkarabach haben. Aber in Bergkarabach leben viele Armenier. Tausende Menschen mussten aus der Region weg. Armenien hat schon 27 Tote. Und zum Schluss: Die gute Nachricht der Woche: Deutschland hatte ein Ziel, wie viel Solar-Energie es bis zum Ende des Jahres produziert. Deutschland hat das Ziel schon am 17. September erreicht. Das heißt, Deutschland produziert in diesem Jahr mehr Solar-Energie als geplant. Solar-Energie ist Energie aus der Sonne. Das ist erneuerbare Energie. Erneuerbare Energien sind besser für das Klima als fossile Energien. Fossile Energien sind zum Beispiel Energie aus Kohle, Erd-Gas oder Erd-Öl.