Apprendre le japonais avec Keiko

Hier j'ai vu des touristes français.

La semaine prochaine, je vais à Hong Kong.

Je suis allée au musée Kyocera pour l'exposition Claude monet.

Un ami français me parle avec « Yo ». Mais ça m'énerve. Donc j'ai demandé à chatGPT. Il m'a répondu comme ça.Ainsi, lorsque les apprenants étrangers utilisent trop souvent la particule finale « yo » sans vraiment tenir compte du contexte, du degré de proximité ou de familiarité, cela peut donner une impression de ton autoritaire ou hautain.Ce n'est pas l'usage de « yo » en soi qui pose problème, mais plutôt le décalage dans l'équilibre entre le contexte, la relation, la distance sociale et la manière de l'utiliser. C'est ce décalage qui peut provoquer chez les locuteurs natifs japonais un sentiment d'étrangeté ou même une légère irritation.Voilà ! C'est la réponse !Ça m'énerve = むかつく　Mukatsuku

する　> négatif しない　> しなければならない　ou しなきゃつくる　> négatif つくらない　> つくらなければならない　ou つくらなきゃいく　> négatif いかない　> いかなければならない　ou いかなきゃ

Hier j'ai vu deux groupes de touristes français. Je leur ai conseillé le bar à vin et le bar à saké.

J'ai mangé le sukiyaki chez Kimura qui est dans la rue Teramachi. C'est un vieux restaurant. Le plat sukiyaki est le plat qu'on mange en famille à la maison. Il y a des légumes et des bœufs dedans.

1 Ichi 2 Ni 3 San1 personne Hitori 2 personnes Futari3 personnes Sannin ObjetIkkoNikoSankoUne verre ou une tasseIppai NihaiSanbai Un ticketIchimaiNimaiSanmai

Je suis allée à Atami. Atami est dans le département Shizuoka. On peut manger des bons poissons.

Aujourd'hui je vous présente 3 cafés pour les végétariens et Vegans.Choice (Keihan Sanjo) Mumokuteki cafe (Teramachi street) Veg Out (Shichijo pres de la rivière Kamo)

J'aimerais bien d'aller à Hong Kong.Vous êtes déjà allé à Hong Kong ?ほんこんにいったことがありますか？

L'exposition d'ikebana au sanctuaire Nagaokatenmangu.J'ai fait l'exposition d'ikebana avec les gens de ma classe. Nagaokatenmangu est dans la ville de Nagaokakyo. C'est la saison d'azalées.

C'est grand = Okiidesu. C'est pas grand = Okikunai desu

Il y aura une exposition d'ikebana le 19 et le 20 avril au sanctuaire Nagaokatenmangu. Si vous voulez, venez à Nagaokakyo. Ligne Hankyu Station Nagaokatenjîn

Le train qui passe entre Shijo Omiya et Arashiyama, il s'appelle Randen. C'est un petit train qui a seulement deux wagons. C'est très sympa de prendre le train en regardant le paysage.

Il a plu hier. Le moment de Sakura va terminer bientôt.

Je suis allée au temple Daigoji.

Hier j'ai vu des cerisiers dans le temple Honmanji.

La saison de cerisier commence.

Hier je suis allée à Miyama avec une amie. Il y a beaucoup de maisons traditionnelles là-bas.

Hier j'ai vu une famille française à Kyoto. On est allés au restaurant (Izakaya) de Yakitori. « Torisé » est situé à Shijo Kawaramachi.

J'ai fait des petites quiches avec des pâtes de Gyoza.

J'aimerais bien essayer l'examen coréen.

C'est facile à verbe = 〜やすい　C'est facile à faire = しやすいC'est facile à lire = よみやすいC'est facile à dire= いいやすいC'est facile d'y aller =いきやすいFaire する　> します　> enlevez ます　> しC'est facile à faire = し+ やすい

C'est le jour de séisme Tohoku. J'ai vu beaucoup d'émissions qui parlent de Tohoku.

Vous connaissez des tampons qui sont à la gare et dans des temples ?

Une grande maison = Ookii ie おおきい　いえUne belle boutique = Utsukushii omise うつくしいおみせUne petite montagne =Chiisai ie ちいさいいえUn bon film = II eiga いいえいが

Il pleut aujourd'hui. Aujourd'hui je suis allée au travail et j'ai pris le cours de danse en ligne.

Hier j'ai vu mes amis de mon enfance.On aime bien de voyager en étranger et on aime bien de boire de l'alcool. C'était très sympa !

J'ai fait 4 vidéos sur YouTube.Quand vous avez le temps, regardez mon YouTube. misojournalhttps://youtube.com/@keiko12241?si=cB5RBzwp2XxGUCqsVous regardez YouTube ? Quand ? Ou quel genre de YouTube ?

くすり　Kusuri / Médicaments いたいです　Itaidesu / J'ai malここがいたいです　Koko ga itai desu / J'ai mal ici.きぶんがわるいです　Kibun ga Warui desu / Je ne me sens pas bien.おなかがいたいです　Onaka ga Itai desu / J'ai mal au ventre.あたまがいたいです　Atama ga Itai desu / J'ai mal à la tête.ねつがあります　Netsu ga arimasu / J'ai de la fièvre.あれるぎーがあります　Allergies ga arimasu / J'ai des allergies.

Aujourd'hui, on va apprendre des mots qui pour la lessive.せんたく　Sentaku / Lessiveあらう　Arau / Laverほす　Hosu / éteindre かわく　Kawaku / Kawakasu / sécher かんそう　Kansou / séchage てあらい　Tearai / Lavage à la mainせんたくき　Sentakuki / la machine à laver かんそうき　Kansouki / Sèche-linge ふくをあらう　Fuku wo Arau / laver les vêtements コインランドリー　Koin landori / laverieMiso journal : misojournal.blogspot.comYouTube : https://youtube.com/@keiko12241?si=XkolNELPOEeSgfOJ

Je suis allée à Tottori. J'ai mangé des crabes et j'ai acheté une tasse. Il neigeait beaucoup. C'était étonnant !!J'ai posté la vidéo sur YouTube aussi.https://youtu.be/pvwWZJwglSI?si=6ufMy7nLLDqQT-bBMiso journal : misojournal.blogspot.comYouTube : https://youtube.com/@keiko12241?si=XkolNELPOEeSgfOJ

J'ai vraiment créé une vidéo pour le test.Si vous voulez, regardez mon YouTube.https://youtu.be/IOqUZtoS1s8?si=bpsBCqgTAJw0zIrp

Si je crée le YouTube, qu'est-ce que vous en pensez ? Je cache mon visage et je vous parle comme podcast. Et vous pouvez voir le texte aussi. J'ai déjà le YouTube que je ne fais pas souvent. Je vais essayer de créer une petite vidéo.

とにかく　quand même / On va à la gare quand même. とにかく、えきにいきましょう。D'abord まず　Et そして　Mais しかし、でも

C'est intéressant おもしろいJe m'intéresse きょうみがありますSi j'ai le temps じかんがあれば、じかんがあったらJe vais y aller いきますJ'essaie d'y aller いってみます

Saint Valentin au JaponOshikatsu, vous le connaissez ? Oshi veut dire « star » qu'on aime. Katsu veut dire « activité ». Oshikatsu (fans qui suivent des stars qu'elles aiment) est très très actif. En ce moment, il y a des fans pour les chocolatiers et les pâtissiers. Donc il y a aussi Oshikatsu dans des salons du chocolat. Les pâtissiers français et belge sont populaires !

Cette année, la fête de setsubun était hier.

でんわ　téléphone ばんごう　numéro けいたい　PortableLe numéro de portable けいたいばんごう

Vous avez déjà essayé l'onsen ? Hier j'ai regardé la télé et j'ai vu Aomori. Aomori est une prefecture de la région Tohoku.Il y a des pommes, des poissons et des Onsen.

Quand on parle avec des amis ou des enfants, on utilise « yo » ou « dayo » amicalement. Le verbe いる　> います　être いる> いるよある　>あります　être (objet)ある>あるよLe nomわたし　moiわたしだ　(わたしです）C'est moi> わたしだよ

La fête de setsubun est bientôt ! Il y a beaucoup d'événements à Kyoto. On peut voir des Maiko au sanctuaire Yasaka et on peut manger des snacks de stand de nourriture au sanctuaire Yoshida. Le 3 février, il faut profiter .

Est-ce qu'on peut payer séparément ? / おかいけいはべつべつではらえますか？（おねがいします）　séparément =べつべつ

Tsukurioki : des plats congelés qu'on prépare avant. Je fais des petits plats pour mon bento. C'est facile à faire un bento avec ces plats.

Quand on est dans un restaurant, il y a le system QR code. Depuis la période de Covid, on l'utilise. On commande avec notre smartphone. C'est pratique et on n'a pas besoin de communiquer avec les serveurs.

J'ai trouvé des donuts au combiné seven eleven.

Yamada san est allé à Tokyo hier. Il a vu son ami et il a mangé avec lui. Il est resté une nuit à Tokyo. Aujourd'hui il a regardé un film tout seul et il a fait du shopping. Il a prit le Shinkansen à 16h et il rentré à Osaka.

Récemment je mange souvent le nabe. C'est le plat japonais comme le pot-au-feu. J'aime bien le nabe Tônyûnabe qui est du lait de soja. Il y a beaucoup de sortes de nabe au Japon. Vous avez déjà essayé ?

Le 3 février, il y aura la fête de Setsubun. Si vous venez à Kyoto en février, il faut profiter !

J'ai dit qu'il fait beau. / わたしは、てんきがいいといいました。J'ai dit いいましたIl fait beau てんきがいいわたしは、［てんきがいい］といいました。