SBS Tamil - SBS தமிழ்

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 18/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.Today's highlights ( 18 August 2026 - Tuesday)

Social media companies have had to explain to the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion how they moderate harmful content on their platforms. But experts say we still don't know the full picture. - யூத எதிர்ப்பு மற்றும் சமூக ஒற்றுமை தொடர்பான ராயல் கமிஷன் விசாரணையில், தங்களது தளங்களில் தீங்கு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கங்களை எவ்வாறு கண்காணித்து கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்து சமூக ஊடக நிறுவனங்கள் விளக்கமளிக்க வேண்டியிருந்தது. ஆனால், எவ்வாறு கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்து நமக்கு இன்னும் முழுமையான தகவல்கள் தெரியவில்லை என நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

மெல்பனைச் சேர்ந்த தமிழ்ப்பெண் விதுஷா துஷ்யந்தன் விக்டோரிய காவல்துறையில் இணைந்து பணியாற்றிவருகிறார். அவரது காவல்துறை பயணம் குறித்து விதுஷாவோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம். விக்டோரிய காவல்துறை அதிகாரி ராஜேஷ் சாம்பமூர்த்தியும் இந்த உரையாடலில் பங்கேற்கிறார்.

Partner visa துணைவர் விசா கட்டணங்கள் ஜீலை 1ஆம் தேதி முதல் உயர்த்தப்பட்டுள்ளன. இந்த அதிகரிப்பினால் ஏற்படும் பாதிக்கப்புகள் குறித்தும் துணைவர் விசா சமர்ப்பிக்கும் போதும் சமர்ப்பித்த பிறகும் கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய விடயங்கள் குறித்தும் விளக்குகிறார் பல ஆண்டுகள் அனுபவம் கொண்ட குடிவரவு முகவர் ஆறுமுகம் திருவேங்கடம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.Changes to Partner Visa fees: What applicants need to know?

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 17/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலியாவில் பொதுவாக வீட்டுக் கடன்கள் 30 ஆண்டுகள் வரை வழங்கப்படுகின்றன. ஆனால் கடந்த சில ஆண்டுகளில், சில சிறிய வங்கிகள் மற்றும் கடன் வழங்கும் நிறுவனங்கள் 40 ஆண்டு கால வீட்டுக் கடன்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.40 year home loans: Lower repayments today, Higher costs tomorrow?

சுதந்திர தின விழாவில் கோட்டையில் முதல் முறையாக கொடி ஏற்றிய முதலமைச்சர் விஜய்; “போதைப் பொருட்கள் இல்லாத தமிழ்நாடு” மாநில அளவிலான உறுதிமொழி ஏற்பு மற்றும் விழிப்புணர்வு இயக்கம்; முதலமைச்சர் விஜய் குறித்து அவதூறாக பேசிய விவகாரம் - நயினார் நாகேந்திரன் மீது புகார்; உள்ளிட்ட செய்திகளோடு "செய்திகளின் பின்னணி" நிகழ்India & Tamil Nadu: News highlights from the past 7 days

ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த வார (9 - 15 ஆகஸ்ட் 2026) முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.Top news from Australia this week (9 - 15 August 2026)

பணம்பெற்றுக்கொண்டு யாரென்றே தெரியாத ஒருவரின் demerit புள்ளிகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் நடவடிக்கை ஒரு பெரிய வியாபாரமாக ஆஸ்திரேலியாவில் வளர்ந்துகொண்டுள்ளதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதற்கான தண்டனை என்ன தெரியுமா? இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on' directions and conduct searches. Here's what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - நீங்கள் காவல்துறையினரால் ஒரு பொது இடத்தில் நிறுத்தப்படும்போது அல்லது வாகனம் ஓட்டும்போது தடுத்து நிறுத்தப்படும் சந்தர்ப்பங்களில், உங்களுக்கு இருக்கும் உரிமைகளையும் கடமைகளையும் அறிந்துகொள்வது, உங்கள் சட்ட உரிமைகளைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள உதவும். இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

Superannuation என்பது நம்முடைய எதிர்காலத்திற்காக சேமிக்கும் முக்கியமான தொகை. ஆனால், ஒருவர் உயிரிழந்த பிறகு அந்தப் பணம் யாருக்குச் செல்லும் என்பது பலருக்கும் தெரியாமல் இருக்கலாம். இதுதொடர்பான Binding Death Benefit Nomination மற்றும் அதன் விதிமுறைகள் குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

Pink Sari Inc என்பது ஆஸ்திரேலியாவில் வாழ்கின்ற தெற்காசியப் பின்னணியைச் சேர்ந்த புற்றுநோயாளிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு ஆதரவு வழங்கும் ஒரு சமூக அமைப்பு. தெற்காசிய மக்களுக்கான தனது சேவையில் பத்து ஆண்டுகளை கொண்டாடும் Pink Sari Inc அமைப்பு குறித்த விவரணம். இந்த சிறப்பு நிகழ்ச்சியில், Pink Sari அமைப்பின் தலைவர் சாந்தா விஸ்வநாதன், துணைத் தலைவர் Dr ருக்மணி வெங்கட்ராமன், Public Officer விஜய் தயானந்தன், மற்றும் Media and Communications Officer ரூபா பார்த்தசாரதி ஆகியோர் தமது அமைப்பின் பத்து ஆண்டுப் பயணம், சாதனைகள் மற்றும் சமூக சேவையை தொடர்ந்து முன்னெடுக்க அவர்களைத் தூண்டும் அர்ப்பணிப்பு குறித்து பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். விவரணத்தை படைப்பவர்: றைசெல்.Pink Sari Inc, a community organisation supporting South Asian cancer patients and their families, is celebrating its 10th anniversary. Since becoming a community-led organisation in 2016, it has promoted cancer awareness, early detection and culturally appropriate support. In this feature, President Shantha Viswanathan, Vice President Dr Rugmani Venkatraman, Public Officer Viji Thayananthan and Media and Communications Officer Rupa Parthasarathy reflect on Pink Sari's journey, achievements and the passion behind their work.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 14/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.

இந்திய இலங்கை மீனவர் பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண மீண்டும் ஒரு பேச்சுவார்த்தை; இலங்கையின் நீதித்துறை சீர்திருத்தங்களை உள்ளடக்கிய 22வது அரசியலமைப்பு திருத்தம் தொடர்பில் பல்வேறு வாதப்பிரதிவாதங்கள் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.Top news from Sri Lanka this week (9 - 14 August)

வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடிக்கு உதவும்வகையில் 250 டாலர்களுக்கு புதிய Washing Machine-சலவை இயந்திரத்தை வழங்கும் திட்டத்தின் புதிய சுற்று தற்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

நம்மில் பலர் தோள்மூட்டு வலியை அனுபவித்திருப்போம் அல்லது அனுபவித்துக் கொண்டிருப்போம். இது ஏற்படுவதற்கான காரணம் என்ன? இதை எப்படித் தவிர்க்கலாம் என்பது பற்றி விளக்கமளிக்கிறார் எலும்பு முறிவு சத்திரசிகிச்சை நிபுணர் கனகரட்ணம் காண்டீபன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடுபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலிய தேசத்தில் வாழ வந்த ஐரோப்பியர்கள் தங்களுடைய வசதிக்காக இங்கு அறிமுகப்படுத்திய அயல் மண்ணின் உயிரினங்களும் தாவரங்களும் அநேகம். ஆடு மாடு, குதிரை,கழுதை, எருமை, ஒட்டகம், நரி, நாய், பூனை, எலி, பன்றி, மான், முயல், மைனா, எறும்பு, தவளை என பலவித உயிரினங்களும், லாண்டானா, மதீரா, பிட்டூ, ரப்பர் கொடி போன்ற தாவரவினங்களும் என்று அந்த பட்டியல் நீள்கிறது. இந்த தகவலையும், அந்த தகவலின் பின்னாலிருக்கும் அவலங்களையும் சோகங்களையும் “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” நிகழ்ச்சி மூலம் விளக்குகிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள்.Not a native species: How Australia ended up with the world's largest wild camel population

நாம் ஓட்டும் வாகனத்தின் மதிப்பு ஆண்டுதோறும் குறைந்தாலும், இன்சூரன்ஸ் பிரிமியம் மட்டும் ஏன் தொடர்ந்து உயர்கிறது? நீண்டகாலமாக ஒரே இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தில் இருப்பவர்களுக்கு உண்மையில் சலுகை கிடைக்கிறதா? கார் இன்சூரன்ஸ் கட்டண உயர்வின் காரணங்களை ஆராயும் செய்தி விவரணத்தை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.Why are car insurance premiums rising so much? Do long-term customers get a better deal?

புகழ் பெற்ற பத்மஸ்ரீ , நிருத்திய சூடாமணி, கலைமாமணி தமிழிசை பரதநாட்டிய கலைஞர் திருநங்கை நர்த்தகி நடராஜ் அவர்கள் தான் நடராஜாக பிறந்திருந்தாலும் தன்னுள் இருந்த பெண்மையை உணர்ந்து அதனை நாட்டிய கலையாக வடிகால் செய்து இன்று உலகம் போற்றும் தனித்துவமான தஞ்சாவூர் பாணி பரதநாட்டியத்திலும் தமிழிசை நடனத்திலும் புகழ் பெற்று திகழ்கிறார். அவர் தான் எதிர்கொண்ட பிரச்சனைகள், தடைகள், சவால்கள் முதலியவற்றை மனம் திறந்து நம்மோடு பகிர்ந்துக் கொள்கிறார். அவரோடு உரையாடியவர் செல்வி இன்பசேகரன். இந்நிகழ்ச்சி ஒரு மறுஒலிபரப்பு.Nataraj became Narthaki and acheived in Bharathanatyam

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 13/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

கிட்டத்தட்ட 10 லட்சம் ஆஸ்திரேலியர்கள், Medicare-ரிட மிருந்து கிடைக்க வேண்டிய $274.5 மில்லியன்களை இன்னும் பெறாமல் உள்ளனர். இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலியாவின் உணவு டெலிவரி பணியாளர்களுக்கு நன்மையளிக்கும் வகையில் புதிய விதிமுறைகளை Fair Work Commission அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த கவிதா ஜீவா அவர்கள் மிகவும் பிரபலமான Podcaster மற்றும் YouTuber. பொறியாளரான இவர், தனது பிரபலமான கதை போட்காஸ்ட் (Kadhai Podcast) மூலம் தமிழ் கதை சொல்லியாக டிஜிட்டல் உலகில் தனித்துவமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். தமிழ் இலக்கியம், வரலாறு மற்றும் பல்வேறு வகையான கதைகளை மையமாகக் கொண்டு நூற்றுக்கணக்கான Podcast-களை வெளியிட்டுள்ள கவிதா, தமிழ் கதை சொல்லும் மரபை புதிய தலைமுறை டிஜிட்டல் நேயர்களிடம் கொண்டு சேர்த்து வருகிறார். தற்போது ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்துள்ள கவிதா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் – பாகம் 2.Kavitha Jeeva from Tamil Nadu is a popular podcaster and YouTuber. An engineer by profession, she has carved out a unique place in the digital world as a Tamil storyteller through her popular Kadhai Podcast. With hundreds of podcast episodes covering Tamil literature, history and a wide range of stories, Kavitha is bringing the rich tradition of Tamil storytelling to a new generation of digital listeners. During her visit to Australia, Kavitha joined RaySel at the SBS studios in Sydney for a conversation about her storytelling journey. Interview part 2 (final).

தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த கவிதா ஜீவா அவர்கள் மிகவும் பிரபலமான Podcaster மற்றும் YouTuber. பொறியாளரான இவர், தனது பிரபலமான கதை போட்காஸ்ட் (Kadhai Podcast) மூலம் தமிழ் கதை சொல்லியாக டிஜிட்டல் உலகில் தனித்துவமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். தமிழ் இலக்கியம், வரலாறு மற்றும் பல்வேறு வகையான கதைகளை மையமாகக் கொண்டு நூற்றுக்கணக்கான Podcast-களை வெளியிட்டுள்ள கவிதா, தமிழ் கதை சொல்லும் மரபை புதிய தலைமுறை டிஜிட்டல் நேயர்களிடம் கொண்டு சேர்த்து வருகிறார். தற்போது ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தந்துள்ள கவிதா அவர்களை SBS சிட்னி ஒலிப்பதிவு கூடத்தில் சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல். நேர்முகம் – பாகம் 1.Kavitha Jeeva from Tamil Nadu is a popular podcaster and YouTuber. An engineer by profession, she has carved out a unique place in the digital world as a Tamil storyteller through her popular Kadhai Podcast. With hundreds of podcast episodes covering Tamil literature, history and a wide range of stories, Kavitha is bringing the rich tradition of Tamil storytelling to a new generation of digital listeners. During her visit to Australia, Kavitha joined RaySel at the SBS studios in Sydney for a conversation about her storytelling journey. Interview part - 1

Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here's what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - ஆஸ்திரேலியாவில், 18 வயதிற்கு கீழ் உள்ள குழந்தைகள் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளில் சம்பள வேலை செய்யலாம். வேலை செய்யும் இடங்களில் உங்கள் பிள்ளை நியாயமாக நடத்தப்படுவதையும், அவர்களின் முதல் வேலை அனுபவம் சிறப்பாக அமையவும் நீங்கள் அறிந்துகொள்ள வேண்டிய முக்கிய விடயங்களைப் இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Zoe Thomaidou, தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன்கிழமை 12/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்Today's highlights ( 12 August 2026 - Wednesday)

இலங்கையில் கடந்த ஐந்து வாரங்களில் சிறைச்சாலைகளில் ஏற்பட்ட மோதல்களில் 10 சிறை அதிகாரிகள் உட்பட 36 பேர் உயிரிழந்துள்ளதுடன், 163 பேர் வரையில் காயமடைந்துள்ளனர். இது தொடர்பில் “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.Why are Sri Lanka's prisons exploding in violence?

ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரபூர்வ வட்டி வீதம் குறித்த தனது முடிவினை ரிசர்வ் வங்கி இன்று அறிவித்தது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 11/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : செல்வி இன்பசேகரன்.Today's highlights ( 11 August 2026 - Tuesday)

வீடு மாறுவது என்பது பல வாடகைதாரர்களுக்கு ஒரு பெரிய தலைவலி — குறிப்பாக, பழைய வீட்டின் ஒப்பந்த முன்கட்டணம் (bond) தொகை திரும்பி வருவதற்கு முன்பே, புதிய வீட்டுக்கு இன்னொரு ஒப்பந்த முன்கட்டணம் (bond) தொகையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய நிலை. நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தில் இந்த நிலையை மாற்றும் ஒரு புதிய திட்டம் இந்த வாரம் நடைமுறைக்கு வந்திருக்கிறது. அது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

குடும்ப வன்முறை வழக்கு ஒன்றில் ரகசியமாக பதிவு செய்யப்பட்ட உரையாடலை ஆதாரமாக பயன்படுத்துவது குறித்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தீர்ப்பு ஒன்றை உயர் நீதிமன்றம் வழங்கியுள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.Secret recording admissible as evidence in Domestic Violence case

இந்தியாவின் சென்னையைச் சேர்ந்த, புகழ்பெற்ற இந்தியப் பெண்ணியவாதியும், நாடக இயக்குநரும், நாடக ஆசிரியரும், ஓய்வுபெற்ற ஆங்கில இலக்கியப் பேராசிரியருமான அ. மங்கை அவர்கள், கடந்த ஜூலை மாதம் நடைபெற்ற IFTR (International Federation for Theatre Research) சர்வதேச நாடக ஆராய்ச்சிக் கூட்டமைப்பின் மாநாட்டில் கலந்துகொண்டார். தாயகம் திரும்புவதற்கு முன்பு, அவர் சிட்னியில் சில நாட்கள் தங்கியிருந்தார். அந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டு, பாலினப் பிரச்சினைகள், சமூக நாடகம், விளிம்புநிலை மக்களின் குரல்கள், மற்றும் குணப்படுத்துதலில் நாடகம் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது குறித்த அவரது பணிகள் பற்றி, அவருடன் குலசேகரம் சஞ்சயன் நடத்திய நேர்காணல்.

ஆஸ்திரேலியாவில் சில பகுதிகளில் அதிகளவு மழை பெய்தாலும், நாட்டின் பல பகுதிகளில் தண்ணீர்த் தட்டுப்பாடு தொடர்ந்து ஒரு முக்கிய பிரச்சனையாகவே உள்ளது. குடிநீர் மற்றும் விவசாயத்திற்குத் தேவையான நீரைப் பெறுவதில் ஏன் இந்த சவால் நீடிக்கிறது? மழைநீரை நாம் போதுமான அளவு சேமிக்கிறோமா? இதற்கான நீண்டகாலத் தீர்வுகள் என்ன? இந்தக் கேள்விகளை ஆராய்ந்து விவரிக்கிறார் ஊடகத்துறையில் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றும் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.Why does Australia still face water shortages despite the rain?

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 10/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

தொகுதி மறுவரையறை மசோதாவிற்கு தமிழகத்தில் மீண்டும் எதிர்ப்பு; தமிழக சட்டப்பேரவையில் முதலமைச்சர் விஜய் மற்றும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் உதயநிதி ஸ்டாலின் இடையே கடும் விவாதம்; தவெக தலைமையிலான அரசின் முதல் நிதிநிலை அறிக்கை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு "செய்திகளின் பின்னணி" நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.India & Tamil Nadu: News highlights from the past 7 days

ஆஸ்திரேலியாவில் ஆகஸ்ட் 11 – எதிர்வரும் செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெறும் மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பில் கலந்துகொள்ளத் தவறினால் அபராதம் விதிக்கப்படலாம் என்பது குறித்த தகவலை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.Census 2026: What are the penalties for non-compliance or false information?

ஆஸ்திரேலியாவின் இந்த வார (2 - 8 ஆகஸ்ட் 2026) முக்கிய செய்திகளின் தொகுப்பு. வாசித்தவர்: றைசெல்.Top news from Australia this week (2 - 8 August 2026)

Your answers won't impact your visa status, your child's education, or your rights in Australia — but they're important to help understand your community. - 2026 Census மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் நீங்கள் அளிக்கும் பதில்கள் உங்கள் விசா நிலை, உங்கள் குழந்தையின் கல்வி அல்லது ஆஸ்திரேலியாவில் உங்களுக்குள்ள உரிமைகள் மீது எந்தப் பாதிப்பையும் ஏற்படுத்தாது. ஆனால், உங்கள் சமூகத்தைப் பற்றி அரசு நன்றாகப் புரிந்துகொண்டு அதற்கேற்ப சேவைகளைத் திட்டமிட, அந்தத் தகவல்கள் முக்கியமானவை.

ஆஸ்திரேலியாவில் 2026 Census மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆகஸ்ட் 11ஆம் தேதி நடைபெற உள்ளது. Census மூலம் சேகரிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் பாதுகாப்பாக இருக்குமா? இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.2026 Census – Will the personal information collected in the Census be kept safe?

குழந்தைகளின் Screen time குறித்து பெற்றோர் மத்தியில் நீண்ட காலமாக கவலை நிலவி வருகிறது. அதிக நேரம் டிஜிட்டல் சாதனங்கள் பயன்படுத்துவது குழந்தைகளின் வளர்ச்சியை பாதிக்குமா என்ற கேள்வியும் தொடர்ந்து எழுப்பப்பட்டு வருகிறது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

The Garma Festival is Australia's largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - ஒவ்வொரு ஆண்டும் செய்திகளில் Garma Festival குறித்த செய்திகளை நீங்கள் கேட்கலாம். குறிப்பாக, ஆஸ்திரேலிய அரசியல் தலைவர்கள் வடகிழக்கு Arnhem Land பகுதிக்கு சென்று இந்த விழாவில் கலந்து கொள்ளும் போது, இது அதிக கவனம் பெறுகிறது. ஆனால், கார்மா என்றால் என்ன? மேலும், இது ஆஸ்திரேலியாவின் மிக முக்கியமான வருடாந்திரக் கூட்டங்களில் ஒன்றாக ஏன் மாறியுள்ளது, போன்ற விடயங்களைப் இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Alyssa Chandler தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 07/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் : சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்Today's highlights ( 07 August 2026 - Friday)

மத்திய மலைநாட்டு மாவட்டங்களில் சீரற்ற காலநிலையின் காரணமாக 8 பேர் உயிரிழந்ததோடு சுமார் 12 ஆயிரம் பேர் வரையில் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார்கள்: ஒரு நாள் பயணமாக இலங்கை வந்திருந்த இந்திய வெளியுறவு செயலாளர் இலங்கை அதிபர், பிரதமர் மற்றும் எதிர்க்கட்சி தலைவர் உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைவர்களை சந்தித்து பேசினார். இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.Top news from Sri Lanka this week

ஆஸ்திரேலியாவின் எந்த விமான நிலையத்தில் அதிக விமான ஓடுபாதைகள் உள்ளன என்ற தகவலை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.Which airport in Australia has the most runways?

ஆஸ்திரேலியாவில் ஆகஸ்ட் 11 (செவ்வாய்க்கிழமை) Census - மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு நடைபெறுகிறது. இது தொடர்பாக ஆஸ்திரேலிய தமிழ் சமூகத்தின் சமூகத் தலைவர்களில் ஒருவரான ஆறுமுகம் ராஜீவன் அவர்கள் நம்முடன் உரையாடுகிறார். நாடு முழுவதும் சுமார் 30 தமிழ் அமைப்புகள் இணைந்து முன்னெடுத்து வரும் 2026 மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு விழிப்புணர்வு குறித்து ராஜீவனோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.Rajeevan is a well-known Tamil community leader and one of the organisers of a campaign led by around 30 Tamil organisations across Australia, encouraging the Tamil community to participate in the 2026 Census and accurately record Tamil as their language spoken at home and their identity. He joins us to explain why this campaign matters and what it could mean for the future of the Tamil community in Australia.

வைக்கம் விஜயலட்சுமி பிரபல திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகியும் காயத்ரிவீணை எனும் அரியதோர் இசைக்கருவி இசைப்பதில் தேர்ந்தவரும் ஆவார். வைக்கம் விஜயலட்சுமி அவர்கள் 2017ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியா வந்திருந்த வேளை தனது இசைப்பயணம் குறித்தும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் மனம் திறந்து பேசியிருந்தார், அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.

கடைகளில் உணவு பொருட்கள் வாங்கும் போது நாம் கவனிக்க வேண்டிய விடயங்கள் மற்றும் பைகளில் அடைக்கப்பட்ட உணவு பொருட்களில் காணப்படும் Health Star Rating என்றால் என்ன? அதனை எப்படி நாம் பயன்படுத்தவேண்டும் என்பதனை விளக்குகிறார் உணவுமுறை நிபுணரான பிரியா ஐயர் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.What is the purpose of the Health Star Rating on food packages?

ஆஸ்திரேலியாவில் அதிகரித்து வரும் நிகர வெளிநாட்டு குடியேற்றத்தை கட்டுப்படுத்தும் வகையில், skilled visa விண்ணப்பங்களை பரிசீலிக்கும் நடைமுறையில் பெடரல் அரசு மாற்றங்களை கொண்டுவந்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.Australia introduces new immigration policy changes

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 06/08/2026) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

ஆஸ்திரேலியாவின் குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனமான Jetstar, தனது விமானங்களில் பயணிகள் எடுத்துச் செல்லும் cabin baggage தொடர்பான விதிகளில் முக்கிய மாற்றத்தை அறிவித்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி இன்பசேகரன்.Airline introduces new Cabin Baggage rules for passengers

ஒரு அசாதாரணமான மனிதரின் கதை. 82 வயதில், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் சைக்கிளில் பயணித்து, ஒரு கொடிய நோயுடன் போராடுபவர்களுக்காகக் குரல் கொடுத்த Bob Montgomery அவர்களின் கதை. தைரியத்தின் கதை; தியாகத்தின் கதை; இறுதியில், இதயத்தைத் தொடும் ஒரு விடைபெறலின் கதையும் கூட. Bob Montgomery அவர்களின் பயணம் குறித்த கதையை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.