MelonChinese

现代社会，互联网的发达，以及疫情的影响，让更多的人能在家工作。 In modern society, with the development of the Internet, and the impact of the epidemic, more people can work from home. 越来越多的人不再需要一个固定的单位去上班，例如去一个公司里上班，去一个部门上班，去一个机构里上班。 More and more people no longer need a fixed unit to go to work, such as to go to work in a company, a department or an organization. 越来越多的人在家里上班，通过互联网来完成自己的工作。或者不通过互联网，但是是为自己工作。 More and more people work from home and complete their work through the Internet. Or not through the Internet, but working for themselves. 这种工作我们可以叫做自由职业。那么，我来举几个例子。 This is what we might call freelancing. So, let me give you some examples. 例如自由摄影师，他通过展现自己的作品，可以招来越来越多的客户，例如他专门拍摄婚纱摄影，或者专门拍旅游照片。 Freelance photographers, for example, can attract more and more clients by presenting their work, such as those who specialize in wedding photography or travel photos. 另一个，是上次说到的蛋糕私房店，这一类呢，比较适合女性。 The other is the cake private shop mentioned last time, which is more suitable for women. 最近几年，还有一些专门写网络小说的人，成为了网络作家，他们通过在网上发布自己的作品，赚到了很高的版权费。 In recent years, some people who specialize in writing online novels have become online writers, who earn high copyright fees by publishing their works online. 还有一类非常普遍的就是设计师，因为设计师只要对着电脑完成自己的工作，然后再通过互联网交付给客户就可以了，那么它有更多的灵活性，所以现在有很多的自由设计师。 Another one that's very common is designers, because designers just have to do their work in front of the computer, and then deliver it to the client over the Internet, so it has more flexibility, so there are a lot of freelance designers now. 还有一类就是现在在中国非常多的一群人，他们做的是自媒体，我个人认为“自媒体”这个说法不太准确，但是我们就暂且这样称呼吧。 There is also a large group of people in China who do "We Media". Personally, I think the term "We Media" is not accurate, but let's call it that for the moment. 有的自媒体是做短视频，有的自媒体是写文章，有的自媒体是发音频。 Some we-media is to make short videos, some we-media is to write articles, and some we-media is to make audio.

今天给大家念一篇文章。 I'll read you an article today. 我的一个朋友，现在在许多人看来事业顺利，生活美满。但大家不知道的是，他刚毕业的时候，曾经经历过一段艰难的日子。 A friend of mine now has a successful career and a happy life in the eyes of many people. But what we don't know is that he went through a hard time when he first graduated. 因为他所学的专业比较冷门，他在求职的时候常常碰壁。很多投出去的简历都石沉大海，经过无数场招聘会，但后面都被委婉地拒绝了。 Because his major was not popular, he was often rejected when applying for a job. Many resumes were sent out with no response, and he went to numerous job fairs but only to be politely rejected. 那段日子，他每天早上都是鼓足了干劲出门，但每天回来都感觉到非常的沮丧。 At that time, he would go out every morning with all the energy he could muster, but every day he would come back feeling very depressed. 为了不让家人担心，他说谎说自己已经在上班了，不再需要家里提供费用。他用上学做兼职攒下来的钱付了房租，还要考虑剩下的钱怎么分摊到每一餐，才不至于挨饿。 In order not to worry his family, he lied and said he was already at work and no longer needed money from his family. He paid his rent with the money he saved from a part-time job at school and had to figure out how to divide the rest of the money into each meal so that he wouldn't starve. 就这样坚持了两个月，他终于被一家小企业录用。 After two months of this, he was hired by a small business finally. 上班时，他永远是部门里最努力的那一个；下班后，学习各种专业书籍，逼迫自己以最快的速度适应新的岗位，最终他通过了试用期，顺利地转正。 At work, he was always the hardest-working guy in his department. After work, he learned various professional books and forced himself to adapt to the new position as quickly as possible. Finally, he passed the probation period and successfully became a regular employee. 工作慢慢步入了正轨，他利用周末和假期参加各种培训。几年后，他跳槽到了一家大公司。 His job slowly fell into place, and he spent weekends and holidays attending various training sessions. After a few years, he jumped to a big company. 他说，这么多年过去了，他时常会想起那一段艰苦的日子。随着阅历的增长，他越来越感谢那段经历，感谢那些艰难磨砺了他的心智，激发了他的潜力。 He said that after so many years, he often thought of that hard time. As he grew older, he became more and more grateful for that experience, for the hardship that sharpened his mind and stimulated his potential. 正是因为吃过苦，他才更明白拼搏的意义，才会一直不断地努力向前。 It is because of suffering, he will understand the meaning of hard work, and will have been constantly trying to move forward. 很多时候，这样的文章会给我们心理安慰，给我们鼓励。但是呢，很多时候人们把这种文章叫做“心灵鸡汤”，它可以安慰你的心灵，但是这个世界是非常复杂的。它可能略过了一批残酷的事实，而只给你讲让你振奋，让你欣慰的事情。 Many times, such articles give us psychological comfort, give us encouragement. But, a lot of times people call this kind of article "chicken soup for the soul", it can comfort your soul, but the world is very complicated. It may skip over a batch of brutal facts and tell you only the things that cheer you up and make you happy. 曾经有一个很有名的综艺节目，他是一个辩论节目，中国的年轻人都非常喜欢看。他有一个题目，就是“我们要不要感谢生活带来的苦难”。 Once there was a very famous variety show, it was a debate show, the young people in China were very fond of watching it. One of its topics was "Should We Be Thankful for the Suffering Life Brings". 其实我更认同一种说法，苦难就是苦难，它不值得我们感谢。每一个人都应该过的很顺利，我们为什么要去经历苦难，我们为什么要感谢苦难。 In fact, I prefer to say that suffering is suffering, it does not deserve our gratitude. Everyone should have a very smooth life, why should we go through the suffering, why should we thank the suffering. 有一个辩手，他说的很好笑，他说“你感谢生活中的苦难，你是有斯德哥尔摩综合征吗？” One of the debaters, his speech was funny, and he said, "You're thankful for the hardships in your life. Do you have Stockholm syndrome?" ------------------- If you have any questions about learning Chinese, please feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

我有一个朋友，想自己开一个烘焙店。 I have a friend who wants to open her own bakery. 嗯，她的弟弟本身就是开烘焙店的。烘焙店是什么呢？主要就是做一些蛋糕点心。 Well, her brother owns a bakery himself. What is a bakery? It makes cakes and desserts. 据说他们主要利润最大的产品就是生日蛋糕，一个生日蛋糕的成本可能只要二三十元，但是售价一般都是一百多以上。 It is said that their most profitable product is the birthday cake. The cost of a birthday cake may only be 20 to 30 yuan, but the price is usually more than 100 yuan. 这个朋友呢，她不想一开始就开一个实体店。一方面她没有这么多的资金，另一方面她也无法承担实体店所带来的各种事务以及风险。 And this friend, she didn't want to start with a physical store. On the one hand, she doesn't have so much money, and on the other hand, she can't afford all kinds of business and risks brought by a physical store. 所以呢，现在很多的小女孩儿在家里面做一个烘焙私房店，私房店的意思就是在家里面做，有订单的时候就给客户送过去。 So, now a lot of little girls run a bakery in their home, which means they make products at home and deliver them to customers when they have orders. 即便是在家里面做这样一个烘焙店，它所要采购的设备和原材料也要花费几万甚至十几万的费用。 Even if such a bakery is made at home, the equipment and raw materials it needs to purchase will cost tens or even hundreds of thousands of RMB. 我们身边就有一些成功的案例，这些小女孩在家里面做蛋糕做点心，然后通过互联网卖出去。 There’re some successful cases of little girls around us, they make cakes and cookies at home and then selling them over the Internet. 她说有一个朋友就靠做这种烘焙私坊店，一年左右的时间，就买了一个好车。 She said that one of her friends made this kind of bakery, bought a nice car in about one year. 还有一个做蛋糕私房店的，他主要给客户定制生日蛋糕，还与婚庆公司合作，给婚礼现场提供蛋糕点心。 There is also a bakery owner who specializes in custom-made birthday cakes. He also cooperate with wedding celebration companies to provide cakes and snacks for weddings. 这些烘焙店因为节省了房租成本，一般都会采用很好的原材料，不会用劣质的奶油、牛奶等等，所以他们的蛋糕吃起来非常的清爽，而且很健康。 Because these bakeries save the rent cost, they usually use good raw materials instead of inferior cream, milk and so on, so their cakes taste very fresh and are healthy. 这一个做烘焙私房店的人呢，他有单子的时候就做蛋糕，没有单子的时候就去湖边钓鱼，这样的生活是不是很惬意呢。 This guy who runs the bakery, he makes cakes when he has orders, and he goes fishing at the lake when he doesn't have orders. Isn't that a nice life? 其实在当下，年轻人的工作节奏非常快，而且互联网上有各种的案例告诉这些年轻人，有很多的自由职或者创业项目能做着自己喜欢的事情，并且又能赚钱，甚至比打工上班赚的钱还要多。 In fact, nowadays, the work pace of young people is very fast, and there are all kinds of cases on the Internet that tell these young people that there are many free jobs or entrepreneurial projects that can do what they like and make money, even more than being am employee. 所以有越来越多的年轻人放弃固定的工作而选择创业，或者叫作做自由职业。 As a result, more and more young people are abandoning their regular jobs and choosing to start their own business, or do freelance work. 其实这在中国来讲是一个非常好的现象和趋势，这表明工作的多样化以及年轻人的活力。 In fact, this is a very good phenomenon and trend in China, which shows the diversity of jobs and the vitality of young people.

有一个理论说，一个人越炫耀什么，他就越缺什么。 There is a theory that what a man shows off, what he lacks. 你认同这种说法吗？鉴别一个人真正的实力，就要看他在炫耀什么。 Do you agree with that? To judge a man's real strength is to see what he is showing off. 如果他炫耀自己是名校毕业，那么学历就是他的上限，如果他炫耀他有百万的豪车，那么车子就是他的上限。 If he shows off that he graduated from a famous university, then his degree is his upper limit; if he shows off that he has a million luxury cars, then the car is his upper limit. 他为什么要炫耀自己的学历经历？因为那是他最辉煌的经历。 Why does he show off his academic experience? Because it was his greatest experience. 他为什么要炫耀他的车子，因为那是他能买得起最贵的车子。 Why does he show off his car? It's the most expensive car he can afford. 他为什么会炫耀自己的生活方式？因为那是他能理解的最有品味的生活方式。 Why does he show off his lifestyle? Because it was the most tasteful way of life he could understand. 曾经看到一个说法，就是穷人突然变富，就会很喜欢炫耀。但是本身家庭就很富裕或者出身贵族的人，就不会炫耀自己的地位或金钱。 I once saw a saying, the poor suddenly become rich, will like to show off. But people from wealthy or aristocratic families do not show off their status or money. 你认同这样的说法吗？ Do you agree with this statement? 还有一个类似的说法，是越表现自信的人，其实越自卑。 There is a similar saying that the more confident a person is, the lower he or she feels. 从某种意义上说，我很认同这种观点。 In a sense, I agree with this view. 另外呢，我发现身高比较矮的男性，在某种程度上很自卑，而他的自卑所表现出来的就是一种对抗性的自信。 In addition, I have found that shorter men have low self-esteem to some extent, and their inferiority is reflected in a kind of antagonistic confidence. 另外呢，还听到一种说法，就是如何培养自己的自信呢？如何让自己自信起来呢？ In addition, I also heard of a saying that how to develop one's own self-confidence? How to make oneself confident? 有一种说法是不断的成功，反复的成功，你就自信了。 There is a saying that repeated success, repeated success, you will be confident. 比如当我做一件事情，第一次的时候，我很紧张，第二次我就不那么紧张啊，比如演讲，当我演讲了很多次之后，就会变得很自信了。 For example, when I do something, the first time, I am very nervous, the second time I am not so nervous, such as speech, when I have given speech for many times, I will become very confident. 另外还有一种理论说，真正的自信是源于原生家庭充满爱充满温暖的成长环境。 Another theory is that true confidence comes from a loving, warm upbringing in the family of origin. 你认同哪一种观点呢？ Which view do you agree with?

当我们走出学校，开始工作，开始组建自己的家庭，开始有了孩子，我们就有了更多的压力。 When we get out of school, start working, start having a family, start having kids, there's more stress. 我们周围的大多数人都没有定期的进行体育锻炼，所以很多人都一直处在亚健康的状态。 Most of the people around us don't do physical exercise regularly, so many of them are in the state of sub-health all the time. 在中国的健身房，是办会员卡的形式。很多的人办了一张年卡，但是只去了几次，最开始要努力健身或者减肥的决心很快就没有了。 In Chinese gyms, it is the form of membership card. Many people sign up for an annual pass, but after only a few visits, the initial resolution to make effort to fitness or lose weight quickly fades. 中国人的工作时间很长，尤其是现在有了互联网的社交软件，仿佛没有了准确的上下班时间，不管是清晨还是夜晚，你都要及时的回复工作消息，处理工作的事情。 Chinese people work a long time, especially now with the Internet social software, it seems that there is no accurate time to go and leave work, no matter in the morning or at night, you have to timely reply to work messages, deal with work matters. 所以剩下来为数不多的休息时间，人们就想静下来好好休息一下，而没有力气再去做体育锻炼。 Therefore, with the few rest time left, people would like to calm down and have a good rest, and have no energy to do physical exercise again. 如何才能有所改善？这是涉及到个人规划、社会文化和经济发展多个方面的问题。 How can this situation be changed? It involves many aspects such as personal planning, social culture and economic development.

最近，一艘货轮卡在了苏伊士运河中间，几百艘船无法通行，导致了巨额的经济损失。 Recently, a freighter got stuck in the middle of the Suez Canal, impassable to hundreds of ships and causing huge economic losses. 苏伊士运河开建于1859年，在大量的埃及苦工的劳作下，经历了十年才完成。 The Suez Canal was built since1859 and took ten years to complete with the work of a large number of Egyptian laborers. 苏伊士运河建成后，欧亚之间的货运路程大大缩短了。 After the completion of the Suez Canal, freight travel between Europe and Asia was greatly reduced. 经过了一百多年的发展，苏伊士运河的作用越来越重要，每年大概有10%的世界贸易都要从苏伊士运河经过。 After more than 100 years of development, the Suez Canal has become increasingly important, with about 10 percent of world trade passing through it every year. 这次事件反映出来了苏伊士运河管理的问题。 The incident reflects problems in the management of the Suez Canal. 有一些文章分析这次事故最有可能赔偿的就是这艘轮船的所有方，一家日本的轮船公司。 Several articles have suggested that the most likely candidate for compensation is the ship's owner, a Japanese shipping company. 苏伊士运河管理的混乱所带来的意外事件，难道真的要让这样一家轮船公司来承担吗？ Should such a shipping company really be left to bear the unexpected consequences of the chaotic management of the Suez Canal? ----------------- If you have any question about learning Chinese, please feel free to email me:yoyomo85@gmail.com

最近我在学习关于流行音乐的课程，还是比较有意思的。 Recently, I have been taking a course on pop music, which is quite interesting. 我了解到了很多的音乐形式是如何起源的，比如，爵士，摇滚，嘻哈，民谣。 I learned about the origins of many forms of music, such as jazz, rock, hip-hop, folk. 在历史上有很多优秀的音乐人，用他们特别艺术魅力的创作，给人类带来了美的享受，比如Beatles，Bob Dylan，Michael Jackson 这些音乐人在中国也备受大家喜欢。 In history, there are many excellent musicians who have brought the enjoyment of beauty to human beings with their special artistic creations, such as Beatles, Bob Dylan and Michael Jackson, which are also popular in China. 说到这里，我想到了家庭教育，或者家庭环境对于一个人音乐素养的培养是多么的重要。 At this point, I come up with how important family education, or family environment is for the cultivation of one's musical literacy. 我有一个同学，他的家庭比较富裕，所以他从小就听各种各样的音乐。 I have a classmate, his family is relatively rich, so he grew up listening to all kinds of music. 他家里有很好的音箱，收集了很多很好的唱片。 He has a good speaker at home and a good collection of records. 我觉得中国的音乐质量，以及普通大众对于音乐的审美，在不断地下降。 I think the quality of music and the general public's appreciation of music in China, is declining. 有越来越多的家庭重视给孩子的音乐培养，但是，基于中国十几亿的人口，良好的艺术教育确实只是少部分人才得到的。 More and more families attach importance to musical training for their children. However, with a population of over one billion in China, a good art education is really only available to a small number of people.

今天我想讲一讲，语言的环境对于学习语言的重要性。 Today I want to talk about the importance of language environment for language learning. 有一个综艺节目特别有意思，参加节目的都是一些外国人，但是他们的中文特别好。 There is a TV show that is very interesting. There are some foreigners participating in the show, but their Chinese is very good. 他们就在节目上聊一些话题，比如说，各个国家不同的文化等等。 On the show, they talk about some topics, such as the different cultures of different countries and so on. 我记得有一次，他们在探讨学习中文到底难不难，有一个英国人，他就说，嗯，当时他们学中文的时候，用的是一个很老的教材。所以，当他第一次到北京的时候，他心里面做好了充分的准备，他想，当我看到第一个中国人的时候，我就要跟他说“您好，王同志”。 I remember one time, they were talking about how difficult it was to learn Chinese, and there was an Englishman who said, well, when they learned Chinese, they used a very old textbook. So when he arrived in Beijing for the first time, he was fully prepared. He thought, When I see the first Chinese, I will say" Hello, Comrade Wang." 可是，当他下了飞机，坐上出租车，司机跟他说的却是类似于：“嘿，去哪儿呢您嘞？”说话的速度特别快，而且好像跟他在书上学的完全不一样。 But when he gets off the plane and gets into a taxi, the driver says something like, "Hey, where are you going?" He spoke very fast, and seemed to speak very differently from what he had learned in books. 在北京生活了一段时间之后，他才真正地学会了真正的中文。 It was only after living in Beijing that he really picked up real Chinese. 再看看中国学习英语的情况，中国人从小就学英语，可是大家学了十几年都没有学好。 Take another look at the situation of English learning in China. Chinese people have been learning English since childhood, but they have been learning English for more than ten years without success. 我最不喜欢的是有一些教学方法，用中文来教英语，尤其是对于小朋友的英语启蒙，比如“nose nose 鼻子 鼻子”。 What I don't like the most is that some teaching methods are used to teach English in Chinese, especially for children's English initiation, such as "nose, nose, nose, nose". 这样的学习方法是特别不好的，我个人认为学语言就应该像母语者一样学习。 This method of learning is particularly bad. Personally, I think one should learn a language like a native speaker. 而置身于完全由这个语言构成的环境中，是非常非常重要的。 And it's very, very important to be in an environment that's made up entirely of this language. ---------------------- If you have any questions about learning Chinese, please feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

酸奶是很利于健康的食物，而且也很好吃。 Yogurt is a very healthy food, and it tastes good, too. 但是我们在超市里面买的酸奶都含有很多的糖分，不仅吃起来非常甜，而且还有一些不利于健康的添加剂。 But the yogurt we buy in the supermarket contains a lot of sugar, not only tastes very sweet, but also has some unhealthy additives. 所以很多爱健康的人就自己做酸奶。 So many health-loving people make their own yogurt. 自制酸奶也非常的简单，首先把所有的容器和勺子等等都用高温消毒，可以用烧开的水烫一烫。 Homemade yogurt is also very simple, first of all, all containers and spoons are sterilized with high temperature, you can use boiling water to hot them 倒入鲜牛奶，再加入一些超市里买的低糖的酸奶，我自己呢还会加一点炼奶。 Pour in fresh milk, then add some low-sugar yogurt bought from the supermarket, and I also add a little refined milk myself. 炼奶就是一种浓缩的牛奶，它会使做出来的酸奶味道更好。 Refined milk is a concentrated form of milk that makes the yogurt taste better. 然后把这些东西搅拌均匀，再放入酸奶机，等八个小时以上就可以了。 Then mix it all together and put it in the yogurt maker and wait for more than eight hours. 酸奶机的工作原理其实很简单，它就是把水一直保温在大概30度左右。 The principle of the yogurt maker is very simple. It keeps the water warm at about 30 degrees. 对以上内容有什么疑问，欢迎给我发邮件吧。 If you have any questions about the above, please feel free to email me. ----------------- suān nǎi酸奶shì是hěn很lì yú利于jiàn kāng健康de的shí wù食物,，ér qiě而且yě也hěn很hǎo chī好吃.。 dàn shì但是wǒ men我们zài在chāo shì超市lǐ miàn里面mǎi买de的suān nǎi酸奶dōu都hán yǒu含有hěn duō很多de的táng fēn糖分,，bù jǐn不仅chī吃qǐ lái起来fēi cháng非常tián甜,，ér qiě而且hái yǒu还有yī xiē一些bù不lì yú利于jiàn kāng健康de的tiān jiā jì添加剂.。 suǒ yǐ所以hěn duō很多ài爱jiàn kāng健康de的rén人jiù就zì jǐ自己zuò做suān nǎi酸奶.。 zì zhì自制suān nǎi酸奶yě也fēi cháng非常de的jiǎn dān简单,，shǒu xiān首先bǎ把suǒ yǒu所有de的róng qì容器hé和sháo zi勺子děng děng等等dōu都yòng用gāo wēn高温xiāo dú消毒,，kě yǐ可以yòng用shāo kāi烧开de的shuǐ水tàng烫yī一tàng烫.。 dào rù倒入xiān niú nǎi鲜牛奶,，zài再jiā rù加入yī xiē一些chāo shì超市lǐ里mǎi买de的dī táng低糖de的suān nǎi酸奶,，wǒ我zì jǐ自己ne呢hái还huì会jiā yī加一diǎn点liàn nǎi炼奶.。 liàn nǎi炼奶jiù shì就是yī一zhǒng种nóng suō浓缩de的niú nǎi牛奶,，tā它huì会shǐ使zuò做chū lái出来de的suān nǎi酸奶wèi dào味道gèng hǎo更好.。rán hòu然后bǎ把zhèi xiē这些dōng xī东西jiǎo bàn搅拌jūn yún均匀,，zài再fàng rù放入suān nǎi酸奶jī机,，děng等bā八gè个xiǎo shí小时yǐ shàng以上jiù就kě yǐ可以le了.。 suān nǎi酸奶jī机de的gōng zuò工作yuán lǐ原理qí shí其实hěn很jiǎn dān简单,，tā它jiù shì就是bǎ把shuǐ水yī zhí一直bǎo wēn保温zài在dà gài大概3030dù度zuǒ yòu左右.。 duì对yǐ shàng以上nèi róng内容yǒu有shén me什么yí wèn疑问,，huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件ba吧.。

你喜欢野餐吗？ Do you like picnics? 每一年春天到来了，天气变暖活了，很多人就想出去野餐。 Every year when spring comes, the weather gets warm, many people want to go out for a picnic. 通常大家是去公园里铺上野餐垫，放上很多好吃的，有的时候还可以放风筝。 Usually people go to the park, put picnic mats, put a lot of delicious food, sometimes you can fly kites. 我很喜欢组织野餐活动，从2013年开始，我就组织很多朋友一起去野餐。 I like organizing picnic parties very much. I have organized many friends to go on picnics since 2013, 不仅是吃美食和欣赏大自然的风景，我们还会玩很多游戏。 Not only do we eat delicious food and enjoy the natural scenery, but we also play many games. 活动结束之后，我还为大家制作了纪念的冰箱贴。 After the event, I also made a commemorative refrigerator sticker for everyone. 今年4月份我又要组织野餐活动啦，这一次应该也会有十几个人。 I'm organizing picnic party in April again, and this time there should be about more than ten people. 我会把以往每一次的野餐的照片打印出来，给大家留做纪念。 I'll print up pictures of every picnic I've ever had as a memento. 这次我们最好都带上帐篷，吃了午饭后在大自然中睡一个美美的午觉。 This time we'd better all take our tents and have a nice nap in nature after lunch. 我的节目里面都有详细的中文，拼音和英文，如果你有什么问题，欢迎给我发邮件吧。 There are detailed Chinese, Pinyin and English in my episodes, if you have any questions, please feel free to email me. ------------------ nǐ你xǐ huān喜欢yě cān野餐ma吗?？ měi每yī一nián年chūn tiān春天dào lái到来le了,，tiān qì天气biàn变nuǎn暖huó活le了,，hěn duō很多rén人jiù就xiǎng想chū qù出去yě cān野餐.。 tōng cháng通常dà jiā大家shì是qù去gōng yuán公园lǐ里pù shàng铺上yě cān diàn野餐垫,，fàng放shàng上hěn duō很多hǎo chī好吃de的,，yǒu de有的shí hòu时候hái还kě yǐ可以fàng fēng zhēng放风筝.。 wǒ我hěn很xǐ huān喜欢zǔ zhī组织yě cān野餐huó dòng活动,，cóng从20132013nián年kāi shǐ开始,，wǒ我jiù就zǔ zhī组织hěn duō很多péng yǒu朋友yì qǐ一起qù去yě cān野餐.。 bù jǐn不仅shì是chī吃měi shí美食hé和xīn shǎng欣赏dà zì rán大自然de的fēng jǐng风景,，wǒ men我们hái还huì会wán玩hěn duō很多yóu xì游戏.。 huó dòng活动jié shù结束zhī hòu之后,，wǒ我hái还wèi为dà jiā大家zhì zuò制作le了jì niàn纪念de的bīng xiāng tiē冰箱贴.。 jīn nián今年44yuè fèn月份wǒ我yòu又yào要zǔ zhī组织yě cān野餐huó dòng活动la啦,，zhè这yī一cì次yīng gāi应该yě也huì会yǒu有shí jǐ十几gè rén个人.。 wǒ huì我会bǎ把yǐ wǎng以往měi每yī一cì次de的yě cān野餐de的zhào piān照片dǎ yìn打印chū lái出来,，gěi给dà jiā大家liú留zuò做jì niàn纪念èn嗯.。 zhè cì这次wǒ men我们zuì hǎo最好dōu都dài shàng带上zhàng péng帐篷,，chī吃le了wǔ fàn午饭hòu后zài在dà zì rán大自然zhōng中shuì睡yí gè一个měi měi美美de的wǔ jiào午觉.。 wǒ我de的jié mù节目lǐ miàn里面dōu都yǒu有xiáng xì详细de的zhōng wén中文,，pīn yīn拼音hé和yīng wén英文,，rú guǒ如果nǐ你yǒu有shén me什么wèn tí问题,，huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件ba吧.。

在城市里，有很多人喜欢种菜，有的人会租一片小小的地来种菜，而更多的人呢，就在自己家的阳台上种菜。 In the city, a lot of people like to plant vegetables, some people hire a small ground to plant vegetables, and more people, plant vegetables on the balcony of his home. 看着自己埋下的种子慢慢地长出绿芽，长出叶子，开出花朵，最后结成果实，真是一件非常美好的事情。 It is a wonderful thing to see the green shoots, leaves, flowers and fruits of the seeds you have planted. 但是种菜和养花一样，都需要很大的耐心。 But growing vegetables, like growing flowers, requires a lot of patience. 在我很小的时候，种过花生。 When I was a little child, I planted peanuts. 种花生相对来说比较简单，当时我就把花生米埋在土里，每天浇一点水，过了几个月把土挖开，里面就出现了很多的花生，对于当时一个小朋友来说真是非常的开心。 Planting peanuts is relatively simple, at that time I buried peanuts in the soil, water them every day, dig up the soil after a few months, there were a lot of peanuts, it was really very happy for a child at that time . 前几年我也种过番茄，就是把吃剩的番茄埋到土里，然后看它慢慢地长出叶子，但是它长到很高了，也没有开花，更没有结果。 A few years ago I also planted tomatoes, just buried leftover tomatoes in the soil, and then watched it slowly grow leaves, it grew high but did not blossom, nor fruit. 也许是因为那时我的阳台没有被太阳直接照射，所以缺乏阳光所导致的。 It was probably because my balcony was not directly illuminated by the sun at that time, so it's caused by the lack of sunlight. 如果你对学习中文有什么问题，欢迎给我发邮件吧。 If you have any questions about learning Chinese, please feel free to email me. ------------------ zài在chéng shì城市lǐ里,，yǒu有hěn duō很多rén人xǐ huān喜欢zhòng cài种菜,，yǒu de有的rén人huì会zū租yī一piàn片xiǎo xiǎo小小de的dì地lái来zhòng cài种菜,，ér而gèng duō更多de的rén人ne呢,，jiù就zài在zì jǐ自己jiā家de的yáng tái阳台shàng上zhòng cài种菜.。kàn zhe看着zì jǐ自己mái埋xià下de的zhǒng zi种子màn màn慢慢dì地zhǎng chū长出lǜ绿yá芽,，zhǎng chū长出yè zi叶子,，kāi chū开出huā duǒ花朵,，zuì hòu最后jié chéng结成guǒ shí果实,，zhēn shì真是yī一jiàn件fēi cháng非常měi hǎo美好de的shì qíng事情.。dàn shì但是zhòng cài种菜hé和yǎng养huā花yí yàng一样,，dōu都xū yào需要hěn dà很大de的nài xīn耐心.。zài在wǒ我hěn xiǎo很小de的shí hòu时候,，zhǒng种guò过huā shēng花生.。zhǒng种huā shēng花生xiāng duì相对lái shuō来说bǐ jiào比较jiǎn dān简单,，dāng shí当时wǒ我jiù就bǎ把huā shēng mǐ花生米mái埋zài在tǔ土lǐ里,，měi tiān每天jiāo浇yī一diǎn点shuǐ水,，guò过le了jǐ几gè个yuè月bǎ把tǔ土wā挖kāi开,，lǐ miàn里面jiù就chū xiàn出现le了hěn duō很多de的huā shēng花生,，duì yú对于dāng shí当时yí gè一个xiǎo péng yǒu小朋友lái shuō来说zhēn shì真是fēi cháng非常de的kāi xīn开心.。qián前jǐ几nián年wǒ我yě也zhǒng种guò过fān qié番茄,，jiù shì就是bǎ把chī吃shèng剩de的fān qié番茄mái埋dào到tǔ土lǐ里,，rán hòu然后kàn看tā它màn màn慢慢dì地zhǎng chū长出yè zi叶子,，dàn shì但是tā它zhǎng长dào到hěn很gāo高le了,，yě也méi yǒu没有kāi huā开花,，gèng更méi yǒu没有jié guǒ结果.。yě也xǔ shì许是yīn wèi因为nà shí那时wǒ我de的yáng tái阳台méi yǒu没有bèi被tài yáng太阳zhí jiē直接zhào shè照射,，suǒ yǐ所以quē fá缺乏yáng guāng阳光suǒ所dǎo zhì导致de的.。rú guǒ如果nǐ你duì对xué xí学习zhōng wén中文yǒu有shén me什么wèn tí问题,，huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件ba吧.。

2月26号是元宵节，元宵节是春节后的第15天，这一天有什么习俗呢？ The Lantern Festival falls on February 26th, the 15th day after the Spring Festival. What customs are there on this day? 有的地方会吃饺子，有的地方会吃汤圆。 In some places people eat dumplings, and others eat glutinous rice balls. 其实对于年轻人来说，已经没有那么多的讲究了，就跟平常差不多。 In fact, for young people, there is no so much attention to, jus as usual almost. 各个城市会举办一些庆祝活动，比如灯光秀，音乐会。 Cities hold events to celebrate, such as light shows and concerts. 节日氛围最浓厚的地方应该就是商场吧，因为每一个商场都需要抓住各个节日来吸引更多的消费者。 The place with the strongest festival atmosphere should be the shopping mall, because every shopping mall needs to seize every festival to attract more consumers. 他们通常会在商场里布置很多节日的装饰品，并且联合各个商家做一些促销活动。 They usually arrange a lot of holiday decorations in the shopping mall, and cooperate with various businesses to do some promotional activities. 对于以上内容有什么问题，欢迎给我发邮件。 If you have any questions about the above, please feel free to email me. ----------------------------- 22yuè月2626hào号shì是yuán xiāo jié元宵节,，yuán xiāo jié元宵节shì是chūn jié春节hòu后de的dì第1515tiān天,，zhè这yī一tiān天yǒu有shén me什么xí sú习俗ne呢?？yǒu de有的dì fāng地方huì会chī吃jiǎo zi饺子,，yǒu de有的dì fāng地方huì会chī吃tāng yuán汤圆.。qí shí其实duì yú对于nián qīng rén年轻人lái shuō来说,，yǐ jīng已经méi yǒu没有nà me那么duō多de的jiǎng jiū讲究le了,，jiù就gēn跟píng cháng平常chà bù duō差不多.。gè gè各个chéng shì城市huì会jǔ bàn举办yī xiē一些qìng zhù huó dòng庆祝活动,，bǐ rú比如dēng guāng灯光xiù秀,，yīn yuè huì音乐会.。jié rì节日fēn wéi氛围zuì最nóng hòu浓厚de的dì fāng地方yīng gāi应该jiù shì就是shāng chǎng商场ba吧,，yīn wèi因为měi每yí gè一个shāng chǎng商场dōu都xū yào需要zhuā zhù抓住gè gè各个jié rì节日lái来xī yǐn吸引gèng duō更多de的xiāo fèi zhě消费者.。tā men他们tōng通cháng huì常会zài在shāng chǎng商场lǐ里bù zhì布置hěn duō很多jié rì节日de的zhuāng shì pǐn装饰品,，bìng qiě并且lián hé联合gè gè各个shāng jiā商家zuò做yī xiē一些cù xiāo huó dòng促销活动.。duì yú对于yǐ shàng以上nèi róng内容yǒu有shén me什么wèn tí问题,，huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件.。

TikTok所属的公司是一家非常厉害的公司，在几年的时间里发展得非常强大。 The company TikTok belongs to is a formidable company that has grown very strong in the space of a few years. 在这里工作的人的薪水也属于全国顶级的。 The salaries of those who work here are among the highest in the country. 最近看了一个关于它的创始人的访谈，我们看看他是怎么说的。 I recently watched an interview with its founder, and let's see what he said. 最重要的就是向前跑，你得快速前进，你不用想回头看一下，左边是不是来了，右边是不是来了。 The most important thing is to run forward, you have to move fast, you don't have to look back and see if someone is coming on the left or right side. 你也不用想去绊人家一脚，赶紧向前跑，专注向前跑。 You don't have to trip them up, just move on, focus on moving on. 看起来这不是一个巧妙的方法，但很多时候最直接的方法就是最有效的。 This may not seem like a neat approach, but many times the most direct approach is the most effective. 他的这个观点也非常值得我们学习，尤其是在移动互联网时代，每一个公司都不得不不停地往前跑。 His point of view is also worth learning, especially in the mobile Internet era, every company has to keep moving forward. ------------------- TikTokTikToksuǒ shǔ所属de的gōng sī公司shì是yī jiā一家fēi cháng非常lì hài厉害de的gōng sī公司,，zài在jǐ几nián年de的shí jiān时间lǐ里fā zhǎn发展dé得fēi cháng非常qiáng dà强大.。 zài在zhè lǐ这里gōng zuò工作de的rén人de的xīn shuǐ薪水yě也shǔ yú属于quán guó全国dǐng jí顶级de的.。 zuì jìn最近kàn看le了yí gè一个guān yú关于tā它de的chuàng shǐ rén创始人de的fǎng tán访谈,，wǒ men我们kàn kàn看看tā他shì是zěn me怎么shuō说de的.。 zuì最zhòng yào重要de的jiù shì就是xiàng qián向前pǎo跑,，nǐ你dé得kuài sù快速qián jìn前进,，nǐ你bù yòng不用xiǎng想huí tóu回头kàn看yī xià一下,，zuǒ biān左边shì bú shì是不是lái来le了,，yòu biān右边shì bú shì是不是lái来le了.。 nǐ你yě也bù yòng不用xiǎng想qù去bàn绊rén jiā人家yī jiǎo一脚,，gǎn jǐn赶紧xiàng qián向前pǎo跑,，zhuān zhù专注xiàng qián向前pǎo跑.。 kàn qǐ lái看起来zhè bù这不shì是yí gè一个qiǎo miào巧妙de的fāng fǎ方法,，dàn但hěn duō很多shí hòu时候zuì最zhí jiē直接de的fāng fǎ方法jiù shì就是zuì最yǒu xiào有效de的.。 tā他de的zhè gè这个guān diǎn观点yě也fēi cháng非常zhí de值得wǒ men我们xué xí学习,，yóu qí尤其shì zài是在yí dòng移动hù lián wǎng互联网shí dài时代,，měi每yí gè一个gōng sī公司dōu都bù dé bù不得不bù tíng不停dì地wǎng qián往前pǎo跑.。

今年春节上映的电影中，票房第一的是一部喜剧电影，它讲的是关于自己和妈妈之间的故事。 jīn nián chūn jié shàng yìng de diàn yǐng zhōng , piào fáng dì yī de shì yī bù xǐ jù diàn yǐng , tā jiǎng de shì guān yú zì jǐ hé mā mā zhī jiān de gù shì . The No. 1 movie at the Chinese New Year box office this year is a comedy about the actress and her mother. 主人公穿越到了她妈妈年轻时候的那个年代，跟他的妈妈像姐妹一样的相处。同时，她还极力地想要帮助妈妈找一个更好的丈夫。 zhǔ rén gōng chuān yuè dào le tā mā mā nián qīng shí hòu de nà gè nián dài , gēn tā de mā mā xiàng jiě mèi yí yàng de xiāng chǔ . tóng shí , tā hái jí lì dì xiǎng yào bāng zhù mā mā zhǎo yí gè gèng hǎo de zhàng fū . The protagonist travels back to the time when her mother was young and gets along with her like sisters. And, she tried hard to help her mother find a better husband. 这些故事给观众们带来了很多的笑声和眼泪，这样的电影能成为票房冠军，正是因为它击中了每个人的情感，因为每一个人都有妈妈，每一个人都能产生情感共鸣，所以这个电影在社交媒体上获得了很好的传播。 zhèi xiē gù shì gěi guān zhòng men dài lái le hěn duō de xiào shēng hé yǎn lèi , zhè yàng de diàn yǐng néng chéng wéi piào fáng guàn jūn , zhèng shì yīn wèi tā jī zhòng le měi ge rén de qíng gǎn , yīn wèi měi yí ge rén dōu yǒu mā mā , měi yí ge rén dōu néng chǎn shēng qíng gǎn gòng míng , suǒ yǐ zhè gè diàn yǐng zài shè jiāo méi tǐ shàng huò dé le hěn hǎo de chuán bō . These stories bring a lot of laughter and tears to the audience. This kind of movie can become the box office champion precisely because it hits everyone's emotion, because everyone has a mother and everyone can have emotional resonance, so the movie gets a good spread on the social media. 对于以上内容有什么疑问，欢迎给我发邮件吧。 duì yú yǐ shàng nèi róng yǒu shén me yí wèn , huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn ba . If you have any questions about the above, please feel free to email me. ----------------------- jīn nián今年chūn jié春节shàng yìng上映de的diàn yǐng电影zhōng中,，piào fáng票房dì第yī一de的shì是yī一bù部xǐ jù喜剧diàn yǐng电影,，tā它jiǎng讲de的shì是guān yú关于zì jǐ自己hé和mā mā妈妈zhī jiān之间de的gù shì故事.。 zhǔ rén gōng主人公chuān yuè穿越dào到le了tā她mā mā妈妈nián qīng年轻shí hòu时候de的nà gè那个nián dài年代,，gēn跟tā他de的mā mā妈妈xiàng像jiě mèi姐妹yí yàng一样de的xiāng chǔ相处.。 tóng shí同时,，tā她hái还jí lì极力dì地xiǎng yào想要bāng zhù帮助mā mā妈妈zhǎo找yí gè一个gèng hǎo更好de的zhàng fū丈夫.。 zhèi xiē这些gù shì故事gěi给guān zhòng观众men们dài lái带来le了hěn duō很多de的xiào shēng笑声hé和yǎn lèi眼泪,，zhè yàng这样de的diàn yǐng电影néng能chéng wéi成为piào fáng票房guàn jūn冠军,，zhèng shì正是yīn wèi因为tā它jī zhòng击中le了měi gè每个rén人de的qíng gǎn情感,，yīn wèi因为měi每yī一gè rén个人dōu都yǒu有mā mā妈妈,，měi每yī一gè rén个人dōu都néng能chǎn shēng产生qíng gǎn情感gòng míng共鸣,，suǒ yǐ所以zhè gè这个diàn yǐng电影zài在shè jiāo社交méi tǐ媒体shàng上huò获dé le得了hěn很hǎo好de的chuán bō传播.。 duì yú对于yǐ shàng以上nèi róng内容yǒu有shén me什么yí wèn疑问,，huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件ba吧.。

这是一个信息大爆炸的时代，这是一个娱乐化的时代。 zhè shì yí gè xìn xī dà bào zhà de shí dài , zhè shì yí gè yú lè huà de shí dài . This is an age of information explosion, this is an age of entertainment. 大多数的人都极少读书，大家每天忙着在手机上社交，看娱乐新闻，看搞笑的视频，更加没有时间静下心来去看书。 dà duō shù de rén dōu jí shǎo dú shū , dà jiā měi tiān máng zhe zài shǒu jī shàng shè jiāo , kàn yú lè xīn wén , kàn gǎo xiào de shì pín , gèng jiā méi yǒu shí jiān jìng xià xīn lái qù kàn shū . Most people read very little. We're too busy socializing on our phones, watching entertainment news, and watching funny videos, and have no time to calm down and read. 我自己是很喜欢看书的，我觉得这是一件不需要坚持的事情，因为这是我的爱好，他就像有的人喜欢钓鱼，有的人喜欢打游戏一样。 wǒ zì jǐ shì hěn xǐ huān kàn shū de , wǒ jué de zhè shì yī jiàn bù xū yào jiān chí de shì qíng , yīn wèi zhè shì wǒ de ài hào , tā jiù xiàng yǒu de rén xǐ huān diào yú , yǒu de rén xǐ huān dǎ yóu xì yí yàng . I myself like reading very much. I think it is something I do not need to insist on, because it is my hobby. It is just like that some people like fishing and some people like playing games. 我看的书范围比较广，哲学，心理学，艺术，物理，政治，商业等等，只要是好书，我都愿意去看。 wǒ kàn de shū fàn wéi bǐ jiào guǎng , zhé xué , xīn lǐ xué , yì shù , wù lǐ , zhèng zhì , shāng yè děng děng , zhǐ yào shì hǎo shū , wǒ dōu yuàn yì qù kàn . I read a wide range of books, such as philosophy, psychology, art, physics, politics, business and so on. I would like to read as long as they are good. 我的一个前同事也很喜欢看书，所以我们经常在一起交流我们看的书，以及交换我们对世界的认识。 wǒ de yí gè qián tóng shì yě hěn xǐ huān kàn shū , suǒ yǐ wǒ men jīng cháng zài yì qǐ jiāo liú wǒ men kàn de shū , yǐ jí jiāo huàn wǒ men duì shì jiè de rèn shi . A former colleague of mine also loves reading, so we often get together to exchange the books we read and our knowledge of the world. 也有一些朋友找我推荐书，每一次听他们说通过我推荐的书让他们获得了很大的收获，我就觉得非常的高兴，这也是促使我要不断地看更多的书的原因之一。 yě yǒu yī xiē péng yǒu zhǎo wǒ tuī jiàn shū , měi yī cì tīng tā men shuō tōng guò wǒ tuī jiàn de shū ràng tā men huò dé le hěn dà de shōu huò , wǒ jiù jué de fēi cháng de gāo xìng , zhè yě shì cù shǐ wǒ yào bù duàn dì kàn gèng duō de shū de yuán yīn zhī yī . I also have some friends who ask me to recommend books. Every time I hear that they have gained a lot from the books I recommended, I feel very happy, this is also one of the reasons that urges me to keep reading more books. 如果对以上内容有什么疑问，欢迎给我发邮件吧。 rú guǒ duì yǐ shàng nèi róng yǒu shén me yí wèn , huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn ba . If you have any questions about the above, feel free to email me.

昨天我买了一个小滑板，因为我经常要坐地铁，但是从家到地铁站，和出了地铁到目的地，都有很长一段路，只能步行，步行的话要半个小时左右。 zuó tiān wǒ mǎi le yí gè xiǎo huá bǎn , yīn wèi wǒ jīng cháng yào zuò dì tiě , dàn shì cóng jiā dào dì tiě zhàn , hé chū le dì tiě dào mù dì dì , dōu yǒu hěn zhǎng yī duàn lù , zhǐ néng bù xíng , bù xíng de huà yào bàn gè xiǎo shí zuǒ yòu . I bought a small skateboard yesterday, because I often take the subway, but from home to the subway station, and out of the subway to the destination, there is a long way that I can only walk, and it will take about half an hour. 所以呢我就想买一个代步工具，代步，指的是代替步行，代替走路，比如说自行车，或者滑板车。 suǒ yǐ ne wǒ jiù xiǎng mǎi yí gè dài bù gōng jù , dài bù , zhǐ de shì dài tì bù xíng , dài tì zǒu lù , bǐ rú shuō zì xíng chē , huò zhě huá bǎn chē . So I want to buy a tool instead of walking, like a bicycle, or a scooter. 那么，我看了有几种选择，第一种是现在很流行的电动滑板车，骑起来非常酷，但是它的缺点是，首先它需要充电；第二呢它比较重，一般都在十几千克左右，有很多场景下，我必须要把它折起来用手提着，那对于我来说就太重了。 nà me , wǒ kàn le yǒu jǐ zhǒng xuǎn zé , dì yī zhǒng shì xiàn zài hěn liú xíng de diàn dòng huá bǎn chē , qí qǐ lái fēi cháng kù , dàn shì tā de quē diǎn shì , shǒu xiān tā xū yào chōng diàn dì èr ne tā bǐ jiào zhòng , yì bān dōu zài shí jǐ qiān kè zuǒ yòu , yǒu hěn duō chǎng jǐng xià , wǒ bì xū yào bǎ tā zhé qǐ lái yòng shǒu tí zhe , nà duì yú wǒ lái shuō jiù tài zhòng le . Well, I've looked at several options. The first one is the popular electric scooter, which is very cool to ride. But its disadvantages are, first of all, it needs to be recharged. Secondly, it is relatively heavy, usually around ten kilograms. In many cases, I have to fold it up and carry it in my hand, which is too heavy for me. 另一种呢就是不是电动的滑板车，他就需要你不停地用脚蹬地。但是呢，它也不轻，所以对我来说也不是很好的选择。 lìng yī zhǒng ne jiù shì bú shì diàn dòng de huá bǎn chē , tā jiù xū yào nǐ bù tíng dì yòng jiǎo dēng dì . dàn shì ne , tā yě bù qīng , suǒ yǐ duì wǒ lái shuō yě bú shì hěn hǎo de xuǎn zé . The other one is non-electric scooter, which requires you to constantly push the ground with your foot. But, it's not light as well, so it's not a good choice for me either. 最后呢，我就选择了迷你滑板，它没有扶手，它只是一个小滑板。这样呢我就可以放在包包里，当我需要的时候再把它拿出来，然后可以作为一个很好的代步工具。 zuì hòu ne , wǒ jiù xuǎn zé le mí nǐ huá bǎn , tā méi yǒu fú shǒu , tā zhǐ shì yí gè xiǎo huá bǎn . zhè yàng ne wǒ jiù kě yǐ fàng zài bāo bāo lǐ , dāng wǒ xū yào de shí hòu zài bǎ tā ná chū lái , rán hòu kě yǐ zuò wéi yí gè hěn hǎo de dài bù gōng jù . In the end, I chose the mini skateboard, it has no armrests, it is just a small skateboard. That way, I can keep it in my bag and take it out when I need it, and it can be used as a good means of transportation. 对于以上内容你有什么疑问，欢迎给我发邮件。 duì yú yǐ shàng nèi róng nǐ yǒu shén me yí wèn , huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn . If you have any questions about the above content, please send me an email.

现在很多人出门就只带一个手机就可以了，很多人出门已经不带钥匙或者钱包了。 xiàn zài hěn duō rén chū mén jiù zhǐ dài yí gè shǒu jī jiù kě yǐ le , hěn duō rén chū mén yǐ jīng bù dài yào shi huò zhě qián bāo le . Now many people can go out with only a mobile phone, many people have no keys or wallet to go out. 首先，很多家庭已经安装了智能锁，我们不再用钥匙开门，而可以用指纹或者人脸识别或者密码就可以开门。 shǒu xiān , hěn duō jiā tíng yǐ jīng ān zhuāng le zhì néng suǒ , wǒ men bù zài yòng yào shi kāi mén , ér kě yǐ yòng zhǐ wén huò zhě rén liǎn shí bié huò zhě mì mǎ jiù kě yǐ kāi mén . First of all, many homes have installed smart locks, we no longer use the key to open the door, but can use fingerprint or face recognition or password to open the door. 其次，钱包里的现金和银行卡也通常都用不上了。 qí cì , qián bāo lǐ de xiàn jīn hé yín háng kǎ yě tōng cháng dōu yòng bù shàng le . Second, the cash and cards in the wallet are often not used. 我们出门的时候用一个手机就可以解决几乎所有的问题，在每一个地方，大到商场、超市，小到个人摊贩，大家都能很熟练的使用手机支付。 wǒ men chū mén de shí hòu yòng yí gè shǒu jī jiù kě yǐ jiě jué jī hū suǒ yǒu de wèn tí , zài měi yí gè dì fāng , dà dào shāng chǎng , chāo shì , xiǎo dào gè rén tān fàn , dà jiā dōu néng hěn shú liàn de shǐ yòng shǒu jī zhī fù . When we go out, we can solve almost all problems with a mobile phone. In every place, from big shopping malls and supermarkets to small personal vendors, we can skillfully use mobile phone payment. 乘坐公交地铁可以直接刷手机，骑单车也可以直接用手机支付，开车也可以直接用手机地图导航。 chéng zuò gōng jiāo dì tiě kě yǐ zhí jiē shuā shǒu jī , qí dān chē yě kě yǐ zhí jiē yòng shǒu jī zhī fù , kāi chē yě kě yǐ zhí jiē yòng shǒu jī dì tú dǎo háng . When taking a bus or subway, you can use your phone. When riding a bike, you can pay with your phone directly. When driving a car, you can use your phone map to navigate. 所以现在人的生活是非常的便利，你在大多数的年轻人身上都找不到现金。 suǒ yǐ xiàn zài rén de shēng huó shì fēi cháng de biàn lì , nǐ zài dà duō shù de nián qīng rén shēn shàng dōu zhǎo bu dào xiàn jīn . So nowadays people's life is very convenient, you can't find cash on most young people. 移动支付极大的改变了我们的生活方式。 yí dòng zhī fù jí dà de gǎi biàn le wǒ men de shēng huó fāng shì . Mobile payment has greatly changed the way we live. 在中国，移动互联网是这些年发展非常快的一个行业。 zài zhōng guó , yí dòng hù lián wǎng shì zhèi xiē nián fā zhǎn fēi cháng kuài de yí gè háng yè . In China, mobile Internet is an industry that has developed very fast in recent years. 同时呢，这个行业里的从业人员确实是非常的辛苦，我们经常听到的九九六就是指互联网行业的人很多都是每天九点上班，晚上九点下班，并且一周工作六天。 tóng shí ne , zhè gè háng yè lǐ de cóng yè rén yuán què shí shì fēi cháng de xīn kǔ , wǒ men jīng cháng tīng dào de jiǔ jiǔ liù jiù shì zhǐ hù lián wǎng háng yè de rén hěn duō dōu shì měi tiān jiǔ diǎn shàng bān , wǎn shàng jiǔ diǎn xià bān , bìng qiě yī zhōu gōng zuò liù tiān . At the same time, the employees in this industry are really very hard, we often hear that the “nine nine six”, which means that they go to work at 9 am, and off work at 9 pm, and work six days a week. 我们很难一下子评判这样的工作方式到底是正确还是错误的，因为一方面，他们工作的时间非常的长，但是他们也获得了远超其他行业从业人员的工资回报。 wǒ men hěn nán yī xià zǐ píng pàn zhè yàng de gōng zuò fāng shì dào dǐ shì zhèng què hái shì cuò wù de , yīn wèi yī fāng miàn , tā men gōng zuò de shí jiān fēi cháng de zhǎng , dàn shì tā men yě huò dé le yuǎn chāo qí tā háng yè cóng yè rén yuán de gōng zī huí bào . It's hard to judge whether this is right or wrong, because on the one hand, they work very long hours, but they also earn much more in return than people in other industries. 另一方面呢，正是由于他们的辛苦努力工作，才有了我们现在能够享受便利的生活。 lìng yī fāng miàn ne , zhèng shì yóu yú tā men de xīn kǔ nǔ lì gōng zuò , cái yǒu le wǒ men xiàn zài néng gòu xiǎng shòu biàn lì de shēng huó . On the other hand, it is because of their hard work that we can enjoy a convenient life now.

最近几年，在中国的很多城市都出现了付费自习室这样的创业项目。虽然在中国这样的模式还比较新，但是在日本和韩国，在很多很多年以前就已经有了。 In recent years, start-up programs such as paid study rooms have sprung up in many Chinese cities. While this model is relatively new in China, it has existed for many years in Japan and South Korea. 它的主要特点是，首先它是付费的，每个月包月需要几百元人民币。 The main feature is that, first of all, it is paid, which costs several hundred RMB per month. 其次，在这里看书或者学习环境比较安静，不会像在教室里或者在图书馆里面比较嘈杂。 Secondly, the environment of reading or studying here is quiet, which is not noisy like in the classroom or the library. 另外，它的用户有很多是已经工作了的成年人，他们需要找一个安静的地方来看书提升自己，或者他们正在为了得到更好的工作而准备一些考试。 In addition, many of its users are working adults who need a quiet place to read and improve themselves, or they are preparing for exams in order to get better jobs. 我觉得这是非常好的一种形式，因为我自己就很喜欢学习，喜欢看书，有的时候需要这么一个安静的环境。 I think this is a very good form, because I like to study and read very much, sometimes I need such a quiet environment. 我也很想要开一个这样的付费自习室，安安静静的，然后还可以帮助很多想要提升自己的人。 I also want to run such a paid study room, quiet, and then can help a lot of people who want to improve themselves. 但是呢，经过一段时间的研究，我们会发现运营这样一个项目还是有一些问题。 However, after a period of research, we will find that there are still some problems in running such a project. 比如你需要考虑投入的资金和回报率，回报周期。如果盈利情况非常好，还要考虑如何应对冲着利润而来的很多的竞争者。 For example, you need to think about the amount of money invested and the rate of return, the period of return. If you're doing really well, you have to think about how you're going to deal with a lot of competitors who are going for profit. ------------------------------- zuì jìn最近jǐ几nián年,，zài在zhōng guó中国de的hěn duō很多chéng shì城市dōu都chū xiàn出现le了fù fèi付费zì xí shì自习室zhè yàng这样de的chuàng yè创业xiàng mù项目.。 suī rán虽然zài在zhōng guó中国zhè yàng这样de的mó shì模式hái还bǐ jiào比较xīn新,，dàn但shì zài是在rì běn日本hé和hán guó韩国,，zài在hěn duō很多hěn duō很多nián年yǐ qián以前jiù就yǐ jīng已经yǒu有le了.。 tā它de的zhǔ yào主要tè diǎn特点shì是,，shǒu xiān首先tā它shì是fù fèi付费de的,，měi gè每个yuè月bāo yuè包月xū yào需要jǐ bǎi几百yuán元rén mín bì人民币.。 qí cì其次,，zài在zhè lǐ这里kàn shū看书huò zhě或者xué xí学习huán jìng环境bǐ jiào比较ān jìng安静,，bú huì不会xiàng像zài在jiào shì教室lǐ里huò zhě或者zài在tú shū guǎn图书馆lǐ miàn里面bǐ jiào比较cáo zá嘈杂.。 lìng wài另外,，tā他de的yòng hù用户yǒu有hěn duō很多shì是yǐ jīng已经gōng zuò工作le了de的chéng nián rén成年人,，tā men他们xū yào需要zhǎo找yí gè一个ān jìng安静de的dì fāng地方lái来kàn shū看书tí shēng提升zì jǐ自己,，huò zhě或者tā men他们zhèng zài正在wèi le为了dé dào得到gèng hǎo更好de的gōng zuò工作ér而zhǔn bèi准备yī xiē一些kǎo shì考试.。 wǒ我jué de觉得zhè shì这是fēi cháng非常hǎo好de的yī一zhǒng种xíng shì形式,，yīn wèi因为wǒ我zì jǐ自己jiù就hěn很xǐ huān喜欢xué xí学习,，xǐ huān喜欢kàn shū看书,，yǒu de有的shí hòu时候xū yào需要zhè me这么yí gè一个ān jìng安静de的huán jìng环境.。 wǒ我yě也hěn很xiǎng yào想要kāi开yí gè一个zhè yàng这样de的fù fèi付费zì xí shì自习室,，ān ān jìng jìng安安静静de的,，rán hòu然后hái还kě yǐ可以bāng zhù帮助hěn duō很多xiǎng yào想要tí shēng提升zì jǐ自己de的rén人.。 dàn shì但是ne呢,，jīng guò经过yī一duàn段shí jiān时间de的yán jiū研究,，wǒ men我们huì会fā xiàn发现yùn yíng运营zhè yàng这样yí gè一个xiàng mù项目hái shì还是yǒu有yī xiē一些wèn tí问题.。 bǐ rú比如nǐ你xū yào需要kǎo lǜ考虑tóu rù投入de的zī jīn资金hé和huí bào lǜ回报率,，huí bào回报zhōu qī周期.。rú guǒ如果yíng lì盈利qíng kuàng情况fēi cháng非常hǎo好,，hái yào还要kǎo lǜ考虑rú hé如何yìng duì应对chōng zhe冲着lì rùn利润ér而lái来de的hěn duō很多de的jìng zhēng zhě竞争者.。

今天是春节假期之后的第一个工作日，春节七天假就这样过去了。 Today is the first working day after the Spring Festival, and the seven-day Spring Festival has gone. 这几天我们去了几个地方玩，主要就是去商场购物，还有去公园散散步，看看美丽的风景，呼吸一下新鲜空气。 These days we went to several places, mainly shopping in the mall, and going to the park to take a walk, see the beautiful scenery, breathe the fresh air. 假期的时间总是那么轻松愉快，人们吃喝玩乐根本就不想工作。所以在今天第一个工作日的时候，很多人就很疲惫，一点都不想去上班。 Holiday time is always so relaxing that people eat, drink and play and don't want to work. So on the first day of work today, many people are tired and don't want to go to work at all. 可是呢我们每个人都不可能一直闲着，我们都需要工作来充实自己，提升自己的价值，获得现金的回报。 But none of us can take relaxed all the time. We all need to work to enrich ourselves, to increase our value and to earn money. 所以我们必须打起精神迎接新的一年的新的工作。 So we must brace ourselves for the work of a new year. ------------------ jīn tiān今天shì是chūn jié春节jià qī假期zhī hòu之后de的dì第yí gè一个gōng zuò rì工作日,，chūn jié春节qī七tiān天jiǎ假jiù就zhè yàng这样guò qù过去le了.。zhè这jǐ几tiān天wǒ men我们qù去le了jǐ几gè个dì fāng地方wán玩,，zhǔ yào主要jiù shì就是qù去shāng chǎng商场gòu wù购物,，hái yǒu还有qù去gōng yuán公园sàn sàn bù散散步,，kàn kàn看看měi lì美丽de的fēng jǐng风景,，hū xī呼吸yī xià一下xīn xiān新鲜kōng qì空气.。jià qī假期de的shí jiān时间zǒng shì总是nà me那么qīng sōng轻松yú kuài愉快,，rén men人们chī hē wán lè吃喝玩乐gēn běn根本jiù就bù xiǎng不想gōng zuò工作.。suǒ yǐ所以zài在jīn tiān今天dì第yí gè一个gōng zuò rì工作日de的shí hòu时候,，hěn duō很多rén人jiù就hěn很pí bèi疲惫,，yī一diǎn点dōu都bù xiǎng不想qù去shàng bān上班.。kě shì可是ne呢wǒ men我们měi gè每个rén人dōu都bù不kě néng可能yī zhí一直xián zhe闲着,，wǒ men我们dōu都xū yào需要gōng zuò工作lái来chōng shí充实zì jǐ自己,，tí shēng提升zì jǐ自己de的jià zhí价值,，huò dé获得xiàn jīn现金de的huí bào回报.。suǒ yǐ所以wǒ men我们bì xū必须dǎ打qǐ起jīng shén精神yíng jiē迎接xīn新de的yī一nián年de的xīn新de的gōng zuò工作.。

我看到一个很有特色的面包店，它的面积不大，但是里面的东西很有特色，很多蛋糕面包是在一些大的面包连锁店里面所看不到的。 I saw a very special bakery, it is not big, but the things inside are very special, many cakes and breads are not seen in some big bakery chains. 店里面还将一些特色的产品切成小块，供顾客们品尝。 There are also some special products cut into small pieces for customers to taste. 我比较喜欢它们的一款轻芝士蛋糕，里面的芝士含量比较少，但是它烤过了，吃起来有一点脆脆的感觉，而且还有柠檬的味道。 I prefer one type of their light cheesecakes, which don't have much cheese in it, but it's toasted and has a bit of crunch and lemon flavor. 你好，我要这款芝士蛋糕。好的，一共十六元，马上为您打包。手机支付请扫描这里的二维码。 Hello, I'd like this cheesecake. OK, that'll be 16 yuan. We'll pack it for you right away. For mobile payment, please scan the QR code here. 我很喜欢吃甜品，但是我又必须克制住自己，因为吃了甜品之后会长胖，还会变老，还会长痘。 I love eating desserts, but I have to control myself because it will lead to getting fat, older and acne. wǒ我kàn dào看到yí gè一个hěn很yǒu tè sè有特色de的miàn bāo diàn面包店,，tā它de的miàn jī面积bù dà不大,，dàn shì但是lǐ miàn里面de的dōng xī东西hěn很yǒu tè sè有特色,，hěn duō很多dàn gāo蛋糕miàn bāo面包shì zài是在yī xiē一些dà大de的miàn bāo面包lián suǒ diàn连锁店lǐ miàn里面suǒ所kàn bú dào看不到de的.。 diàn店lǐ miàn里面hái还jiāng将yī xiē一些tè sè特色de的chǎn pǐn产品qiē chéng切成xiǎo小kuài块,，gōng供gù kè顾客men们pǐn cháng品尝.。 wǒ我bǐ jiào比较xǐ huān喜欢tā men它们de的yī一kuǎn款qīng轻zhī shì芝士dàn gāo蛋糕,，lǐ miàn里面de的zhī shì芝士hán liàng含量bǐ jiào比较shǎo少,，dàn shì但是tā它kǎo烤guò过le了,，chī吃qǐ lái起来yǒu有yī一diǎn点cuì cuì脆脆de的gǎn jué感觉,，ér qiě而且hái yǒu还有níng méng柠檬de的wèi dào味道.。 nǐ hǎo你好,，wǒ yào我要zhè这kuǎn款zhī shì芝士dàn gāo蛋糕.。 hǎo好de的,，yī gòng一共shí十liù六yuán元,，mǎ shàng马上wèi为nín您dǎ bāo打包.。shǒu jī手机zhī fù支付qǐng请sǎo miáo扫描zhè lǐ这里de的èr wéi mǎ二维码.。 wǒ我hěn很xǐ huān喜欢chī吃tián pǐn甜品,，dàn shì但是wǒ我yòu又bì xū必须kè zhì克制zhù住zì jǐ自己,，yīn wèi因为chī吃le了tián pǐn甜品zhī hòu之后huì会zhǎng pàng长胖,，hái还huì会biàn变lǎo老,，hái还huì cháng会长dòu痘.。 If you have any questions about learning Chinese, please email me: yoyomo85@gmail.com

你好，现在已经是二月了，虽然天气还有一点寒冷，但是已经能够感受到春天正向我们走来。 今年的春节是在二月十二号，我所在的小区里面早就已经挂上了一个个红色的小灯笼，非常有节日的气氛。 每一年的春节都是各个地方在外工作的人，长途跋涉回到自己的家乡过春节的时候，因为大家都想要在这个时候回家跟自己的家人团聚。 但是今年由于疫情的原因，各个地方都建议大家留在当地过春节，避免人口的大量流动，导致病毒的广泛传播。 对于以上内容你有什么疑问吗？欢迎给我发邮件。 Hello, it is already February, although the weather is still a little cold, but we can feel that spring is coming to us. This year's Spring Festival is on February 12, my community has already hung up small red lanterns, it's very festive. Every year, the Spring Festival is a time for people from different places to travel to their hometowns to celebrate the Spring Festival, because they all want to go home to be with their families. But this year, due to the epidemic, people are advised to stay in the local place, to avoid the mass movement of the population and the widespread spread of the virus. Do you have any questions about the above? Feel free to email me. nǐ hǎo你好,，xiàn zài现在yǐ jīng已经shì是èr yuè二月le了,，suī rán虽然tiān qì天气hái yǒu还有yì一diǎn点hán lěng寒冷,，dàn shì但是yǐ jīng已经néng gòu能够gǎn shòu感受dào到chūn tiān春天zhèng xiàng正向wǒ men我们zǒu lái走来.。 jīn nián今年de的chūn jié春节shì zài是在èr yuè二月shí十èr二hào号,，wǒ我suǒ zài所在de的xiǎo qū小区lǐ miàn里面zǎo jiù早就yǐ jīng已经guà挂shàng上le了yī一gè gè个个hóng sè红色de的xiǎo小dēng lóng灯笼,，fēi非cháng yǒu常有jié rì节日de的qì fēn气氛.。 měi每yī一nián年de的chūn jié春节dōu都shì是gè gè各个dì fāng地方zài wài在外gōng zuò工作de的rén人,，cháng tú bá shè长途跋涉huí dào回到zì jǐ自己de的jiā xiāng家乡guò过chūn jié春节de的shí hòu时候,，yīn wèi因为dà jiā大家dōu都xiǎng yào想要zài在zhè gè这个shí hòu时候huí jiā回家gēn跟zì jǐ自己de的jiā rén家人tuán jù团聚.。 dàn shì但是jīn nián今年yóu yú由于yì qíng疫情de的yuán yīn原因,，gè gè各个dì fāng地方dōu都jiàn yì建议dà jiā大家liú zài留在dāng dì当地guò过chūn jié春节,，bì miǎn避免rén kǒu人口de的dà liàng大量liú dòng流动,，dǎo zhì导致bìng dú病毒de的guǎng fàn广泛chuán bō传播.。 duì yú对于yǐ shàng以上nèi róng内容nǐ你yǒu有shén me什么yí wèn疑问ma吗?？huān yíng欢迎gěi给wǒ我fā发yóu jiàn邮件.。

在中国，只有小部分的家庭有烤箱，因为传统的中国厨房里主要是用的炒锅、蒸锅、煎锅或者炖锅等等。 zài zhōng guó ，zhǐ yǒu xiǎo bù fèn de jiā tíng yǒu kǎo xiāng ，yīn wèi chuán tǒng de zhōng guó chú fáng lǐ zhǔ yào shì yòng de chǎo guō zhēng guō jiān guō huò zhě dùn guō děng děng 。 In China, only a small number of families have ovens, because traditional Chinese kitchens mainly use a wok, steamer, frying pan or saucepan and so on. 那我的厨房里面有一个小的烤箱，我用它有的时候烤一点吐司来吃。吐司加上黄油烤出来是真的很好吃。 nà wǒ de chú fáng lǐ miàn yǒu yí gè xiǎo de kǎo xiāng ，wǒ yòng tā yǒu de shí hòu kǎo yì diǎn tǔ sī lái chī 。tǔ sī jiā shàng huáng yóu kǎo chū lái shì zhēn de hěn hǎo chī 。 Well, I have a small oven in my kitchen, and I use it to bake toast sometimes. The toast with butter is really delicious. 那随着年轻的一代成长起来，中国有越来越多的家庭里面会有烤箱，甚至是比较大的烤箱。因为很多家庭主妇在网上学习了一些烤箱做的美食，他们就会在家里面自己尝试做给家人吃。这也是一个非常好的变化。 nà suí zhe nián qīng de yí dài chéng zhǎng qǐ lái ，zhōng guó yǒu yuè lái yuè duō de jiā tíng lǐ miàn huì yǒu kǎo xiāng ，shèn zhì shì bǐ jiào dà de kǎo xiāng 。yīn wèi hěn duō jiā tíng zhǔ fù zài wǎng shàng xué xí le yì xiē kǎo xiāng zuò de měi shí ，tā men jiù huì zài jiā lǐ miàn zì jǐ cháng shì zuò gěi jiā rén chī 。zhè yě shì yí gè fēi cháng hǎo de biàn huà 。 As the younger generation grows up, there will be more and more families in China that have ovens, even big ovens. Because a lot of housewives have learned something cooked with oven online, and then they try it at home for their family. This is also a very good change. 如果你对以上的内容有疑问，欢迎给我发邮件吧。 rú guǒ nǐ duì yǐ shàng de nèi róng yǒu yí wèn ，huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn ba 。 If you have any questions about the above, please feel free to email me.

你好，今天我们聊一聊厨房吧，打开我的厨房门，里面有热水壶、烤箱、微波炉、电饭煲、冰箱、锅碗瓢盆。 nǐ hǎo ，jīn tiān wǒ men liáo yì liáo chú fáng ba ，dǎ kāi wǒ de chú fáng mén ，lǐ miàn yǒu rè shuǐ hú 、kǎo xiāng 、wēi bō lú 、diàn fàn bǎo 、bīng xiāng、 guō wǎn piáo pén 。 Hello, today let's talk about the kitchen, open my kitchen door, there are hot kettle, oven, microwave oven, rice cooker, refrigerator, pots, bowls, ladles and basins. 还有我们做饭会用到的调料，比如盐、酱油、醋、白糖等等。 hái yǒu wǒ men zuò fàn huì yòng dào de tiáo liào ，bǐ rú yán 、jiàng yóu 、cù 、bái táng děng děng 。 And the spices we use in cooking, such as salt, soy sauce, vinegar, sugar and so on. 你对以上内容有什么疑问呢？欢迎给我发邮件吧。 nǐ duì yǐ shàng nèi róng yǒu shén me yí wèn ne ？huān yíng gěi wǒ fā yóu jiàn ba 。 Do you have any questions about this? Feel free to email me. if you have any questions please email me. (yoyomo85@gmail.com)

最近 两天 下了 雨，炎热的 夏天，气温 从 三十几 度 降 到 二十几 度。 zuì jìn liǎng tiān xià le yǔ ，yán rè de xià tiān ，qì wēn cóng sān shí jǐ dù jiàng dào èr shí jǐ dù 。 我 最喜欢 雨天，因为 空气 清新，凉快 又 舒适。喜欢 坐在 窗边，听 雨声 淅淅沥沥，欣赏 雨水 打着 树叶，看 人们 撑着伞 走过。 wǒ zuì xǐ huān yǔ tiān ，yīn wèi kōng qì qīng xīn ，liáng kuài yòu shū shì 。xǐ huān zuò zài chuāng biān ，tīng yǔ shēng xī xī lì lì ，xīn shǎng yǔ shuǐ dǎ zhe shù yè ，kàn rén men chēng zhe sǎn zǒu guò 。 有中文学习问题欢迎邮件：yoyomo85@gmail.com

初冬时分，树叶都变黄了，一眼望去，满世界的金黄色。 chū dōng shí fēn ，shù yè dōu biàn huáng le ，yì yǎn wàng qù ，mǎn shì jiè de jīn huáng sè 。 In the early winter, the leaves all turned yellow, when we look around, the whole world is golden. 一夜风雨过后，树叶被吹到地上。 yí yè fēng yǔ guò hòu ，shù yè bèi chuī dào dì shàng 。 After a night of wind and rain, the leaves were blown to the ground. 慢慢地，树枝会变得光秃秃，那时候，寒冬就来临了。 màn màn de ，shù zhī huì biàn dé guāng tū tū ，nà shí hòu ，hán dōng jiù lái lín le 。 Slowly, the branches will become bare, by that time, the cold winter will come.

日本儿童健康状况全球第一 得益于学校午餐 School lunches keep Japan's kids topping nutrition lists 日本在保障儿童充足营养的同时肥胖率极低，这一成就在发达国家中并不多见，其秘诀在于学校午餐。 rì běn zài bǎo zhàng ér tóng shè rù chōng zú yíng yǎng de tóng shí féi pàng lǜ jí dī ，zhè yì chéng jiù zài fā dá guó jiā zhōng bìng bù duō jiàn ，qí mì jué zài yú xué xiào wǔ cān 。 Japan has a very low obesity rate while ensuring adequate nutrition for children, the secret to Japan's rare achievement in developed countries is school lunches. 午餐是学校强制提供的，不允许学生自带午餐。大部分午餐不免费，但有高额补贴。 wǔ cān shì xué xiào qiáng zhì tí gòng de ，bù yǔn xǔ xué shēng zì dài fàn shí 。dà bù fèn wǔ cān bù miǎn fèi ，dàn yǒu gāo é bǔ tiē 。 The lunches are mandatory -- no packed lunches allowed. Most lunches are not free, but they are heavily subsidized. 每顿午餐含大约600到700卡路里，碳水化合物、肉或鱼、以及蔬菜均衡搭配。 měi dùn wǔ cān hán dà yuē liù bǎi dào qī bǎi kǎ lù lǐ ，tàn shuǐ huà hé wù 、ròu huò yú 、yǐ jí shū cài jūn héng dā pèi 。 Each lunch contains about 600 to 700 calories, balanced between carbohydrates, meat or fish, and vegetables. yoyomo85@gmail.com

你大学想考哪个学校？ 大学？这不还有一年呢吗？ 爸，你怎么突然这么关心我学习？ 你现在不是高三了吗？ —《小欢喜》 ------------------------------------------------------ 你 大学 想 考 哪个 学校？ nǐ dà xué xiǎng kǎo nǎ(něi) gè xué xiào Which university do you want to attend? 大学？这不 还有 一年 呢 吗？ dà xué ？zhè bù hái yǒu yì nián ne ma ？ University? Isn’t there still a year to go？ 爸，你 怎么 突然 这么 关心 我 学习？ bà ，nǐ zěn me tū rán zhè me guān xīn wǒ xué xí ？ Dad, why are you suddenly so concerned about my study? 你 现在 不是 高三 了 吗？ nǐ xiàn zài bú shì gāo sān le ma ？ Aren't you a senior now？

5月26日，全球首张白色大熊猫照片发布。这是在四川卧龙国家级自然保护区内，一台野外红外触发相机在4月中旬拍摄到的。 5月26日wǔ yuè èr shí liù rì ，全球quán qiú 首张shǒu zhāng 白色bái sè 大熊猫dà xióng māo照片 zhào piàn 发布fā bù 。这是在zhè shì zài 四川sì chuān 卧龙wò lóng 国家级guó jiā jí 自然保护区zì rán bǎo hù qū 内nèi ，一台yì tái 野外yě wài 红外hóng wài 触发chù fā 相机xiàng jī 在zài 4月中旬sì yuè zhōng xún 拍摄到的pāi shè dào de 。 The world's first photo of a white giant panda was released on May 26. This was taken by a field infrared-triggerred camera （camera traps）in the Wolong National Nature Reserve in Sichuan province in mid-April. 这只熊猫全身都是白色，眼睛为红色。这是一只白化个体，从体型判断，年龄大概在1—2岁左右。 这只zhè zhī 熊猫xióng māo 全身quán shēn 都是dōu shì 白色bái sè ，眼睛yǎn jīng 为wéi 红色hóng sè 。这是zhè shì 一只yì zhī 白化bái huà 个体gè tǐ ，从cóng 体型tǐ xíng 判断pàn duàn ，年龄nián líng 大概dà gài 在zài 一yī 至zhì 二èr 岁suì 左右zuǒ yòu 。 The panda is all white with red eyes. This is an albino individual. Judging from its size, it is about 1-2 years old. 北京大学生命科学学院李晟研究员介绍，“白化”现象在脊椎动物各类群中广泛存在，但均较为罕见，通常是由于基因突变导致动物体内无法正常合成黑色素，从而在外部形态上呈白色、黄白色或浅黄色。 北京大学běi jīng dà xué 生命科学shēng mìng kē xué 学院xué yuàn 李晟lǐ shèng 研究员yán jiū yuán 介绍jiè shào ，白化“bái huà ”现象xiàn xiàng 在zài 脊椎动物jǐ zhuī dòng wù 各类群gè lèi qún 中zhōng 广泛存在guǎng fàn cún zài ，但dàn 均jūn 较为jiào wéi 罕见hǎn jiàn ，通常是tōng cháng shì 由于yóu yú 基因突变jī yīn tū biàn 导致dǎo zhì 动物dòng wù 体内tǐ nèi 无法wú fǎ 正常zhèng cháng 合成hé chéng 黑色素hēi sè sù ，从而cóng ér 在zài 外部wài bù 形态xíng tài 上shàng 呈chéng 白色bái sè 、黄白色huáng bái sè 或huò 浅黄色qiǎn huáng sè 。 According to Li Sheng, a researcher at the school of life sciences at Peking University, The phenomenon of "albinism" is widespread in various groups of vertebrates, but it is relatively rare. It is usually caused by the gene mutation that prevents the normal synthesis of melanin in the animal body, resulting in the appearance of white, yellowish white or light yellow. 网友戏称：没有黑眼圈，因为它从不熬夜。 网友wǎng yǒu 戏称xì chēng ：没有méi yǒu 黑眼圈hēi yǎn quān ，因为yīn wèi 它tā 从不cóng bù 熬夜áo yè 。 Internet users joked: no dark circles, because it never stay up late. 还有网友说：一只梦想去北极的大熊猫 还有hái yǒu 网友wǎng yǒu 说shuō ：一只yì zhī 梦想mèng xiǎng 去qù 北极běi jí 的de 大熊猫dà xióng māo Another said: a giant panda dreams of going to the North Pole. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

今天我想和你聊聊自由职业者。 今天jīn tiān 我想wǒ xiǎng 和你hé nǐ 聊聊liáo liao 自由职业者zì yóu zhí yè zhě I'd like to talk to you about freelancer today. 随着中国经济市场化，中国有越来越多的自由职业者，他们在家里工作，或者租用共享办公室。 随着suí zhe 中国经济zhōng guó jīng jì 市场化shì chǎng huà ，中国zhōng guó 有yǒu 越来越多的yuè lái yuè duō de 自由职业者zì yóu zhí yè zhě ，他们tā men 在家里zài jiā lǐ 工作gōng zuò ，或则huò zhě 租用zū yòng 共享gòng xiǎng 办公室bàn gōng shì 。 As China's economy becomes more market-oriented, there are more and more freelancers working from home or renting sharing offices. 在大城市有很多的共享办公室，它们叫做共创空间，他们按工位出租，比如一个工位一个月800元。 在zài 大城市dà chéng shì 有很多的yǒu hěn duō de 共享gòng xiǎng 办公室bàn gōng shì ，他们tā men 叫做jiào zuò 共创空间gòng chuàng kōng jiān ，他们tā men 按àn 工位gōng wèi 出租chū zū ，比如bǐ rú 一个yí gè 工位gōng wèi 一个月yí gè yuè 800元800yuán There are many Sharing offices in big cities. They are called Co-creating Spaces，they rent paces by seat, say 800 yuan for a seat a month 整个空间装修得很漂亮，当你租了一个工位，就可以享有这里的资源，比如会议室，前台，物业，水电，网络等等。 整个zhěng gè 空间kōng jiān 装修zhuāng xiū 得dé 很漂亮hěn piào liàng ，当你dāng nǐ 租了zū le 一个yí gè 工位gōng wèi ，就可以jiù kě yǐ 享有xiǎng yǒu 这里的zhè lǐ de 资源zī yuán ，比如bǐ rú 会议室huì yì shì ，前台qián tái ，物业wù yè ，水电shuǐ diàn ，网络wǎng luò 等等děng děng 。 The whole space is beautifully decorated. When you rent a seat, you can enjoy the resources here, such as meeting room, reception desk, property management, water and electricity, network and so on. 目前的自由职业者主要是做设计，编程，摄影，翻译，会计，以及其它依靠个人专业技能的领域。 目前的mù qián de 自由职业者zì yóu zhí yè zhě 主要是zhǔ yào shì 做zuò 设计shè jì ，编程biān chéng ，摄影shè yǐng ，翻译fān yì ，会计kuài jì ，以及yǐ jí 其它qí tā 依靠yī kào 个人gè rén 专业zhuān yè 技能jì néng 的de 领域lǐng yù 。 The current freelancer is mainly engaged in design, programming, photography, translation, accounting, and other fields that rely on personal exper‘tise. 对于自由职业者来说，时间很自由，工作地点也自由，但收入不稳定，而且缺乏人际交往。 对于duì yú 自由职业者zì yóu zhí yè zhě 来说lái shuō ，时间shí jiān 很自由hěn zì yóu ，工作地点gōng zuò dì diǎn 也yě 自由zì yóu ，但dàn 收入shōu rù 不稳定bù wěn dìng ，而且ér qiě 缺乏quē fá 人际交往rén jì jiāo wǎng 。 For freelancers, the time is free and the place of work is free, but the income is unstable and there is a lack of social contact. 不管自由职业有哪些优点或缺点，是否成为自由职业者都取决于自己的性格和选择。 不管bù guǎn 自由职业zì yóu zhí yè 有哪些yǒu nǎ xiē 优点yōu diǎn 或huò 缺点quē diǎn ，是否shì fǒu 成为chéng wéi 自由职业者zì yóu zhí yè zhě 都dōu 取决于qǔ jué yú 自己的zì jǐ de 性格xìng gé 和hé 选择xuǎn zé 。 Regardless of the pros and cons of freelancing, it all depends on your personality and your choices. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

5月20日，鲜花价格至少涨了一倍。从消费上看，预计有45.92%的人花费达500元以上。这是为什么呢 5月20日wǔ yuè èr shí rì ，鲜花xiān huā 价格jià gé 至少zhì shǎo 涨了zhǎng le 一倍yí bèi 。从cóng 消费xiāo fèi 上shàng 看kàn ，预计有yù jì yǒu 45.92%bǎi fēn zhī sì shí wǔ diǎn jiǔ èr 的人de rén 话费huā fèi 达dá 500元wǔ bǎi yuán 以上yǐ shàng 。这是zhè shì 为什么wèi shén me 呢ne On May 20th, the price of flowers at least doubled. In terms of consumption, 45.92% of people are expected to spend up to more than 500 yuan. Why is that? 5月20日被称作“520表白日”，因为520是中文”我爱你”的谐音。 5月20日wǔ yuè èr shí rì 被称作bèi chēng zuò 520“wǔ èr líng 表白日biǎo bái rì ”，因为yīn wèi 520wǔ èr líng 是shì 中文zhōng wén ”我爱你wǒ ài nǐ ”的de 谐音xié yīn 。 May 20th is called "520, the day to express love“ because 520 is a homonym for Chinese “I love you”. 调查显示，近七成受访者都表示要过节，买礼物、娱乐休闲、逛街购物、吃饭是主要花钱项目，占比超四成。 调查diào chá 显示xiǎn shì ，近jìn 七成qī chéng 受访者shòu fǎng zhě 都dōu 表示biǎo shì 要yào 过节guò jié ，买礼物mǎi lǐ wù 、娱乐休闲yú lè xiū xián 、逛街购物guàng jiē gòu wù 、吃饭chī fàn 是shì 主要zhǔ yào 花钱huā qián 项目xiàng mù ，占比zhàn bǐ 超chāo 四成sì chéng 。 According to the survey, nearly 70 percent of the respondents said they would spend money on the festival, with gifts, entertainment, shopping and dinner accounting for more than 40 percent. 某花店店主称：“单枝包装的红玫瑰售价为12元，价格比平时翻了一番。” 玫瑰花礼盒价格则达到了200元至上千元。 某mǒu 花店huā diàn 店主diàn zhǔ 称chēng ：“单枝dān zhī 包装bāo zhuāng 的de 红玫瑰hóng méi guī 售价shòu jià 为wéi 12元shí èr yuán ，价格jià gé 比bǐ 平时píng shí 翻了fān le 一番yī fān 。” 玫瑰花méi guī huā 礼盒lǐ hé 价格jià gé 则zé 达到了dá dào le 200元liǎng bǎi yuán 至zhì 上千元shàng qiān yuán 。 A florist said, "the price of a single red rose in a single package is 12 yuan, which doubled the usual price." The price of the rose gift box is from 200 yuan to thousands of yuan. 同样，也有很多情侣选择在这一天登记结婚。因为520这三个字寄托了大家美好的期许。 同样tóng yàng ，也有yě yǒu 很多hěn duō 情侣qíng lǚ 选择xuǎn zé 在这一天zài zhè yì tiān 登记结婚dēng jì jié hūn 。因为yīn wèi 520wǔ èr líng 这zhè 三个字sān gè zì 寄托jì tuō 了le 大家dà jiā 美好的měi hǎo de 期许qī xǔ 。 Similarly, many couples chose to register their marriage on this day. Because these 3 characters of 520 consign everybody fine expectation. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

说起中国人学英语，我们现在基本从小学开始学英语，也有很多双语幼儿园在小孩很小的时候就教英语了。 说起shuō qǐ 中国人zhōng guó rén 学英语xué yīng yǔ ，我们wǒ men 现在xiàn zài 基本jī běn 从cóng 小学xiǎo xué 开始kāi shǐ 学英语xué yīng yǔ ，也有yě yǒu 很多hěn duō 双语幼儿园shuāng yǔ yòu ér yuán 在zài 小孩xiǎo hái 很小的时候hěn xiǎo de shí hòu 就jiù 教英语jiāo yīng yǔ 了le 。 Speaking of Chinese people learning English, we now start to learn English basically from primary school, and there are also many bilingual kindergartens that teach English at an early age. ------- 但是到了初中和高中，英语作为一门学科，更多的是为了通过考试，考上好的高中或好大学。 但是dàn shì 到了dào le 初中chū zhōng 和hé 高中gāo zhōng ，英语yīng yǔ 作为zuò wéi 一门yì mén 学科xué kē ，更多的是gèng duō de shì 为了wèi le 通过考试tōng guò kǎo shì ，考上kǎo shàng 好的hǎo de 高中gāo zhōng 或huò 好大学hǎo dà xué 。 But when it comes to middle school and high school, English as a subject is more about passing exams and getting into good high schools or good universities. ------- 所以几十年过去了，我们的英语教学还是应试教育，就是为了考试而教育。 所以suǒ yǐ 几十年jǐ shí nián 过去了guò qù le ，我们的wǒ men de 英语教学yīng yǔ jiào xué 还是hái shì 应试教育yìng shì jiào yù ，就是jiù shì 为了wèi le 考试kǎo shì 而ér 教育jiào yù 。 So decades later, our English teaching is still exam-oriented education, which educate for exams. ------- 市场上有很多的英语培训机构，大多是应对考试的课程，也有一些外教口语课程。 市场上shì chǎng shàng 有很多的yǒu hěn duō de 英语yīng yǔ 培训机构péi xùn jī gòu ，大多是dà duō shì 应对yìng duì 考试kǎo shì 的de 课程kè chéng ，也有一些yě yǒu yì xiē 外教wài jiào 口语课程kǒu yǔ kè chéng 。 There are many English training institutions in the market, most of them are courses for exams, and there are also some spoken English courses by foreign teachers. ------- 当我们工作后，如果不做和英语有关的事情，绝大多数人的英语水平很低。 当dāng 我们wǒ men 工作gōng zuò 后hòu ，如果rú guǒ 不做bú zuò 和hé 英语yīng yǔ 有关的yǒu guān de 事情shì qíng ，绝大多数人jué dà duō shù rén 的de 英语水平yīng yǔ shuǐ píng 很低hěn dī 。 After we go to work (for a job), if we don't do things related to English, the great majority of people's English level is very low. ------- 我自己很喜欢学习语言，学英语也不难，但是口语一直没有突破，这也是我要努力的地方。 我自己wǒ zì jǐ 很喜欢hěn xǐ huān 学习xué xí 语言yǔ yán ，学英语xué yīng yǔ 也yě 不难bù nán ，但是dàn shì 口语kǒu yǔ 一直没有yì zhí méi yǒu 突破tū pò ，这也是zhè yě shì 我要wǒ yào 努力nǔ lì 的de 地方dì fāng 。 I like learning languages very much, and it is not difficult to learn English. However, There has been no breakthrough in my spoken English, which is the area I have to work hard for. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com

新零售品牌瑞幸咖啡纳斯达克上市 ------ 5月17日晚间，中国新零售品牌瑞幸咖啡在纳斯达克正式挂牌交易。 5月17日 wǔ yuè shí qī rì 晚间 wǎn jiān ，中国 zhōng guó 新零售 xīn líng shòu 品牌 pǐn pái 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 在 zài 纳斯达克 nà sī dá kè 正式 zhèng shì 挂牌 guà pái 交易 jiāo yì 。 Luckin Coffee, a new Chinese retail brand, was officially listed on nasdaq on the evening of May 17. ------ 瑞幸咖啡本次IPO上市，共计发行3300万股(ADS)，开盘价25美元，募集资金6.95亿美元，市值达到了58亿美元。 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 本次 běn cì IPO 上市 shàng shì ，共计 gòng jì 发行 fā xíng 三千三百万 sān qiān sān bǎi wàn 股 gǔ (ADS)，开盘价 kāi pán jià 二十五 èr shí wǔ 美元 měi yuán ，募集 mù jí 资金 zī jīn 六点九五亿 liù diǎn jiǔ wǔ yì 美元 měi yuán ，市值shì zhí 达到了 dá dào le 五十八亿 wǔ shí bā yì 美元 měi yuán 。 Luckin's IPO of 33 million shares (ADS) opened at $25 and raised $695 million, giving it a market value of $5.8 billion. ------ 瑞幸咖啡2018年1月试运营，靠着大量补贴与便利的APP外送商业模式，搭配病毒式的媒体行销，一夜之间成为中国最知名的咖啡品牌。 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 二零一八年 èr líng yī bā nián 一月 yī yuè 试运营 shì yùn yíng ，靠着 kào zhe 大量 dà liàng 补贴 bǔ tiē 与 yǔ 便利的 biàn lì de APP 外送 wài sòng 商业模式 shāng yè mó shì ，搭配 dā pèi 病毒式的 bìng dú shì de 媒体行销 méi tǐ xíng xiāo ，一夜之间 yí yè zhī jiān 成为 chéng wéi 中国 zhōng guó 最知名的 zuì zhī míng de 咖啡品牌 kā fēi pǐn pái 。 Luckin Coffee started trial operation in January 2018. Relying on massive subsidies and convenient APP delivery business model, coupled with viral media marketing, it became the most famous coffee brand in China overnight. ------ 截止2019年3月31日，瑞幸咖啡在中国28个城市拥有2370家门店，积累用户超过1680万。 截止 jié zhǐ 二零一九年 èr líng yī jiǔ nián 三月 sān yuè 三十一日sān shí yī rì ，瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 在 zài 中国 zhōng guó 二十八个 èr shí bā gè 城市 chéng shì 拥有 yōng yǒu 两千三百七十家 liǎng qiān sān bǎi qī shí jiā 门店 mén diàn ，积累 jī lěi 用户 yòng hù 超过 chāo guò 一千六百八十万 yì qiān liù bǎi bā shí wàn 。 As of March 31, 2019, Luckin has 2,370 stores in 28 cities in China and has accumulated more than 16.8 million users. ------ 按照瑞幸咖啡的计划，到2019年底将建成超过4500家门店，未来将成为中国最大的咖啡连锁品牌。 按照 àn zhào 瑞幸咖啡 ruì xìng kā fēi 的 de 计划 jì huà ，到 dào 二零一九年底 èr líng yī jiǔ nián dǐ 将 jiāng 建成 jiàn chéng 超过 chāo guò 四千五百家 sì qiān wǔ bǎi jiā 门店 mén diàn ，未来 wèi lái 将 jiāng 成为 chéng wéi 中国 zhōng guó 最大的 zuì dà de 咖啡品牌 kā fēi lián suǒ pǐn pái 。 The company plans to have more than 4,500 stores by the end of 2019, making it the largest coffee chain in China. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com And this is my blog: melonchinese.blogspot.com

前段时间，我去了桂林。北京，西安，桂林，好像是外国人最多去的城市。 前段时间 qián duàn shí jiān ，我 wǒ 去了 qù le 桂林 guì lín 。北京 běi jīng ，西安 xī ān ，桂林 guì lín ，好像是 hǎo xiàng shì 外国人 wài guó rén 最多 zuì duō 去 qù 的 de 城市 chéng shì 。 A few days ago, I went to Guilin. Beijing, Xi 'an and Guilin seem to be the most famous tourist destinations for foreigners. 但是这次我没有去桂林最著名的漓江，那里的山水真的很美，据说有很多的外国人在那里长期居住。 但是 dàn shì 这次 zhè cì 我 wǒ 没有 méi yǒu 去 qù 桂林 guì lín 最著名的 zuì zhù míng de 漓江 lí jiāng ，那里的 nà lǐ de 山水 shān shuǐ 真的 zhēn de 很美 hěn měi ，据说 jù shuō 有很多的 yǒu hěn duō de 外国人 wài guó rén 在那里 zài nà lǐ 长期居住 cháng qī jū zhù 。 But this time I didn't go to the most famous Li River in Guilin. The scenery there is really beautiful. It is said that there are a lot of foreigners living there for a long time. 我去的是龙胜梯田景区。龙胜梯田群规模宏大，一层层从山脚盘绕到山顶，层层叠叠。龙胜梯田距今至少有2300多年的历史。 我 wǒ 去的是 qù de shì 龙胜 lóng shèng 梯田 tī tián 景区 jǐng qū 。龙胜 lóng shèng 梯田群 tī tián qún 规模宏大 guī mó hóng dà ，一层层 yì céng céng 从 cóng 山脚 shān jiǎo 盘绕 pán rào 到 dào 山顶 shān dǐng ，层层叠叠 céng céng dié dié 。龙胜 lóng shèng 梯田 tī tián 距今 jù jīn 至少 zhì shǎo 有 yǒu 两千三百多年 liǎng qiān sān bǎi duō nián 的 de 历史 lì shǐ 。 Where I went to is Longsheng terrace scenic area. The Longsheng terraces group is grand in scale, coiling layer upon layer from the foot of the mountain to the top, tier upon tier. Longsheng terraces date back at least 2,300 years. 我在那里也看到有很多外国人，有的居然会说很好的中文。 我 wǒ 在那里 zài nà lǐ 也 yě 看到 kàn dào 有很多 yǒu hěn duō 外国人 wài guó rén ，有的 yǒu de 居然 jū rán 会 huì 说 shuō 很好的 hěn hǎo de 中文 zhōng wén 。 I also saw many foreigners there, unexpectedly, some of them can speak in Chinese very well. --------------------------------- 如果你对这篇文章有任何疑问，或有任何学习中文的问题，欢迎给我发邮件：yoyomo85@gmail.com If you have any questions about this article, or about learning Chinese, feel free to email me: yoyomo85@gmail.com