Wydawnictwo Pauza

Pięćdziesiąty drugi, zarazem czwarty w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 kwietnia 2025 roku. Na kwietniowym spotkaniu Klubuomawialiśmy powieść „Dzikie bezkresy” Lauren Groff, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.

Szefowa Filii Literackiej Monika Długa i właścicielka Wydawnictwa Pauza Anita Musioł rozmawiają o rynku wydawniczym.

Pięćdziesiąty pierwszy, zarazem trzeci w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 marca 2025 roku. Na marcowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Śmierć w jej dłoniach” Ottessy Moshfegh, którą na polski przełożyła Teresa Tyszowiecka.

Pięćdziesiąty, zarazem drugi w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 lutego 2025 roku. Na lutowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Soho” Fiony Mozley, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.

Czterdziesty dziewiąty, zarazem pierwszy w 2025 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 stycznia 2025 roku. Na styczniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Pełnia miłości” Sigrid Nunez, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Czterdziesty ósmy, zarazem dwunasty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 19 grudnia 2024 roku. Na grudniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Lot” Lynn Steger Strong, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Czterdziesty siódmy, zarazem jedenasty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 listopada 2024 roku. Na listopadowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Na czworakach” Mirandy July, którą na polski przełożyła Kaja Gucio.

Czterdziesty szósty, zarazem dziesiąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 7 listopada 2024 roku. Na październikowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Niewidzialni” Pajtima Statovciego, którą na polski przełożył Adam Sandach.

Tłumaczka powieści "Nikolski" Magda Kamińska-Maurugeon opowiada o książce i procesie pracy nad nią.

Czterdziesty piąty, zarazem dziewiąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 września 2024 roku. Na wrześniowym spotkaniu Klubu omawialiśmy powieść „Nikolski” Nicolasa Dicknera, którą na polski przełożyła Magdalena Kamińska-Maurugeon.

Czterdziesty czwarty, zarazem ósmy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 sierpnia 2024 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „System” Amandy Svensson, którą na polski przełożyły Karolina Ancerowicz i Justyna Czechowska.

Czterdziesty trzeci, zarazem siódmy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 1 sierpnia 2024 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Zaproszona” Emmy Cline, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.

Czterdziesty drugi, zarazem szósty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 czerwca 2024 roku. W czerwcowym Klubie omawialiśmy opowiadania „Trzymam wilka za uszy” Laury van den Berg, które na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Czterdziesty pierwszy, zarazem piąty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 maja 2024 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Miałam tak wiele” Trude Marstein, którą na polski przełożyła Karolina Drozdowska.

Czterdziesty, zarazem czwarty w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 kwietnia 2024 roku. W kwietniowym Klubie omawialiśmy powieść „Eileen” Ottessy Moshfegh, którą na polski przełożyła Teresa Tyszowiecka.

Trzydziesty dziewiąty, zarazem trzeci w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 21 marca 2024 roku. W marcowym Klubie omawialiśmy powieść „Szczegóły” Ii Genberg, którą na polski przełożyła Dominika Górecka.

Trzydziesty ósmy, zarazem drugi w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 lutego 2024 roku. W lutowym Klubie omawialiśmy powieść „Słabsi” Sigrid Nunez, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Trzydziesty siódmy, zarazem pierwszy w 2024 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 stycznia 2024 roku. W styczniowym Klubie omawialiśmy powieść „Piękna młoda żona” Tommiego Wieringi, którą na polski przełożyła Alicja Oczko.

Właścicielka i wydawczyni Pauzy Anita Musioł podsumowuje 2023 rok i opowiada o zapowiedziach na rok 2024.

Trzydziesty szósty, zarazem dwunasty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 21 grudnia 2023 roku. W grudniowym Klubie omawialiśmy zbiór opowiadań „Ptaki” Samanty Schweblin, który na polski przełożył Tomasz Pindel.

Trzydziesty piąty, zarazem jedenasty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 listopada 2023 roku. W listopadowym Klubie omawialiśmy powieść „Dostatek” Jakoba Guanzona, którą na polski przełożył Jacek Żuławnik.

Trzydziesty czwarty, zarazem dziesiąty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 października 2023 roku. W październikowym Klubie omawialiśmy powieść „Zmiana” Edouarda Louisa, którą na polski przełożyła Joanna Polachowska.

Trzydziesty trzeci, zarazem dziewiąty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 września 2023 roku. We wrześniowym Klubie omawialiśmy powieść „W lasach ludzkiego serca” Antje Ravik Strubel, którą na polski przełożyła Agata Teperek.

Trzydziesty drugi, zarazem ósmy w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 31 sierpnia 2023 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „Elmet” Fiony Mozley, którą na polski przełożył Łukasz Witczak.

Trzydziesty pierwszy, zarazem siódmy w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 20 lipca 2023 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Długa odpowiedź” Anny Hogeland, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Trzydziesty, zarazem szósty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 czerwca 2023 roku. W czerwcowym Klubie omawialiśmy powieść „Urugwajka” Pedro Mairala, którą na polski przełożyła Barbara Jaroszuk.

Dwudziesty dziewiąty, zarazem piąty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 maja 2023 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Odmawiam myślenia” Lotty Elstad, którą na polski przełożyła Karolina Drozdowska.

Dwudziesty ósmy, zarazem czwarty w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 kwietnia 2023 roku. W kwietniowym Klubie omawialiśmy powieść „Andromeda” Therese Bohman, którą na polski przełożyła Justyna Czechowska.

Dwudziesty siódmy, zarazem trzeci w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 marca 2023 roku. W marcowym Klubie omawialiśmy zbiór opowiadań „Mleko krew żar” Dantiel W. Moniz, który na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Dwudziesty szósty, zarazem drugi w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 23 lutego 2023 roku. W lutowym Klubie omawialiśmy powieść „Zgiń, kochanie” Ariany Harwicz, którą na polski przełożyła Agata Ostrowska.

Dwudziesty piąty, zarazem pierwszy w 2023 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 stycznia 2023 roku. W styczniowym Klubie omawialiśmy powieść „Dziennik upadku” Michela Lauba, którą na polski przełożył Wojciech Charchalis.

Co wydaję, czemu, jak wygląda cały proces?

Właścicielka Wydawnictwa Pauza Anita Musioł opowiada o zapowiedziach wydawniczych na 2023 rok.

Dwudziesty czwarty, zarazem dwunasty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 grudnia 2022 roku. W grudniowym Klubie omawialiśmy powieść „Wizyta” Kathariny Volckmer, którą na polski przełożyła Agnieszka Walulik.

Dwudziesty trzeci, zarazem jedenasty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 1 grudnia 2022 roku. W listopadowym Klubie omawialiśmy powieść „Pomniejsi wędrowcy” Eimear McBride, którą na polski przełożyła Maria Zawadzka-Strączek.

Dwudziesty drugi, zarazem dziesiąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 20 października 2022 roku. W październikowym Klubie omawialiśmy powieść „Pierwszy bandzior” Mirandy July, którą na polski przełożył Łukasz Buchalski.

Dwudziesty pierwszy, zarazem dziewiąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 września 2022 roku. We wrześniowym Klubie omawialiśmy powieść „Ostatni wywiad” Eshkola Nevo, którą na polski przełożyła Anna Halbersztat.

Dwudziesty, zarazem ósmy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 25 sierpnia 2022 roku. W sierpniowym Klubie omawialiśmy powieść „Czekaj, mrugaj” Gunnhild Oyehaug, którą na polski przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski.

Dziewiętnasty, zarazem siódmy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 lipca 2022 roku. W lipcowym Klubie omawialiśmy powieść „Strega” Johanne Lykke Holm, którą na polski przełożyła Justyna Czechowska.

Osiemnasty, zarazem szósty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 22 czerwca 2022 roku. W czerwcowym Klubie omawialiśmy powieść „Niebieską Księgę z Nebo” Manon Steffan Ros, którą na polski przełożyła Marta Listewnik.

Siedemnasty, zarazem piąty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 2 czerwca 2022 roku. W majowym Klubie omawialiśmy powieść „Nocny prom do Tangeru” Kevina Barry'ego, którą na polski przełożył Łukasz Buchalski.

Szesnasty, zarazem czwarty w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 kwietnia 2022 roku. W kwietniu omawialiśmy powieść „Wyspa kobiet” Lauren Groff, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.

Piętnasty, zarazem trzeci w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 31 marca 2022 roku. W marcu omawialiśmy powieść „Nasz chłopak” Daniela Magariela, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Czternasty, drugi w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 lutego 2022 roku. Tym razem trochę nietypowo omawialiśmy dwie szwedzkie powieść „Linia” Elise Karlsson i „Witajcie w Ameryce” Lindy Bostrom Knausgard, które na polski przełożyła Dominika Górecka.

Trzynasty, pierwszy w 2022 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 27 stycznia 2022 roku. Omawialiśmy powieść "Archiwum zagubionych dzieci" meksykańsko-amerykańskiej pisarki Valerii Luiselli, którą na polski przełożył Jerzy Kozłowski.

Dwunasty, ostatni w 2021 roku odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 grudnia 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Przejście" fińskiego pisarza Pajtima Statovciego, którą na polski przełożył Sebastian Musielak.

Jedenasty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 24 listopada 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Turbulencje" brytyjsko-kanadyjskiego pisarza Davida Szalaya, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.

Dziesiąty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 28 października 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Tirza" holenderskiego pisarza Arnona Grunberga, którą na polski przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak.

Dziewiąty odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 30 września 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Historia przemocy" francuskiego pisarza Edouarda Louisa, którą na polski przełożyła Joanna Polachowska.

Ósmy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 26 sierpnia 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Wyznanie" włoskiego pisarza Domenico Starnone, którą na polski przełożyła Katarzyna Skórska.

Siódmy odcinek Pauzowego Klubu Książkowego, spotkanie odbyło się 29 lipca 2021 roku. Omawialiśmy powieść "Koniec dnia" amerykańskiego pisarza Billa Clegga, którą na polski przełożyła Dobromiła Jankowska.