SBS Tamil - SBS தமிழ்

ஆஸ்திரேலியாவின் கட்டுமானத் துறை தற்போது பல்வேறு சவால்களை எதிர்கொண்டு வருகிறது. வீட்டுச் சந்தை மாற்றங்கள், அதிகரித்த கட்டுமானச் செலவுகள் மற்றும் நிதி அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில், Bathla Group போன்ற பெரிய கட்டுமான நிறுவனத்தின் வீழ்ச்சி பல கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது. இதன் பின்னணியில், Bathla நிறுவனத்தின் முன்னாள் ஊழியரும், கட்டுமானத் துறையில் அனுபவம் கொண்டவரும், சிட்னியில் Sydneywide Homes எனும் கட்டுமான நிறுவனத்தினை நடத்திவருபவருமான தேவகுமார் சந்திரராஜ் அவர்களுடன் உரையாடினோம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.#sbsaudiopodcast

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 30/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதத்தை 4.6 ஆக உயர்த்தும் தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி செவ்வாய்க்கிழமை செப்டம்பர் 29ம் திகதி அறிவித்தது. 2011ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் வீட்டுக் கடன் பெற்ற மில்லியன் கணக்கான குடும்பங்கள் எதிர்கொள்ளும் மிக உயர்ந்த வட்டி வீதம் இதுவாகும். இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

யாழ்ப்பாணத்தில் திலீபன் நினைவு நாள் நிகழ்வின் போது அமைக்கப்பட்ட சிலை காவல்துறையினரால் அகற்றப்பட்ட நிலையில் மீண்டும் அதனை அமைக்க கோரி வடக்கு கிழக்கில் போராட்டங்கள் இடம்பெற்று வருவதோடு. தமிழ் தரப்பிலிருந்து கண்டனங்கள் தெரிவிக்கப்பட்டு வருகின்றன. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.#sbsaudiopodcast

ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

2009 முதல் 2014ஆம் ஆண்டு வரை படகு வழியாக ஆஸ்திரேலியா வந்த 30,000-க்கும் அதிகமான புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களுக்கு நிரந்தர விசாக்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 29/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia's three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - தொழில் ஒன்றைத் தொடங்குவதற்கான வணிக அனுமதி, வாடகை பிரச்சனை அல்லது குடும்ப ஆதரவு என்பனவற்றுக்கு யார் உங்களுக்கு உதவ முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? Fedel, Carol, மற்றும் அபீரின் கதைகள் மூலம், ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்று நிலை அரசுகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். உள்ளூர், மாநிலம் அல்லது பிரதேசம் மற்றும் ஃபெடரல் அரசுகள் எதற்குப் பொறுப்பு மற்றும் உதவிக்கு எங்கு திரும்புவது என்பதைக் கண்டறியவும்.How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works என்பது ஒரு SBS வலையொலி (podcast) ஆகும். இது உண்மையான கதைகள் மற்றும் தெளிவான விளக்கங்கள் மூலம், ஆஸ்திரேலியாவில் அரசு எவ்வாறு செயல்படுகிறது, சட்டங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டு மாற்றப்படுகின்றன, மற்றும் இதில் நீங்கள் எவ்வாறு பங்களிக்க முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. இத்தொடரைக் கேளுங்கள்; அத்துடன் 'How Australia Works' முதன்மைப் பக்கத்தில் 60 மொழிகளில் இதன் சுருக்கமான வடிவங்களையும் காணலாம்.

How do Australia's governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - ஆஸ்திரேலிய அரசு, சட்டங்கள் மற்றும் பொதுச் சேவைகள் உங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் எத்தகைய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன? உண்மையான கதைகள் மூலம், உங்களுக்குத் தகவல்களும் ஆதரவும் தேவைப்படும்போது எங்கு தொடங்க வேண்டும் என்பதையும், ஒரு முடிவை எவ்வாறு கேள்விக்குட்படுத்தலாம் என்பதையும் இத்தொடருக்கான அறிமுகப் பகுதி விளக்குகிறது.How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works என்பது ஒரு SBS வலையொலி (podcast) ஆகும். இது உண்மையான கதைகள் மற்றும் தெளிவான விளக்கங்கள் மூலம், ஆஸ்திரேலியாவில் அரசு எவ்வாறு செயல்படுகிறது, சட்டங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டு மாற்றப்படுகின்றன, மற்றும் இதில் நீங்கள் எவ்வாறு பங்களிக்க முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. இத்தொடரைக் கேளுங்கள்; அத்துடன் 'How Australia Works' முதன்மைப் பக்கத்தில் 60 மொழிகளில் இதன் சுருக்கமான வடிவங்களையும் காணலாம்.

2025–26 நிதியாண்டுக்கான வருமான வரிக் கணக்கை தாக்கல் செய்ய ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு இன்னும் சுமார் ஒரு மாதமே உள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

Chundikuli Girls' College Alumni Association NSW ஏற்பாட்டில் பல அமைப்புகள் ஒன்றிணைந்து நடத்தும் பெண்களுக்கான சிறப்பு வலைப்பந்தாட்ட நிகழ்வு, எதிர்வரும் அக்டோபர் 5ஆம் திகதி சிட்னியில் நடைபெறவுள்ளது. இந்த நிகழ்வு தொடர்பான மேலதிக தகவல்களைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள் ஷிவானி தீரஜ் மற்றும் சிவாயினி அருள்குமரன் ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

கணையப் புற்றுநோய்(pancreatic cancer)க்கான மருந்து, Daraxon Racib ஆஸ்திரேலியாவில் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு விரைவாக ஒப்புதல் அளிக்க வலியுறுத்தி, நோயாளிகளும் நோயாளிகள் நலன் சார்ந்த அமைப்புகளும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களையும் சுகாதாரத் துறை அதிகாரிகளையும் சந்தித்துப் பேசியுள்ளனர். அமெரிக்காவின் FDA அமைப்பு இம்மருந்திற்கு இரண்டு மாதங்களுக்குள்ளேயே ஒப்புதல் அளித்தது, ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில், TGA அமைப்பு அதே நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள ஓராண்டுக்கும் மேலான காலத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த முன்னெடுப்பில் ஈடுபட்டுள்ளவர்களில் ஒருவரான ஷங்கரி தனஞ்செயன், தனது சகோதரி அபிராமி தனஞ்செயனைச் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கணையப் புற்றுநோய்க்குப் பலி கொடுத்தவர். இவர்களது இந்த விழிப்புணர்வுப் பிரச்சாரம் குறித்தும் அதற்கான உந்துசக்தியாக இருந்த அபிராமி குறித்தும் ஷங்கரி மற்றும் அவரது தாயார் அமுதா தனஞ்செயன் ஆகியோருடன் உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

ஒரு கணினி நிரலிடம் “இல்லை, இந்தத் தகவலை உங்களுக்குத் தர முடியாது” என்று சொல்லப்படுகிறது. அது அமைதியாகத் திரும்பிப் போகவில்லை. வேறு வழியைத் தேடியது, கண்டுபிடித்தது, உள்ளே நுழைந்தது. இது அறிவியல் புனைகதை அல்ல. இவ்வாண்டு ஜூன் மாதம், ஆஸ்திரேலியாவின் Medicare அமைப்புடன் தொடர்புடைய ஓர் அரசு இணையதளத்தில் நடந்த உண்மைச் சம்பவம். ChatGPT-ஐ உருவாக்கிய OpenAI நிறுவனத்தின் AI முகவர், அதாவது AI agent, இதைச் செய்திருக்கிறது. ஓர் அரசுக் கணினி அமைப்புக்குள் AI ஊடுருவியதாகப் பகிரங்கமாக அறியப்பட்ட முதல் சம்பவம் இதுதான். இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

தமிழக அரசியலில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தும் 'ஜெம்' வீரமணி விவகாரம்; தமிழக இடைத்தேர்தல் - அனல் பறக்கும் பரப்புரைகள்; எல்நினோ தாக்கம் - தமிழகத்தில் கொளுத்தும் வெயில்; உள்ளிட்ட செய்திகளோடு "செய்திகளின் பின்னணி" நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.#sbsaudiopodcast

Remittances have become a talking point in Australia's migration debate, with some saying they're draining our economy. But what's the real impact — both for the economy, and for migrants and their families? - இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வருகை தந்து, மெல்பன் நகரின் மார்வெல் ஸ்டேடியத்தில் கூடியிருந்த ஆயிரக்கணக்கான உள்ளூர் இந்திய வம்சாவளியினரைச் சந்தித்து உரையாற்றினார். அப்போது, குடியேற்ற எதிர்ப்பு குழுக்களும் போராட்டக்காரர்களும் தங்கள் குறிப்பிட்ட கவலைகளை வெளிப்படுத்த அந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டனர். வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் குடியேற்றவாசிகள் தங்கள் சொந்த நாடுகளில் உள்ள குடும்பத்தினருக்கு அனுப்பும் பணத்தை குறிக்கும் வெளிநாட்டிலிருந்து அனுப்பப்படும் பணம் - remittances அல்லது பணப் பரிமாற்றம் என்பது ஒரு சர்ச்சைக்குரிய தலைப்பாக மாறியுள்ளது. சிலரைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு கலாச்சார வழக்கம். மற்றவர்களுக்கோ, இது ஆஸ்திரேலியப் பொருளாதாரத்திற்கு ஒரு அச்சுறுத்தல். 'SBS Examines' தொடரின் இந்த நிகழ்ச்சியில், வெளிநாடுகளுக்கு உண்மையில் எவ்வளவு பணம் அனுப்பப்படுகிறது? மேலும் இது பொருளாதாரம், குடும்பங்கள் மற்றும் குடியேறிய சமூகங்கள் மீது என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பது குறித்து Dennis Fang எழுதிய விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த வார (20 செப்டம்பர் – 26 செப்டம்பர் 2026) முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.

வீடு ஒன்றை சொந்தமாக்குவதற்காக தங்களது அன்றாடச் செலவுகளைக் குறைத்துக்கொள்ள ஆஸ்திரேலியர்கள் அதிக அளவில் தயாராக இருப்பதாக புதிய ஆய்வு தெரிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.#sbsaudiopodcast

ஆஸ்திரேலியாவின் வேலைவாய்ப்பு சந்தையில் புதிய மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது; ஆகஸ்ட் மாதத்தில் வேலை இல்லாதோர் விகிதம் COVID-19க்குப் பின்னர் முதன்முறையாக 4.6 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது. வேலைவாய்ப்பு எண்ணிக்கை அதிகரித்திருந்தாலும், வேலை தேடுபவர்களின் எண்ணிக்கையும் உயர்ந்துள்ளது. இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினை முன்வைக்கிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

National parks, nature reserves, marine sanctuaries and Indigenous Protected Areas protect different environments and operate under different rules. What makes an Indigenous Protected Area different, and how can you find out whether you are welcome to visit? - ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீகத் தாவரங்கள் மற்றும் வன விலங்குகளின் அழகை அனுபவிப்பதற்காக நீங்கள் ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடலாம். நீங்கள் திட்டமிடும் இடங்களுள், தேசியப் பூங்காக்கள், இயற்கை காப்பகங்கள், கடல் பூங்காக்கள் மற்றும் பூர்வீகக்குடியின மக்களின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளும் அவற்றில் அடங்கலாம். இந்த இடங்கள் வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காகக் கட்டமைக்கப்பட்டிருக்கலாம், அத்துடன் வெவ்வேறு விதிகளைக் கொண்டிருக்கலாம். சில பார்வையாளர்களை வரவேற்கின்றன, மற்றவற்றுக்கான அணுகல் கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். அப்படியானால், ஒரு பூர்வீகக்குடியினரின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியை எப்படி வேறுபடுத்துவது? அத்துடன் நீங்கள் அந்த இடத்தைப் பார்வையிட வரவேற்கப்படுகிறீர்களா என்பதை எப்படி அறிந்துகொள்வது? பாரம்பரியப் பாதுகாவலர்கள் இந்தப் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் பராமரிப்பை எவ்வாறு வழிநடத்துகிறார்கள் என்பதையும், ஒரு நாட்டில் மரியாதைக்குரிய விருந்தினராக இருப்பதன் அர்த்தம் என்ன என்பதையும் ஆராயும் விவரணத்தை ஆங்கிலத்தில் எழுதியவர் Alyssa Chandler, அதைத் தமிழில் எடுத்து வருபவர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 25/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

உயிர்த்த ஞாயிறு தாக்குதல் தொடர்பான தீர்ப்பை அறிவித்தது நீதிமன்றம்; 22 வது அரசியலமைப்பு திருத்தம் தொடர்பில் மக்கள் வாக்கெடுப்பு தேவையில்லையென உயிர் நீதிமன்றம் அறிவிப்பு இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

சீரற்ற பற்களைச் சரிசெய்வதற்கு braces மற்றும் Invisalign போன்ற clear aligners-ஐ நாம் பயன்படுத்துவோம். இந்த இரண்டிற்கும் உள்ள வேறுபாடுகள் என்ன என்பது உட்பட பல முக்கிய விடயங்கள் பற்றி விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேனில் பல ஆண்டுகள் பல் மருத்துவராக பணியாற்றும் ராஜி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

நாட்டின் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஜிம்னாஸ்டிக் வீரர்களில் ஒருவரான பிரசாந்த் செல்லத்துரை அவர்கள் பெயர் NSW Hall of Champions இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்ற இவர், 2022ஆம் ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆறு தடகள வீரர்களில் ஒருவர். ஆஸ்திரேலியாவில் இப்படியான ஒரு பெருமையைப் பெறும் முதல் தமிழர் என்ற பெருமையும் இவரை சாரும். பிரசாந்த் செல்லத்துரை அவர்களோடு 2022ஆம் ஆண்டு உரையாடியிருந்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன். இது ஒரு மறு ஒலிபரப்பு.

தேயிலையின் மருத்துவ குணம் மற்றும் ஆரோக்கியமான முறையில் எவ்வாறு தேநீர் தயாரிப்பது என்று பிரிஸ்பனில் வசிக்கும் சித்த மருத்துவர் டாக்டர் செல்வி மணி அவர்கள் வழங்கும் தகவல்களுடன் தேயிலையின் சிறப்பு குறித்த விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.Tea: So many benefits in just one cup?

ஒரு பெண் தன் வாழ்நாளில் சராசரியாக எத்தனை குழந்தைகளைப் பெறுகிறார் தெரியுமா? ஆஸ்திரேலியாவில் அந்த எண்ணிக்கை இப்போது ஒன்றரைக்கும் குறைவாகிவிட்டது. ஒரு சமூகம் தன் எண்ணிக்கையைத் தக்கவைக்க, அந்த சமூகத்திலுள்ள ஒவ்வொரு பெண்ணும் சராசரியாக 2.1 குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்க வேண்டும். குறையும் பிறப்பு விகிதமும், அதிகரிக்கும் முதியோர் தொகையும் நம் நாட்டுக்கு ஓர் பெரும்பிரச்சனையாக மாறுகிறது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 24/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

நேபாள வெள்ளம் மற்றும் மண்சரிவுகளால் பாதிக்கப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய தமிழ் குடும்பங்களுக்கு அரசின் மேலதிக ஆதரவை வலியுறுத்தி, தமிழ்க் கலை மற்றும் பண்பாட்டுக்கழகம் (TACA) இன்று புதன் கிழமை, சிட்னியில் ஊடகவியலாளர் சந்திப்பொன்றை நடத்தியது. பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களின் கோரிக்கைகள் மற்றும் அவர்களின் அனுபவங்களைப் பதிவு செய்கிறது இந்த விவரணம். நிகழ்ச்சியாக்கம்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

வீட்டுக்கடன் கட்டுபவர்கள் எல்லோரும் இப்போது ஒரே கேள்வியைத்தான் கேட்கிறார்கள்: வட்டிவீதம் எப்போது குறையும்? அதற்கு RBA (ஆஸ்திரேலிய ரிசர்வ் வங்கி) ஆளுநர் Michele Bullock இந்த வாரம் சொன்ன பதில் பலரை ஆச்சரியப்படுத்தியிருக்கிறது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

2029 முதல் 2030 வரையிலான காலப்பகுதியில் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புச் சபையில் நிரந்தரமற்ற உறுப்பினர் பதவியைப் பெறுவதற்கான தனது பிரசாரத்தை ஆஸ்திரேலியா அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கியுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

குழந்தை பிறந்த பிறகு, ஒரு பெண்ணின் உடலில் ஏற்படும் முக்கியமான உடல் மற்றும் உளநல மாற்றங்கள் மற்றும் அதற்கு எப்போது மருத்துவரை அணுக வேண்டும்? என்பது போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் சிட்னியில் மகப்பேறு மருத்துவராக கடமையாற்றும் டாக்டர் மீரா மணி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.#sbsaudiopodcastYour health and well-being after childbirth: Essential guidance for new mothers

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 23/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர்: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

வீட்டின் கூரையில் பெரிய solar system அமைக்க முடியாதவர்களுக்கும், வாடகை வீட்டில் வசிப்பவர்களுக்கும் solar மின்சாரத்தைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பு Plug in Solar System ஊடாக விரைவில் கிடைக்கலாம் என தெரிவிக்கப்படுகிறது. Plug in Solar System என்றால் என்ன, இது எவ்வாறு மின்சாரத்தை உற்பத்திசெய்கிறது போன்ற கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் மொஹமட் யூசுப் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

சவூதி அரேபியாவில் நீதிமன்றத்தால் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ள அம்பாறையைச்சேர்ந்த சிவராஜா அனோஜனுக்குவிடுதலையையும் மன்னிப்பையும் கோரி பலஇடங்களில் கவனயீர்ப்பு போராட்டம்.அனோஜனின் விடுதலைக்கு தேவையானஅனைத்து நடவடிக்கைகளையும்முன்னெடுக்கின்றோம் அதிபர் அநுரகுமாரதிசாநாயக்க தெரிவிப்பு. இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச்செய்தியாளர் மதிவாணன்

BYD நிறுவனம் ஆஸ்திரேலியாவில் தனது முதல் பெரிய அளவிலான recall திரும்பப்பெறல் அறிவிப்பை வெளியிட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

அக்டோபர் முதல் கிரெடிட் கார்டுகளில் முக்கிய மாற்றங்கள் வருகின்றநிலையில் வாடிக்கையாளர்கள் கவனிக்க வேண்டியது என்ன என்பது குறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

NSW-ல் கடந்த ஆண்டு 1 லட்சத்தி 32 ஆயிரம் பேருக்கு சீட்பெல்ட் தொடர்பிலான அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 22/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

2026ம் ஆண்டுக்கான உலகின் மிகச்சிறந்த விமான சேவைகள் எவை என்ற புதிய பட்டியலை விமானதரப்படுத்தல் நிறுவனமான Skytrax வெளியிட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலியாவின் தீவிர வலதுசாரி மற்றும் குடியேற்ற எதிர்ப்பு அரசியல் கட்சியான Pauline Hanson's One Nation கட்சி, வரலாற்று ரீதியாக பன்முகத்தன்மைக்கும் (Multiculturalism) குடியேற்றங்களுக்கும் எதிராக தீவிரக் கொள்கைகளைக் கொண்டு இயங்கி வருவது நாம் அறிந்தது. இந்தக் கட்சிக்கான ஆதரவும் அதற்கான எதிர்ப்புகளும் அண்மைக்காலமாக அதிகரித்து வருகிறது. இந்தக் கட்சியின் தலைவர் Pauline Hanson அண்மையில் கூறிய சில கருத்துகள் மாபெரும் விவாதப் பொருளாகியுள்ளது. இது குறித்து, Centre for Public Christianity என்ற அமைப்பின் பேச்சாளரும், கட்டுரையாளரும் எழுத்தாளருமான பிரியன் Max ஜெகனாதன், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் பல சமூக அமைப்புகளில் மூத்த பொறுப்புகள் வகிப்பவரும், அரசியல்வாதியுமான யசோ பொன்னுத்துரை, மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர், புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் துறையில் பணியாற்றுபவர், அரசியல் அவதானி என்று பன்முகம் கொண்ட பொன்ராஜ் தங்கமணி ஆகியோருடன் பரிமாற்றம் நிகழ்ச்சி ஒன்றை நடத்துகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்நிகழ்ச்சியின் முதல் பாகம் இது.

ஆஸ்திரேலியாவின் தீவிர வலதுசாரி மற்றும் குடியேற்ற எதிர்ப்பு அரசியல் கட்சியான Pauline Hanson's One Nation கட்சி, வரலாற்று ரீதியாக பன்முகத்தன்மைக்கும் (Multiculturalism) குடியேற்றங்களுக்கும் எதிராக தீவிரக் கொள்கைகளைக் கொண்டு இயங்கி வருவது நாம் அறிந்தது. இந்தக் கட்சிக்கான ஆதரவும் அதற்கான எதிர்ப்புகளும் அண்மைக்காலமாக அதிகரித்து வருகிறது. இந்தக் கட்சியின் தலைவர் Pauline Hanson அண்மையில் கூறிய சில கருத்துகள் மாபெரும் விவாதப் பொருளாகியுள்ளது. இது குறித்து, Centre for Public Christianity என்ற அமைப்பின் பேச்சாளரும், கட்டுரையாளரும் எழுத்தாளருமான பிரியன் Max ஜெகனாதன், மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் பல சமூக அமைப்புகளில் மூத்த பொறுப்புகள் வகிப்பவரும், அரசியல்வாதியுமான யசோ பொன்னுத்துரை, மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர், புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் துறையில் பணியாற்றுபவர், அரசியல் அவதானி என்று பன்முகம் கொண்ட பொன்ராஜ் தங்கமணி ஆகியோருடன் பரிமாற்றம் நிகழ்ச்சி ஒன்றை நடத்துகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன். இரண்டு பாகங்களாகப் பதிவேறும் இந்நிகழ்ச்சியின் நிறைவுப் பாகம் இது.

ஆஸ்திரேலியாவில் கடந்த சில ஆண்டுகளாக SUV-கள் மற்றும் பெரிய ute வகை வாகனங்களின் பயன்பாடு அதிகரித்து வருகிறது. அதே நேரத்தில், பாதசாரிகள் உயிரிழக்கும் சம்பவங்களும் அதிகரித்து வருவது கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.#sbsaudiopodcastAs SUV and Ute use increases, is pedestrian safety under threat?

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 21/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

தமிழகம் முழுவதும் வேகமாக பரவும் டெங்கு காய்ச்சல் - ஒரே நாளில் 253 பேர் பாதிப்பு; பரபரக்கும் தமிழக இடைத்தேர்தல் களம்; தவெக அரசுடன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகளின் மோதல் போக்கு; உள்ளிட்ட செய்திகளோடு "செய்திகளின் பின்னணி" நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.India & Tamil Nadu: News highlights from the past 7 days

ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த வார (13 செப்டம்பர் – 19 செப்டம்பர் 2026) முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: குலசேகரம் சஞ்சயன்.

தனது கணவரைக் கொன்று, அவரது உடலைத் துண்டு துண்டுகளாக வெட்டி வீசிய சிட்னி பெண்ணுக்கு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Medication that helps prevent HIV transmission is readily available in Australia, including for temporary visa holders and those without Medicare. So why are some LGBTQI+ migrants missing out? - பாலியல் ஆரோக்கியம் குறித்து பேசுவது பலருக்கும் சங்கடமானதாக இருக்கலாம். ஆனால், சரியான ஆதரவு கிடைத்தால், இந்த உரையாடல் மனம் திறந்து உரையாடும் வகையிலும், அனைவரையும் வரவேற்கும் வகையிலும் அமையலாம். Queer ஆண்களைப் பொறுத்தவரை, கலாசார ரீதியான அணுகுமுறைகளும் சமூக அவப்பெயர் குறித்த பயமும், உதவியை நாடுவதற்கு மேலும் ஒரு தடையாக இருக்கலாம். SBS Examinesஇற்காக SBS Thai ஒலிபரப்புடன் இணைந்து ஆங்கிலத்தில் Amy Teepawat தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Australia is a vast and diverse country to explore, but driving in rural and remote areas can involve conditions you may not encounter in cities. Knowing what to expect and how to prepare can help you travel more safely and confidently. - சுற்றிப் பார்ப்பதற்கு ஒரு பரந்த மற்றும் பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த நாடு ஆஸ்திரேலியா. ஆனால், நகரங்களில் நீங்கள் சந்திக்காத சூழ்நிலைகளை, கிராமப்புற மற்றும் தொலைதூரப் பகுதிகளில் வாகனம் ஓட்டும்போது எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். அப்படி என்ன எதிர்பார்க்கலாம் மற்றும் எப்படித் தயாராக வேண்டும் என்பதை அறிந்துகொள்வது, மிகவும் பாதுகாப்பாகவும் நம்பிக்கையுடனும் நீங்கள் பயணிக்க உதவும். இது குறித்து, Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தைத் தமிழில் எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

அரசு முன்மொழிந்துள்ள புதிய குடிவரவுக் கொள்கை மாற்றங்கள், திறன்சார் குடியேற்றம், மாணவர் வீசாக்கள், குடும்ப ஒன்றிணைவு மற்றும் நிரந்தர வதிவிடம் பெறுவதற்கான வழிகளில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவுள்ளன. ஆஸ்திரேலியாவுக்குக் குடிபெயர விரும்புவோர், இங்கு படிக்கும் மாணவர்கள், தமது குடும்பத்தினரை அழைத்துவர எண்ணுவோர் எனப் பலரையும் இவை நேரடியாகப் பாதிக்கவுள்ளன என்பதால், நமது தமிழ்ச் சமூகத்திற்கு இக்கொள்கை மாற்றங்கள் மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. இந்தப் புதிய முன்மொழிவுகளில் என்னென்ன அடங்கியுள்ளன, அவை விண்ணப்பதாரர்களை எவ்வாறு பாதிக்கும் என்பதை பதிவுசெய்யப்பட்ட குடிவரவு முகவரும் (Registered Migration Agent), அடிலெய்ட் நகரில் இயங்கும் Migration Solutions நிறுவனத்தின் திறன்சார் குடியேற்றப் பிரிவின் மேலாளருமான சஷி செல்லத்துரை அவர்களுடன் அலசுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 18/09/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.Today's highlights (18 September 2026 - Friday)

மட்டக்களப்பில் கால்நடை மேய்ச்சல் நிலத்தை மீட்க 03 வருடங்களாக போராடும் கால்நடைப் பண்ணையாளர்கள்; இலங்கையில் தொடரும் துப்பாக்கி சூட்டு சம்பவங்களில் இதுவரையான காலப்பகுதியில் 37 துப்பாக்கிச் சூட்டு சம்பவங்களில் 18 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.