Triënnale Brugge | Triennial Bruges 2021

Visit Bruges en Triënnale Brugge brengen je in zeven hoofdstukken een boeiende podcast over de geschiedenis van kunst en architectuur in de stad. Duik ermee de stad in en droom alvast over een bezoek, tijdens Triënnale Brugge 2021. In het eerste hoofdstuk bespreken we de Brugse geschiedenis in een notendop. Brugge als plek waar de Vlaamse primitieven, zoals Hans Memling en Jan van Eyck, hun oorsprong vonden, belichten we in het tweede deel. In het derde hoofdstuk laten we je kennis maken met Brugge als UNESCO Werelderfgoedstad. We wandelen langsheen imposante historische gebouwen zoals het Belfort, Begijnhof en Onze-Lieve-Vrouwekerk, maar ook langs moderne architectuurparels zoals het Concertgebouw. Zo belanden we in de vierde episode, die een blik werpt op hedendaagse architectuur en Brugge als kunststad. Onderweg komen we creaties tegen van inspirerende makers, kunstenaars en architecten, en op die manier komen we terecht in hoofdstuk vijf, dat de twee eerdere triënnales in 2015 en 2018 bespreekt.? In het zesde deel zoomen we in op Triënnale Brugge 2021 en bekijken we de toekomstplannen van de stad. Tenslotte gaan we in de laatste episode dieper in op wat Brugge nog allemaal te bieden heeft voor de nieuwsgierige bezoeker.

Visit Bruges et la Triennale de Bruges vous proposent en 7 épisodes un podcast fascinant sur l'histoire de l'art et de l'architecture dans la ville. Plongez-vous dans la ville et rêvez de la visiter pendant la Triennale de Bruges 2021. Dans le premier chapitre, nous abordons l'histoire de Bruges en quelques mots. Bruges comme ville d'où les primitifs flamands, tels que Hans Memling et Jan van Eyck, sont originaires, sera mise à l'honneur dans le second épisode. Dans la troisième partie, nous vous ferons découvrir Bruges en tant que Ville du Patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous passerons devant d'imposants bâtiments historiques tels que le Beffroi, le Béguinage et l'église Notre-Dame, mais aussi devant des joyaux de l'architecture moderne comme le Concertgebouw. Ceci nous amène au quatrième épisode, qui s'intéresse à l'architecture contemporaine et à Bruges en tant que ville d'art. En cours de route, nous irons à la rencontre des créations d'artistes et d'architectes inspirants, et c'est ainsi que nous aboutissons au chapitre cinq, qui traite des deux triennales précédentes, en 2015 et 2018. Dans le sixième épisode, nous évoquons la Triennale de Bruges 2021 et nous nous penchons sur les plans d'avenir de la ville. Enfin, dans le dernier épisode, nous examinons de plus près ce que Bruges a d'autre à offrir au visiteur curieux.

Visit Bruges und Trienniale Brügge haben in 7 Folgen einen faszinierenden Podcast über die Geschichte von Kunst und Architektur in der Stadt für Sie auf die Beine gestellt. Tauchen Sie damit in die Stadt ein und träumen Sie schon mal von einem Besuch während der Triennale von Brügge 2021. Im ersten Kapitel wird die Geschichte von Brügge in der Kurzfassung erzählt. Brügge als Ort, an dem die Flämischen Primitiven, wie Hans Memling und Jan van Eyck, ihren Ursprung fanden, beleuchten wir im zweiten Teil. Im dritten Kapitel stellen wir Ihnen Brügge als UNESCO-Weltkulturerbestadt vor. Wir spazieren vorbei an imposanten historischen Gebäuden wie dem Belfried, dem Beginenhof und der Liebfrauenkirche, aber auch an modernen architektonischen Perlen wie dem Concertgebouw. Damit sind wir bei der vierten Folge, die sich mit zeitgenössischer Architektur und Brügge als Kunststadt beschäftigt. Auf dem Weg dorthin stoßen wir auf Kreationen von inspirierenden Machern, Künstlern und Architekten, und so landen wir im fünften Kapitel, in dem es um die beiden vorangegangenen Triennalen in den Jahren 2015 und 2018 geht. Im sechsten Teil gehen wir genauer auf die Triennale Brügge 2021 ein und werfen einen Blick auf die Zukunftspläne der Stadt. In der letzten Folge schauen wir uns genauer an, was Brügge sonst noch für neugierige Besucher zu bieten hat.

In the course of seven episodes Visit Bruges and Triennial Bruges bring you a fascinating podcast about the history of the city's art and architecture. Immerse yourself in the city and dream about visiting during the Triennial Bruges 2021. In episode one, we discuss a concise history of Bruges. In episode two, we discuss the importance of Bruges' role as ‘birthplace' of the Flemish primitives (painters), such as Hans Memling and Jan van Eyck. In the third episode we tell you more about Bruges as a UNESCO World Heritage City. We walk past imposing historical buildings such as the Belfry, the Begijnhof and the Church of Our Lady, alongside more modern architectural gems such as the Concertgebouw. This brings us to episode four, which takes a look at contemporary architecture and Bruges as a city of art. Along the way, we come across creations by inspiring makers, artists and architects, arriving at chapter five, where we discuss the Triennial's preceding iterations in 2015 and 2018. In episode six, we zoom in on Triennial Bruges 2021 and look at the city's plans for the future. Finally, the final episode takes a closer look at what else Bruges has to offer for its intrepid visitors.