House9’s Art&Humanity Podcast

Unicode, orthography, typography, syllabics, diacritics—what do these terms mean and how do they relate to our way of representing, interpreting and designing language? In our conversation with typographer Kevin King, we take a deep into these concepts and how we can work towards a more inclusive representation of written text, especially when bringing indigenous languages into written, both online and in print. L'Unicode, l'orthographe, la typographie, les syllabiques, les signes diacritiques—que signifient ces termes et quel est leur lien avec notre manière de représenter, d'interpréter et de concevoir le langage ? Dans notre conversation avec le typographe Kevin King, nous approfondissons ces concepts et la manière dont nous pouvons travailler envers une représentation plus inclusive du texte écrit, en particulier lors de l'intégration des langues autochtones dans l'écrit, à la fois en ligne et sur papier.

This time we speak with creative director and professor Kevin Lo about transitions and transformations, the challenges of running studios that centre social justice work, and how smart he is. His book, Design Against Design, is available for preorder at setmargins.press; grab a copy before they run out! Cette fois ci nous parlons avec le directeur créatif et professeur Kevin Lo à propos es transitions et des transformations, des défis liés à la gestion de studios centrés sur la justice sociale et de son intelligence. Son livre, Design Against Design, est disponible en précommande sur setmargins.press . Achetez-en un avant qu'ils ne soient épuisés !

We're very excited today to feature our interview with longtime friend of House9, writer Tre Johnson. Farah and Tre caught up while he was in Montreal this past Spring working on his upcoming book, Black Genius. Nous sommes très heureux de vous présenter aujourd'hui notre entrevue avec Tre Johnson, un ami de longue date de House9. Farah a pu rejoindre Tre lorsqu'il est venu à Montréal pour passer du temps à travailler sur son prochain livre, Black Genius.

After a long break, we resume season 1 of our Art & Humanity podcast, starting with a mini episode explaining what we've been up to since March. Thanks for being patient with us. Après une longue pause, nous reprenons la saison 1 de notre podcast Art & Humanity, en commençant par un mini épisode expliquant ce que nous avons fait depuis le mois de mars. Merci d'être patient avec nous. (Épisode en anglais)

Giovanna Borasi is the director of the Canadian Centre for Architecture. In this interview, we discuss her upcoming 3-part documentary film series (directed by Daniel Schwartz and produced by the CCA) entitled “What it Takes to Make a Home”, which explores how changing societies, new economic pressures, and increasing population density are affecting the homes of various communities. We also discuss some of the CCA's past exhibitions and their curatorial work ethos. Giovanna Borasi est la directrice du Centre Canadien d'Architecture. Dans cette interview, nous discutons de sa prochaine série de trois documentaires (réalisés par Daniel Schwartz et produits par le CCA) intitulée «What it Takes to Make a Home», qui explore comment les sociétés en mutation, les nouvelles pressions économiques et la densité croissante de la population affectent les habitations de diverses communautés. Nous discutons également de certaines des expositions passées du CCA et de leur éthique de travail curatorial. (Épisode en anglais)

In this episode we have the pleasure of sharing our interview with Pamela Hart. Pamela is a sound engineer, educator, musician, songwriter, baker, and thrift hunter among many other things. She has toured the world as a front-of-house sound tech for many different bands, has led workshops on live sound, and led discussion groups about women and non-binary artists in the music industry. Pamela has volunteered for numerous organizations in Montreal including Rock Camp, and has collaborated and toured with many musicians including Mozart's Sister and Mich Cota. Dans cet épisode, nous avons le plaisir de partager notre conversation avec Pamela Hart. Pamela est ingénieure du son, éducatrice, musicienne, compositrice, boulangère et adepte de friperie, entre autres choses. Elle a fait le tour du monde en tant que technicienne du son pour de nombreux bands, elle a animé des ateliers sur le son en direct et a dirigé des groupes de discussion à propos des femmes et des artistes non-binaires dans l'industrie de la musique. Pamela a fait du bénévolat pour de nombreuses organisations à Montréal, dont le Rock Camp, et a collaboré et est partie en tournée avec de nombreux musiciens, dont Sister de Mozart et Mich Cota. (Épisode en anglais)

Aside from being one of our heroes, Koa Beck is the former editor-in-chief of Jezebel and co-host of “The #MeToo Memos” on WNYC's The Takeaway. Previously, she was the Executive Editor of Vogue.com and the Senior Features Editor at MarieClaire.com. During our interview, we cover issues ranging from white feminism as it intersects with capitalism (a topic central to Koa's upcoming book, “White Feminism”), Indigenous communities in Canada and the delicate notion of territorial acknowledgements. We also talk about whether cats see our hands as part of us, or as separate creatures entirely. En plus d'être l'une de nos héroïne, Koa Beck est l'ancienne rédactrice en chef de Jezebel et co-animatrice de «The #MeToo Memos» sur l'émission The Takeaway du WNYC. Auparavant, elle a été rédactrice en chef de Vogue.com et rédactrice en chef des rubriques de MarieClaire.com. Au cours de notre interview, nous couvrons des questions allant du féminisme blanc à son intersection avec le capitalisme (un sujet central du prochain livre de Koa, « White Feminism« ), aux communautés indigènes du Canada et à la délicate notion de reconnaissance territoriale. Nous abordons également la question à savoir si les chats voient nos mains comme faisant partie de nous ou comme des créatures distinctes. (Épisode en anglais)

For our fifth episode, we had the opportunity to interview Cheryl Sim. Cheryl is a multidisciplinary artist, and the Curator and Managing Director at the Phi Foundation. During our interview, we discuss her time at the NFB (ONF) and at various artist run centres, and the ethics of art-making and curating. Pour notre cinquième épisode, nous avons eu l'occasion d'interviewer Cheryl Sim. Cheryl est une artiste multidisciplinaire, et la conservatrice et directrice générale de la Fondation Phi. Au cours de notre entretien, nous discutons de son séjour à l'ONF et dans différents centres d'artistes, ainsi que de l'éthique de la création artistique et de la conservation. (Épisode en anglais)

Amie Wright is the President at the American Library Association's Graphic Novels & Comics Round Table. In this week's episode, we discuss how comics are a perfect tool for historical learning and cultural understanding. Amie Wright est la présidente de l'American Library Association's Graphic Novels & Comics Round Table. Dans l'épisode de cette semaine, nous discutons de la façon dont la bande dessinée est un outil parfait pour l'apprentissage historique et la compréhension culturelle. (Épisode en anglais)

Dans l'épisode d'aujourd'hui, on s'entretient avec Hélène Mercier Brûlotte, la directrice générale de SHARE NOW à Montréal, auparavant connue sous le nom de car2go. Nous avons discuté avec Hélène de son parcours, de notre attachement à nos véhicules et la manière dont l'art et le design ont soutenu son travail. (This episode is in french)

In this episode we speak to Tranna Wintour about her many creative ventures, the importance of releasing your ego, and what it's like to meet your heroes. Dans cet épisode, nous parlons avec Tranna Wintour de ses nombreuses aventures créatives, de l'importance de libérer son ego et de ce que c'est que de rencontrer ses héros. (Épisode en anglais)

In our first episode, we take a moment to discuss House9 Design as a studio, why we decided to make a podcast, and what we hope listeners get out of it. Dans notre premier épisode, nous prenons un moment pour parler de House9 Design en tant que studio, des raisons pour lesquelles nous avons décidé de faire un podcast, et de ce que nous espérons que les auditeurs en retireront. (Épisode en anglais)

Farah and Justin get together to discuss what House9 Design has been up to. Farah et Justin se regroupent pour discuter de ce que House9 Design a fait récemment.

Bangladeshi filmmaker Rubaiyat Hossain joins us for episode 12. In this conversation, among many topics, we discuss the roles occupied by, and often imposed upon, Bangladeshi women across lines of social class—and the constraints and freedoms found therein. Farah and Rubaiyat also get a bit nostalgic about life in the ever-evolving metropolis of Dhaka and their shared histories at Smith College. This is our first full-length episode without Justin Karas behind the interviewer's mic, but huge thanks to him for continuing the amazing behind-the-scenes post-production work! La cinéaste bangladaise Rubaiyat Hossain se joint à nous pour l'épisode 12. Dans cette conversation, parmi de nombreux sujets, nous discutons des rôles occupés par (et souvent imposés sur) les femmes bangladaises à travers divers classes sociales, ainsi que des contraintes et des libertés qui s'y trouvent. Farah et Rubaiyat deviennent un peu nostalgiques de la vie dans la métropole en constante évolution de Dhaka et de leurs histoires communes au Smith College. Ceci est notre premier épisode complet sans Justin Karas derrière le micro de l'intervieweur, mais un grand merci à lui pour son travail de post-production en coulisses!

In this episode, we speak with WWF Canada’s Quebec director, Sophie Paradis, on every day approaches to the climate crisis. Speaking with love and empathy, and leading by example, Sophie welcomes challenging conversations over preaching to the converted. She also has an obsession with our city-dwelling animal neighbours - especially raccoons. Dans l’épisode d’aujourd’hui, nous nous entretenons avec la directrice de la branche québécoise du WWF Canada, Sophie Paradis. Nous discutons avec elle des gestes quotidiens pour lutter contre la crise climatique. Plutôt que de prêcher des convertis, Sophie accueille les conversations "difficiles" avec empathie, bienveillance et en montrant l'exemple. Elle a également une obsession pour les animaux que nous côtoyons en ville—en particulier les ratons laveurs.

Maria O'Brian is the material and expression design leader at Ikea. In this episode we talk about the importance of sincere cultural exchange and how thinking both globally and locally are crucial when considering the production and lifespan of industrial design products.

After a long break, we resume season 1 of our Art & Humanity podcast, starting with a mini episode explaining what we've been up to since March. Thanks for being patient with us.

Giovanna Borasi is the director of the Canadian Centre for Architecture. In this interview we discuss her upcoming 3-part documentary film series (directed by Daniel Schwartz and produced by the CCA) entitled “What it Takes to Make a Home”, which explores how changing societies, new economic pressures, and an increasing population density are affecting the homes of various communities. We also discuss some of the CCA’s past exhibitions and their curatorial work ethos.

In this episode we have the pleasure of sharing our interview with Pamela Hart. Pamela is a sound engineer, educator, musician, songwriter, baker, and thrift hunter among many other things. She has toured the world as a front-of-house sound tech for many different bands, has led workshops on live sound, and led discussion groups about women and non-binary artists in the music industry. Pamela has volunteered for numerous organizations in Montreal including Rock Camp, and has collaborated and toured with many musicians including Mozart’s Sister and Mich Cota.

Aside from being one of our heroes, Koa Beck is the former editor-in-chief of Jezebel and co-host of “The #MeToo Memos” on WNYC’s The Takeaway. Previously, she was the Executive Editor of Vogue.com and the Senior Features Editor at MarieClaire.com. During our interview, we cover issues ranging from white feminism as it intersects with capitalism (a topic central to Koa’s upcoming book), Indigenous communities in Canada and the delicate notion of territorial acknowledgements. We also talk about whether cats see our hands as part of us, or as separate creatures entirely.

For our fifth episode, we had the opportunity to interview Cheryl Sim. Cheryl is a multidisciplinary artist, and the Curator and Managing Director at the Phi Foundation. During our interview, we discuss her time at the NFB (ONF) and at various artist run centres, and the ethics of art-making and curating.

Amie Wright is the President at the American Library Association of Graphic Novels & Comics Round Table. In this week's episode, we discuss how comics are a perfect tool for historical learning and cultural understanding.

Dans l’épisode d’aujourd’hui, on s'entretient avec Hélène Mercier Brûlotte, la directrice générale de SHARE NOW à Montréal, auparavant connue sous le nom de car2go. Nous avons discuté avec Hélène de son parcours, de notre attachement à nos véhicules et la manière dont l'art et le design ont soutenu son travail.

In this episode we speak to Tranna Wintour about her many creative ventures, the importance of releasing your ego, and what it's like to meet your heroes.

In our first episode, we take a moment to discuss House9 Design as a studio, why we decided to make a podcast, and what we hope listeners get out of it.