Türkçe İncil Yeni Antlaşma 1987, 1994 (Sigara-dramatize) - Turkish Bible (Non-Dramatized)

İsa doğdu - Jesus is born.

İsa'nın aile hamle - Jesus' family moves to Egypt, then to Galilee.

Yahya peygamber - Jesus' way is paved by John the baptist.

İsa Şeytan tarafından test edilmiştir - Jesus is tested by Satan.

Jesus - mutluluk ve hukuk - Jesus preaches on happiness and on the law.

Jesus - gösteriş ve endişe - Jesus preaches on showiness and on worry.

Providence ve meyve taşıyan - Jesus preaches on providence and on fruit-bearing.

İsa birçok iyileştiriyor - Jesus heals many.

İsa şifa ve Matthew denir - Jesus heals more and calls Matthew.

İsa dışarı oniki öğrencileri gönderir - Jesus sends out twelve disciples.

İsa ve Baptist John - Jesus explains his relationship with the baptist.

İsa kurallar Sabbath ve iblisler - Jesus rules the Sabbath and the demons.

İsa krallık hakkında öyküler anlatır - Jesus tells parables about the kingdom.

İsa yiyecek ve yatıştırır fırtına yaratır - Jesus creates food and calms the storm.

İsa hakkında samimiyet dersi - Jesus teaches about sincerity.

İsa kilise ve ölümü tahmin - Jesus predicts the church and his death.

İsa Musa & Elijah görüntülenir - Jesus appears with Moses and Elijah in glory.

İsa hakkında af öğretiyor - Jesus teaches about forgiveness.

İsa hakkında boşanma ve zenginliklerini öğretir - Jesus teaches about divorce and about riches.

İsa hakkında krallık geliyor öğretiyor - Jesus teaches about the coming kingdom.

İsa Kudüs'e girer - Jesus enters Jerusalem and is confronted.

İsa hüner sorulara cevaplar - Jesus answers trick questions.

Ferisiler için Yedi woes - Jesus pronounces woes on the Pharisees.

yaş yakın belirtileri - Jesus predicts the destuction of Jerusalem.

İsa yargı hakkında öyküler anlatır - Jesus tells parables about the judgment.

İsa tutuklanır ve güvenilir - Jesus is arrested and tried.

İsa mahkum ve çarmıha gerilmiş - Jesus is convicted and crucified.

İsa'nın dirildiği - Jesus is raised from the dead.

İsa bakanlığı başlıyor - The ministry of Jesus begins.

Matthew İsa şöyle - Matthew follows Jesus.

Havariler atanır - The apostles are appointed.

Çiftçi kelime sows - The farmer sows the word.

Çeşitli kişiler iyileşene - Various people are healed.

Elçiler gönderdi ve mucizeler - The apostles are sent and miracles are performed.

Temizlik iç söyleniyor - Cleanliness is said to be internal.

Dört bin aile besleniyor - Four thousand families are fed by one small lunch.

Hizmetçi büyük bir - The servant is the greatest.

Zor zengin için kaydedilmesini - It is hard for the rich to be saved.

Kudüs'e Crowds edilir İsa - Crowds welcome Jesus to Jerusalem.

Öğretmenler Hukuk soru sorular - Teachers of the Law question questions.

Kudüs ve toprak daha sonra imha - Jerusalem and later the earth will be destroyed.

Yahudiler tutuklanıp deneyin İsa - The Jews arrest and try Jesus.

Romalılar tutuklanıp deneyin İsa - The Romans arrest and try Jesus.

Kadınlar boş mezar keşfetmek - The women discover an empty tomb.

İsa'nın doğum foretold olduğunu - The birth of Jesus is foretold.

İsa'nın doğum tamamlanır - The birth of Jesus is fulfilled.

John krallık için insanları hazırlar - John prepares people for the kingdom.

Şeytan İsa ile yaptığı showdown var - Satan has his showdown with Jesus.

Havarilerinden denir - The first disciples are called.

oniki öğrencileri atandı - The twelve apostles are appointed.

John's öğrencilerine İsa konuşmak - John's disciples talk to Jesus.